Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 154: Mị ảnh

Loại cảm giác này rất khó để diễn tả bằng lời. Ngay khoảnh khắc mình tỉnh giấc và mở mắt ra, Lạc Tầm như thể tận mắt chứng kiến một phần khác của mình đang rời đi, như một bóng hình mờ ảo không thể nắm bắt, càng lúc càng khuất xa, khiến lòng người lập tức trở nên trống rỗng.

“Ngươi làm sao vậy?”

Khổng Song bỗng bật dậy đầy lo lắng.

Lạc Tầm sửng sốt, rồi chợt cảm thấy trên mặt lạnh buốt. Đưa tay sờ lên, hóa ra là nước mắt. Nhận lấy chiếc khăn giấy Khổng Song đưa, Lạc Tầm lau khô nước mắt rồi nói:

“Không có việc gì.”

Ngoài miệng thì nói không sao.

Thế nhưng cảm giác mất mát trong lòng lại càng thêm đậm đặc.

Lạc Tầm lúc này mới ý thức được, thì ra, từ lúc nào không hay, hắn đã coi Nhị Lang Thần Dương Tiễn như một phần khác của chính mình, một nhân vật gắn bó máu thịt với bản thân. Việc tách ra khỏi nhân vật ấy, cũng đồng nghĩa với sự ra đi của sinh mệnh ấy. Sau một thời gian dài bầu bạn và hòa nhập như thế, việc đột ngột phải chia xa, thử hỏi ai có thể dễ dàng nguôi ngoai?

Hai ngày sau.

Lạc Tầm xuất viện.

Người xuất viện cùng Lạc Tầm là Tào Tuấn. Khổng Song vốn định đi cùng Lạc Tầm đến Hồ Lô đảo, vì việc Lạc Tầm bị thương lần này khiến cô trở nên khá nhạy cảm. Nhưng cuối cùng Lạc Tầm vẫn từ chối. Anh ấy chỉ muốn Tiểu Đào đi cùng mình là đủ, đồng thời bàn bạc với Tào Tuấn – người cũng xuất viện gần như cùng lúc – để cả hai cùng đến Hồ Lô đảo.

Ở Hồ Lô đảo.

Tuy rằng đạo diễn Vu Minh Sinh đã dẫn đoàn làm phim quay trước, nhưng vì nam chính và nam phụ đều bị thương và vắng mặt, rất nhiều cảnh quay thiếu hai người họ nên hoàn toàn không thể bấm máy.

“Tầm ca khỏe rồi đây.”

Trên xe đi Hồ Lô đảo, sau vài câu chuyện phiếm, Tào Tuấn bỗng mở lời: “Trước đây đạo diễn và mọi người lo lắng cho anh lắm đấy, ai cũng rất quan tâm...”

Lạc Tầm hơi giật mình.

Trước đây anh không hề để ý đến phản ứng của những người xung quanh, giờ phút này lại bỗng dưng tò mò hỏi: “Trước đây trông tôi rất kỳ lạ sao? Hay là trông đáng sợ lắm?”

“À, điều đó thì không.”

Tào Tuấn với giọng điệu có chút ngưỡng mộ nói: “Chị Tiểu Khánh nói, Tầm ca bị nhân vật tác động, nhập hí quá sâu, thậm chí đã đồng hóa mình với Nhị Lang Thần. Sau này tự nhiên sẽ tỉnh táo trở lại, hơn nữa, sau khi trải qua trạng thái này, kỹ năng diễn xuất của diễn viên cũng sẽ được nâng cao đáng kể. Em bắt đầu hiểu vì sao Tầm ca rõ ràng lớn hơn em không nhiều mà lại có kỹ năng diễn xu���t tuyệt vời đến vậy!”

“Tôi vẫn còn chưa đủ.”

Lạc Tầm cười nói. Anh nhớ lại, khi vừa mới vào đoàn phim, Lưu Hiểu Khánh chỉ bằng một cảnh diễn đã đẩy anh đến đường cùng. Mặc dù sau này khi tiếp xúc nhiều hơn, tình huống không bắt kịp nhịp diễn không còn xảy ra, nhưng Lạc Tầm vẫn nhận thức rõ điểm yếu của mình.

Nói về việc nhập vai quá sâu thì...

Liệu có giống như cảnh “nhận giặc làm cha” trong [Thiên Long Bát Bộ] không nhỉ? Lạc Tầm cẩn thận suy nghĩ, rồi lại cảm thấy dường như có điều gì đó không giống. Ở cảnh “nhận giặc làm cha” trong Thiên Long Bát Bộ trước đây, anh càng nhập tâm, hoàn toàn quên mình. Còn lần này, mặc dù cũng có phần quên mình, nhưng vẫn ẩn chứa ý thức của bản thân...

Được rồi.

Ngay cả Lạc Tầm cũng không thể nói rõ nguyên cớ. Anh không biết liệu sau này mình có gặp lại trạng thái tương tự hay không. Có lẽ hiệu quả diễn xuất trong trạng thái đó sẽ tốt hơn so với khi anh diễn bình thường, thế nhưng, cảm giác một phần khác của mình bị rút ra như vậy, anh không hề muốn trải nghiệm l��n thứ hai.

“Tầm ca.”

Tào Tuấn cũng vô cùng ngạc nhiên hỏi: “Trong khoảng thời gian trước, có phải anh đã thật sự biến mình thành Nhị Lang Thần không? Khi ở đoàn phim, chúng em đứng trước anh thậm chí còn không kiềm lòng được mà gọi 'Nhị gia', bởi vì anh đứng ở đó, cứ như thể thực sự đã trở thành Nhị gia vậy...”

“Không đến mức mơ hồ như vậy đâu.”

Lạc Tầm lắc đầu. Giờ nhớ lại, mấy ngày nay anh chưa từng quên mình là ai. Nếu anh thật sự coi mình là Nhị Lang Thần thì cảnh đó dứt khoát cũng chẳng thể quay được.

Nếu phải cố gắng miêu tả thì.

Trạng thái đó, càng giống như một sự cộng hưởng về mặt nhân cách. Và quá trình thoát ra khỏi trạng thái ấy, chính là quá trình tách biệt một nhân cách khác.

Chuyến xe đi rất nhanh.

Ngay tối đó, Lạc Tầm và Tào Tuấn đã đến Hồ Lô đảo. Đoàn phim cử xe đến đón, vừa kịp để đến đoàn phim quay bù một cảnh quay đêm, cần sự xuất hiện của Lạc Tầm và Tào Tuấn.

“Nhị gia.”

“Nhị gia đã về!”

“Tào Tuấn, cảm giác thế nào?”

Với tư cách là nam chính và nam phụ, Lạc Tầm và Tào Tuấn vừa trở về đã nhận được sự thăm hỏi ân cần của mọi người. Đạo diễn cũng tiến đến hỏi han một hồi, sau đó mới thông báo các bộ phận chuẩn bị quay.

Hóa trang xong.

Lại một lần nữa vào vai Nhị Lang Thần.

Lạc Tầm nghĩ mình cần phải từ từ tìm lại cảm xúc, dù sao mấy ngày bị thương không đóng phim, cảm xúc rất dễ bị mất đi, hơn nữa trạng thái trước đây cũng đã biến mất rồi.

Nhưng kết quả lại khiến Lạc Tầm bất ngờ.

Khi lại lần nữa bắt đầu diễn xuất, dù là lời thoại hay diễn xuất, khi trở thành Nhị Lang Thần dưới ống kính, anh lại có cảm giác mọi thứ diễn ra trôi chảy, dễ dàng một cách lạ kỳ, dễ dàng hoàn thành cảnh quay, như thể bóng hình Dương Tiễn ấy chưa hề tách rời khỏi cơ thể anh!

“Qua!”

Vu Minh Sinh nở nụ cười trên môi.

Tâm trạng của ông rất tốt, vì ông nhận thấy Lạc Tầm đã thoát khỏi nhân vật mà diễn xuất vẫn ưu tú như trước, nhưng ở một vài chi tiết lại có sự khác biệt, như thể Lạc Tầm đã hoàn toàn thấu hiểu nhân vật này vậy.

Không chỉ riêng Vu Minh Sinh.

Trên thực tế, toàn bộ đoàn phim đều nhận ra sự thay đổi của Lạc Tầm. Lúc này [Bảo Liên Đăng] đã đi vào giai đoạn cuối. Những tình tiết gay cấn, bi ai đã được quay xong từ mấy tháng trước, không khí nhờ thế cũng dần trở nên thoải mái hơn. Tình trạng cứ động một tí là có người khóc òa ở trường quay như trước đây đã không còn nữa.

“Nhị gia, ăn đồ ăn vặt.”

“Nhị gia, cái này tặng anh.”

“Nhị gia, đến đây, chụp với em một tấm!”

Nếu nói trạng thái trước đây của Lạc Tầm còn mang lại ảnh hưởng gì về sau, thì có lẽ chính là biệt danh “Nhị gia” đã trở thành cách gọi riêng của anh trong đoàn phim. Về phần người phụ trách tổ hiệu ứng cháy nổ, người đã gây ra lỗi làm nam chính và nam phụ bị thương, thì bởi vì sơ suất trong công việc mà đã bị khai trừ khỏi đoàn phim.

Cùng lúc đó.

Nỗi lòng thương cảm mà mọi người dành cho Nhị Lang Thần Dương Tiễn trong [Bảo Liên Đăng] cũng đều trút hết lên người Lạc Tầm: người thì mang đồ ăn vặt cho anh, người thì tìm anh chụp ảnh chung, người thì rủ anh chơi trò chơi, đ�� mọi chuyện không kể hết. Tóm lại, mọi người đều đối xử rất tốt với Lạc Tầm, đến nỗi đôi lúc Lạc Tầm còn cảm thấy mình thật đáng thương.

Cứ như là một dạng cực đoan vậy.

Không khí áp lực bao trùm đoàn phim trước đây đã hoàn toàn bị xóa bỏ, thay vào đó dĩ nhiên là sự vui vẻ và thân thiết. Các diễn viên hàng ngày chí chóe trêu chọc nhau, có mấy lần ngay cả Lưu Hiểu Khánh cũng bị cuốn theo, chụp mấy tấm ảnh “tự dìm”.

Cũng là vì bài học từ sự cố trước đó.

Trong khoảng thời gian tiếp theo, khi lại lần nữa quay cảnh hành động, thậm chí là cảnh cháy nổ, đoàn phim đều đặc biệt cẩn trọng. Dù sao việc Lạc Tầm và Tào Tuấn cùng lúc bị thương trước đó đã làm rất nhiều người hoảng sợ.

Mà trong khoảng thời gian này.

Lạc Tầm vẫn không ngừng tự hỏi, vì sao rõ ràng cảm thấy nhân vật đã tách ra khỏi cơ thể, mà mình lại vẫn có thể diễn xuất trôi chảy, cứ như một bản năng vậy...

Bản năng?

Lạc Tầm chợt giật mình, rồi cười khổ. Có lẽ đây chính là món quà duy nhất mà nhân cách đã tách rời kia để lại cho anh: đó là khả năng diễn xuất và phản ứng với nhân vật Nhị Lang Thần cứ như một bản năng vậy.

Để trải nghiệm trọn vẹn câu chuyện, mời bạn ghé thăm truyen.free – nơi bản dịch này ra đời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free