(Đã dịch) Văn Hóa Nhập Xâm Dị Thế Giới - Chương 232 : Thích mèo
Carely tựa mình vào cánh cửa gỗ, dõi mắt ngắm nhìn cảnh vật bên ngoài.
Nàng đang ở trong căn nhà gỗ nhỏ tại thôn trang biên cảnh Nolan. Nhờ sự dẫn dắt của Zenasi, dân làng đã chấp thuận lời thỉnh cầu của những lữ nhân tinh linh này, và đặc biệt sắp xếp cho Carely một căn nhà gỗ riêng biệt.
“Sâm lâm chi nữ, sao ngươi vẫn chưa nghỉ ngơi?”
Tiếng của tế ti Aurane vang lên sau lưng Carely. Quả thật, căn nhà gỗ này mang lại cảm giác dễ chịu, thoải mái hơn nhiều so với việc ngủ trong rừng sâu dọc đường đi trước đó.
Có lẽ với tài năng ngủ nghỉ của tộc tinh linh, họ có thể dễ dàng chìm vào giấc nồng ngay cả khi ngồi trên một cành cây đại thụ vững chãi. Song, Carely chỉ có thể dùng lá cây trải thành giường nằm tạm bợ.
“Thiếp vẫn chưa cảm thấy quá mệt mỏi, tế ti Aurane. Thực ra, các vị không cần bận tâm đến thiếp mà cứ nghỉ ngơi trước đi. Ngược lại, khi màn đêm buông xuống, tinh thần thiếp lại càng thêm minh mẫn, dồi dào.”
Kể từ khi biết đến Diễn đàn Thi Pháp Giả, Carely đã nhiễm phải thói quen thức đêm. Trước đây, cận vệ tinh linh Frey của nàng còn lo lắng rằng thể trạng của Carely sẽ vì thế mà suy kiệt.
Tuy nhiên, sau khi hạt giống của Cây Thế Giới ký gửi trong cơ thể, Carely cảm nhận được thân thể mình đã trải qua vài biến chuyển vi diệu. Chẳng hạn, khi nàng thức đêm cập nhật thông tin về doanh trại mới, nàng không hề cảm thấy chút bối rối hay mệt mỏi nào.
“Đây không phải là một nơi mà các đồng bào của ta có thể hoàn toàn buông lỏng cảnh giác, vậy nên ta nhất định phải thay họ trông chừng mọi động tĩnh xung quanh.”
Tế ti Aurane dõi mắt nhìn ra bên ngoài cánh cửa gỗ.
Dân làng nơi đây hiển nhiên đang chuẩn bị tổ chức một nghi thức mừng lễ nào đó. Những đống củi gỗ được chất cao và nhen lửa, ánh lửa bập bùng xua tan bóng đêm bao phủ. Một con nai đã chết, lớp da lông bên ngoài bị lột sạch bằng dao săn, sau đó được đưa lên đống lửa.
Cảnh tượng ấy khiến tế ti Aurane khẽ nhíu mày. Đối với tộc tinh linh mà nói, hành vi tàn sát sinh linh tự nhiên như vậy quả là một hành động cực kỳ dã man.
Đây cũng chính là lý do khiến Hắc Mộc tinh linh khó mà chung sống hòa hợp với loài người.
“Dù chứng kiến bao nhiêu lần, thiếp vẫn luôn cảm thấy đáng sợ,” tế ti Aurane khẽ nói, ánh mắt dõi theo những con người khác đang ngồi vây quanh đống lửa.
“Đáng sợ sao? Người chỉ là con ác ma đáng thương kia thôi ư?”
Carely chỉ vào con ác ma đáng thương Zenasi đang ở bên cạnh giúp vận chuyển củi gỗ.
“Ác ma đáng thương ư?” Tế ti Aurane dõi mắt theo hướng Carely chỉ, nhìn về phía con ác ma có hình thể khổng lồ kia: “Thiếp nhớ rằng loài người vẫn luôn rất e ngại và chán ghét tộc ác ma.”
“Chán ghét... Quả thật vậy. Trong lời những kẻ lừa đảo tại Thánh giáo chi quốc, ác ma đích thực là những sinh vật vô cùng đáng sợ.”
Giờ đây, Carely đã hoàn toàn đứng ở phía đối lập với Thánh giáo chi quốc, giống như vị tế ti Hắc Mộc tinh linh đang ở bên cạnh nàng. Bởi lẽ, hành động của Tòa án Dị Đoan đã hủy diệt toàn bộ lãnh địa của Hắc Mộc công tước, khiến nhà cửa của nàng tan hoang.
Mặc dù Carely rất khao khát được đoàn tụ cùng mẹ, rồi sau đó tìm cách báo thù Giáo hội, nhưng điều kiện tiên quyết là nàng phải sống sót dưới sự truy lùng của Tòa án Dị Đoan. Tuy nhiên, Carely tin rằng ở Nolan, nàng tuyệt đối có thể dùng một phương thức khác để giáng đòn vào Thánh giáo chi quốc.
“Thế nhưng, những con người kia lại chấp nhận hắn,” tế ti Aurane nói.
“Không chỉ chấp nhận, con ác ma đáng thương kia tên là Zenasi, hắn ở Nolan còn vô cùng được lòng người.”
Carely lại một lần nữa đưa ra một thông tin khiến vị nữ tế ti tinh linh này không khỏi kinh ngạc.
Định kiến của loài người dành cho ác ma, ngay cả một tinh linh như nàng cũng đã phần nào thấu rõ.
Việc khiến loài người chấp nhận một con ác ma nguy hiểm đã đủ để nàng cảm thấy bất khả tư nghị, huống hồ còn là từ ngữ “được lòng người” mà Carely đã thốt ra.
Thế nhưng, đó lại chính là sự thật...
“Thiếp không đoán sai, một tháng trước, hắn chính là ‘người tình trong mộng’ của các thiếu nữ Nolan. Thiếp cũng không rõ thứ tình cảm phức tạp này có nên dùng hai chữ ‘người tình’ để diễn tả hay không. Tóm lại, phần lớn thiếu nữ Nolan, thậm chí cả những nữ nhân đã có chút tuổi, đều lấy việc được chạm vào viên thịt trên tay hắn làm vinh dự.”
Carely khẽ chụm các ngón tay của mình. Đúng lúc này, từ bên ngoài cửa sổ, Zenasi cũng nhận ra sự hiện diện của Carely, bèn khẽ gật đầu chào nàng.
Ngược lại, cô bé nhỏ đi cùng Zenasi, sau khi trông thấy Carely, li��n làm một bộ mặt quỷ với nàng, rồi lập tức chạy theo Zenasi.
Carely hồi tưởng lại cảnh tượng khi nàng mới gặp Zenasi, hắn đã bị các thiếu nữ vây quanh tại buổi gặp mặt, trên gương mặt họ đều hiện rõ biểu cảm: “Ước gì ta có thể nuôi được một con mèo như vậy!”
Nếu Joshua, ông chủ đứng sau Zenasi, tung ra gói dịch vụ “Chỉ cần chi trả một khoản tiền nhất định, là có thể cùng vị vương tử ác ma này trải qua một đêm tuyệt vời”, ắt hẳn sẽ có không ít người vui lòng bỏ ra kim tiền.
“Làm vinh dự ư??”
Tế ti Aurane nghe đến đây, mới chợt nhận ra rằng hiểu biết của mình về loài người vẫn còn đôi chút thiếu sót. Theo thiếp nghĩ, loài người hẳn phải vô cùng căm ghét, thù địch với tộc ác ma.
Ác ma khi ở trong thành thị của loài người nhất định phải ẩn giấu chủng tộc và thân phận của mình. Bằng không, một khi bại lộ, rất có khả năng sẽ bị Giáo hội truy sát không ngừng.
Thế nhưng, theo như lời Carely tự thuật, địa vị của con ác ma đáng thương tên Zenasi ở Nolan không chỉ không bị căm ghét thù địch, mà loài người còn nâng hắn lên một tầm cao của sự yêu mến!
Nếu đó là một con Mị ma, tế ti Aurane còn có thể hiểu được.
Nhưng ác ma đáng thương lại là những chiến sĩ dũng mãnh nhất trong tộc ác ma. Lẽ ra, chúng phải xuất hiện trên chiến trường, gieo rắc nỗi sợ hãi cho những kẻ dám cả gan xâm lấn Ma giới.
Thế mà khi đến Nolan, hắn lại hoàn toàn biến thành một chú mèo dịu dàng, ngoan ngoãn, chỉ là thể trạng có chút khác biệt mà thôi.
“Sâm lâm chi nữ, con ác ma đáng thương kia rốt cuộc đã... làm thế nào?”
Tế ti Aurane không tin rằng dân chúng Nolan ngay từ ban đầu đã chấp nhận con ác ma đáng thương đầy nguy hiểm này. Nhất định phải có người nào đó đã dùng một phương pháp đặc biệt để thay đổi nhận thức của loài người về ác ma.
Chẳng lẽ đây là một loại ma pháp khống chế tâm trí loài người trên diện rộng ư?
“Tế ti Aurane, người có nhận xét gì về sát thủ Léon trong tác phẩm ‘Ác Ma Không Lạnh Lùng’ không?” Carely hỏi.
“Một ác ma... có trách nhiệm.”
Tế ti Aurane trầm ngâm rất lâu mới đưa ra lời đánh giá ấy. Vị tế ti tinh linh cao tuổi này hiếm khi tiếp xúc với những người bên ngoài rừng Hắc Mộc, nên không thể dùng ngôn từ hoa mỹ như một nhà phê bình điện ảnh để diễn tả vị sát thủ ác ma kia.
“Người thích nhân vật này ư? Thiếp có lẽ có thể dẫn người đi tìm tiên sinh Léon để xin một chữ ký đấy.”
Khi Carely hỏi câu này, khóe môi nàng khẽ cong lên một nụ cười tinh quái. Tế ti Aurane mặc dù đã hiểu rõ ý đồ của Carely, nhưng vẫn chẳng hề lay động.
“Thật đáng tiếc, Sâm lâm chi nữ... Nơi thiếp sùng bái duy nhất chính là Thánh thụ Nurusi. Thiếp rất đồng cảm với những gì mà sát thủ ác ma Léon đã trải qua, song vẫn chưa đến mức yêu thích, ngưỡng mộ.”
Sau khi dứt lời, tế ti Aurane dừng lại một chút rồi tiếp lời: “Nếu là Luwita... có lẽ nàng ấy sẽ rất tình nguyện đi theo người để gặp vị tiên sinh Léon kia.”
Tế ti Aurane nhắc đến Luwita, một trong chín vị tế ti tinh linh, đồng thời cũng là người trẻ tuổi nhất và giàu tình cảm nhất. Sau khi xem xong tác phẩm ‘Ác Ma Không Lạnh Lùng’, nàng ấy đã có phản ứng kịch liệt nhất...
Mặc dù tế ti Aurane chưa từng đi hỏi thăm, nhưng vị thiếu nữ tinh linh kia hiển nhiên đã ôm giữ hảo cảm sâu sắc đối với nhân vật tên Léon trong phim ảnh.
“Đó chính là mị lực của điện ảnh, tế ti Aurane. Vị ác ma đáng thương kia từng thủ vai trong một tác phẩm có tên ‘Người Đẹp Và Ác Ma’. Mặc dù thiếp rất không muốn thừa nhận, song đó cũng là một bộ phim vô cùng xuất sắc, người có lẽ sẽ yêu thích nhân vật trong đó.” Carely tiếp tục triển khai công cuộc tuyên truyền vĩ đại của mình.
“Sâm lâm chi nữ, nói thật lòng, những câu chuyện cổ tích như thế đã chẳng thể lay động được thiếp và trưởng lão Stefan nữa rồi. Nhưng Luwita cùng các nàng thì nhất định sẽ yêu thích.”
Tế ti Aurane không hề né tránh vấn đề tuổi tác của mình. Nàng cùng trưởng lão Stefan đều đã trải qua quãng đời dài đến mức có thể truy ngược về thuở Cây Thế Giới còn đang trưởng thành.
Đã trải qua quá nhiều biến cố, cho dù là những cảnh tượng máu me đầm đìa cùng tình yêu cảm động sâu sắc trong ‘Ác Ma Không Lạnh Lùng’, hay những khung cảnh lãng mạn và phút giây sinh ly tử biệt cuối cùng trong ‘Người Đẹp Và Ác Ma’, cũng đều không đủ để dấy lên bất kỳ gợn sóng nào trong nội tâm nàng.
“Thật vậy sao? Gần đây Nolan vừa vặn có một bộ phim hoàn toàn mới được công chiếu, có lẽ cũng sẽ giúp tế ti Aurane tìm lại những cảm xúc đã vùi lấp bấy lâu.” Carely khẽ nói.
“Ngài vẫn còn sống, đối với thiếp mà nói, đó chính là điều cảm đ��ng lớn lao nhất.”
Tế ti Aurane vươn tay, muốn khẽ vuốt lên vầng trán Carely. Sau khi nhận được sự cho phép của nàng, Aurane bắt đầu chải vuốt mái tóc dài bồng bềnh ngang vai cho Carely.
Những biến cố xảy ra tại rừng Hắc Mộc đối với vị thiếu nữ còn non trẻ này mà nói, vẫn là quá sức để gánh chịu.
Mặc dù gần đây Carely vẫn luôn cố gắng để bản thân trở nên đủ kiên cường, nhưng việc mất đi người nhà cùng mẫu thân, một thân một mình tiến về xứ lạ xa xôi, quãng đường nàng đi đâu có chút nào dễ chịu.
Trong khoảng thời gian Phu nhân Cesar vắng mặt, tế ti Aurane đã đảm nhiệm vai trò của một người mẹ đối với Carely.
“Khoan đã... xin hãy chờ một chút. Để thiếp xem qua thông tin về doanh trại này trước đã.” Carely khẽ lắc đầu, tránh khỏi bàn tay đang vuốt ve của tế ti Aurane rồi nói.
Từng dòng chữ này đều được đội ngũ truyen.free chuyển ngữ độc quyền, trân trọng gửi đến quý độc giả.