(Đã dịch) Văn Hóa Nhập Xâm Dị Thế Giới - Chương 25: Cảnh thứ hai
Kịch bản quay tại thôn trang diễn ra rất thuận lợi, chỉ là khi Joshua diễn cảnh Gaston tỏ tình với Bối Nhi thì phát sinh một chút vấn đề.
Với tính cách của Ino, dù Joshua có yêu cầu điều gì, nàng cơ bản không dám biểu hiện bất mãn, nhưng hiện thực vẫn là hiện thực, diễn xuất vẫn là diễn xuất.
Joshua đã làm công tác tư tưởng cho Ino rất lâu, mới khiến cho Mị ma này từ chối lời tỏ tình của mình.
Đây cũng là phần duy nhất trong toàn bộ quá trình quay phim bị NG vài lần, còn lại đều rất trôi chảy, chỉ quay một lần là xong.
Sau đó, kịch bản chính là phần thực sự của "Người đẹp và Ác ma".
"Mục tiêu đã rời khỏi thôn trang, dự kiến một giờ sau sẽ đến vị trí cổng dịch chuyển. Zenasi, hãy chuẩn bị sẵn sàng, đừng để mục tiêu phát hiện dấu vết của cổng dịch chuyển."
Joshua đã gửi một tin nhắn cho Zenasi qua khung chat do chính mình tạo ra. Lúc này, Malena, 'mẫu thân' của Bối Nhi, đã lên xe ngựa cáo biệt Bối Nhi, chuẩn bị đi đến thành phố ma pháp Nolan cách thôn trang nhỏ này hơn mười cây số.
Trên cửa sổ bật ra một minh văn duy nhất của Zenasi, báo cho Joshua rằng hắn đã nhận được tin tức này.
Joshua cũng nắm chặt tay trái khắc ấn ký của mình, bắt đầu chuyên tâm điều khiển hành động của các nữ yêu. Ấn ký này không chỉ có thể điều khiển sinh vật vong linh, mà còn có thể giúp Joshua cùng chúng chia sẻ giác quan.
Ở đây, Joshua chỉ chia sẻ thị giác của các nữ yêu. Sự chuyển đổi thị giác của mười hai nữ yêu đủ khiến một bệnh nhân mắc chứng say 3D phải nằm liệt giường nửa tháng, cũng may Joshua không mắc bệnh này.
Trong tầm mắt của một nữ yêu, Joshua nhìn thấy chiếc xe ngựa đang đi trên con đường phủ đầy tuyết trong rừng rậm.
...
Malena kéo chặt chiếc áo choàng khoác trên người. Năm nay, mùa tuyết đến sớm bất thường, khi nàng rời khỏi nhà, bầu trời đã bắt đầu lất phất những bông tuyết nhỏ.
Đó không phải là một điềm báo tốt. Nếu mấy ngày tới tuyết rơi càng dày đặc, con đường từ thôn trang nhỏ đó đến Nolan sẽ bị phong tỏa.
Để Bối Nhi sớm có thể ở lại nhà mới, Malena nhất định phải nhanh chóng đến Nolan.
Tâm trạng vội vã không cho phép nàng ngừng thúc giục người hầu và con ngựa già đó.
Trên đường, tuyết đọng cũng dần trở nên dày hơn. Bỗng nhiên, Malena có một cảm giác tim đập nhanh bất thường.
Nàng khẽ kéo chiếc mũ trùm đầu đang đội xuống, nhìn quanh.
Rừng rậm vẫn là rừng rậm, tuyết đọng vẫn là tuyết đọng, nhưng Malena luôn cảm thấy không khí xung quanh trở nên có chút kỳ quái.
Quá đỗi... yên tĩnh. Malena tuy đã già, nhưng suy nghĩ của nàng vẫn không hề chậm chạp.
Vùng rừng rậm này đột nhiên yên tĩnh đến mức bất thường. Mới vừa rồi thỉnh thoảng vẫn còn nghe thấy vài tiếng chim hót không rõ tên, nhưng giờ phút này, dường như tất cả động vật sống trong rừng đều đã biến mất.
Những bông tuyết rơi từ trên trời cũng trở nên dày đặc hơn. Chẳng bao lâu nữa, nơi đây sẽ đón một trận bão tuyết.
Lâu đài? Khi Malena đang tự hỏi nên đi đâu để tránh trận bão tuyết này, một kiến trúc cổ kính và trang nghiêm đã lọt vào tầm mắt nàng.
Nàng không phải lần đầu tiên đi trên con đường này thông đến Nolan, nhưng trong ký ức của nàng, chưa bao giờ nàng thấy một tòa lâu đài trang nghiêm đến thế.
Chẳng lẽ là do một vị đại ma pháp sư nào đó xây dựng?
Tuyết lớn đang rơi nhẹ nhàng từ trên trời đã không còn cho Malena thời gian để suy nghĩ nhiều. Nàng bảo người hầu lái xe ngựa hướng về phía tòa lâu đài kia, chỉ có thể hy vọng chủ nhân lâu đài có thể nhân từ cho nàng tá túc một đêm.
Xe ngựa tiến vào khu vườn có vẻ âm u của tòa lâu đài này. Malena xuống xe ngựa, ra hiệu người hầu đưa xe ngựa vào chuồng ngựa bên trong lâu đài.
Còn nàng thì chỉnh trang lại hành lý một chút, rồi bước lên bậc thang đi đến cổng chính của tòa lâu đài.
Malena còn chưa kịp gõ cửa, cánh cửa lớn của lâu đài đã từ từ mở ra.
"Cảm ơn..." Malena bước vào bên trong, tưởng rằng người hầu trong lâu đài đã phát hiện ra mình. Nhưng khi nàng nhìn vào bên trong lâu đài phía sau cánh cửa, nàng lại phát hiện căn bản không có một ai.
Điều này khiến Malena hơi kinh ngạc, nhưng nàng là một nữ thương nhân từng trải. Các ma pháp sư bình thường có đủ loại năng lực kỳ lạ, cho nên nàng theo phép tắc đóng cánh cửa lớn của lâu đài lại.
"Có ai không?"
Malena lớn tiếng hỏi. Tiếng nàng vang vọng trong tòa lâu đài trống trải, toàn bộ không gian bên trong lâu đài cùng ánh sáng đều có vẻ hơi mờ ảo.
"Có ai không? Xin lỗi đã làm phiền các vị... Ta là một lữ khách, chỉ hy vọng được vào tránh bão tuyết một chút."
Malena lại hô một lần nữa, nhưng vẫn không có bất kỳ ai trả lời nàng.
Nhưng trong bóng đêm, vô số đôi mắt đang theo dõi vị nhân loại không mời mà đến này, trong đó bao gồm cả hai tên U linh.
"Công tước đại nhân vậy mà lại thực sự cho phép một nhân loại tiến vào lãnh địa của ngài ấy. Nếu là trước kia, tên nhân loại này đã sớm bị thân thích của ta ăn sạch ở vòng ngoài rừng rậm Ảnh Mộ rồi..."
"Im đi, Warlock. Công tước đại nhân đã kết minh với điện hạ Vương tử, mệnh lệnh của điện hạ Vương tử chính là ý chí của Công tước đại nhân. Điện hạ cố ý để hai chúng ta tham gia... Cái gì nhỉ..."
"Phim, Fock." Một giọng nói khác khe khẽ nhắc nhở hắn.
"Đúng vậy, được quay phim đã là một vinh hạnh lớn lao rồi. Ngươi đừng than vãn nữa. Ngươi còn nhớ lời thoại không? Khi mấy nữ yêu kia bay đến, câu thoại đầu tiên là gì ấy nhỉ."
Cây nến đang đặt trên bàn mở mắt, gõ gõ vào chiếc đồng hồ báo thức bên cạnh, nói khẽ.
"Hắn nhất định là đã lạc đường trong rừng rậm."
"Mau im miệng ngươi lại!"
Tiếng nói nhỏ trong bóng đêm lập tức thu hút sự chú ý của Malena. Nàng nhìn về phía nơi phát ra âm thanh, nhưng không thấy bất kỳ ai, ngoại trừ một cây nến và một chiếc đồng hồ báo thức đặt trên cùng một cái bàn.
"Xin lỗi, có ai không?" Malena chầm chậm đi đến cái bàn. Ánh mắt nàng rất nhanh bị hai cây nến tinh xảo và chiếc đồng hồ báo thức đặt trên bàn thu hút. Nàng cầm lấy một cây nến trong số đó quan sát.
Là một thương nhân, nàng vừa nhìn đã nhận ra giá trị của hai món đồ này, nhưng nàng không dám nảy sinh bất kỳ ý niệm trộm cắp nào, nơi đây thực sự quá đỗi quỷ dị.
Nàng đặt cây nến mạ vàng xuống, nhìn quanh, rất nhanh đã tìm thấy nơi duy nhất phát ra ánh lửa trong đại sảnh mờ tối này.
"Ta chỉ là muốn tìm một nơi để sưởi ấm!"
Malena lớn tiếng nói, hy vọng có người có thể nghe thấy. Đồng thời, nàng cũng theo ánh lửa dẫn đường chầm chậm đi vào một căn phòng có lò sưởi.
Ngọn lửa ấm áp tỏa ra từ lò sưởi đã đủ khiến Malena mừng rỡ. Nàng bước nhanh đến bên lò sưởi, nhiệt độ tỏa ra từ ngọn lửa nhanh chóng xua tan cái lạnh giá mà trận bão tuyết mang đến cho nàng.
Ngay sau đó, Malena nghe thấy tiếng chén đũa từ căn phòng bên cạnh truyền đến. Malena theo tiếng động đó đi đến căn phòng kia và phát hiện trên mặt bàn đã dọn sẵn một bữa tối.
Cứ như thể được chuẩn bị riêng cho nàng vậy.
"Vô cùng cảm tạ..." Malena nhìn quanh bốn phía một lượt, mặc dù không biết người trong tòa lâu đài này đều đi đâu, nhưng bị cơn đói hành hạ, nàng vẫn ngồi xuống bắt đầu thưởng thức bữa tối đột ngột xuất hiện này.
Nhưng nàng chưa kịp ăn được mấy miếng, chiếc chén trà trên bàn lại đột nhiên tự mình bắt đầu chuyển động.
Malena kinh ngạc nhìn về phía chiếc chén trà đó. Lúc này, nàng mới chợt phát hiện trên chiếc chén trà này dường như có một khuôn mặt người.
"Mẹ đã nói con không nên cử động lung tung, như vậy có thể sẽ dọa đến người."
Chiếc chén trà này dùng giọng nói non nớt để nói với Malena.
Đại não của Malena lúc ấy như bị đóng băng trong hai ba giây. Thảo nào trong tòa lâu đài này căn bản không thấy một bóng người sống, bởi vì tòa lâu đài này bản thân nó đã là vật sống, nó căn bản không cần người sống đến quản lý.
"Xin lỗi." Chiếc chén trà đó dùng giọng nói vô cùng chân thành nói với Malena.
"Không có... Không sao cả."
Malena cố hết sức để giữ bình tĩnh, nhưng... Chẳng lẽ những người sống trong lâu đài này đều biến thành đồ dùng trong nhà? Tòa lâu đài này đã chịu một lời nguyền rủa nào đó?
Rất nhanh, đủ loại suy nghĩ sợ hãi tràn ngập trong lòng Malena, khiến nàng kiên quyết lựa chọn rời khỏi cái nơi quỷ quái này.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.