Tháng đông bắt đầu.

Tại Nolan, Hội đồng Hiền giả.

"Quả nhiên vẫn còn bất mãn." Hoàng Y Giả ngồi tại chỗ của mình, thở dài một tiếng. "Một giải thưởng quan trọng đến nhường này vậy mà lại trao cho một Ma tộc chưa đến ba mươi tuổi."

"Nếu Crow Hill ngài có thể đưa ra một ứng cử viên xứng đáng hơn cho 'Giải thưởng Minh văn Skjjorona', chúng ta mới có thể xem xét lại."

Trong lúc đáp lời Hoàng Y Giả, Hôi Y Giả thờ ơ vuốt ve con cú mèo đang đậu trên vai mình.

"Trong lịch sử nhân loại, có rất nhiều tiền nhân có thể gánh vác vinh dự này, ví như người phát hiện hệ thống Minh văn Sấm sét, và cả người đã cải biến hệ thống Minh văn ma pháp." Hoàng Y Giả nói đến đây, ánh mắt chuyển sang Bạch Y Giả đang ngồi phía trước.

"Ta đã quá già rồi, vả lại vị Ma tộc kia quả thực có tư cách nhận giải thưởng này."

Bạch Y Giả khẽ gõ cây gậy của mình lên mặt bàn, sau đó ánh mắt ông lướt qua bốn vị hiền giả đang có mặt.

"Về người đoạt giải Skjjorona, các vị còn có dị nghị gì không?"

Khoảnh khắc ấy, ánh mắt của tất cả hiền giả đều đổ dồn về phía Hồng Y Giả, khiến biểu cảm của ông ta hơi cứng lại.

"Ý kiến của một mình ta chẳng có bất cứ ý nghĩa gì." Hồng Y Giả có chút mất kiên nhẫn phất tay áo nói. "Tiếp tục chủ đề thảo luận kế tiếp đi!"

Sau khi chủ đề thảo luận đầu tiên được thông qua, Bạch Y Giả chậm rãi đứng dậy từ chỗ ngồi, ông khẽ gõ xuống mặt đất.

Tức thì, trên mặt đất gần như không một hạt bụi bỗng hiện ra vô số minh văn.

"Lam Y Giả và Hắc Y Giả đã liên lạc vào hôm qua." Bạch Y Giả bất ngờ nói.

"Đã có tin tức của họ rồi sao?"

Lời nói ấy khiến Tử Y Giả không thể giữ bình tĩnh, đến nỗi nàng cũng đứng bật dậy khỏi chỗ ngồi, có chút không dám tin nhìn vị lão giả lưng còng.

"Lam Y Giả và Hắc Y Giả đã thám hiểm di tích dưới lòng đất gần năm năm rồi... Lần đầu tiên họ liên lạc trước đó là chuyện của hai năm về trước, vậy lần này họ gửi đến tin tức gì?"

"Sương mù bao phủ di tích dưới lòng đất đã lắng xuống."

Bạch Y Giả chậm rãi bước đến bên cửa sổ Tháp Hiền giả, từ tòa tháp cao này có thể nhìn rõ cảnh sắc thành phố Nolan, cùng với Cây Thế Giới nằm trong hố sâu cạnh tháp.

"Sau khi Cây Thế Giới này cắm rễ tại Nolan, dường như đã xua đuổi một thứ tà ác nào đó ra khỏi thành."

"Vậy bây giờ họ đang ở đâu? Có chuẩn bị trở về mặt đất không?" Tử Y Giả lập tức truy vấn Bạch Y Giả.

"Họ đã rời Nolan từ một năm trước, họ phát hiện một cổng truyền tống trong di tích, hiện giờ hẳn đang ở một nơi nào đó trên thế giới." Bạch Y Giả nói.

Tin tức này khiến Tử Y Giả có chút thất vọng, ngồi trở lại chỗ của mình.

"Ta sẽ gửi thư mời những người thống trị các quốc gia phái sứ giả đến giao lưu, vào ngày cổng truyền tống mở ra lần tới."

Bạch Y Giả cũng không bận tâm đến sự thay đổi của Tử Y Giả, mà ngước mắt nhìn lên phía trên Tháp Hiền giả.

"Mặc dù vẫn chưa điều tra rõ ràng rốt cuộc thứ gì đang ngủ đông, ẩn mình dưới lòng đất Nolan, nhưng theo thông tin của Lam Y Giả và Hắc Y Giả, e rằng không chỉ riêng Nolan chịu ảnh hưởng."

…

Đêm khuya, bên ngoài nhà tù Shawshank.

"Đến thăm vào giờ khuya khoắt thế này thật sự không sao chứ?"

Cung tiễn thủ đi theo sau đội trưởng Reyek của mình. Đã hơn một tháng kể từ lần đầu họ đến nhà tù Shawshank, mà nhà tù ấy vẫn không hề thay đổi.

Điểm khác biệt duy nhất là vào đêm khuya, nhà tù này trông đặc biệt âm u.

"Rona, cô cũng không cần phải nôn nóng như vậy. Chúng ta vừa mới trở về Nolan và cần đi tìm vị chủ nhân kia, ít nhất hãy đợi tôi tắm rửa sạch mùi máu tanh trên người đã rồi nói."

Cung tiễn thủ hít ngửi quần áo của mình. Nửa tháng săn thú trong rừng rậm đã khiến cơ thể hắn lẫn lộn mùi máu tanh nồng nặc và đất bùn, tóm lại, chắc chắn sẽ khiến bất kỳ cô gái nào phải bịt mũi sau khi ngửi thấy.

"Đó là thành quả của chính anh mà." Rona liếc nhìn cung tiễn thủ nói: "Tôi không nghĩ vào giờ khuya khoắt thế này, vị Sương tinh linh kia còn có thể ở lại nhà tù này."

Lời nhắc nhở ấy khiến cung tiễn thủ thoáng chốc chùn bước, nhưng ngay lập tức ánh mắt hắn lại bắt gặp điều chẳng lành.

"Này! Nhìn kìa, ở chỗ ngọn đèn nguyên tinh thạch đang chiếu sáng." Cung tiễn thủ chỉ về một góc nhỏ phía cửa sau nhà tù Shawshank, nơi hắn thấy một người đàn ông trông giống như trưởng giám ngục đang trò chuyện gì đó với một tù nhân.

Sau khi trưởng giám ngục đưa cho tù nhân kia một điếu thuốc rồi quay người chuẩn bị rời đi, cung tiễn thủ nhạy bén nhận ra trên tháp canh, một cảnh ngục đang cầm một thứ vũ khí nhắm vào tên tù nhân.

"Súng kíp người lùn." Cung tiễn thủ nhận ra vũ khí này, là một khẩu ma đạo súng ống có thể kích hoạt mà không cần ma pháp. Ngay giây tiếp theo, tiếng súng nổ vang vọng khắp vùng quê.

Tù nhân kia ngực trào máu, lập tức đổ gục xuống đất.

"Thế nhưng lại dùng hình phạt riêng đối với tù nhân!"

Cảnh tượng này tức thì khiến cung tiễn thủ nổi giận, nhưng hắn còn chưa kịp xông tới cứu lấy tên tù nhân đáng thương kia, thì một con U linh tỏa ánh sáng nhạt đã xuất hiện trước mặt hắn.

"Nữ yêu sao?"

Rona ngay lập tức đã đoán ra thân phận của con U linh trước mặt.

"Nói đúng hơn, là Nhật Gian Nữ Yêu."

Tin nhắn ấy bất ngờ hiện ra trong khung chat của Reyek, khiến Reyek phải ngăn Rona và cung tiễn thủ lại.

"Ta quên mất không nhắc các ngươi là phải đi cửa chính. Hôm qua ta đã đăng tải đoạn giới thiệu mới trên Maginet Thị Giới, gần đây lượng người tò mò đến gần nhà tù Shawshank ngày càng nhiều, nên đây được xem là một trong những biện pháp phòng bị."

Một tin nhắn mới lại hiện ra từ Reyek.

"Các vị là khách nhân, theo lệnh của người lập khế ước, xin mời đi lối này."

"Tên tù nhân kia bị sao vậy? Không lẽ thật sự..." Khi cung tiễn thủ định hỏi Nữ Yêu xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, thì tên tù nhân nằm trên đất, toàn thân đầm đìa máu kia bất ngờ đứng dậy.

"Quay lại đi, cảnh này lẽ ra đã quay xong từ hôm qua rồi, nhưng tiếc là ta hơi không hài lòng nên đã quay lại một lần nữa. Nhân tiện, sắp tới có thể sẽ có một trận mưa lớn, nếu không muốn bị ướt thì hãy mau vào nhà tù đi."

Reyek liền đi theo Nhật Gian Nữ Yêu từ một hướng khác vào nhà tù Shawshank, và thấy Joshua bên trong.

Joshua đang giải thích điều gì đó với các tù nhân và trưởng giám ngục trong nhà tù. Cảnh tượng này, dù có vẻ kỳ lạ trong mắt những lính đánh thuê từng ở tù.

Nhưng Reyek cùng mọi người vẫn rất an phận chờ Joshua giảng giải xong. Trong lúc đó, cung tiễn thủ còn nghe lén được một loạt đối thoại ngoài dự đoán, ví dụ như "cảnh Andy vượt ngục này...".

Giờ khắc này, dù là người ngu xuẩn nhất cũng đã hiểu, đây d��ờng như là một bộ phim.

"Chỉ có một mình tôi không biết sao?" Cung tiễn thủ khẽ hỏi đội trưởng và Rona.

"Bộ phim mới [Nhà Tù Shawshank], trên diễn đàn các Pháp sư có biết bao nhiêu bài viết đang thảo luận. Bình thường anh lên Maginet làm gì vậy?"

Rona mấp máy môi, dùng giọng cực nhỏ trả lời hắn.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý vị không sao chép.