(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 193: Biến mất 561 ngày
“Tôi nhìn thấy khung cảnh nước Nga rộng lớn... thảo nguyên bao la bất tận... phong cảnh hùng vĩ của vùng Kavkaz... dòng sông Volga cuộn sóng dữ dội cùng những mái vòm nhà thờ Chính thống giáo. Bên tai tôi tựa hồ nghe thấy điệu dân ca Nga quen thuộc... Tiếng ca ấy u buồn mà sâu lắng, khiến lòng người có chút chua xót, không kìm được muốn rơi lệ...”
Ánh mắt Lạc Tầm tựa như mơ.
Giọng anh mang theo chất từ tính mê hoặc lạ thường, như thể vọng về từ nơi xa xăm, khiến Tôn Lệ ngây ngẩn cả người, tựa hồ đắm chìm vào khung cảnh nước Nga rộng lớn ấy.
Tiếng âm nhạc vẫn vang vọng.
Những lời nói giàu chất thơ của Lạc Tầm như lan tỏa, cuốn hút mọi người. Ai nấy đều lặng lẽ cảm nhận, tựa hồ như bước vào khung cảnh và ý cảnh do lời nói của anh ta miêu tả. Tôn Lệ lấy tay chống cằm, lặng lẽ nhìn Lạc Tầm.
Ánh mắt nàng rất sáng.
Trong veo như nước.
Ánh mắt Lạc Tầm như vô định, nhìn vào hư không: “Tôi dạo chơi bên hồ nước tĩnh lặng, ven bờ là rừng Bạch Dương rậm rạp. Cuối mùa thu, rừng Bạch Dương khoác lên mình những mảng màu rực rỡ. Gió thu lướt qua, lá cây xào xạc rung động... Có chiếc thuyền nhỏ lướt đi êm đềm, mái chèo khua nhẹ nhàng, gợn sóng lăn tăn. Chim Dạ Oanh trong rừng cất tiếng ca uyển chuyển... Lúc này, trong lòng bạn không có bi thương, cũng chẳng có vui sướng, chỉ có một nỗi sầu muộn nhàn nhạt, như có như không... Trong khóe mắt bạn đong đầy nước mắt, nhưng chúng sẽ không lăn dài xuống. Nư���c mắt sẽ dần được nhãn cầu hấp thụ, tự khô đi... Trong lòng bạn chỉ có sự rung động, chỉ có nhu tình, còn có một nỗi... quyến luyến sâu sắc. Thuyền nhỏ dần dần đi xa, tiếng mái chèo tan biến, gợn sóng trên mặt nước cũng biến mất, mang đi cả sự rung động, mang đi cả nhu tình... Còn lại gì đây? Chỉ còn lại nỗi sầu muộn nhàn nhạt, như có như không ấy vấn vương mãi trong lòng...”
Mọi người đều sững sờ lắng nghe.
Khóe mắt Tôn Lệ lại trào lệ. Nàng lặng lẽ lau đi nước mắt, đăm đắm nhìn Lạc Tầm, trong ánh mắt ánh lên một thứ ánh sáng dịu dàng, khiến hình ảnh vì thế mà như ngưng đọng trước máy quay.
“Cắt!”
Giọng Khổng Sênh: “Được rồi.”
Lạc Tầm thở phào một hơi dài. Đoạn diễn này là Chung Dược Dân lấy cảm hứng từ đoạn nhạc [Người lái đò] của Tchaikovsky. Rõ ràng chỉ là một đoạn độc thoại, vậy mà đã phải quay đi quay lại hơn mười lần. Đây là cảnh quay cuối cùng của [Huyết Sắc Lãng Mạn], cũng là cảnh mà Lạc Tầm phải diễn lại nhiều lần nhất. Để hoàn thành cảnh này, Lạc Tầm đã nghe đi nghe lại đo��n nhạc gốc vô số lần, cuối cùng cũng nắm bắt được cái cảm giác “thi nhân dùng dao phay” mà Chung Dược Dân mong muốn.
Nơi đây là Yến Kinh.
Lúc này là tháng Mười Hai.
Kế hoạch quay phim không bị chậm trễ quá nhiều vì Lạc Tầm xin phép. Sau khi trở về từ Thước Chi, đoàn làm phim lập tức tìm Tôn Lệ và các diễn viên khác để phối hợp Lạc Tầm quay bù những cảnh còn lại. Liên tục mấy ngày, cuối cùng cũng hoàn thành nhiệm vụ.
“Các vị...”
Nhìn vào hiệu quả cảnh quay vừa rồi, giọng Khổng Sênh bỗng trở nên khô khốc. Nuốt một ngụm nước bọt, anh ta mới có thể thốt lên câu nói quý giá ấy: “[Huyết Sắc Lãng Mạn] đóng máy.”
Không có huyên náo.
Không có hò reo.
Có lẽ là đoạn độc thoại cảm thụ âm nhạc của Lạc Tầm vừa rồi đã mang đến cho mọi người một ý cảnh xúc động. Khi Khổng Sênh tuyên bố [Huyết Sắc Lãng Mạn] đóng máy, mọi người chỉ mỉm cười, rồi ôm lấy nhau, nói lời hợp tác vui vẻ.
“Tầm ca.”
Tôn Lệ vỗ vai Lạc Tầm, như đang trò chuyện với một người bạn thân, giọng điệu ấy thoáng chút lưu luyến: “L��n sau có cơ hội chúng ta tiếp tục hợp tác đi.”
“Được thôi.”
Lạc Tầm mỉm cười, sau đó anh chào hỏi những diễn viên khác có mặt ở đó, coi như kết thúc cuộc “lãng mạn đẫm máu” này. Tuy rằng không nhập vai hoàn toàn như lần trước Dương Tiễn nhập vai Mị Ảnh, nhưng đối với vai Chung Dược Dân mà anh ta đã thể hiện, cơ bản Lạc Tầm vẫn khá hài lòng.
......
Tiệc đóng máy vắng khá nhiều người.
Bởi vì đa số nghệ sĩ đều đã đóng máy sớm, chỉ có Lạc Tầm vì một chuyến đi xa mà phải quay về Yến Kinh để quay bù cảnh. Tôn Lệ và đoàn người đến trường quay cũng là để phối hợp anh ta quay bù. Bất quá, ít người cũng có cái lợi của ít người, ít nhất là không phải uống quá nhiều rượu, mọi người có thể ngồi cùng nhau trò chuyện tâm sự.
Đêm nay.
Chỉ một người uống say.
Người đó chính là đạo diễn Khổng Sênh. Có lẽ là lần đầu tiên thực hiện một bộ phim truyền hình quy mô như [Huyết Sắc Lãng Mạn], anh ta rất phấn khích, đã say mà không cần ai cố ý chuốc rượu. Anh kéo mọi người lại, tâm sự rất nhiều điều, từ v��� thế nhỏ bé của mình trong giới hiện tại, đến những triển vọng tương lai, khiến người nghe không khỏi xúc động.
Lạc Tầm uống không nhiều.
Sau khi bữa tiệc chia tay kết thúc, anh không về nhà ngay, mà nhân cơ hội nhàn rỗi hiếm có này, kéo Trần Nhiên và Khổng Song, dạo quanh các con phố Yến Kinh một lát, tiện thể giải rượu.
Lúc này là tháng Mười Hai.
Không khí không tránh khỏi có chút se lạnh.
Hai tay đút túi, bước đi trên đường, Lạc Tầm đã chuẩn bị tinh thần để bị nhận ra, nhưng suốt dọc đường, anh gặp vài tốp người đi bộ, vậy mà không ai nhận ra anh, khiến Lạc Tầm không khỏi ngạc nhiên.
Chẳng lẽ mình hết thời rồi ư?
Anh sờ sờ mũi, ít nhiều cũng thấy lúng túng. Trần Nhiên bên cạnh dường như nhận ra sự lúng túng của Lạc Tầm, tủm tỉm cười nói: “Chắc cậu đang thắc mắc vì sao vẫn không ai tìm cậu xin chữ ký phải không?”
Lạc Tầm theo bản năng gật đầu.
Nụ cười trên môi Trần Nhiên dần tắt: “Bởi vì công chúng rất dễ quên, hơn nữa cậu cũng đâu phải diễn viên hạng A. Ai mà nhớ mãi cậu được chứ? Giờ thì c��u thử nghĩ xem bộ phim gần nhất của cậu được phát sóng là từ bao giờ rồi.”
“Bộ phim gần nhất?”
Lạc Tầm nghĩ nghĩ, [Phấn Hồng Nữ Lang] hình như là một bộ phim truyền hình phát sóng vào tháng Năm năm ngoái, giải Kim Ưng, đại diện thương hiệu Armani. Bộ phim này đã thực sự giúp mình gặt hái cả danh tiếng lẫn lợi lộc...
Khoan đã.
Tháng Năm năm ngoái?
Hiện tại đã là cuối tháng Mười Hai rồi!
Lạc Tầm bàng hoàng kinh ngạc, cuối cùng cũng hiểu ra lý do vì sao mình đi trên đường mà không ai hỏi han. Hình như đã xấp xỉ một năm rưỡi rồi mình chưa có phim mới nào được phát sóng!
“Hiểu ra chưa?”
Trần Nhiên thản nhiên nói: “Nói cách khác, cậu đã biến mất khỏi tầm mắt công chúng hơn một năm rưỡi rồi. Trong giới giải trí với tốc độ cập nhật chóng mặt, cậu hẳn phải biết biến mất một năm rưỡi có ý nghĩa gì. Không tin thì cậu cứ hỏi Khổng Song xem, gần đây còn nhiều hợp đồng đóng phim không, còn được thù lao cao như thế không?”
“561 ngày.”
Khổng Song tích cực tham gia “đâm chọc” thêm, nhìn về phía Lạc Tầm: “Đây là số ngày cậu biến mất khỏi giới điện ảnh. Điều này có nghĩa là cậu đã 'ăn bám' vào danh tiếng của [Phấn Hồng Nữ Lang] suốt một năm rưỡi qua, phát huy hiệu quả của một vai phụ đến mức này. Cậu là độc nhất vô nhị trong giới giải trí đó.”
Lạc Tầm: “......”
Lời này thật sự không dễ nghe chút nào.
Trần Nhiên rất thích 'phê bình' Lạc Tầm: “Đương nhiên, một năm rưỡi này, thực ra cậu cũng không phải hoàn toàn im ắng. Hợp tác với Armani, tại buổi họp báo [Huyết Sắc Lãng Mạn], cậu đã 'đấu khẩu' với phóng viên, lại còn dính tin đồn tình cảm với Hạ Úc. Tuy nhiên, những động thái này, ngoài việc hợp tác với Armani, nhìn chung đều gây tranh cãi.”
“Khụ.”
Lạc Tầm chột dạ ho nhẹ rồi nói: “[Công Phu] chẳng phải sắp ra mắt rồi sao? Hai người có muốn tôi mời đi xem phim không...”
“Cũng được.”
Trần Nhiên mỉm cười.
Thực ra anh ta cũng không thực sự bất mãn với Lạc Tầm. Một năm rưỡi qua không có động tĩnh gì, cũng không hoàn toàn là lỗi của Lạc Tầm. Dù sao thì trong khoảng thời gian này Lạc Tầm cũng quay không ít phim. Anh nói những lời này chỉ là nhắc nhở Lạc Tầm cần có đủ ý thức về khủng hoảng.
“Đồng ý.”
Khổng Song mở miệng, ánh mắt lại thoáng chút lo lắng. Biến mất một năm rưỡi khỏi giới điện ảnh, liệu [Công Phu] có thể viết nên màn trở lại đầy hoa lệ của Lạc Tầm không?
Phiên bản văn bản này đã được truyen.free đăng ký bản quyền và sở hữu.