(Đã dịch) Vạn Kiếp Thành Thánh - Chương 39: Thiên Kiếp!
Hơn nửa tháng sau, Đoàn Ngọc đã tiến sâu vào vùng trung tâm của Rừng Rậm Hắc Ám. Nơi đây địa thế lại biến đổi, cây cối thấp hơn rất nhiều, thoạt nhìn non xanh n��ớc biếc, thật ra là một nơi tu dưỡng tuyệt vời, chẳng qua là giữa rừng núi thỉnh thoảng vang lên những tiếng gào thét phá tan đi sự tĩnh lặng.
Độc hành trong đêm tối nhiều ngày như vậy, bỗng nhiên nhìn thấy ánh mặt trời sáng rỡ, Đoàn Ngọc đi đến dòng suối róc rách cùng thác nước, tạm thời nghỉ ngơi hồi phục sức lực. Đứng bên thác nước, cảnh sắc tươi đẹp trước mắt khiến tâm tình hắn sáng tỏ thông suốt, không nhịn được muốn cảm thán phong quang nơi này, nhưng vẻ ngoài nổi bật của hắn vẫn không tránh khỏi ánh mắt thèm khát của yêu thú hiếu chiến.
Chỉ cảm thấy phía sau có một luồng gió tanh ập tới, Đoàn Ngọc biến sắc, lách mình sang một bên thật nhanh, một bóng trắng khác vừa vặn vồ vào đúng vị trí hắn vừa đứng, hòn đá cứng rắn kia bị cào nát bấy!
Đoàn Ngọc vội vàng lùi lại giữ khoảng cách, lúc này mới nhìn rõ tình hình. Chỉ thấy con yêu thú này cao hơn một trượng, toàn thân màu trắng, xen lẫn những đốm nâu lấm tấm, mọc ra hai cái đầu to lớn dữ tợn, đang nhe nanh gầm gừ về phía Đoàn Ngọc.
Nguyên lai là yêu thú song đầu báo cấp ba.
Đoàn Ngọc vừa nhìn, vừa đúng là con mồi của mình. Nhẫn nhịn hơn mười ngày qua, dùng nó để luyện tay vậy. Dù sao nó không phải yêu thú sống theo bầy đàn, ý thức lãnh thổ lại mạnh mẽ, vừa đúng ý hắn, vì vậy hắn từ trong Giới Tử Đại lấy ra trường đao, đầy hưng phấn.
Đối với kẻ xâm nhập lãnh thổ của mình, song đầu báo sẽ không phân biệt phải trái, dẫn đầu tấn công trước. Chỉ thấy nó lùi lại một bước, hóa thành một bóng trắng lao về phía Đoàn Ngọc cắn tới, hàm răng trắng dày đặc sáng lấp lánh. Đoàn Ngọc cũng không vội, múa một đường đao hoa, lưỡi đao liền bổ thẳng vào đầu nó. Yêu thú dù sao vẫn là yêu thú, lại hiểu được dùng móng vuốt sắc nhọn của mình một chưởng vỗ vào trường đao, sau đó một cột nước bắn về phía Đoàn Ngọc.
Đoàn Ngọc nhanh chóng thi triển Thiết Bản Kiều, cột nước và con báo vừa vặn lướt qua trên đầu hắn. Chân phải hắn mạnh mẽ giẫm xuống đất, vừa vặn đá trúng chân sau của song đầu báo, nhưng rồi nhanh chóng tách ra.
Trong vòng thăm dò này, song đầu báo không làm bị thương Đoàn Ngọc, còn một cước của Đoàn Ngọc thì chẳng thấm vào đâu đối với thân thể cường đại của yêu thú. Hai bên coi như bất phân thắng bại.
Song đầu báo nửa thân trước rạp xuống đất, há rộng miệng, trợn tròn mắt, chân sau không ngừng cào đất, rõ ràng muốn tiếp tục tấn công. Đoàn Ngọc cũng chấn chỉnh lại tâm thái, điều chỉnh hô hấp, chuẩn bị cho trận chiến chính thức tiếp theo.
Ha ha, con hàng này lão tử ăn chắc rồi!
Đoàn Ngọc khá tự tin vào mình, trường đao khẽ động muốn giành thế chủ động, nào ngờ dị biến đột nhiên xảy ra!
Khoảnh khắc trước trời còn nắng chang chang, vậy mà đột nhiên mây đen giăng kín trời, cứ như trời sáng xong thì tối luôn. Sự chuyển biến nhanh chóng này khiến người ta kinh ngạc, ông trời trở mặt nhanh thật là quỷ dị, biến hóa bất thường, không để lại cho ai chút chuẩn bị nào.
Đoàn Ngọc tuy bất đắc dĩ, nhưng không quá ngạc nhiên. Hắn tiếp tục nhìn về phía song đầu báo ở phía trước, đôi mắt hung ác của nó lóe lên ánh sáng xanh vì bầu trời tối đen. Hắn cũng không muốn bị đánh l��n, thế nhưng, một chuyện khó hiểu đã xảy ra. Song đầu báo khịt mũi vài cái trong không khí, bỗng nhiên khẽ gầm lên một tiếng, ánh mắt có chút nhân tính hóa hiện lên một tia sợ hãi, sau đó không quay đầu lại bỏ chạy, biến mất vào rừng rậm.
Đoàn Ngọc kinh ngạc, chuyện quái quỷ gì thế này? Trực giác mách bảo hắn nhất định đã xảy ra chuyện gì đó, song đầu báo dường như đang sợ hãi điều gì.
Đang lúc Đoàn Ngọc trăm mối tơ vò, xung quanh rừng cây bỗng xào xạc một hồi. Hắn hoảng sợ, chỉ thấy gần đó có rất nhiều sinh vật, có yêu thú cũng có dã thú bình thường, lướt qua tán loạn, rõ ràng là đang trốn tránh điều gì. Ngay cả trên đầu, không ngừng có chim quái dị bay qua, nhìn phương hướng của chúng, đều bay ra ngoài vòng vây.
Chuyện lớn rồi!
Đoàn Ngọc vô thức muốn chạy theo, nhưng lại sợ có điều bất trắc, vì vậy án binh bất động, định quan sát kỹ đã rồi nói. Dựa theo suy đoán của hắn, chuyện xảy ra ở Rừng Rậm Hắc Ám này không thoát khỏi liên quan đến yêu thú. Nhìn thế trận này, chẳng lẽ có yêu thú cao cấp nào đó đã tới, mới có thể gây ra động tĩnh như vậy?
Đoàn Ngọc càng nghĩ càng thấy đây là lời giải thích hợp lý nhất. Hắn suýt nữa toát mồ hôi lạnh, yêu thú cao cấp không phải là thứ hắn hiện tại có thể đối phó, chi bằng nhanh chóng chạy thoát thân thì hơn. Định lên đường, hắn phát hiện bầu trời vậy mà đã tối sầm lại, đây chính là vào giữa trưa đó!
Nhìn bầu trời bị nhuộm đen như mực và từng tầng mây đen chồng chất, trong đầu Đoàn Ngọc lóe lên một tia linh quang!
Suýt nữa quên mất, đây là Thiên kiếp!
Bất kể là chủng loài sinh vật nào, việc tu hành đều là nghịch thiên, cho nên trời cao sẽ giáng xuống kiếp nạn để ngăn cản việc tu hành đó. Người thành công vượt qua Thiên kiếp sẽ tiến thêm một bước, kẻ thất bại thì trọng thương thậm chí thân tử đạo tiêu. Đối với Nhân tộc được mệnh danh là vạn vật chi linh mà nói, Thiên kiếp còn rất xa vời, chỉ khi tu luyện đến cảnh giới cực kỳ cao thâm mới gặp được Thiên kiếp. Nhưng đối với yêu thú thì ngược lại, chúng tu hành càng gian nan hơn. Khi từ cảnh giới Yêu thú cấp chín tiến giai đến Yêu thú cấp mười (tương đương với Nhân tộc từ Kim Đan kỳ tiến giai đến Nguyên Anh kỳ), chúng sẽ đón một đại kiếp nạn, tục gọi là "Hóa Hình chi kiếp"!
Vượt qua kiếp nạn này, yêu thú sẽ hoàn toàn hóa thành nhân hình, từ nay về sau con đường tu hành càng thêm bằng phẳng. Nếu thất bại, phần lớn kết cục đều là vẫn lạc.
Chẳng lẽ ở đây thật sự có Thiên kiếp sao?!
Đoàn Ngọc mắt đỏ bừng, hưng phấn khôn xiết, nhưng rồi hắn dần dần bình tĩnh lại. Bởi vì nhớ lại những mô tả về Hóa Hình chi kiếp trong đầu, hắn cảm thấy không hợp lý. Truyền thuyết Hóa Hình chi kiếp của yêu thú Thiên uy hiển hách, uy thế khổng lồ, trong phạm vi trăm dặm đều bị bao phủ. Hiện tại cảnh tượng này dường như không khoa trương dọa người đến vậy. Thứ hai, Hóa Hình chi kiếp đối với yêu thú rất quan trọng, chúng nhất định sẽ chuẩn bị vạn toàn, chẳng những phải tìm cách chống đỡ Thiên lôi, còn phải phòng ngừa kẻ địch ẩn nấp thừa cơ đánh lén. Biết bao kẻ Độ Kiếp mà chẳng phải cẩn thận từng li từng tí, vô cùng thận trọng, mà vùng đất Đoàn Ngọc đang ở đây lại không giống vùng trung tâm Rừng Rậm Hắc Ám. Xung quanh toàn là yêu thú nhỏ cấp hai, cấp ba. Muốn nói một con yêu thú cấp chín Độ Kiếp ở đây, nghĩ thôi đã thấy quá tùy tiện, hoàn toàn không có khả năng.
Lúc này, Đoàn Ngọc cũng cảm thấy uy áp từ trên trời truyền xuống, to lớn vô cùng. Loại cảm giác này tác động lên cơ thể chỉ mang đến một cảm giác: nhỏ bé, vô cùng nhỏ bé! Đoàn Ngọc có thể khẳng định đây chính là Thiên kiếp không thể nghi ngờ, nhưng quả thực không giống Hóa Hình chi kiếp.
Thế nhưng, trư���c Hóa Hình chi kiếp, yêu thú đâu có nghe nói còn có loại tiểu kiếp nào khác.
Đoàn Ngọc vắt óc suy nghĩ không ra, có chút bồn chồn giậm chân một cái. Chợt nhìn thấy cây cỏ dưới chân, hắn vỗ đầu một cái, mình sao lại quên mất một trường hợp, tuy rằng trường hợp đó cực kỳ hiếm thấy!
Đây thật sự là Hóa Hình chi kiếp, nói đúng hơn là "Ngụy Hóa Hình chi kiếp"! Trong loài yêu thú có một trường hợp, chính là một số con có thực lực chưa đạt đến Yêu thú cấp chín ngẫu nhiên ăn phải một loại "Hóa Hình thảo" cực kỳ quý giá, như vậy nó cũng sẽ gặp phải Thiên kiếp!
Trước mắt, suy đoán này rất có khả năng, thế nhưng làm sao để xác định đây? Điều này không làm khó được Đoàn Ngọc, hắn vừa khéo có một kỳ ngộ bên mình.
Không để ý đến những con vật đang tháo chạy tán loạn, Đoàn Ngọc nhảy vọt lên, bay đến trên ngọn cây. Chỉ thấy toàn bộ xung quanh đều bị mây đen dày đặc bao phủ, không nhìn thấy điều gì dị thường. Lúc này, Đoàn Ngọc đưa tay phải ra, ngón tay khẽ cong thành kiếm chỉ, che mắt phải lại. Mắt trái hắn lập t��c biến thành màu huyết hồng!
Thái Huyền Nhãn, mở ra!
Hắn lướt qua xung quanh một lượt, quả nhiên phát hiện hướng Tây Bắc có điều dị thường. Hắn mỉm cười, vận dụng nhãn lực hướng về phía Tây Bắc nhìn lại, tốc độ tiêu hao Pháp lực trong cơ thể đột nhiên nhanh hơn. Thái Huyền Nhãn xuyên qua từng tầng hư không, tiếp tục quan sát. Cuối cùng, Đoàn Ngọc nhìn thấy một vầng sáng màu đỏ, cắn răng một cái, hắn tiếp tục quan sát, xuyên qua vầng sáng màu đỏ, nhìn thấy thứ mình muốn thấy!
Đây là một luồng lục quang, cuộn tròn thân thể. Đoàn Ngọc thấy rõ ràng hình thái của nó, đây là một con Rồng, một con Giao Long!
Nhanh chóng nhắm Thái Huyền Nhãn lại, Đoàn Ngọc rơi xuống đất. Số Pháp lực còn lại chẳng là gì đối với hắn, bởi vì trong lòng hắn chỉ nghĩ đến một chuyện: có nên nhúng tay vào chuyện này không?
Thái Huyền Nhãn nói cho hắn biết, một con Giao Long cấp sáu Đại viên mãn hẳn là đã ăn phải Hóa Hình thảo, sau đó muốn mượn lực Thiên kiếp để một lần hành động tiến giai lên cảnh giới cấp bảy. Đáp án này tuy không thể ho��n toàn khẳng định, nhưng cũng tám chín phần mười!
Yêu thú cấp sáu, tương đương với tu sĩ Trúc Cơ Đại viên mãn. Nếu tên khốn này Độ Kiếp thất bại, thì có thể vớ bẫm một mẻ lớn. Những thứ khác không nói, chỉ riêng một viên Yêu Đan cấp sáu thôi cũng đã khiến chuyến đi này không tồi rồi, hơn nữa xác suất thành công còn không thấp. Hơn nữa, dù cho nó có thành công Độ Kiếp, cũng khẳng định suy yếu không thể tả. Nếu vận khí tốt, một viên Yêu Đan cấp bảy cũng không phải là giấc mơ hão huyền!
Thế nhưng, trong này có nhiều biến số, có thể khiến hắn mất mạng. Đây chính là lý do khiến Đoàn Ngọc cẩn trọng phải do dự.
Trong đầu hắn hiện lên vô số ý nghĩ, thực tế thời gian rất ngắn. Cuối cùng hắn hạ quyết tâm, cầu phú quý trong nguy hiểm, đáng để đánh cược một phen!
Nếu đã quyết định, thì cần chuẩn bị sẵn sàng. Hiện tại Thiên kiếp còn chưa bắt đầu, cũng sẽ không lan đến đây nhiều. Hắn định nhân lúc này ngồi xuống hồi phục ở gần đó, cố gắng đạt trạng thái đỉnh phong để đón tiếp thử thách.
Đoàn Ngọc không biết rằng, cùng lúc đó, ở một hướng khác, cũng có hai tu sĩ khác vừa lúc đánh hơi được và đang mưu đồ việc này trong bí mật.
"Thành huynh, thấy dị tượng này, có lẽ thật sự có một con yêu thú ăn nhầm Hóa Hình thảo, dẫn tới Thiên kiếp. Nhưng... cái cơ duyên mà ngươi nói là gì?" Một người trung niên cao lớn hỏi một thanh niên thấp bé đứng bên cạnh.
Thanh niên thấp bé cười khẩy: "Nhìn mức độ chuẩn bị của Thiên kiếp này, con yêu thú này hẳn là khoảng cấp năm, cấp sáu. Đây chính là tương đương với tu sĩ Trúc Cơ trung kỳ hoặc hậu kỳ đó. Thiên kiếp đâu phải dễ dàng vượt qua, theo ta thấy, tỷ lệ thất bại rất lớn. Ngược lại, một con yêu thú cấp năm, cấp sáu đã chết hoặc trọng thương, ngươi có muốn không?"
Thanh niên cao lớn mắt sáng bừng lên: "Đâu có ngu! Nhưng nếu nó đã vượt qua thì sao?"
"Vậy thì có gì phải sợ?" Thanh niên thấp bé bĩu môi. "Độ Kiếp thành công cũng là trọng thương, thực lực chỉ còn mười phần một. Ta và ngươi liên thủ chẳng lẽ còn sợ không diệt được nó sao? Đến lúc đó chiến lợi phẩm ngươi ba ta bảy!"
Thanh niên cao lớn sửng sốt một chút, cười khan nói: "Cái này, Thành huynh, giao tình hai ta không cạn, ngươi sáu ta bốn, ngươi xem có được không?"
"Ngươi cứ nói xem!" Thanh niên thấp bé cười lạnh một tiếng, lộ ra hàm răng sắc nhọn, lạnh lẽo vô cùng.
Thanh niên cao lớn lông mày giật giật, dường như có chút sợ hãi, nhưng lại không cam lòng nói: "Thôi được, vậy cứ theo lời Thành huynh nói. Ài, thật ra dựa vào tính tình của Thành huynh, có lẽ nên nhập Ma Môn mới đúng. Đằng này ngươi lại vào chính phái, ta thì nhập Ma Môn, đó căn bản là khác biệt rồi!"
Thanh niên thấp bé cười nhạo nói: "Cho nên ta mới nói ngươi đần đó, rõ ràng chính phái thế lớn, vừa nghe nói ngươi là đệ tử Ma Môn, người khác đều đề phòng ba phần rồi. Dáng vẻ ta thế này, lén lút hành sự mới có thể sống lâu dài, những đạo lý này ngươi vĩnh viễn không hiểu được!"
Thanh niên cao lớn định cãi lại, đối diện bỗng nhiên khẽ quát: "Thôi được rồi, Thiên kiếp đã bắt đầu!"
Cùng lúc đó, Đoàn Ngọc cũng mở mắt, nhìn về phía chân trời xa xăm.
Bản dịch đ���c quyền này được truyen.free dày công thực hiện, kính mời quý độc giả thưởng thức.