(Đã dịch) Văn Hóa Nhập Xâm Dị Thế Giới - Chương 482: Đố kỵ khiến ta trở nên vặn vẹo
Thánh Giáo quốc.
Trong phòng ngủ riêng của Thánh nữ.
Horia lúc này đang cắn khăn tay, vẻ mặt đầy không cam lòng, chăm chú nhìn hình ảnh chiếu trên bức tường trước mặt.
Đây là lần đầu tiên Messiah thấy Horia thất thố đến vậy. Thường ngày, dù Horia có thể hiện vẻ mặt non nớt như một cô bé, Messiah cũng hiểu rõ đó chỉ là sự ngụy trang của vị Thánh nữ này.
Nhưng lúc này... dáng vẻ dỗi hờn như một người bạn nhỏ của Horia, dù Messiah có nhìn thế nào cũng thấy đó là cảm xúc chân thật từ nội tâm.
Messiah thậm chí lo lắng chiếc khăn tay trong tay Horia sẽ bị nàng cắn nát.
"A... Đáng chết! Mấy tên Đại Giáo chủ đáng ghét đó lần nào cũng phá hỏng chuyện của ta! Nếu ta có thể ở lại Nolan thêm ba tháng nữa!" Horia khẽ kêu lên đầy oán niệm.
Messiah đứng một bên không đưa ra bất kỳ bình luận nào. Nếu các Đại Giáo chủ thực sự để Horia ở lại Nolan ba tháng, e rằng toàn bộ Dị Đoan Thẩm Phán Đình đã sớm sụp đổ rồi.
"Horia đại nhân, chỉ là một buổi biểu diễn lên sân khấu thôi, ta cho rằng ngài không cần phải quá bận tâm như vậy."
Messiah đứng bên cửa sổ, chăm chú nhìn hình ảnh chiếu trên bức tường. "Ti vi" – vật tạo tác của ác ma như loại này – tại Thánh Giáo quốc bị liệt vào hàng cấm kỵ.
Thế nhưng Thánh nữ không biết dùng thủ đoạn gì mà xoay sở được một chiếc, đặt trong phòng riêng của mình.
Hình ảnh đang phát trên ti vi chính là buổi biểu diễn trực tiếp của Tarin hôm nay.
Lúc đầu, Horia vẫn ôm thái độ trêu tức mà xem buổi trực tiếp của vị tinh linh sương mù đó, nhưng xem đến một nửa thì Horia đã không thể kiềm chế được cảm xúc đố kỵ của mình, bắt đầu lăn lộn trên giường.
"Messiah! Ngươi không nhận ra vẻ mặt không khỏe của vị tinh linh sương mù kia sao? A... Quả nhiên không chịu nổi, đành tạm thời rời sân khấu."
Horia chăm chú nhìn buổi biểu diễn đã biến thành một màu đen kịt. Cho dù nàng không có mặt tại hiện trường cũng có thể đoán được rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
"Nếu như đổi lại là ta, tuyệt đối có thể dễ như trở bàn tay hấp thu sức mạnh mạnh mẽ đến vậy!"
Messiah cũng không hiểu "sức mạnh" mà Horia nhắc đến rốt cuộc là gì, nhưng có một điều Messiah vẫn có thể nhận ra.
"Nhưng khán giả phía dưới đang mong chờ chính là vị tinh linh sương mù kia lên sân khấu..."
"Nhưng ở Nolan vẫn có khán giả nhớ đến ta!"
Khi Tarin rời sân khấu, Horia trực tiếp ngả người trên giường nhìn trần nhà, lẩm bẩm một mình.
"Nếu ta có thể lên sân khấu, gấp đôi... Không đúng, gấp mười lần... Nếu đổi thành buổi biểu diễn c��a ta, thì có lẽ sẽ là hàng trăm hàng ngàn lần rồi!"
"..." Messiah đã lựa chọn quên đi những lời lảm nhảm của vị Thánh nữ trước mặt mình.
Khi nàng không ngừng đá chân nhỏ trên giường để trút giận, Messiah thậm chí còn hoài nghi tinh thần của nàng đã có chút thác loạn.
"A, không cam lòng! Bọn lão già đáng chết đó!"
"Horia đại nhân, ngài..." Messiah muốn lần thứ hai nhắc nhở Horia về mức độ thất thố của nàng lúc này.
Nhưng Horia rất nhanh ngồi bật dậy khỏi giường, bởi vì tiếng dương cầm đã lặng lẽ dừng lại, trong hình, vị tinh linh kia đã thay một thân váy ngắn màu đen, lần thứ hai xuất hiện trước mặt mọi người.
Màn hai của buổi biểu diễn... bắt đầu rồi.
Hoàn toàn khác với bầu không khí sôi động của nửa đầu buổi diễn, trong màn hai này, Messiah thấy phía sau vị tinh linh sương mù kia là cả một ban nhạc đang trình diễn!
Cảnh tượng này chẳng khác gì Horia dẫn dắt dàn hợp xướng của nàng diễn tấu thánh ca...
Chỉ là ca khúc Tarin sắp biểu diễn, khí thế thậm chí còn mạnh mẽ hơn!
Star Sky. Messiah nhớ lại tên bài hát này, đây là ca khúc đầu tiên trong đĩa đơn của Tarin!
"A! Đáng ghét!"
Horia dường như lại có xu hướng bắt đầu lăn lộn trên giường, nhưng nàng vẫn nhịn xuống, đôi mắt chăm chú nhìn chằm chằm vị tinh linh sương mù trên sân khấu.
Dưới ánh sáng được tạo thành từ ảo ảnh, nàng tựa như một nữ thần, chói mắt đến vậy.
"Mặc kệ là khúc "Ngôi sao nhỏ lấp lánh" (Little Star) vừa bắt đầu biểu diễn, hay ca khúc không rõ tên sau đó, cùng ca khúc kể về câu chuyện của Romeo và Juliet, tất cả đều... êm tai đến mức khiến người ta khó chịu."
Nói đến đây, Horia dường như có chút nản lòng, cuối cùng chỉ có thể dùng hai chữ "khó chịu" để đánh giá suy nghĩ trong lòng mình.
"Không có lý do! Một tinh linh chỉ biết hát những ca khúc đồng quê làm sao có thể sáng tác ra những ca khúc này được chứ, quả nhiên là do tên ác ma hỗn độn kia sao?!"
"Liệu có khả năng là vị tinh linh sương mù kia tìm thấy các ca khúc này trong một bản nhạc phổ thất lạc nào đó không?" Messiah hỏi Horia.
Khắp nơi trên thế giới này vẫn còn chôn giấu rất nhiều di tích và kho báu. Trong những kho báu đó, ngoài một số ma đạo thư ghi chép phép thuật mạnh mẽ, còn không thiếu những tàn quyển ghi chép âm nhạc tuyệt đẹp.
Cũng như trong các thánh ca có không ít đoạn được sáng tác từ các giáo điển cổ xưa còn lưu lại.
"Những ca khúc này, dù nhìn thế nào cũng không giống sản phẩm của thời đại quá khứ. Ta từng thấy trên magicnet có một từ ngữ là gì nhỉ? Nhạc đại chúng!" Horia chống ngón cái lên môi, tiếp tục lắng nghe thêm một lát rồi nói: "Trong ba bài hát đầu tiên nàng biểu diễn, xen lẫn một số âm thanh mà các nhạc cụ hiện có hoàn toàn không thể tấu lên được, ví dụ như bài thứ hai có âm thanh như dòng điện bị kéo dài ra vậy! Nhưng không thể phủ nhận chính là... Những âm thanh hoàn toàn mới này khi được thêm vào phần trình diễn âm nhạc, quả thật mang đến một cảm giác tràn đầy sức sống."
"Ngay cả phần trình diễn của người đàn ông tên Homs phía sau cũng vậy sao?"
Messiah nghe Horia phân tích, cuối cùng không nhịn được hỏi.
Nghe quen các ca khúc của dàn hợp xướng giáo hội, Messiah thực sự không tài nào thưởng thức nổi phần trình diễn của Homs vừa nãy.
"Tên đó sao? Ta nhớ trên diễn đàn pháp sư hình như cũng có định nghĩa liên quan đến loại hình trình diễn này, Rap, không sai..." Horia hồi tưởng một lát rồi nói: "Ca từ hắn vừa hát không phải là một tràng gào thét loạn xạ, hầu như mỗi một từ đều có nguyên âm và vần điệu kỳ lạ. Nói đơn giản là gieo vần, lại dùng tốc độ nhanh đến vậy để đọc rap, nghe có lẽ sẽ mang lại cảm giác vui tươi chăng?"
Horia cũng không biết nên đánh giá thế nào, cuối cùng nàng vẫn còn có chút không cam lòng.
"Chẳng trách những ca khúc này lại được người trẻ tuổi hoan nghênh đến vậy, đáng ghét!"
"Nhưng mà, ca khúc Horia đại nhân xướng thì... rất êm tai." Messiah lập tức an ủi vị Thánh nữ đang bị đả kích sâu sắc này.
"Ngươi là nói thánh ca dành cho người lớn tuổi ư? Tuổi tác ta đúng là có lớn hơn một chút, nhưng vẫn chưa đến lúc dưỡng lão đâu!" Horia cũng không tự giận dỗi quá lâu, ánh mắt nàng vẫn chăm chú nhìn Tarin, người vừa biểu diễn xong một ca khúc và đang chuẩn bị biểu diễn ca khúc tiếp theo.
"Không sao, tên ác ma kia không muốn sáng tác ca khúc cho ta thì thôi!"
Horia lặng lẽ quan sát buổi biểu diễn đó.
Dưới màn đêm mờ ảo, trên sân khấu, pháo hoa bùng nổ cùng ánh đèn lấp lánh tạo nên một khung cảnh tuyệt mỹ.
Vì buổi biểu diễn này, không chỉ riêng Tarin, mà cả nhân viên hậu trường cũng đã bỏ ra không biết bao nhiêu công sức chuẩn bị và nỗ lực.
Cuối cùng, khi buổi biểu diễn dần đi đến hồi kết, Tarin mỉm cười chào hỏi tất cả mọi người, và tiếng kêu không muốn của khán giả Nolan vang lên khắp nơi, Horia đã đưa ra một quyết định.
"Kiểu phong cách này ta cũng có thể viết ra!" Horia nói.
"Nhưng ngài định làm sao để người nghe ở Nolan có thể nghe được đây?"
Messiah cũng không cho rằng việc Horia sáng tác vài bài hát trong thời gian rảnh rỗi là một hành vi vi phạm. Điều này ngược lại có thể khiến Horia an phận hơn một chút, không đi làm những chuyện nguy hiểm.
Lời nhắc nhở này của Messiah khiến Horia hoàn toàn cứng đờ tại chỗ.
Magicnet hiện tại, ngoài Nolan Radio, cũng không có bất kỳ phương tiện truyền bá âm thanh nào khác, chỉ có hình ảnh và văn bản.
Cho dù Horia sở hữu trạm trú đóng pháp sư của riêng mình, nàng cũng không thể tải lên các ca khúc do mình biểu diễn.
"Tên ác ma kia sẽ cho ta cơ hội." Horia lặng lẽ nhìn Tarin đang vẫy tay chào khán giả trên sân khấu: "Sau buổi biểu diễn lần này, những người trẻ tuổi ôm giấc mơ trở thành ca sĩ chắc chắn sẽ không ít. Magicnet hoàn toàn có thể thiết lập một không gian lưu trữ các bài hát."
Messiah nhìn dáng vẻ tràn đầy nhiệt huyết của Horia, chỉ có thể cầu nguyện những việc làm tiếp theo của tên ác ma kia sẽ đúng như Horia dự liệu.
Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản chuyển ngữ độc đáo này.