(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 171: Thời đại mạch đập
Điều đáng nói là, Lạc Tầm chọn Khổng Sênh làm đạo diễn cho [Huyết Sắc Lãng Mạn] tuyệt nhiên không chỉ vì tiềm năng anh ta sẽ trở thành đạo diễn truyền hình hàng đầu trong tương lai.
Như vậy thì quá đơn giản.
Ai cũng biết mỗi đạo diễn có sở trường riêng về thể loại, dù là đạo diễn hàng đầu cũng có những đề tài không am hiểu. Lạc Tầm chỉ đề cử Khổng Sênh đảm nhiệm bộ phim này sau khi chắc chắn anh ta có thể kiểm soát thể loại chính kịch như [Huyết Sắc Lãng Mạn].
Lý do cũng rất đơn giản.
Năm 2004 ở kiếp trước, Khổng Sênh từng quay một bộ phim đậm chất Bắc Kinh mang tên [Phía Trước Cửa Lầu Tử Cửu Trượng Cửu]. Khổng Sênh, một người sinh ra ở Sơn Đông, vậy mà đã lột tả phong tục tập quán của Yến Kinh một cách vô cùng chân thực. Đây mới chính là nguyên nhân quyết định khiến Lạc Tầm chọn Khổng Sênh đạo diễn [Huyết Sắc Lãng Mạn]. Dù sao, trong bộ phim này, đa phần các nhân vật quan trọng đều là người Yến Kinh, rất nhiều bối cảnh câu chuyện cũng được đặt ở Yến Kinh xưa. Những người như Chung Dược Dân, Trương Hải Dương lại càng là những tay chơi có tiếng trong thành. Nếu không thể lột tả được cái chất kinh thành ấy, bộ phim sẽ mất đi sức hấp dẫn đáng kể!
Còn về Hầu Hồng Lượng thì...
Lạc Tầm không ngờ rằng, ngay cả khi Đài Sơn Ảnh còn chưa thành lập, Hầu Hồng Lượng đã bắt đầu hợp tác với Khổng Sênh, lại còn trong vai trò đạo diễn. Trong ấn tượng của Lạc Tầm, sự hợp tác giữa hai người họ chắc chắn tạo nên sức mạnh "một cộng một lớn hơn hai", điều này có thể thấy rõ qua một loạt phim truyền hình ăn khách mà họ đã hợp tác trong tương lai.
"Đúng rồi," Lạc Tầm chợt nhớ ra.
Ở kiếp trước, Vương Âu từng hợp tác với Hầu Hồng Lượng và Khổng Sênh trong [Lang Gia Bảng]. Nhìn thế này thì, hóa ra mình lại vô tình tạo nên hình hài ban đầu của một "ê-kíp Sơn Ảnh". Dù sao, trong [Huyết Sắc Lãng Mạn], Vương Âu lại được sắp xếp đóng vai nữ thứ hai Cao Nguyệt.
Sơn Ảnh à...
Từ [Đi Quan Đông] và [Người Nhà Ôn Châu] đến [Chiến Trường Sa], [Bắc Bình Vô Chiến Sự] cùng với [Tình Yêu Của Cha Mẹ], thậm chí cả những bộ phim ăn khách sau này như [Kẻ Giả Mạo], [Lang Gia Bảng] và [An die Freude], cỗ xe chiến này có thể nói là bách chiến bách thắng. Lạc Tầm rất kỳ vọng sự phối hợp giữa tổ hợp Khổng Sênh và Hầu Hồng Lượng với bộ phim kinh điển như [Huyết Sắc Lãng Mạn] sẽ tạo nên những bùng nổ như thế nào!
Vào văn phòng Trần Nhiên, Lạc Tầm quả nhiên nhanh chóng thuyết phục được Trần Nhiên để Hầu Hồng Lư��ng đảm nhiệm đồng đạo diễn cho [Huyết Sắc Lãng Mạn]. Về việc này, Trần Nhiên cũng đành chịu mà nói: "Tôi và sếp đều đang mạo hiểm vì cậu đấy. Dù là Khổng Sênh hay Hầu Hồng Lượng, họ đều là những đạo diễn mới vô danh. Ngoài việc từng quay chính kịch và đoạt giải Phi Thiên đáng được khẳng định, tôi không thấy họ còn có giá trị nào khác đáng để cậu dốc sức tiến cử đến vậy.”
“Yên tâm đi,” Lạc Tầm nghiêm túc nói: “Đây là lần đầu tiên tôi diễn vai nam chính. Tôi quan tâm đến thành bại của bộ phim này hơn bất cứ ai. Năng lực của hai người họ chắc chắn sẽ không làm anh thất vọng đâu.”
Lạc Tầm muốn Trần Nhiên tin tưởng.
Rốt cuộc, công ty không phải không có khả năng giúp Lạc Tầm tìm một đạo diễn thuộc hàng top để quay [Huyết Sắc Lãng Mạn]. Trong giới ai cũng biết, dùng diễn viên mới tiềm ẩn rất nhiều rủi ro, dùng đạo diễn mới lại càng là một trò mạo hiểm như đi trên dây. Quyết định này không thể nói là không táo bạo.
“Thôi được rồi,” Trần Nhiên nói: “Trước hết đừng nói chuyện đạo diễn nữa, chúng ta bàn về nhân vật. Khoảng cách tuổi tác của Chung Dược Dân rất rộng, cậu phải diễn từ một thằng nhóc lông bông chưa tốt nghiệp cho đến giai đoạn trung niên của anh ta. Điều này không thể không nói là một thử thách lớn...”
“Anh còn hiểu diễn xuất nữa sao?”
“Nói ra cậu có thể không tin, trước đây khi học đại học tôi đã ngồi dự thính không ít lớp diễn xuất, tự nhiên cũng biết chút ít. Cậu đừng bận tâm tôi có hiểu hay không, hãy nói cho tôi nghe cậu định làm thế nào.”
Lạc Tầm cười cười: “Đầu tiên là hình tượng.”
Với mỗi độ tuổi khác nhau, cần có hình tượng khác nhau để làm nền. Đô Lương ở kiếp trước đã chê bai rằng Chung Dược Dân của Lưu Diệp không đạt yêu cầu, một trong những lý do chính là kiểu tóc và trang điểm của Lưu Diệp luôn không có gì thay đổi: “Tôi cần thiết kế hình tượng phù hợp cho từng giai đoạn trước khi quay phim.”
Trần Nhiên gật đầu.
Lạc Tầm lại nói: “Chung Dược Dân là một tay chơi, một tay chơi có tiếng ở Yến Kinh. Anh ta giao thiệp rộng khắp, bề ngoài có vẻ lưu manh, nhưng thực chất lại không phải lưu manh. Anh ta chỉ thích giả vờ xấu xa thôi. Sự thay đổi tính cách của anh ta có liên quan đến từng giai đoạn trải nghiệm cuộc đời. Trong cuộc sống tay chơi ở Yến Kinh, anh ta kiệt ngạo bất tuân. Sau này xuống nông thôn, anh ta còn dẫn theo đám thanh niên trí thức đi kiếm sống. Tính cách của anh ta bắt đầu điềm đạm hơn. Sau này làm lính, anh ta bắt đầu trở nên kiên nghị, quả cảm, ngay cả Ninh Vĩ, tay sát thủ máu lạnh như thế, cũng phải nghe lời anh ta...”
Cuộc đời Chung Dược Dân vô cùng phong phú.
Là một tay chơi ở Yến Kinh, xung quanh anh ta tập hợp không ít người ủng hộ. Sau này xuống nông thôn, anh ta còn dẫn theo đám thanh niên trí thức đi kiếm sống, nhờ quan hệ mà vào được đội quân tinh nhuệ, có thể khiến những quân nhân cứng rắn cũng phải răm rắp nghe lời. Sau khi xuất ngũ, bán bánh rán anh ta cũng có thể tự thấy vui vẻ với điều đó. Khi làm lãnh đạo quan trọng của doanh nghiệp nhà nước, anh ta lại sống cuộc đời xa hoa. Rồi sau này, anh ta còn vào tù, trở thành đại ca trong phòng giam...
Anh ta hưởng thụ nhân sinh.
Ngay c�� khi ở trong tù, anh ta cũng coi đó là một trải nghiệm đặc biệt trên con đường đời của mình. Và những trải nghiệm khác nhau này đã khắc sâu và định hình tính cách anh ta.
Đương nhiên, những người phụ nữ khác nhau trong đời cũng có ảnh hưởng rất lớn đến anh ta. Chu Hiểu Bạch, Tần Lĩnh, Cao Nguyệt ba người họ thì khỏi phải nói. Những lúc phong lưu nhất, Chung Dược Dân kề bên vô số mỹ nhân, có lúc anh ta cùng lúc hẹn hò ba, bốn cô gái, từ ngôi sao ca nhạc đang nổi đến nữ bí thư công ty. Thực sự không thể tìm thấy người đàn ông nào có cuộc đời sôi nổi hơn anh ta.
“Phải đập đi xây lại,” Trần Nhiên cười nói: “Với nhân vật này, cậu phải xoá bỏ hoàn toàn bóng dáng của tất cả những nhân vật cậu từng đóng trước đây. Cậu chỉ có thể chạm đến trái tim khán giả khi thực sự trở thành Chung Dược Dân. Một mặt kiệt ngạo bất tuân, một mặt phóng khoáng trọng nghĩa, một mặt phong lưu bất cần, mỗi khía cạnh đều không dễ dàng để thể hiện. Nếu không cẩn thận, cậu sẽ diễn thành kẻ bạc bẽo, nếu không cẩn thận, cậu sẽ diễn thành kẻ vô tâm vô phế.”
“Xem ra anh thật sự hiểu biết chút ít đấy,” Lạc Tầm trêu chọc một câu. Gần đây anh nghiên cứu kỹ lưỡng tình tiết [Huyết Sắc Lãng Mạn], bắt đầu hiểu ra vì sao Đô Lương kiếp trước lại nói Lưu Diệp đã diễn Chung Dược Dân thành một tên lưu manh côn đồ.
Đó là việc nắm giữ được sự cân bằng.
Nhìn bề ngoài, Chung Dược Dân quả thực có vẻ lưu manh côn đồ, thái độ bất cần đời là cách anh ta đối nhân xử thế. Nhưng trên bản chất, Chung Dược Dân không xấu xa, càng không phải hạng côn đồ. Anh ta chỉ là hình ảnh thu nhỏ của những tay chơi thời đại ấy. Trên thực tế, nhóm tay chơi ấy về sau đều trở thành những nhân vật tầm cỡ trong giới thượng lưu Hoa Hạ, ngay cả những người xuất thân từ các viện nghiên cứu cũng là những nhân tài kiệt xuất trong số đó.
Sự xao động của họ. Chính là sự xao động của thời đại.
Cái khó của nhân vật này nằm ở chỗ, Lạc Tầm rất khó nắm bắt chính xác được mạch đập của thời đại đó. Câu chuyện bắt đầu vào thời điểm tư tưởng cả thế giới đều rung chuyển và bất ổn, Lạc Tầm chưa từng trải qua thời đại cuồng nhiệt ấy.
Làm thế nào để giải quyết?
Lần trước vì quay [Công Phu], anh đã xem rất nhiều phim cảnh sát hình sự Hong Kong. Lần này vì quay [Huyết Sắc Lãng Mạn], Lạc Tầm quyết định đọc rất nhiều sách, từ lịch sử đến tiểu thuyết, để tìm hiểu sâu hơn về câu chuyện của thời đại đó. Có lẽ điều này càng có thể giúp Lạc Tầm hiểu rõ hơn nội tâm nhân vật.
Toàn bộ nội dung của bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.