(Đã dịch) Vấn Kính - Chương 202: Chương thứ bốn trăm
Chương bốn trăm
Hà Thanh cười mỉm giải thích cặn kẽ ngọn nguồn, nhưng Dư Từ chỉ dán mắt vào nàng, không hề phản ứng. Nữ tu cũng không để ý, nụ cười thậm chí còn ôn hòa hơn một chút:
"Ta thật sự phải cảm ơn ngươi. Nguyên bản, phần Dương thần đã ma hóa mà ta đã chặt đứt, là bước khó khăn nhất trong dự liệu của ta, với trạng thái hiện tại của ta, chưa chắc đã địch lại được. Không ngờ thần thông tấm gương của ngươi lại hiệu nghiệm, giúp ta tiết kiệm được rất nhiều công sức."
Nói rồi, nàng vươn tay ra, chạm vào luồng thanh quang gần như thực chất kia. Với thần thông của một chân nhân tu sĩ, có lẽ chỉ cần khẽ vẫy tay, chiếc gương đồng đang lơ lửng đã muốn rơi vào tay nàng.
Dư Từ vẫn không phản ứng, có lẽ chỉ có nhãn cầu khẽ động đậy. Chẳng qua, sự chú ý của hắn không hề phân tán một tia nào về phía Chiếu Thần đồng giám, mà hoàn toàn tập trung vào Hà Thanh.
Hắn đang tìm cơ hội.
Bất kể kế hoạch trước đó ra sao, hiện tại sự việc đã đến bước này, hắn cũng không cần phải nghĩ thêm điều gì khác, chỉ cần một lòng một dạ, cố gắng thoát thân khỏi tuyệt cảnh mà thôi. Vì vậy, hắn vẫn luôn tập trung toàn bộ tinh lực, tìm kiếm một cơ hội, lúc Hà Thanh khí tức nhỏ yếu, có lẽ so với trước đây, sẽ có kẽ hở nào đó mà người khác không thể chú ý đến.
Dư Từ cứ giữ vững ý niệm đó. Nhờ phúc âm thần phía trước bị phân giải rồi lại trùng tổ, lúc ấy âm thần hắn tuy bị trọng thương, nhưng linh đài lại trong suốt như gương. Chẳng qua, nhìn người trước mắt lâu dần, sự nghi hoặc lại giống như mây đen, chậm rãi tụ lại.
Phân cắt sinh cơ thần hồn, đối với tu sĩ sẽ gây ra ảnh hưởng gì? Hà Thanh trước mắt, không chỉ về thần thái, mà lời nói cũng trở nên nhiều hơn, cách dùng từ đặt câu lại càng có chút biến hóa vi diệu. Nếu hắn nhắm mắt lại, thuần túy dựa vào ngữ khí để nhận ra người, có lẽ sẽ nhận sai cũng không chừng.
Đúng vậy, đây không phải mỹ phụ nhân nghiêm túc, đoan chính trong ký ức của hắn – có lẽ trước nay chưa từng phải, nhưng sự biến hóa trong đó lại khiến người ta không cách nào lý giải.
Cuối cùng, Hà Thanh cũng không làm gì thêm, ngón tay vừa chạm vào đã rụt lại ngay, dường như chỉ là hiếu kỳ nhìn xem mà thôi. Ngay sau đó, nàng đặt tay lên vết thương ở ngực, lập tức dòng máu ngừng chảy, gân cốt cơ thể, kể cả trái tim bị tổn thương nghiêm trọng cũng đều phục hồi với tốc độ kinh khủng. Đây chính là hiệu quả của pháp thể bất diệt của Trường Sinh chân nhân.
Thấy vậy, Ảnh Quỷ, vốn đã im lặng từ lâu, kinh ngạc thốt lên: "Nàng khống chế thật tinh vi, cứ thế xé nứt Dương thần, lại không khiến cảnh giới bị sụt giảm. Cho dù bên trong có thủ pháp đặc biệt, cũng không hề đơn giản… Này tiểu tử, ngươi mau nghĩ cách mà thoát thân đi. Chỉ cần nàng còn ở cảnh giới Chân Nhân, dù chỉ còn thoi thóp một hơi, như loại ngươi đây, chém giết mười, tám kẻ cũng hoàn toàn không thành vấn đề!"
Dư Từ không trả lời, Ảnh Quỷ cũng lập tức tỉnh ngộ mình đã nói lời ngu ngốc. Trước sự chênh lệch lớn như vậy, trốn hay không trốn, có gì khác biệt ư?
Nỗi sợ hãi tự nhiên ập đến trong lòng. Nếu Dư Từ mất mạng, hậu vận của nó cũng tuyệt đối không khá hơn được. Trong lúc cuống quýt, nó chửi rủa liên hồi: "Lão già Hình Thiên, bình thường thì ỷ già ra oai, ngông cuồng tự đại, đến khi thật sự cần đến thì lại biệt tăm biệt tích rồi?"
"Ngươi ngậm mồm!"
Hình Thiên đúng lúc xen vào, Ảnh Quỷ lập tức im bặt. Nhưng nó rất nhanh đã phát hiện, Hình Thiên tuy vẫn nghiêm khắc như mọi khi, nhưng ý niệm lại yếu ớt và mờ mịt lạ thường.
"Kẻ họ Phương đã có chút phát giác rồi, sự việc không nên chậm trễ, ta đưa các ngươi đi..."
"Ngươi sợ hắn cái chim!"
"Cút ngay!"
Ý niệm gầm gào vì tức giận và xấu hổ của Hình Thiên truyền đến, nhưng chưa đợi nó nói tiếp, phía trước một vòng sáng màu vàng kim bay lên, rung động ù ù. Linh hải mười dặm trong chốc lát trở nên phẳng lặng không gợn sóng, nguyên khí trong khu vực đều bị hút về, bị vòng vàng khống chế, kể cả phần nguyên khí trong cơ thể Dư Từ.
"Pháp Thiên Tuyệt Lao!"
Linh hải mười dặm hoàn toàn sụt lún xuống. Dư Từ như rơi xuống vực sâu vạn trượng, thân thể mất kiểm soát lao nhanh xuống dưới. Sau đó là trời đất quay cuồng, linh hải xanh thẫm xoáy tròn nhấn chìm hắn, còn hắn thì bị một luồng cự lực đẩy lên, như tên đạn bắn ra, lao vút về một hướng nào đó.
"Ngươi nương!"
Hình Thiên và Ảnh Quỷ đồng thanh mắng lớn, Dư Từ thì chẳng nghe thấy gì. Tâm thần hắn, ngay khoảnh khắc Pháp Thiên Tuyệt Lao được thi triển, đã tự nhiên mà chuyển về, tập trung vào bản thân hắn. Hắn chuyên chú đến vậy, cho dù là rơi xuống hay bị oanh bay, chỉ có thân thể hắn di chuyển, còn tinh thần vẫn kiên định như cũ.
Vì vậy, rất nhanh hắn đã xác định được tình cảnh và vị trí của mình.
"Đang hướng ra ngoài!"
Bên tai ù vang dữ dội, áp lực cực lớn suýt chút nữa làm vỡ màng nhĩ. Ngay khoảnh khắc này, Dư Từ không còn ma sát với linh hải xanh thẫm nữa, mà đang xuyên qua bầu không khí loãng trên cao. Chỉ trong nháy mắt, hắn đã bị Hà Thanh dựa vào nguyên khí dưới linh hải biến thành miệng cống, oanh ra khỏi sơn môn!
Trong không trung, hắn lại bay đi xa thêm bảy tám dặm mới dừng lại thân hình, nhưng vẫn chưa thoát ra khỏi phạm vi khống chế của Pháp Thiên Tuyệt Lao, còn Hà Thanh đã thong dong đuổi kịp.
Dư Từ cố gắng duy trì hơi thở đều đặn, mà trong đầu hắn, ý niệm của Hình Thiên và Ảnh Quỷ đã trở thành một mớ bòng bong, có ý niệm mạnh yếu rõ ràng, nhưng lại lẫn lộn khó hiểu. May mắn là, tốc độ giao lưu ý niệm cực nhanh, ở tầng diện hiện thực, thời gian cũng chỉ trôi qua vỏn vẹn một hơi thở, chúng đã hoàn thành toàn bộ quá trình từ công phòng kịch liệt đến đạt được sự nhất trí.
"Ở bên ngoài càng dễ ra tay hơn. Hình Thiên sẽ ngụy trang thành một kiếm tu đi ngang qua, buộc Hà Thanh phải ở lại một khoảng thời gian, còn ta sẽ giúp ngươi hoàn toàn ẩn khí tức, lẩn sâu xuống lòng đất, xem có thể trốn thoát được không..."
Đó là một biện pháp trung bình khá, nhưng trong các loại hạn chế, chúng cũng chỉ có mỗi chủ ý này. Đối với điều đó, Dư Từ chỉ ừ một tiếng, không nói gì thêm. Dù cho hai dị loại đều là lão quái vật đã sống hơn vạn năm, cũng không thể hiểu rõ rốt cuộc hắn có thái độ gì.
"Nhanh lên đi, ta đang tranh thủ thời gian!" Hình Thiên cũng không thể giữ nổi vẻ tiền bối nữa, tình cảnh hiện tại của nó thật sự rất lúng túng. Năm đó, một cuộc giao dịch không những đã phá nát con đường thành đạo của nó, mà còn để lại một kẽ hở chí mạng ở Ly Trần tông, nếu không, với tu vi của nó, nào cần phải sợ trước sợ sau như vậy?
"Tên khốn Khúc Vô Kiếp! Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, pháp môn của người phụ nữ này..."
Một ý niệm vừa nảy sinh, nhưng lại được chôn sâu trong lòng. Nó lại thúc giục Dư Từ nhanh chóng đưa ra quyết định, nhưng lúc đó, Dư Từ bên kia ngay cả một phản ứng đơn giản nhất cũng không còn.
Đồng thời, ở nơi không xa, nữ tu vươn tay ra, nhưng không phải để ra sát chiêu, mà là tận tình vươn rộng hai tay, ngửa đầu nhìn về phía màn đêm thăm thẳm vô tận, hít vào thật sâu, thở ra thật dài, giống như hoàn toàn chìm đắm trong bầu không khí lạnh lẽo và loãng này.
Phía xa, ô quang chớp động. Sơn Cô bị khuyết một góc chắc hẳn đã dựa theo khí tức cảm ứng mà đuổi tới, nhưng khi đến phía sau Hà Thanh, lại đột nhiên dừng lại, có chút chần chừ.
Nhìn thấy cảnh này, Dư Từ đột nhiên mở miệng: "Trường sinh kiếp vừa qua, kiếp sát của bí pháp độ kiếp đã được bổ sung đầy đủ cũng đã rút đi. Bây giờ, ngươi lại độ kiếp gì?"
************
Trên Trích Tinh lâu, cuộc đối thoại của hai người bạn già, đã tạm dừng một khoảng thời gian.
Bên ngoài lầu, một nhóm người do Ngọc Hư thượng nhân dẫn đầu đã điều chỉnh rõ ràng cấm pháp hộ sơn của sơn môn, đang triển khai Kính Minh Quang Ngàn Dặm cùng với một loạt phù pháp trinh trắc đi kèm để đánh giá trạng thái hiện tại của sơn môn. Trong đó, sự biến hóa trên linh hải cũng nằm trong phạm vi giám sát. Nhưng điều khiến những người này đau đầu là, khu vực đó đang bị một loại lực lượng cường hãn phong tỏa, tình hình cụ thể hoàn toàn không thể thám biết được.
Nếu là trạng thái đối địch thì dễ nói hơn, bọn họ biết bên trong có người thì cứ việc tấn công sớm một vòng. Nhưng hiện tại, biện pháp này hiển nhiên không thể thực hiện được. Theo nhận định của mấy người kinh nghiệm lão luyện và biết rõ nội tình, thì đó căn bản là Hà Thanh đã thi triển Pháp Thiên Tuyệt Lao, phong tỏa môi trường xung quanh, vô hiệu hóa các loại thuật pháp trinh trắc.
Họ liền không hiểu: đối với một hậu bối, có cần phải làm đến mức này không?
Lúc đó, dù bộ râu quai nón rậm rạp cũng không che được vẻ mặt tái xanh của Lỗ Đức. Hắn sớm đã muốn xông tới xem rốt cuộc là chuyện gì, nhưng Ngọc Hư thượng nhân lại kiên quyết ngăn cản hắn, đồng thời mượn uy áp của tổ sư để ép buộc hắn:
"Tổ sư đã nói, không muốn đi quản!"
Lỗ Đức tuy là cường giả hàng đầu trong số các tu sĩ Bộ Hư, nhưng trước mặt Ngọc Hư thượng nhân, vẫn khó lòng chống lại. Ba lần bảy lượt không thể làm theo ý mình, dưới sự nóng nảy, cũng trở nên ăn nói cộc lốc: "Ta mặc kệ Hà Thanh sống chết! Ta là lo cho tiểu tử Dư Từ kia..."
Lời nói còn dang dở, trên đỉnh đầu hắn đột nhiên có lãnh ý nặng nề. Ngạc nhiên ngẩng đầu, nơi hàn ý khởi nguồn, chính là trên Trích Tinh lâu, lại không hề có bất kỳ biến hóa nào.
Lúc đó, trên lầu cuối cùng lại tiếp tục cuộc đối thoại: "Làm vậy có được không? Đều là đệ tử của Ly Trần tông các ngươi, nói những lời nặng nhẹ như thế..."
Phương Hồi dùng ngữ khí hiển nhiên là như vậy đáp lại: "Đây là điều tông môn nợ nàng."
Vậy còn cái nợ của Vu Chu thì sao?
Câu nói này, Chu lão tiên sinh cuối cùng không có nói ra.
**********
Hình Thiên và Ảnh Quỷ đều không ngờ rằng, Dư Từ lại vào lúc nguy hiểm đến tính mạng thế này, còn dám đáp lời Hà Thanh.
"Không nhìn thấy sao? Là tù lao kiếp đó."
Nữ tu vẫn vươn rộng hai tay, thậm chí còn nhắm mắt lại, vẻ mặt hoàn toàn say đắm: "Đây chính là không khí hoàn toàn không có áp lực!"
"À?"
"Bảy mươi năm qua, ta ngày đêm chịu đựng thuật 'Cháy tủy Huyết hà' của Phương Hồi, sớm đã cạn kiệt toàn bộ tiềm lực. Nếu không thể bước vào cảnh giới Chân Nhân, chậm nhất cũng chỉ mười năm nữa là sinh cơ cạn kiệt mà chết. Ngay cả khi bước vào cảnh giới Chân Nhân, vì căn cơ hư phù, một kiếp số nhỏ cũng có thể lấy mạng ta. Chân nhân như thế, thành tựu được gì?"
Dư Từ nghe nàng gọi thẳng tên Phương Hồi, không khỏi hơi ngẩn người. Tiếp đó lại nghe thấy: "Căn cơ thành đạo gồm một phần ba của ta, bản thân ta một phần, Sơn Cô một phần, và âm dương chi khí là một phần khác. Chưa đủ tinh thuần đã đành, còn bị hạn chế bởi cách cục của Phương Hồi, rập khuôn theo khuôn mẫu. Vốn dĩ tiền đồ đã sớm đoạn tuyệt, thì còn ý nghĩa gì nữa?
Đương nhiên, điều quan trọng nhất là, bảy mươi năm gông cùm, một sớm được gỡ bỏ, ta làm gì, tự nhiên là cứ làm theo ý mình... Cần phải!"
Dứt lời, phía sau nàng, Sơn Cô cuối cùng cũng thoát khỏi thái độ chần chừ, xoay chuyển độc giác chĩa lên, tỏ ra tư thế tìm kiếm. Nhưng một khắc sau, bàn tay nhỏ khép lại, nắm lấy độc giác trên đầu nó.
Ngư Long hơi ngẩn người, nhưng khi đầu ngón tay xuyên sâu vào, con quái vật lớn này bắt đầu kịch liệt giãy giụa, đuôi dài quất mạnh, xé toang mây mù. Thế nhưng càng giãy giụa, ngón tay của nữ tu càng siết chặt. Thân thể dài mảnh bốn năm mươi thước của Sơn Cô đang cấp tốc rút nước. Có thể thấy rõ, một tầng sáng bóng đang theo cánh tay Hà Thanh lan lên.
Ối, đó là Sơn Cô cơ mà!
"Đúng là người phụ nữ đáng sợ!"
Dư Từ xem đến nỗi lông tơ dựng đứng. Ảnh Quỷ cũng tạm thời quên mất chuyện đào tẩu, nó cảm thán: "Hôm nay nàng làm liều, phân tách Dương thần, làm tổn thương nhục thân, cuối cùng dẫn khí của Thiên Long chân hình về dùng cho mình, bù đắp sự thiếu hụt, củng cố căn nguyên. Tuy là hao tổn tám chín thành tu vi, nhưng cảnh giới đã đạt tới, còn có gì phải sợ? Vẫn là Trường Sinh chân nhân, tạm thời không còn những ẩn hoạn đó nữa, sau này sẽ là một con đường bằng phẳng!"
Đường bằng?
************
Thời gian quá gấp gáp, tiến độ tình tiết không như ý muốn, vốn dĩ định kết thúc phần một vào tuần trước rồi chứ... Haizz
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.