Dinh thự Molossia.

Trong khuôn viên dinh thự Molossia, Carely đứng giữa vườn hoa, xung quanh nàng là muôn vàn đóa hoa đang bung nở rực rỡ, nhờ sinh mệnh lực tỏa ra từ Cây Thế Giới.

"Tiên sinh Joshua, tư thế này không có vấn đề gì chứ?"

Carely khẽ đưa tay hất mái tóc đen lòa xòa bên mặt ra sau tai, để lộ một bên sườn mặt rồi nhìn sang Joshua đang đứng cạnh.

"Thật ra Carely, nàng không cần cố ý tạo dáng đâu, ta chỉ muốn kiểm tra một chút tính năng của Cây Thế Giới thôi."

Joshua tay cầm 'camera' hướng thẳng về phía Carely.

Kể từ khi tham gia quay bộ phim 'Ác ma không lạnh lùng', Carely mỗi khi đối mặt với máy quay liền có chút phong thái của một người mẫu Trái Đất. Chỉ tiếc rằng dáng người của thiếu nữ này lại chẳng mấy liên quan đến từ 'người mẫu' đó.

Cảnh tượng mà 'camera' ghi lại được, thông qua viên nguyên tinh thạch trong tay Joshua, truyền thẳng lên bức tường ở trung tâm vườn hoa.

Đoạn phim ấy ghi lại từ lúc Carely gặm bánh quy trông như một chú thỏ con, cho đến khi nàng phát hiện Joshua đang quay cảnh mình ăn bánh. Đóa hoa Molossia bấy giờ mới chợt bừng tỉnh, vội vàng quẹt tay lau vụn bánh trên môi rồi biểu lộ ra vẻ quyến rũ nhất có thể trước ống kính.

Cảnh tượng này không được Joshua ghi lại trực tiếp vào nguyên tinh thạch, mà thông qua lá cây của Cây Thế Giới, kết nối 'camera' và nguyên tinh thạch.

Aurane đứng một bên, chứng kiến toàn bộ quá trình, chợt cất tiếng hỏi:

"Hỗn Độn Chi Tử, tuy rằng ta đã thấy ngươi thể hiện kỳ tích không biết bao nhiêu lần, nhưng ta vẫn tò mò không biết vì sao ngươi có thể lưu giữ những hình ảnh đã được ghi lại trong quá khứ?"

Joshua đáp: "Nguyên lý trong đó có phần hơi phức tạp. Ngươi có thể hiểu rằng bên trong nguyên tinh thạch chứa một lượng lớn hạt ánh sáng."

Joshua lục lọi trong ký ức của Tam vương tử. Quá trình hắn phát minh ra 'camera' vốn là một chuyện ngoài ý muốn, bất ngờ đến nỗi Joshua rất khó có thể giải thích bằng ma pháp hay khoa học, nên chỉ có thể đưa cho tế tự Aurane một khái niệm sơ lược.

"Sử dụng Cây Thế Giới phát ra chỉ lệnh khiến những hạt ánh sáng này sắp xếp lại một lần nữa, chiết xạ ra các màu sắc khác nhau, sau đó ghép lại cùng một chỗ sẽ tạo nên hình ảnh."

"Chuyện này... Nói rõ hơn là tiến hành thao tác nguyên tố, cần một lượng lớn minh văn hỗ trợ."

Tế tự Aurane không thể nào tưởng tượng được những hình ảnh kia lại được tạo thành từ những hạt ánh sáng cực kỳ nhỏ bé.

"Phim cùng hình ảnh đang hiện ra trước mặt ngươi có chút khác biệt, nhưng nếu có thêm Cây Thế Giới của Hắc Mộc tinh linh nhất tộc các ngươi, thì xem như sơ bộ có thể điều khiển được sự biến hóa của những hạt ánh sáng này."

Joshua khẽ vung tay lên, giao diện mạng ma pháp hiện ra trước mắt hắn.

Điều khiến Joshua vui mừng là, từ sau khi 'máy chủ số 2' do Carely nắm giữ được đưa vào sử dụng, phụ tải của máy chủ Sương Tinh Linh nhất tộc giảm đi đáng kể, tốc độ truyền tải minh văn tăng lên gấp khoảng hai, ba lần. Dù vẫn chậm chạp đến mức tuyệt vọng nếu so sánh với hàng triệu tỷ sợi quang học trên Trái Đất, nhưng ít nhất nó cũng có thể tăng thêm chút điểm ảnh.

"Đây chính là TV như lời tiên sinh Joshua nói sao?"

Khi Carely biết những hình ảnh này không được chiếu ra ngoài, nàng khẽ nhéo nhéo gương mặt mình, bộ dạng 'đóa hoa Molossia' lúc nãy đã biến mất không thấy tăm hơi.

Biểu cảm này của Carely, cái mặt quỷ mà nàng làm ra trong mấy giây ngắn ngủi, lại được chiếu lên trên bức tường. Tất cả Hắc Mộc tinh linh ở trung tâm vườn hoa đều đã nhìn thấy biểu cảm này của Sâm Lâm Chi Nữ mà các nàng phụng dưỡng.

"TV... Chỉ có thể coi như là hình thức ban đầu đơn giản nhất, dù sao cũng cần nhờ lá cây của Cây Thế Giới làm môi giới."

Joshua lấy chiếc lá cây màu xanh lục đặt trên viên nguyên tinh thạch kia xuống, hình ảnh hiện ra trên bức tường biến mất trong nháy mắt.

Một viên nguyên tinh thạch không thể nào chịu tải được toàn bộ chương trình mạng ma pháp. Joshua chỉ có thể xem nó như một thứ môi giới tiếp sóng hình ảnh, nghĩa là ngoại trừ xem tivi ra thì không thể chiếu phim hay phát nhạc, không làm gì được nữa.

Điện cung cấp cho nó chính là ma lực, vừa an toàn, bảo vệ môi trường lại không hao tổn gì. Còn máy nhận tín hiệu thì có lá cây của Cây Thế Giới.

"Nói cách khác, nếu như ta coi nó như một thương phẩm để bán ra, thì mọi người có thể thông qua viên nguyên tinh thạch này để thấy được chân thân của Léon lúc ở trong Phát thanh Nolan sao?"

Carely nhanh chóng hiểu ra tác dụng của 'TV'.

"Nó chỉ là một sản phẩm lỗi. Nếu thật sự muốn sản xuất quy mô lớn, e rằng Cây Thế Giới của Sương Tinh Linh nhất tộc sẽ trực tiếp xù lông..."

Tế tự Aurane chợt nói: "Xù lông ư? Thánh thụ của Sương Tinh Linh nhất tộc rất ưng ý ngươi, Hỗn Độn Chi Tử. Các Thánh thụ luôn khẳng khái hiền hậu với con dân của mình mà."

Aurane nhìn Carely, nàng đã có thể nghe được Thánh thụ của nhất tộc mình đang chúc phúc.

"Việc này, nếu như ngươi lột sạch lông một con mèo, phẫn nộ chỉ là chuyện nhẹ, nặng thì nó sẽ liều mạng với ngươi đấy."

Joshua xòe lá cây của Cây Thế Giới ra cho Aurane. Chiếc lá này là tự nhiên rụng xuống từ trên thân Cây Thế Giới của Sương Tinh Linh nhất tộc.

"Nếu như phải hoàn thành truyền dẫn hình ảnh, mỗi một viên nguyên tinh thạch đều cần sử dụng chiếc lá của Cây Thế Giới làm môi giới. Trước mắt, ước chừng có đến bảy mươi ngàn người nghe Phát thanh Nolan, bọn họ sớm đã không còn thỏa mãn khi chỉ nghe giọng của 'Léon' mà còn muốn trông thấy hình ảnh chân thật. Hai thứ kết hợp lại mới có thể thỏa mãn bọn họ. Nếu như định giá không quá đắt đỏ, ta tin chắc chắn sẽ có không ít người bỏ tiền ra mua."

Ví dụ mà Joshua đưa ra không khỏi khiến tế tự Aurane rùng mình.

Lúc này, cảm giác của nàng hẳn phải là phẫn nộ chứ không phải rùng mình, bởi vì nhân loại coi một bộ phận của Cây Thế Giới như thương phẩm để buôn bán, bất cứ một vị tinh linh nào cũng sẽ cực kỳ bài xích chuyện này. Nhưng nếu như bản thân Cây Thế Giới đồng ý, cho dù các tinh linh có chút lời oán hận cũng không thể làm gì được.

"Thánh thụ của Sương Tinh Linh càng muốn lắng nghe thanh âm của ngươi, Hỗn Độn Chi Tử... Ta chỉ mong ngươi có thể đối đãi tốt với hắn."

Tế tự Aurane từng muốn thuyết phục Thái Lâm tiếp nhận sự che chở của Hắc Mộc tinh linh nhất tộc, nhưng đối phương lại từ chối. Không chỉ Thái Lâm... Cây Thế Giới ký túc trong cơ thể nàng cũng đưa ra lựa chọn tương ứng.

"Ta đương nhiên sẽ không tước đoạt lá cây của Cây Thế Giới để tạo ra loại sản phẩm lỗi này. Ta chỉ đang suy nghĩ tới một phương pháp khác đạt được hiệu quả tốt hơn, nhưng phương pháp này cần thời gian quá lâu, phải chờ đến khi Cây Thế Giới của Carely trưởng thành thêm một bước nữa."

Joshua ngẩng đầu nhìn qua tám vị tinh linh tế tự khác đang đứng phía sau lưng tế tự Aurane, sau cùng ánh mắt dừng lại trên thân Luwita, vị tinh linh tế tự trẻ tuổi nhất.

Nàng một mực ôm tay cắn khẽ môi, dường như còn đang áy náy vì không tham gia nghi thức ra đời của Cây Thế Giới.

"Để cho các tế tự của các ngươi có thể giúp Cây Thế Giới hấp thu chất dinh dưỡng giống như Carely, ta dự định chuyên môn thiết lập 'điểm xem ảnh' tại các nơi của Nolan để phát sóng trực tiếp cuộc thi 'Thế giới vịnh xướng giả' lần này."

Joshua trước mắt chưa thể sản xuất hàng loạt TV, nhưng cho chủ nhân của con mèo trắng kia chút đồ ăn để đổi lấy trăm lá cây làm trăm đài TV từ 'nguyên tinh thạch' thì hẳn không sao cả, hoặc có thể nói... máy magivision?

"Hôm nay ta sẽ bắt tay biên tập chương trình 'Thế giới vịnh xướng giả' này. Vì vậy, tế tự Aurane, ta biết các ngươi vịnh xướng thi thiên có được sức hấp dẫn khó có thể tưởng tượng, nhưng nếu chỉ có một loại phong cách thì không thể nào giành được niềm yêu thích của người dân Nolan đâu. Các ngươi có thể thử một chút phong cách âm nhạc khác, ta sẽ cung cấp một số ca khúc cho các ngươi luyện tập."

Một trong những điểm đáng chú ý của chương trình này là sự đa dạng hóa của các thí sinh. Các thí sinh trên Trái Đất có rất nhiều người đến từ các ngành nghề khác nhau ở khắp mọi nơi, mà thế giới này thì thậm chí còn tăng thêm một chủng tộc.

Tiếng ca của tinh linh nhất tộc quả thực phi thường duy mỹ, nhưng thi thiên của tinh linh đều là những ca khúc có giai điệu giống nhau, nếu như nghe nhiều sẽ khiến cho người ta cảm thấy nhàm chán.

Tế tự Aurane áy náy nói: "Phong cách âm nhạc khác ư? Chúng ta đời đời kiếp kiếp đều vịnh xướng 'tinh linh thi thiên' truyền từ thời thượng cổ đến nay, do đó chưa từng thử nghiệm qua phong cách âm nhạc khác."

Joshua nói: "Hiện tại nếm thử cũng không muộn. Các ngươi thích kiểu rock 'n' roll hay jazz, hay là country?"

Joshua còn chưa kịp nói hết các loại phong cách âm nhạc trong ấn tượng của mình, tế tự Aurane và tám vị tinh linh tế tự khác đều nghi hoặc nhìn hắn.

Có lẽ hệ thống âm nhạc trên thế giới này căn bản không giống hệ thống phân loại trên Trái Đất.

"Được rồi... Chờ ta đi thư phòng sáng tác mấy khúc nhạc phổ."

Joshua cảm thấy chỉ có để các nàng tự mình cảm thụ sức hấp dẫn của những tiếng nhạc này thì mới có thể hiểu được ch��ng.

Joshua nhớ tới trong thư phòng của phu nhân Cesar có rất nhiều bản nhạc phổ rỗng. Dựa theo ký ức trong đầu, hắn có thể viết ra mấy ca khúc tương ứng.

Trước khi đi, hắn chợt hỏi: "Phải rồi... Các ngươi không ngại ở cùng vong linh và đồng tộc của ta chứ?"

Ma pháp trận do các tinh linh tạo ra nhằm che giấu chấn động ma pháp thật sự mạnh đến quá mức, sau khi hoàn thành nghi thức nghênh đón thánh thụ mà vẫn còn chưa tiêu tán.

Joshua cảm thấy có thể thông qua năng lực của ma pháp trận này để triệu hoán một tồn tại vĩ đại đến từ Ma giới.

***

Nửa giờ sau khi tiên tri rời khỏi Kịch viện Bạch Kinh Hoa, quản lý kịch viện là tước sĩ Bạch Kinh Hoa đã rất nhiệt tình lái chiếc xe ma đạo mà hắn mới mua được không lâu để đưa tiễn đoàn sứ giả Ma giới đến dinh thự Molossia.

"Đạo sư đại nhân, ngài có biết cấu tạo của chiếc máy ma đạo này không?"

Đám học đồ của tiên tri ngồi ở ghế sau chiếc xe này. Bọn họ, vốn sống ở Ma giới vẫn còn dừng lại ở thời Trung cổ, trong thoáng chốc đã đến nơi mà thời đại cách mạng hơi nước thậm chí lờ mờ có dấu hiệu của cách mạng điện khí, khiến bọn họ cảm thấy mọi thứ đều trở nên mới mẻ.

Mới ít phút trước, bọn họ còn đàm luận chủ đề liên quan đến 'Ác ma không lạnh lùng'. Thậm chí cả bốn học đồ, vì nhận ra tước sĩ Bạch Kinh Hoa chính là người đóng vai 'Stansfield', mà bị dọa đến mức khiếp vía. Một vị học đồ dũng cảm còn đứng dậy định quyết đấu với vị chấp pháp giả có tố chất thần kinh kia.

Tiên tri đã tốn chút thời gian giải thích hiểu lầm của đám học đồ cho tước sĩ Bạch Kinh Hoa, đồng thời liên tục nhấn mạnh rằng 'Ác ma không lạnh lùng' chỉ là một câu chuyện không có thật. Bấy giờ, bọn họ mới chuyển sự chú ý sang chiếc xe chuyển động bằng ma lực này.

Dưới sự cho phép của tước sĩ Bạch Kinh Hoa, đám học đồ đưa tay chạm lên mọi chỗ trên chiếc xe. Tiên tri cũng không ngoại lệ, đắm chìm vào chiếc máy móc ma đạo, kết tinh ưu tú nhất của Nolan.

"Ngọn nguồn của ma lực ta tạm thời không thể biết được, nhưng chỉ từ nguyên vật liệu tạo nên vẻ ngoài của chiếc máy móc ma đạo này..."

Tiên tri khẽ vỗ tay lên mặt ngoài cỗ xe. Độ bền bỉ của những kim loại này vượt xa dự đoán của nàng, bởi trình độ sản xuất của Ma giới hiện tại căn bản không thể rèn ra kim loại đẳng cấp như thế này.

Cho nên, cho dù có biết nguyên lý của chiếc máy ma đạo này, nhưng muốn sản xuất số lượng lớn lại gần như là chuyện không thể.

Dục vọng ham học hỏi thúc đẩy tiên tri nhìn sang vị thi pháp giả duy nhất đến từ Nolan đang ngồi trên xe, Hilary.

"Đừng nhìn ta, thành tích môn máy móc ma đạo của ta là F. Lúc trước vì chuyện này mà ta đã đánh nhau với lão sư máy móc ma đạo một trận, đương nhiên kết quả cuối cùng là ta thắng."

Hilary nhún vai biểu thị tài nghệ của mình trong phương diện máy móc ma đạo gần như là con số không tròn trĩnh, tiện thể còn khoe khoang một chút 'sự tích vinh quang' của chính mình lúc trước ở trong học viện.

"Tuy nhiên các ngươi có thể nhìn qua cửa sổ xe bên trái để thấy Xỉ Luân Chi Hà. Đối diện nó chính là khu vực công xưởng luyện kim của Nolan, chúng ta gọi là khu công nghiệp. Tiện thể nói tới người dân xung quanh Xỉ Luân Chi Hà, bọn họ bị những tạp âm kia làm phiền không ít đâu."

Hilary làm tròn bổn phận c���a một hướng dẫn viên du lịch. Tước sĩ Bạch Kinh Hoa cũng đã lái xe tới ven bờ Xỉ Luân Chi Hà.

Khi từng công xưởng luyện kim to lớn tại Nolan hiện ra trước mắt bọn họ, đám học đồ của tiên tri gần như dán mặt lên cửa sổ.

Với đám người ham học hỏi này, không một ai có thể từ chối cảnh sắc tráng lệ được tạo thành từ những hạt ma pháp bắn ra khỏi ống khói của các công xưởng ma đạo, vốn được tạo ra để tinh luyện sắt thép.

Tiên tri biểu hiện khá thận trọng, nhưng nét mặt của nàng lại không thể lạc quan nổi.

Khi đến Nolan, nàng mới sâu sắc cảm nhận được sự chênh lệch to lớn giữa văn minh nhân loại và văn minh Ma giới.

Ma giới còn đang bối rối bởi sản lượng lương thực, tiệm rèn gần như ít đến đáng thương. Các ác ma nhờ thể phách cường đại đã ngăn chặn quân đội nhân loại thảo phạt, nhưng khi quân đội nhân loại sử dụng vũ khí ngày càng cường đại, bức tường trường thành ở biên cảnh sớm muộn gì cũng có một ngày bị nhân loại xô ngã.

Nghĩ đến đây, tiên tri cũng có chút e sợ. Trong gọng kính gỗ của nàng phản chiếu những tòa công xưởng ma to lớn đối diện Xỉ Luân Chi Hà, lặng lẽ giấu khát vọng ở trong đáy lòng.

Tiên tri hỏi: "Chúng ta có thể đến những chỗ này không?"

Hilary nói: "Có một bộ phận nhỏ các công xưởng có thể tự do tham quan, nhưng những công xưởng do thương nhân cùng người lùn tộc ải nhân thành lập thì bị cấm không được đến. Ta đề nghị các ngươi tốt nhất không nên cưỡng ép xâm nhập, bằng không các ngươi sẽ bị một đám thi pháp giả cùng những người hầu thô lỗ đánh cho nằm xấp mới có thể chạy thoát."

Hilary khẽ ôm lấy pháp trượng trên người mình, tựa như nàng đã từng tự mình trải qua việc bị những tên thô lỗ kia đánh cho nằm rạp trên mặt đất.

"Bọn họ không thể ngăn cản nổi chúng ta."

Tiên tri cũng không ngại nguy hiểm để đi xem tình huống bên trong công xưởng. Nàng đến Nolan là để học tập tri thức của nhân loại, nàng cho rằng bỏ ra nguy hiểm nhất định để đạt được những kiến thức này là đáng giá.

Hilary chỉ tới một công xưởng đối diện Xỉ Luân Chi Hà: "Không nhất thiết phải thế. Có thấy công xưởng có ống khói lớn nhất kia không? Đó là một trong những công xưởng luyện kim lớn nhất Nolan, nếu các ngươi có hứng thú thì sau này có thể đến đó tham quan vài vòng."

Bản dịch này được thực hiện với tất cả tâm huyết, kính mong độc giả thưởng thức trọn vẹn.