Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vấn Kính - Chương 217: Chương thứ tám Hồn Liêu

Xin lỗi, "Lục chưởng quỹ" ở chương trước nên là "Thẩm chưởng quỹ", do sơ suất đã sửa lại.

Khi tiếng kêu thảm thiết dứt hẳn, nữ tử mở mắt ra, trước mắt đã nhuốm đầy màu máu. Một thị nữ đang hầu hạ bên cạnh bị chém thành hai khúc, chết không toàn thây. Phía sau thi thể, một vệt nứt sâu, dài, hẹp hằn trên vách khoang, từ đó có thể nhìn thấy phần đầu thuyền bị phá hủy, cùng vô số vết máu và xác chết tàn tạ. Sắc mặt nàng vẫn chưa hồi phục, nhưng dáng ngồi vẫn đoan chính, không hề thay đổi dù có mấy mạng người vừa biến mất ngay trước mắt. Lúc này, nam tử khô gầy với đôi mắt sắc như chim ưng quét qua:

"Đánh cược thì phải chịu thua, nhưng thua cũng phải thua cho rõ ràng. Thẩm chưởng quỹ, ngươi không ngại nói cho ta nghe một chút, vừa rồi dựa vào đâu mà cho rằng đám phế vật kia không làm nên trò trống gì?"

Nữ tử không lập tức đáp lời, tựa như đang trầm ngâm, một lát sau mới nói: "Thuộc hạ của quý vị có phải phế vật hay không, Thẩm Uyển không rõ. Sở dĩ dám đặt cược, lại là dựa vào suy đoán từ phía Hồn Liêu đạo huynh."

Ngữ khí nàng đi ngược lại với sự trôi chảy, khéo léo của một thương nhân đã được huấn luyện nhiều năm. Không nằm ngoài dự đoán, tên gia hỏa có tính khí tồi tệ đang ngồi ghế chủ tọa kia thu lại nụ cười, ánh mắt trở nên âm lãnh.

Sau lưng Thẩm Uyển, gã hộ vệ vốn đã vô cùng căng thẳng càng muốn ngạt thở đến nơi. Nếu có thể, gã đáng thương này chắc chắn sẽ xông lên bịt miệng nàng lại, nhưng giờ thì đã vô nghĩa rồi. Nữ tử hơi điều chỉnh hơi thở, duy trì ngữ khí ổn định:

"Hình dạng của quái vật long xà kia có đến chín phần giống với ngư long đặc sản của Thiên Liệt cốc, đã đạt đến cấp độ hóa rồng điểm tinh. Lúc Hồn Liêu đạo huynh ra lệnh, cũng xem nó là ngư long mà xử lý. Nhưng theo ta thấy, con 'ngư long' này lại có thêm một đôi lợi trảo, lại còn phun ra đan châu, hấp thụ nguyệt hoa. Biến hóa như vậy, chưa từng có điển tịch nào ghi chép. Đúng là sai một ly đi một dặm, chẳng phải vậy sao?"

Trong buồng khoang hoa lệ, một làn gió âm lãnh thổi qua. Hồn Liêu khô gầy cười một tiếng lạnh lẽo: "Thẩm chưởng quỹ sao không nói 'Một tướng vô năng, hại chết ba quân'?"

Âm thanh như tiếng cười ré của quỷ vật trong bóng tối, khiến người ta từ tận đáy lòng cảm thấy sợ hãi. Thẩm Uyển cũng sợ hãi, nhưng nghĩ đến tên kia tuy có ác danh thích giết chóc và bạo ngược, nhưng cũng có tín dự vàng ngàn lượng; lại nhìn thấy thi thể của thị nữ chết không nhắm mắt vẫn nằm ngang trước mặt, điểm huyết khí chưa tan biến kia của nàng liền dâng lên:

"Hồn Liêu đạo huynh đa nghi rồi."

Hồi đáp vô cùng đơn giản, nhưng cũng thể hiện một thái độ đơn giản mà minh bạch.

"Gan lớn thật, chẳng trách Tùy Tâm các lại đưa Thẩm chưởng quỹ đến Bắc Hoang để tọa trấn!"

Hồn Liêu hắc hắc cười một tiếng, đứng dậy, rảo bước về phía cửa khoang: "Thua cũng tốt. Nếu đã là làm ăn, Âm Sơn phái chúng ta cũng nguyện ý cùng Tùy Tâm các, cùng những người bạn như Thẩm chưởng quỹ, cùng nhau phát tài. Thuyền hàng đã bị khấu, ta sẽ trả lại nguyên vẹn. Chúc Thẩm chưởng quỹ tài vận hanh thông, sinh ý hưng long!"

Thẩm Uyển nhìn theo bóng lưng hắn, cuối cùng thở phào một hơi đã nén rất lâu. Nhưng ngay lúc đó, bên tai nàng lại vang lên giọng nói âm lãnh, sắc nhọn:

"Đúng rồi, Thẩm chưởng quỹ nhãn lực cao minh, chi bằng nhắc nhở ta một chút, muốn bắt quái vật kia, nên làm thế nào?"

Thẩm Uyển hơi suy nghĩ, nói: "Vạn biến không rời gốc."

Hồn Liêu dùng vỏ kiếm vỗ vào tay, cười ré lên rồi bỏ đi.

"Chậc, đúng là một tên phiền phức."

Nhìn thấy đầu thuyền bị kiếm khí xé nứt, ảnh quỷ liền nhắc nhở: "Tu vi đại khái là Bộ Hư sơ giai đến trung giai, chuyện này không đáng ngại, nhưng kiếm ý kia lại vô cùng thuần túy. . ."

"Ừm, ta thấy rồi."

Dư Từ vừa nhìn vừa đoán, đại khái có thể đoán ra trên phù vân thuyền đang xảy ra nội loạn. Một kiếm kia quét qua, người phe mình ít nhất cũng mất bảy, tám mạng, trong đó còn có một tu sĩ Hoàn Đan. Tại đầu thuyền đến nay vẫn còn lệ khí lượn lờ không tan. Người đó cũng thật ra tay dứt khoát! Dư Từ có chút bội phục. Đương nhiên, hắn càng bội phục là kiếm ý sát lực khiến người ta lạnh gáy khi một kiếm chém ngang. Vốn dĩ muốn rời đi, nhưng gặp phải nhân vật như vậy, không ra mặt đối đầu thì thật đáng tiếc. Trường khu ngư long liền lơ lửng giữa không trung, hơi chốc lát quan sát.

Những người còn sống sót trên phù vân thuyền đều vừa định thần sau cơn kinh hoàng, cũng không có ai để ý đến hắn. Rất nhanh, nguồn gốc của lệ khí kiếm ý kia liền bắt đầu di chuyển, trong chốc lát đã đến đầu thuyền, rồi dừng lại.

Dư Từ điều ��ộng thần thức, muốn xem rõ người kia trông như thế nào, nhưng ngay lúc đó, bầu trời đêm dưới ánh trăng rọi bỗng chốc tối sầm lại, kiếm quang như sấm sét nổ vang, xuyên phá không gian mà đến.

"Tên này. . . cũng thật dứt khoát!"

Xét thuần túy về tu vi, Dư Từ vẫn còn kém một bậc. Hắn cũng không muốn vô duyên vô cớ cùng một tu sĩ Bộ Hư tiến hành sinh tử đại chiến. Trường khu ngư long chỉ khẽ vẫy, ba động nguyên khí quanh thân bỗng chốc hư hóa, tác dụng đối với hư không phụ cận liền biến mất. Tương ứng, môi trường xung quanh cũng không còn cách nào ảnh hưởng đến hắn. Tuy vẫn có thể nhìn thấy bằng mắt thường, nhưng đã là hai thế giới chân thực và hư huyễn khác biệt.

Kiếm quang cắt qua, quang tuyến trong hư không vặn vẹo, ngư long dường như biến hình, nhưng thực tế lại không hề hấn gì. . . Hửm?

Linh giác đã được tôi luyện từ lâu của Dư Từ bỗng nhiên phản ứng, không kịp ứng phó, hắn lập tức nâng cao tầng thứ vận hóa thần ý. Ngư long ngẩng đầu gầm thét, Thiên Long chân ý vốn ẩn chứa nhưng chưa bộc lộ liền đột nhiên bùng ph��t, tại ranh giới giữa thật và ảo, va chạm kịch liệt với một luồng lực lượng hung hãn đến cực điểm. Vùng hư không này bỗng chốc nhuộm một tầng màu xám xanh.

"Ồ!"

Dư Từ kinh ngạc thốt lên một tiếng. Kiếm ý của đối phương hung tà cường hãn tạm thời không nhắc tới, nhưng phản ứng này lại vượt ngoài dự liệu của hắn. Tâm tượng đúng là có thể tự do di chuyển trong hư không nội ngoại, nhưng nếu đã ánh xạ ở đó, ắt sẽ để lại một chút ấn ký thần ý. Đối phương chính là nhìn chuẩn điểm này, trực tiếp dùng kiếm ý xung kích, nắm được điểm tựa bất biến trong vạn biến của hắn. Điều đặc biệt khó có được là, đối phương trong lúc biến hóa thật ảo, lại chính xác phát hiện ra vị trí thần ý phiêu miểu của hắn. Bản lĩnh này, quả thực có thể sánh ngang với thủ đoạn nhìn thấy "sinh tử một tuyến" của hắn.

Nếu là Thiên Long chân ý ở trạng thái khi hắn mới rời khỏi Quy Lai trang, chính diện va chạm như vậy, Dư Từ cũng không sợ. Nhưng từ khi dẫn động Hạo Điển chân ý, khiến cờ Đồ Long hiển hóa, luồng Thiên Long chân ý tinh thuần nhất kia đã bị hủy hoại. Hiện tại luồng này, chính là do Dư Từ chậm rãi bồi dưỡng lại trong hai năm qua. Tuy có hùng hồn, nhưng xét về cương chính thuần túy, thực sự còn kém một đoạn. Bị kiếm ý hung hãn của đối phương va chạm một cái, ngoại tướng ngư long hiển hóa, lại có chút sáng tắt bất định.

Đối phương cũng hơi ngẩn người, nhưng ngay sau đó, trên khuôn mặt da bọc xương lại nhe răng cười một tiếng. Không xuất kiếm, mà kiếm ý lại tung hoành, âm phong trong hư không thê lương, màu xám xanh càng thêm đậm đặc, lại có tiếng rít gào liên miên, kinh hoàng như lệ quỷ hoành hành, lật đổ Cửu U.

"Đúng là kiếm pháp cao siêu!"

Ảnh quỷ lớn tiếng tán thán, không vì điều gì khác, chính là vì yêu quỷ kiếm ý khiến hư không rung chuyển kia. Tuy tà khí âm u, nhưng sự thuần túy và cường hãn đến cực điểm của nó, ngay cả ở Luận Kiếm Hiên năm xưa, cũng đủ để được xưng tụng.

Dư Từ im lặng không nói. Nếu đối phương cho rằng nắm bắt được ấn ký thần ý của hắn là có thể phá vỡ thuật "Nội cảnh ngoại thành" này, thì suy nghĩ cũng quá đơn giản rồi. Chẳng qua nói thật, nhìn thấy kiếm đạo tạo nghệ siêu phàm của người đó, trong lòng hắn càng dâng trào một loại xúc động muốn thử sức.

"Nội cảnh ngoại thành" dù huyền diệu đến đâu, làm sao sánh được với sự trực tiếp và thống khoái của một trận kiếm phân sinh tử?

Đáng tiếc thay, đáng tiếc thay!

Cũng ngay lúc đó, Dư Từ cuối cùng cũng nhìn thấy mặt đối phương. Đó là một gã mà đáng lẽ nên dùng từ "khô gầy" để hình dung. Nhìn từ xa, đúng là một bộ da bọc xương, hốc mắt trũng sâu hoắm, xương xẩu trơ ra. Cả người trên dưới không biết có nổi hai lạng thịt không, trông thật đáng thương, chuẩn hình tượng của quỷ chết đói.

Dư Từ ghi nhớ khuôn mặt này, không dây dưa thêm nữa. Trường ảnh ngư long lại một lần vặn mình, lao thẳng xuống dòng xoáy hắc bạo phía dưới.

"Tên giả thần giả quỷ kia, đừng chạy!" Người phía sau rít lên rồi đuổi theo.

Dư Từ coi như không nghe thấy, lao thẳng vào tầng sâu hắc bạo. Đặc tính biến hóa thật ảo lúc này hiển lộ không sót chút nào. Hắc sa bay lượn dù có thể xuy��n thủng kim thạch, nhưng lại không cách nào làm hắn bị thương mảy may, thậm chí không tạo được chút trở lực nào. Chỉ trong nháy mắt, liền bỏ xa người kia gần ngàn thước.

Tiếng cười phía sau càng trở nên bén nhọn, kiếm ý hung tà cường hãn xuyên thủng không gian mà xuống. Kiếm khí tràn ra, va chạm với phi sa, như vạn quỷ gào khóc, rung động lòng người.

Tâm thần Dư Từ lại dị thường bình tĩnh, cũng không khu động Thiên Long chân ý chống lại nữa. Chỉ tại khoảnh khắc kiếm ý chạm đến, hắn khẽ kích hoạt một hạt giống phù thật đã sớm kết thành ngoài Sinh Tử phù, phát ra tiếng kêu tranh.

Phía sau, Hồn Liêu đang vận chuyển kiếm ý hưng phấn, đột nhiên kinh ngạc thốt lên một tiếng, thân hình bỗng chốc đứng vững. Trường kiếm giơ ngang lên, bày ra thế phòng ngự. Một sợi kiếm khí đụng vào mặt trên, hóa thành khói nhẹ. Chuyện này rất bình thường. Kiếm khí cấp bậc Hoàn Đan cố nhiên sắc bén, nhưng cũng không thể xuyên phá hộ thể chân sát của hắn. Nhưng điều khiến hắn không thể lơ là là kiếm ý ẩn chứa trong kiếm khí kia, lại đâm thẳng vào chỗ yếu ớt nhất của hắn khi chuyển đổi kiếm thế, giống như một cây kim châm cắm vào tâm khảm, dù không có tổn hại thực chất, cũng khiến người ta không khỏi kinh sợ.

Mãi một lúc sau, hắn cuối cùng cũng phản ứng lại, nhìn vào cơn gió bão hắc sa che khuất tất cả. Đương nhiên, mục tiêu đã sớm biến mất. Vẻ mặt trên khuôn mặt da bọc xương của hắn càng trở nên dữ tợn:

"Ngươi chạy cái gì, chạy cái gì, chạy cái gì, chạy cái gì!"

Hồn Liêu ngửa mặt lên trời rít lên, yêu quỷ kiếm ý bao bọc lấy lửa giận của hắn, lan xa mười dặm, khiến hắc bạo xung quanh gào thét như sóng triều, cát đá tung tóe.

Cách đó một đoạn, trong phi thoi, Sở Hà sắc mặt tái xanh, mắng lớn: "Là Âm Sơn Hồn Liêu, tên điên này, mau đi, mau đi!"

Không cần hắn nói, mấy tên thủ hạ đã điều khiển phi thoi, cũng không màng hướng Âm Quật Thành, chỉ mong cách xa tên Hồn Liêu kia càng xa càng tốt. Sau khi điên cuồng bay hơn trăm dặm, hầu như không còn phương hướng, Sở Hà mới thở phào một hơi. Vừa định phân phó thủ hạ xác định hướng đi, bên tai lại truyền đến tiếng "Đông" vang lên.

Sở Hà giật mình thót mình, quay đầu lại, lại thấy một khuôn mặt khô gầy dán vào cửa sổ quan sát, đối mặt với hắn, rồi cười một tiếng lạnh lẽo:

"Ai nói ta là tên điên?"

Dư Từ mở mắt ra, trong tai tựa hồ còn vang vọng tiếng gào thét của vạn quỷ khóc thương. Cảnh tượng kiếm ý đối đầu vừa rồi cũng rõ mồn một trong mắt. Hắn vươn tay ra, khoa tay múa chân một chút. Nếu là chân thân hắn ở đó, rút kiếm đối đầu, lúc đó sẽ ứng phó thế nào.

Kết quả chỉ có lắc đầu.

Hắn vốn có thiên phú về kiếm đạo, sớm đã quán triệt căn cơ "Sinh tử", lại có kiếm ý Bán Sơn Thần Lâu của Diệp Tân thúc hóa, có thể nói là khởi điểm rất cao. Từ trước đến nay khi giao thủ với người khác, có người tu vi vượt xa hắn, nhưng ở tầng diện kiếm ý, hắn lại luôn chiếm ưu thế. Điều này rất bình thường. Nói một cách thông thường, kiếm ý của tu sĩ muốn thành hình, ổn định, thuần hóa cần một quá trình khá dài. Khi ở cảnh giới Hoàn Đan chẳng qua mới có hình dáng ban đầu, muốn thật sự thành thục, cảnh giới Bộ Hư là mức tối thiểu, thậm chí có rất nhiều người phải đến cảnh giới Trường Sinh Chân Nhân mới hoàn thiện.

Thế nên mãi đến hôm nay, hắn mới thực sự thấy được một đối thủ có thể ngang hàng với mình ở tầng diện kiếm ý. Không cần gì khác, khí huyết bị Nhiên Tủy chú thiêu đốt đã sôi trào. Nhưng đồng thời, lý trí mách bảo hắn rằng, cho dù kiếm ý có thể chống lại người kia, nhưng trên tu vi vẫn còn một khoảng cách khó lòng vượt qua. Thật sự mà nói, hiện tại đối kiếm với người đó, chẳng có mấy phần thắng lợi, đó không phải là so kiếm, mà là đi tìm thua.

Nhanh lên, mau kết Đan đi thôi!

Dư Từ hai tay chống lên đầu gối, chậm rãi nắm chặt nắm đấm. Để theo dõi hành trình tu tiên đầy kịch tính này, độc giả hãy truy cập truyen.free, nơi những bản dịch chất lượng luôn được cập nhật.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free