(Đã dịch) Văn Hóa Nhập Xâm Dị Thế Giới - Chương 346 : Lễ vật
Đêm khuya, tại quán rượu Hearthstone.
Joshua ngồi trong thư phòng, ngước nhìn trần nhà. Trên trần nhà, một viên tinh thạch nguyên thủy tỏa ra ánh sáng ấm áp, xua đi bóng tối trong căn phòng. Một loài côn trùng không rõ tên bị ánh sáng thu hút, không ngừng bay lượn quanh viên tinh thạch, vẫy đôi cánh của mình.
Hilary hôm nay đã về phòng từ rất sớm, dù sao sau khi nàng nói câu nói kia trên xe ngựa, nàng liền dùng hai tay che mặt, chìm vào trạng thái thẹn thùng.
Joshua cũng bị không khí như vậy cảm hóa. Hắn không ngờ cô nương này lại nghiêm túc đến thế khi nói ra 'đại sự cả đời' của mình ngay trước mặt, khiến hắn nhất thời không biết phải trả lời Hilary thế nào.
"Chẳng phải đây giống như phó thác cả đời sao? Hay là đang cầu hôn?"
Trong lúc Joshua tự hỏi ngày mai mình sẽ đối mặt với Hilary thế nào, một con quạ đã đậu xuống bậu cửa sổ thư phòng của hắn.
"Kết quả điều tra thế nào rồi?" Joshua gạt đi vẻ mặt rối rắm, xoay người nhìn về phía con quạ đen.
"Trong số bảy vị hiền giả của Nolan, Tử y giả là một trong những vị hiền giả có ít thông tin nhất. Hiện tại, thông tin duy nhất có thể thu thập được là nàng từng tranh giành một đệ tử với Hoàng y giả." Từ mỏ con quạ đen, giọng nói của ám tinh linh Thiên Diện vang lên.
"Được rồi, làm phiền ngươi."
Joshua cũng không trông mong Bồ Câu Đen có thể mang đến cho mình thông tin hữu dụng gì, vì Tử y giả là một tồn tại lâu đời hơn nhiều so với tổ chức Bồ Câu Đen này.
Con quạ đen nhảy nhót vài vòng trên bậu cửa sổ thư phòng, rồi trực tiếp vẫy cánh bay vào màn đêm, biến mất.
Việc ám tinh linh rời đi không có nghĩa là cuộc điều tra của Joshua đã kết thúc. Một tin nhắn trực tiếp bật ra trước mắt Joshua, người gửi tin nhắn này là con cú mèo xám trắng.
"Tử y giả Merlot Wales? Ta quả thực biết một vài điều về quá khứ của nàng, nhưng đó không phải một đoạn ký ức khiến người ta muốn hồi tưởng."
Joshua liếc nhìn đoạn tin nhắn đầu tiên do Hôi y giả gửi đến, đã biết lựa chọn hỏi thăm Hôi y giả là không sai.
Nội dung tin nhắn này dài vô cùng, vị hiền giả được mệnh danh là 'Hóa thạch sống của Nolan' đã kể cho Joshua nghe một số chuyện đã xảy ra trong quá khứ của Nolan.
Tử y giả là nữ hiền giả duy nhất trong số bảy hiền giả của Nolan. Với ngoại hình và thiên phú của nàng, đương nhiên nàng cũng đã chiếm được trái tim của các hiền giả khác.
Hôi y giả thẳng thắn cho biết: "Năm đó Croshere và Moira, tức là Hoàng y giả và Hắc y giả, đã tranh giành khốc liệt nhất." Kết quả cuối cùng là Hắc y giả đã thắng được.
Năm đó Nolan vẫn chỉ là một trấn nhỏ, vậy mà lại cử hành một hôn lễ long trọng nhất.
Thế nhưng, cuộc sống sau hôn nhân không hề mỹ mãn. Giữa các thi pháp giả, có lưu truyền một lời đồn gọi là 'Lời nguyền huyết mạch', đó là: những thi pháp giả có thiên phú càng cao kết hợp với nhau, khả năng sống sót của con cái sinh ra lại càng nhỏ.
Nội dung tin nhắn của Hôi y giả đến đây đột nhiên bị gián đoạn. Joshua không thể không gửi thêm một tin nhắn nữa hỏi thăm Hôi y giả về phần tiếp theo.
"Đứa trẻ họ sinh ra đã chết yểu rồi sao?" Joshua hỏi.
"Thể chất ấu nhi nhân loại không thể chịu đựng được lượng ma lực khổng lồ như vậy, thậm chí ngay cả Merlot Wales cũng suýt chút nữa mất đi tính mạng của mình..."
...
Qua những dòng tin nhắn của Hôi y giả, Joshua có thể đoán ra tâm trạng của Hôi y giả lúc này không hề nhẹ nhõm.
"Nàng là một người mẹ tốt, đây là ấn tượng duy nhất của ta về nàng. Vì vậy, việc phụ tá của ngươi trở thành môn đồ của nàng, trong mắt ta là một chuyện đáng để vui mừng, Merlot Wales đã cô đơn quá lâu rồi. Ngoài ra... Nếu ngươi vẫn còn lo lắng, ta đã bảo Naide mang đến cho ngươi một món quà nhỏ."
Joshua im lặng đọc hết lời tự thuật của Hôi y giả. Đúng lúc đó, con cú mèo 'Naide' mà Hôi y giả nuôi cũng đúng giờ bay vào qua cửa sổ.
Con cú mèo dùng móng vuốt cầm một chiếc hộp nhỏ bằng nửa bàn tay, rồi trực tiếp đậu xuống bàn trước mặt Joshua.
Joshua cầm miếng cá khô ướp từ bữa tối hôm nay đút cho con cú mèo này. Sau khi ăn xong, nó hài lòng bay ra khỏi cửa sổ và rời đi.
"Phong ấn ư?"
Joshua cầm chiếc hộp gỗ lên, bề mặt lóe lên những ma pháp minh văn không rõ tên, thoạt nhìn không thể dùng vũ lực phá bỏ phong ấn.
Ma lực màu xám tràn ra trong lòng bàn tay Joshua, dễ dàng xóa đi những ma pháp minh văn khắc trên đó.
Joshua mở chiếc hộp, lần đầu tiên nhìn thấy là một tờ giấy nhỏ, nét chữ là của Hôi y giả.
Trên đó viết: 'Thanh Tích chi giới, sau khi đeo lên có thể miễn dịch mọi cấp độ ma pháp tinh thần. Là một trong những di vật được tìm thấy trong di tích dưới lòng đất.'
Joshua cầm lấy chiếc nhẫn bạc trông có vẻ cổ xưa này. Chỉ riêng cụm từ 'di vật trong di tích dưới lòng đất' cũng đủ để cho thấy giá trị của chiếc nhẫn này cao đến mức nào.
Hôi y giả tặng nó cho Joshua một cách hào phóng, một phần vì Joshua quả thực đã giúp hắn rất nhiều, phần khác là vì hắn thật sự hy vọng Tử y giả có thể tìm được một môn đồ ưng ý trong suốt cuộc đời mình.
"Chỉ có thể làm như vậy thôi ư?"
Joshua đặt chiếc nhẫn vào hộp, hít sâu một hơi, sau đó cầm chiếc nhẫn đi ra khỏi thư phòng.
...
Cửa phòng của Hilary không hề khóa, cho dù có khóa đi chăng nữa thì Joshua, với tư cách là chủ nhân quán rượu Hearthstone, đương nhiên cũng có thể tìm thấy chìa khóa.
Joshua rất thuận lợi đi vào phòng của Hilary. Trong phòng có vẻ hơi lộn xộn, những tấm vải vẽ tranh sơn dầu chất đống trong góc, còn có đủ loại thuốc màu và bảng pha màu.
Trong không khí lại tràn ngập một mùi hương dễ chịu, một mùi hương kích thích vị giác.
Joshua cẩn thận đi vào trong phòng, liếc nhìn trên giường, Hilary đang nhắm mắt, say ngủ.
Vị tiểu thư thi pháp giả này sau khi đến Nolan lại càng ngày càng lười biếng. Nếu là trước kia, Joshua vừa mở cửa là nàng đã có thể phát giác rồi.
Joshua chậm rãi đi tới bên giường Hilary, khi nhẹ nhàng đặt chiếc hộp gỗ trong tay xuống đầu giường Hilary... thì Hilary mở mắt ra.
Hilary và Joshua đối mặt nhau, động tác của Joshua cũng cứng đờ tại chỗ.
Sau ba giây giằng co đối mặt ngắn ngủi, Hilary cuối cùng lên tiếng.
"Em vừa rồi có cần phải giả vờ ngủ không?" Hilary hỏi.
"Không cần đâu, ta rất rõ ràng kỹ năng tiềm hành của mình chưa đạt đến mức hoàn hảo." Joshua điều chỉnh lại hơi thở, rất hào phóng đặt chiếc hộp gỗ lên bàn cạnh giường, nói: "Coi như là quà chúc mừng ngươi trở thành người thừa kế của bảy hiền giả Nolan."
Joshua đang suy nghĩ có nên rời đi hay không, thì tay hắn lại bị Hilary nắm lấy.
Hilary đã ngồi dậy khỏi giường, mái tóc dài màu xám bạc của nàng có vẻ hơi lộn xộn, chiếc chăn cũng trượt khỏi người nàng. Chiếc áo ngủ mỏng manh căn bản không thể che giấu vóc dáng xinh đẹp của nàng, ừm... ngoại trừ vòng một hơi khiêm tốn thì mọi thứ khác đều ổn.
"Em vừa hỏi trên diễn đàn thi pháp giả, nghe nói sau khi trở thành đệ tử của các hiền giả, sẽ rất ít có thời gian tự do..." Giọng Hilary nghe không hề vui vẻ, nàng cúi đầu khiến Joshua không thể nhìn rõ ánh mắt nàng.
Joshua biết rõ điều Hilary đang lo lắng, đó chính là sau khi trở thành học đồ của Tử y giả thì sẽ không còn nhiều thời gian tiếp tục ở lại quán rượu Hearthstone nữa.
"Ta sẽ đàm phán với Tử y giả." Joshua đến bên giường Hilary ngồi xuống, vươn tay vuốt ve mái tóc dài trên trán nàng, nhìn vào đôi mắt màu xám bạc của Hilary rồi nói: "Yên tâm đi, mỗi tối tan học đúng giờ, mỗi tuần nghỉ hai ngày, và nghỉ vào các ngày lễ. Ta sẽ lấy những điều này làm điều kiện để đàm phán với nàng. Hơn nữa, ta có một công việc muốn ủy thác cho Tử y giả, nếu nàng đồng ý, e rằng mỗi ngày nàng cũng sẽ phải chạy khắp thế giới theo ta như ngươi thôi."
"Ủy thác ư? Về bộ phim mới sao?" Hilary ngay lập tức liên tưởng đến bộ phim m��i mà Joshua đang chuẩn bị quay.
"Đoán đúng rồi, tiếc là không có phần thưởng nào đâu. Mau ngủ đi." Joshua vuốt ve lọn tóc của Hilary rồi nói.
Mọi sự sao chép, trích dẫn từ tác phẩm này mà không có sự cho phép của truyen.free đều là hành vi bất hợp pháp.