(Đã dịch) Văn Hóa Nhập Xâm Dị Thế Giới - Chương 358: Mất mặt
Tại một nhà hát nào đó trong hoàng thành Molossia.
Kịch bản cuối cùng được quyết định để quay phim là 《Avatar》 ư?
Phu nhân Cesar lặng lẽ lắng nghe kết quả thảo luận của nhóm biên kịch, trong lòng vừa có chút thất vọng lại vừa có chút mong chờ.
Nàng thất vọng vì phải chờ thêm một thời gian nữa mới có thể chuyển thể những tác phẩm kinh điển đã gắn liền với tuổi thơ mình thành phim điện ảnh. Còn sự mong chờ trong lòng nàng, đại khái là đến từ kịch bản 《Avatar》 đang nằm trong tay.
"Đây quả là một kịch bản điên rồ."
Phu nhân Cesar lần lượt lật qua bản kịch bản dày nặng này, sau khi đọc lướt qua toàn bộ nội dung, nàng đưa ra kết luận đó.
"Đây không chỉ là sáng tạo vài nhân vật điện ảnh, mà là… sáng tạo một chủng tộc, một thế giới, một thế giới tên là Pandora."
Phu nhân Cesar nhìn những 'bản thiết kế ý tưởng' xen lẫn trong kịch bản, trong đó miêu tả rất chi tiết cảnh sắc của thế giới 'Pandora'.
"Những người Na'vi này trông rất giống tinh linh, địa điểm quay có lẽ có thể đặt tại khu rừng nơi các tinh linh cư ngụ."
Sau khi cuộc thảo luận kết thúc, tất cả biên kịch đều đã rời đi, chỉ còn lại một mình Morgan. Hắn từ khán đài đi xuống, đến bên cạnh phu nhân Cesar.
Cả phu nhân Cesar và Morgan đều đã có kinh nghiệm quay phim, họ bắt đầu thảo luận về cách hiện thực hóa cảnh sắc 'thế gi���i khác' được phác họa trong kịch bản.
"Không thể nào, chỉ riêng những dãy núi lơ lửng trên không trung kia, trong cảnh quan của Molossia không hề có cảnh tượng như vậy. Đó là điều chỉ có trong truyền thuyết hoặc thành phố trên không của cổ tích."
Phu nhân Cesar lấy ra một bức tranh phong cảnh trong bản thiết kế kịch bản, trên đó vẽ vô số 'hòn đá' khổng lồ lơ lửng trên bầu trời, những sinh vật giống như á long bay lượn giữa các hòn đá.
"Lại còn cả những loài sinh vật và thực vật chưa từng thấy này nữa, chỉ dựa vào việc thuần hóa ma thú trong rừng rậm thì không thể nào làm được." Phu nhân Cesar nhìn lượng thông tin khổng lồ hé lộ trong kịch bản mà hơi đau đầu, "Trừ phi… biên kịch là Chúa Sáng Thế, thật sự tạo ra thế giới tên là 'Pandora' này. Nhưng nếu những gì kịch bản miêu tả thật sự được quay phim và trình chiếu trước mắt tất cả khán giả thì…"
"Vậy thì bộ phim này sẽ trở thành bộ phim vĩ đại nhất từ trước đến nay."
Morgan đã đoán được điều phu nhân Cesar muốn nói.
Phu nhân Cesar biết rõ độ khó khi quay kịch bản này, nhưng nàng không muốn vì khó khăn mà bỏ lỡ nó.
"Ảo ảnh… những pháp sư ảo ảnh bình thường không thể tạo ra ảo ảnh phức tạp đến vậy. Tiên sinh Joshua có lẽ có cách."
Phu nhân Cesar lập tức mở Magicnet, thiết lập kết nối dựa trên lá cây Thế Giới Chi Thụ. Nàng gửi một tin nhắn cho Joshua, với nội dung 'mong muốn biết chi tiết về việc quay phim'.
'Chỉ cần đoàn kịch Thiên Nga Đen của phu nhân Cesar chuẩn bị xong, chúng ta có thể bắt đầu quay bất cứ lúc nào. Địa điểm quay phim ta tạm thời đã xác định ba nơi là Molossia, Ma Giới và Nolan. Từ mấy ngày trước ta đã hạ lệnh cho thân vệ Zenasi của ta đến Molossia, hắn cũng đã hội họp với nhóm tinh linh Hắc Mộc. Về phương pháp đến Ma Giới, phu nhân có thể thoải mái hỏi thân vệ của ta. Ngoài ra, xin cho phép ta giới thiệu một chút, trong đội ngũ sản xuất phim lần này có một vị hiền giả Nolan, nàng có thể giúp các vị kiến tạo thế giới tên là Pandora kia.'
"..."
Phu nhân Cesar nhanh chóng đọc xong tin nhắn Joshua gửi đến, đồng thời chuyển tiếp nội dung tin nhắn cho Morgan xem.
"Các diễn viên trong đoàn kịch của nàng chắc chắn rất phấn khích. Hãy thông báo tin tức này cho họ đi." Morgan đọc xong tin nhắn, mỉm cười đưa ra câu trả lời rồi thu dọn đồ đạc rời khỏi nhà hát.
Chỉ còn lại phu nhân Cesar cùng một đám diễn viên đoàn kịch Thiên Nga Đen, trong mắt họ đều lóe lên ánh sáng mang tên 'hưng phấn'.
"Phu nhân Cesar! Chúng ta sẽ tham gia diễn xuất trong bộ phim mới đúng không ạ?" Một diễn viên phá vỡ sự im lặng, trực tiếp hỏi.
"Hơn nữa lại còn là kịch bản của tiên sinh Joshua, a... tôi cũng rất muốn tham gia diễn 《Thập Nhãn Nhân》 của đại sư Morgan nữa!"
Phu nhân Cesar nhìn dáng vẻ kích động của các diễn viên, cả trẻ lẫn già, nàng có thể hiểu được tâm trạng phấn khích của họ lúc này.
Một phần nguyên nhân thành công của 《Ác Ma Không Lạnh Lùng》 là do diễn xuất trong phim quá đỗi thú vị và cũng quá dễ dàng.
Không giống như kịch sân khấu phải lặp đi lặp lại việc lên đài diễn, hơn nữa khi diễn cũng không còn bị giới hạn trên một sân khấu trống rỗng.
"Yên lặng nào."
Phu nhân Cesar dùng tay nhẹ nhàng gõ trán, giọng nàng tuy không lớn, nhưng các diễn viên đoàn kịch Thiên Nga Đen rất nhanh đều im lặng trở lại.
Đoàn kịch Thiên Nga Đen đã tham gia vô số buổi biểu diễn, những công tác chuẩn bị trước buổi diễn và trước buổi tập luyện như thế này cũng đã trải qua vô số lần.
Kế đến, phu nhân Cesar chỉ cần tuyên bố họ cần biểu diễn gì và phụ trách nhân vật nào là đủ.
"Kịch bản lần này chúng ta tham gia diễn có tên là 《Avatar》. Nếu được sản xuất thành công, ta tin rằng đoàn kịch Thiên Nga Đen sẽ vĩnh viễn lưu danh trên bia kỷ niệm điện ảnh. Đây là một bộ phim trí tuệ, thậm chí còn hùng vĩ hơn cả bản gốc 《Cách Mạng Molossia》."
Câu nói đó của phu nhân Cesar khiến các diễn viên đoàn kịch Thiên Nga Đen bắt đầu xì xào bàn tán.
Vở kịch sân khấu 《Cách Mạng Molossia》 này đã hoàn toàn không thể dùng từ 'kịch sân khấu' để hình dung, đó là ý tưởng của kẻ thống trị Kerron Đệ Nhất trước đây.
Ông ấy hy vọng có thể phục dựng tối đa 'cuộc chiến tranh' vĩ đại của Molossia. Sân khấu là một thành phố không một bóng người được dựng nghiêm chỉnh, còn khán phòng chính là tường thành, khán giả đứng trên tường thành chứng kiến các diễn viên tái hiện lại trận chiến thảm khốc đó.
Vở kịch sân khấu đó chỉ diễn ra một lần, khi ấy còn bị coi là hành vi của kẻ điên.
Các diễn viên đoàn kịch Thiên Nga Đen thực sự không thể nghĩ ra loại kịch bản nào có thể so với vở kịch sân khấu mô phỏng một trận chiến tranh chân thực đó, từ địa điểm đến nhân viên, mà còn… hùng vĩ hơn.
"Nội dung câu chuyện kịch bản là về việc nhân loại chúng ta, sau mấy trăm năm, đã phát hiện ra một thế giới khác, một thế giới tên là 'Pandora', nơi có tài nguyên dồi dào, lãnh thổ vô tận. Còn vai diễn của các ngươi chính là những người tiên phong thám hiểm Pandora."
Phu nhân Cesar chỉ tóm tắt sơ lược, nhưng sự tóm tắt này cũng đủ để các diễn viên đoàn kịch Thiên Nga Đen hiểu đây là một kịch bản như thế nào.
"Phu nhân Cesar, chúng ta sẽ quay phim ở vùng hoang dã trong rừng sao?"
Một trong số đó, một diễn viên giơ tay hỏi thắc mắc trong lòng, bởi nội dung tóm tắt nghe không giống với một kịch bản diễn ra trong thành phố của nhân loại.
"Muốn đi rừng rậm ư? Ở đó côn trùng nhiều quá!"
"Thật đáng sợ, liệu có ma thú xuất hiện không..."
Toàn bộ những tiếng bàn tán phía dưới đều lọt vào tai phu nhân Cesar, đây cũng là điều mà nàng đã dự liệu.
Các diễn viên đoàn kịch Thiên Nga Đen rất ít có người xuất thân từ dân thường, đa số họ đều đến từ các gia đình quý tộc, trong đó không ít là tiểu thư khuê các.
Việc để họ theo đoàn kịch lưu diễn khắp các nhà hát ở Molossia đã là giới hạn rồi. Lần trước, địa điểm quay 《Ác Ma Không Lạnh Lùng》, mặc dù là phố Sóc khét tiếng của Nolan, nhưng các diễn viên đoàn kịch Thiên Nga Đen còn có thể miễn cưỡng chấp nhận.
Lần này thì càng quá đáng hơn.
"Địa điểm sản xuất phim lần này không chỉ là ở rừng rậm, nhưng lại không phải rừng rậm trong Molossia." Phu nhân Cesar dùng ánh mắt lạnh lùng quét qua tất cả diễn viên đoàn kịch Thiên Nga Đen, sau đó nói ra một tin tức khiến họ có cảm giác muốn rời khỏi đoàn, "Mà là ở Ma Giới."
Toàn bộ tinh hoa ngôn ngữ và tâm huyết dịch thu��t này là món quà độc quyền từ truyen.free dành cho quý độc giả.