Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Hóa Nhập Xâm Dị Thế Giới - Chương 416 : Buổi công chiếu (1)

Trung tâm kịch viện Molossia.

Đại thần Díaz vô cùng vinh dự khi được ngồi cạnh Crundall III.

Crundall III không chọn ngồi vào ghế khách quý tại trung tâm kịch viện, mà lại ngồi ở một vị trí phổ thông như một khách vãng lai.

Dù vô cùng vinh dự khi được cận kề vị quốc vương cao quý, Đại thần Díaz vẫn có ch��t đứng ngồi không yên.

"Xem kìa, mấy lão già đó đã đến cả rồi." Crundall III ngồi ở hàng ghế trên cùng trong thính phòng, từ đây có thể trông thấy rõ ràng toàn bộ khán giả phía dưới.

"Đại sư Brad và Đại sư Kelsen, họ quả thực không mấy... ưa chuộng sự xuất hiện của điện ảnh." Đại thần Díaz có chút cứng nhắc đáp lời Crundall III. Trên dưới toàn cõi Molossia, có lẽ chỉ có một mình Crundall III dám gọi những đại sư tiên phong ấy là 'lão già'.

"Khanh không phải cũng là một người trong số đó sao, Díaz?" Crundall III trầm giọng nói.

Lời này khiến toàn thân Đại thần Díaz cứng đờ, đến nỗi ngỡ như trái tim mình sắp ngừng đập.

"Bệ hạ Crundall, thần... thần..." Ngay khi Đại thần Díaz đang cố gắng biện giải, Crundall III đã đưa tay vỗ vai ông.

"Ta hiểu được cảm nhận của khanh, Díaz." Crundall III hướng ánh mắt về phía những khán giả đang ngồi bên dưới. Một phần trong số họ là những quý tộc Molossia đức cao vọng trọng, phần còn lại là các kịch gia nổi danh của Molossia. Trước khi an tọa, tất cả đều cúi đầu vấn an Crundall III.

"Ta yêu quý kịch sân khấu Molossia, sự nhiệt tình của ta đối với nó không hề kém cạnh bất kỳ ai trong số các ngươi." Crundall III nói.

Lời này khiến Đại thần Díaz hơi ngẩn người. Ông từng nghe một số lão giả bảo thủ oán thán rằng vị quốc vương này quá mức 'có mới nới cũ', thậm chí 'tôn sùng sự xuất hiện của ác ma, cho rằng nó ưu việt hơn nghệ thuật truyền thống Molossia'. Nhưng thực tế lại không phải vậy.

"Kịch sân khấu Molossia chẳng phải là ưu tú nhất sao? Hình thái nghệ thuật này đã dung hòa tinh túy của Molossia qua hàng trăm nghìn năm. Nó căn bản không thể bị thay thế, ta đã từng tin chắc như vậy." Crundall III đan mười ngón tay vào nhau, giọng nói trầm thấp mang theo cảm xúc cực kỳ phức tạp.

"Nhưng lần đầu tiên ta thưởng thức 'điện ảnh' do Kalana mang về từ Nolan, ngoài sự trầm trồ ra, càng nhiều hơn là cảm giác không cam lòng."

"Bệ hạ..." Đại thần Díaz dần dần thấu hiểu tâm tình của Crundall III, nội tâm ông cũng trở nên có chút bi thống.

"Vào khoảnh khắc ấy, ta đã nhận ra giới hạn của kịch sân khấu. Hình thức biểu hiện và phương pháp truyền bá của 'điện ảnh' đã hoàn toàn vượt trội hơn kịch sân khấu. Vì lẽ đó... ta không cam lòng. Ta cũng từng như các ngươi, nghĩ đến việc từ chối cho 'điện ảnh' tiến vào Molossia, nhưng liệu làm vậy có thực sự hữu dụng không?" Crundall III hướng ánh mắt về phía bóng người ngồi ở hàng ghế đầu trong thính phòng, đó chính là Phu nhân Cesar.

"Câu trả lời là hoàn toàn vô dụng. Dù ta có từ chối, vị hỗn độn ác ma kia vẫn có thể tạo ra vô vàn những bộ điện ảnh xuất sắc. Dân chúng vĩnh viễn sẽ không ngu dốt mà chọn lựa quá khứ; Kalana đã vui vẻ chọn lựa tiếp nhận tương lai. Còn ta, với tư cách là người thống trị Molossia, tuyệt đối không thể để người dân Molossia tụt hậu so với bất kỳ quốc gia nào trong hình thái nghệ thuật biểu diễn này."

Đại thần Díaz lắng nghe lời tự thuật bình thản của Crundall III. Nếu không phải xung quanh không còn nhiều không gian, ông rất có thể đã quỳ sụp xuống đất để lắng nghe lời nói ấy.

Vị quân vương này đang tiếc nuối về sự tàn lụi của một thời đại, một nỗi tiếc nuối vô lực đến mức 'dù muốn chống lại cũng chẳng còn cách nào'.

"Kịch sân khấu sẽ không tiêu vong, nó sẽ vĩnh viễn được lưu giữ trong ký ức của người Molossia. Nhưng sự xuất hiện của 'điện ảnh' sẽ truyền vào nghệ thuật Molossia một sức sống mới." Crundall III gạt bỏ vẻ nặng nề trước đó, trong giọng nói tràn đầy mong chờ.

"Khanh Díaz, có lẽ kịch sân khấu không cách nào được người Tỷ Tư Kerr và Osta thừa nhận, nhưng điện ảnh nhất định có thể!" Crundall III nói.

"Thế nhưng bệ hạ, người dân Thiết Thép Quốc thực sự có định kiến quá lớn với Molossia. Thần thật sự không thể nào tưởng tượng được cảnh tượng những kẻ thô lỗ ấy sẽ ngoan ngoãn ngồi trong thính phòng." Đại thần Díaz vẫn không hề có chút tự tin nào vào nhiệm vụ của mình.

Crundall III không đáp lời ông, bởi vì màn hình trong kịch viện đã chính thức tỏa ra ánh sáng mờ ảo.

Những tiếng bàn tán ồn ào trong thính phòng lập tức biến mất.

Đại thần Díaz không còn oán giận với Crundall III nữa, vì qua thái độ của Bệ hạ, ông biết nhiệm vụ này mình nhất định phải gánh vác.

Hiện tại, điều duy nhất Đại thần Díaz có thể làm là tìm ra một vài điểm sáng trong bộ 'điện ảnh' này, một vài chi tiết có thể khơi gợi sự hứng thú của đám người man rợ dễ tin ở Thiết Thép Quốc – những kẻ căn bản chẳng hiểu nghệ thuật là gì.

Một khu rừng nguyên thủy chìm trong sương mù hiện ra trước mắt Đại thần Díaz, cùng với những tiếng trống dồn dập.

"Khi ta nằm trong bệnh viện quân y, tứ chi tàn phế đến nỗi hầu như không bước nổi nửa bước." Lời độc thoại trầm buồn của nam chính trong điện ảnh đột nhiên vang lên, khiến Đại thần Díaz có cảm giác như âm thanh ấy đang vẳng bên tai mình.

Khu rừng nguyên thủy trong hình ảnh dường như ở ngay trước mắt, ông chỉ cần đưa tay ra là có thể chạm vào.

Có thể chiêm ngưỡng một màn trình diễn không khác gì hiện thực sao? Đại thần Díaz khi mới xem đã lập tức nghĩ đến điểm sáng tuyên truyền của 'điện ảnh' này.

Một lý do lớn khiến người dân Thiết Thép Quốc không ưa kịch sân khấu là vì những màn biểu diễn ấy thực sự 'quá giả tạo', tất cả diễn xuất đ��u chỉ giới hạn trong một vũ đài duy nhất.

Điện ảnh lại hoàn toàn khác biệt. Khoảnh khắc này, Đại thần Díaz cảm giác như mình đang thân ở giữa rừng rậm nguyên thủy.

Ngay sau đó, dưới ánh sáng mờ tối, Đại thần Díaz lập tức lấy ra một quyển sổ tay cùng cây bút, bắt đầu ghi lại những 'điểm sáng' mà ông nghĩ đến từ bộ phim này, mong rằng sau này khi đến Thiết Thép Quốc, có thể dùng chúng để khơi gợi sự hứng thú của đám người man rợ dễ tin kia.

Đại thần Díaz vừa ghi lại điều đầu tiên, hình ảnh rừng rậm nguyên thủy đã đột ngột biến mất, thay vào đó là cảnh nam chính tỉnh dậy trong một không gian kín mít.

"Người ngủ trong nhiệt độ thấp sẽ không mơ mộng..." Đây là... đâu? Trong quan tài ư? Đại thần Díaz chợt nhớ đến một vở hí kịch về nam chính tỉnh dậy từ quan tài để báo thù, nhưng nội dung tiếp theo lại vượt xa giới hạn tưởng tượng của ông.

"Tommy là nhà khoa học, ta không phải..." Theo lời độc thoại của nam chính, 'quan tài' đột nhiên bị thứ gì đó kéo mở. Cảnh sắc bên ngoài 'quan tài' khiến Đại thần Díaz ng��ng lại động tác ghi chép trong tay.

Đó là một không gian được tạo thành từ kim loại và những hạt phép thuật dâng trào. Những chiếc đèn Nguyên Tinh Thạch vốn đã quen thuộc đến nhường nào, nay lại mang đến cho ông một cảm giác xa lạ trong bộ phim này.

Những người xung quanh như thể trúng phải "Phiêu Phù Thuật" của hệ phép thuật trật tự, lơ lửng giữa không trung.

Nam chính rốt cuộc đang ở đâu?!

Những câu hỏi tương tự tràn ngập tâm trí tất cả khán giả có mặt, bao gồm cả Đại thần Díaz.

"Hắn muốn tìm kiếm những vị diện mới trong không gian vũ trụ, để cho nhân loại tìm thấy một nơi tụ cư mới." Lời độc thoại tiếp theo của nam chính một lần nữa tiết lộ thêm một chút thông tin.

Vị diện... mới?

Hàng loạt câu hỏi chiếm cứ tâm trí Đại thần Díaz.

"Ngươi đã bị đóng băng năm năm, chín tháng, hai mươi hai ngày." Một người trông như nhà bào chế thuốc trong hình ảnh quay sang nói với mọi người.

Đóng băng... Đại thần Díaz từng nghe nói rằng một số pháp sư học hệ phép thuật Băng Sương sẽ tự đóng băng mình vào trong tượng b��ng, hòng cầu được kéo dài tuổi thọ.

Nhưng những người này bị đóng băng lâu đến vậy, rốt cuộc là mong muốn điều gì? Chạy nạn ư?

Một giây sau, một hình ảnh đột ngột kéo xa, trong một không gian hư vô, một quái vật khổng lồ được rèn đúc từ sắt thép chậm rãi trôi nổi.

Sau khi bề mặt kim loại của quái vật khổng lồ khúc xạ ra một quả cầu màu xanh thẳm, cây bút trong tay Đại thần Díaz rơi xuống đất.

Đây chính là vị diện mới trong truyền thuyết đó ư?

Để toàn bộ tác phẩm được trọn vẹn, truyen.free đã dốc lòng chuyển ngữ, kính mong quý vị độc giả tận hưởng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free