(Đã dịch) Văn Hóa Nhập Xâm Dị Thế Giới - Chương 212 : Hắc Mộc sâm lâm
Khi trời vừa hửng sáng, cỗ xe ngựa cuối cùng cũng đến được khu vực giao nhau giữa Rừng Hắc Mộc và Thành Hắc Mộc.
Carely mang theo chiếc rương hành lý bước xuống xe ngựa.
Nơi đây là một dịch trạm nằm bên ngoài Rừng Hắc Mộc, kể từ khi gia tộc Carely cùng tinh linh Rừng Hắc Mộc đạt được hiệp nghị từ m��y trăm năm trước. Dịch trạm Rừng Hắc Mộc đã phát triển thành một nơi giao dịch quy mô nhỏ, nơi tinh linh dùng một số dược thảo và khoáng thạch đặc biệt để trao đổi với con người những máy móc ma đạo hoặc các món đồ chơi mới lạ khác.
Hiện tại đang là rạng sáng, tại dịch trạm này vẫn có thể nhìn thấy bóng dáng của vài nhân loại và tinh linh Hắc Mộc.
"Ngươi có thể trở về trang viên, không cần đi theo ta."
Sau khi Carely truyền đạt mệnh lệnh này cho phu xe ngựa, nàng một mình mang theo rương hành lý bước vào Rừng Hắc Mộc.
Khu rừng này sở dĩ được mang cái tên 'Hắc Mộc' không phải vì màu sắc của cây cối, mà là bởi cây cối nơi đây quá đỗi khổng lồ, hầu như mỗi thân cây đều tráng kiện tựa như đôi chân của người khổng lồ cao trăm thước.
Vào rạng sáng mà bước vào vùng rừng rậm này là một lựa chọn sai lầm, không có thiết bị chiếu sáng, thảm thực vật khổng lồ xung quanh che khuất ánh nắng. Carely chỉ có thể dựa vào ký ức của mình, men theo con đường do tộc tinh linh kiến tạo để đi sâu vào bóng tối. Nhưng không lâu sau, những loài nấm phát sáng mọc trong rừng, cùng với một số sinh vật nguyên tố tựa đom đóm tỏa ra ánh sáng, giúp Carely miễn cưỡng có thể nhìn rõ con đường phía trước.
"Dừng lại... loài người."
Một giọng nói vang lên trước mặt Carely, ba tinh linh Hắc Mộc tay cầm cung tiễn bước ra từ bóng tối. Trong đó hai tinh linh đã giương cung nhắm thẳng vào Carely, dây cung căng chặt, mũi tên có thể xuyên qua thân thể nàng bất cứ lúc nào.
Vẻ mặt tràn đầy địch ý của các tinh linh Hắc Mộc khiến Carely vô cùng bất ngờ. Dù tinh linh Hắc Mộc không hoan nghênh loài người bước vào sâu trong rừng rậm, nhưng họ sẽ chỉ khuyên bảo những nhân loại lỡ lạc vào rừng rời đi. Chỉ những kẻ vô lý không nghe lời khuyên mới phải đón nhận cung tên của họ.
Tinh linh hộ vệ vẫn luôn đi theo Carely muốn hiện thân, để ba tên đồng tộc vô lễ này thu hồi cung tiễn của mình. Nhưng không lâu sau, mặt đất đột nhiên rung nhẹ.
"Bình tĩnh, nàng là nữ nhân loại phụng sự Nurusi..."
Một giọng nói trầm ổn, già dặn vang lên sau lưng ba tinh linh Hắc Mộc. Một con gấu ngựa có thân thể to l��n xuất hiện phía sau họ, cùng lúc đó còn có một tinh linh Hắc Mộc trông đã vào tuổi lão niên.
"Nhưng thưa trưởng lão Stefan, với tình hình hiện tại, chúng ta không nên để một nhân loại bước vào rừng rậm."
"Thánh Thụ Nurusi đã tiếp nhận nữ nhân loại này, nàng là tế ti của Nurusi, đồng thời cũng là một thành viên của chúng ta."
Tinh linh trưởng lão Stefan vỗ vai một trong số những tinh linh trẻ, họ mới thu hồi cung tiễn và sự địch ý.
Trưởng lão Stefan và con gấu ngựa thân hình to lớn cùng đi đến trước mặt Carely.
"Đạo sư Stefan."
Carely hành lễ một cái với vị tinh linh Hắc Mộc cao tuổi này. Ông ấy có thể nói là trưởng lão cơ trí nhất trong lịch sử tinh linh Hắc Mộc, chính ông đã dẫn dắt tinh linh Hắc Mộc và nhân loại thiết lập kênh giao tiếp quan trọng.
"Carely, con đã trưởng thành... Lần trước ta thấy con, con còn có thể chui vào bộ lông của Liette."
Vị tinh linh trưởng lão này quan sát Carely, tốc độ trưởng thành của nhân loại quả thực nhanh đến mức không thể tưởng tượng nổi đối với tộc tinh linh.
"Ngồi lên lưng Liette đi, Frey, nếu con mệt mỏi cũng có thể đi cùng."
Trưởng lão Stefan dùng tay vuốt ve bộ lông của con gấu ngựa bên cạnh mình. Con gấu ngựa thân hình to lớn này là một ma thú trú ngụ trong Rừng Hắc Mộc, từ khi vị tinh linh trưởng lão này còn trẻ đã kết bạn với con hùng vĩ này, mối quan hệ đó vẫn tiếp diễn cho đến tận bây giờ.
"Ừm!"
Carely vươn tay vuốt ve cái mũi ướt át của con gấu ngựa, sau đó cùng với tinh linh hộ vệ của nàng trèo lên lưng nó.
Có con gấu ngựa tên 'Liette' thay thế việc đi bộ, Carely trên đường hưởng thụ cảm giác du hành như đang ngủ trên chiếc giường êm ái.
Sau khoảng hơn mười phút hành trình, bóng tối xung quanh Rừng Hắc Mộc dần dần bị xua tan. Thay vào đó là ngày càng nhiều thực vật phát sáng đủ loại màu sắc xuất hiện trong rừng, trên bầu trời cũng bay lượn lấp lánh những loài côn trùng phát sáng.
Mỗi lần đến thăm lãnh địa của các tinh linh, Carely đều có cảm giác như bước vào tiên cảnh.
Sau khi đến nơi ở của tinh linh Hắc Mộc, con gấu ngựa nằm dài trên mặt đất. Carely cùng tinh linh hộ vệ của nàng lấy hành lý, bước đi trên nền đất hơi ẩm ướt.
Tiếc nuối thay, trải nghiệm tựa tiên cảnh này không kéo dài được bao lâu.
Một tiếng gầm gừ gào thét, đủ để xuyên thủng màng nhĩ của bất cứ ai, đột nhiên vang vọng khắp nơi ở của tinh linh Hắc Mộc. Sóng âm đáng sợ như biến thành thực thể, va đập thẳng vào vùng đất này.
Con gấu ngựa tên Liette lập tức vươn thân mình, dùng móng vuốt lông xù chặn trước mặt Carely và tinh linh hộ vệ của nàng. Lá cây xung quanh bị chấn động văng xuống đất.
Carely bịt tai lại, nhưng vẫn cảm thấy trái tim như bị thứ gì đó siết chặt, nghẹt thở.
Rồng... Trong đầu Carely chỉ có một ý nghĩ duy nhất này, chỉ có sinh vật khủng bố như rồng khổng lồ mới có thể phát ra tiếng gào thét như vậy.
May mắn thay, con gấu ngựa đã chặn phần lớn xung kích giúp Carely, nếu không, trong khoảng thời gian ở Rừng Hắc Mộc này, Carely rất có thể sẽ bị điếc.
Sau khi tiếng gào thét kết thúc, con gấu ngựa dùng cái mũi ướt át cọ xát Carely đang nép trong lòng nó, dường như đang xác nhận tình trạng của nàng.
"Ta không sao..."
Để bày tỏ lòng cảm ơn, Carely lấy một ít bánh kẹo, đồ ăn vặt từ trong hành lý ra đút cho con gấu ngựa. Đối phương liền nuốt chửng cả bao bì cùng một lúc.
"Trưởng lão Stefan, Hoàng Đồng Long rốt cuộc... bị làm sao?"
Tinh linh hộ vệ của Carely rời khỏi vòng bảo hộ của gấu ngựa, đi đến bên cạnh tinh linh trưởng lão. Nàng sống ở Rừng Hắc Mộc nhiều năm như vậy, chưa từng nghe con Hoàng Đồng Long đó phát ra tiếng gào thét đáng sợ như thế.
Trong tiếng gào thét còn mang theo khí tức cực kỳ cuồng bạo.
"Thủ hộ giả của Thế Giới Thụ mắc phải một căn bệnh kỳ lạ nào đó."
Trưởng lão Stefan liếc nhìn xung quanh, các tinh linh Hắc Mộc sinh sống nơi đây đều lộ vẻ lo lắng không thôi vì tiếng gào thét của Hoàng Đồng Long.
"Căn bệnh đang dần ăn mòn lý trí của nó... Chúng ta đang cố gắng tìm phương pháp chữa trị, nhưng kết quả không mấy khả quan. Cho nên hiện tại chỉ có thể không ngừng giao tiếp với nó, hy vọng có thể giúp nó duy trì lý trí, chỉ là gần đây hiệu quả ngày càng yếu ớt."
"Yếu ớt? Con Hoàng Đồng Long đó không phải rất th��ch nói chuyện sao?"
Tinh linh hộ vệ Frey của Carely đã từng gặp con Hoàng Đồng Long đó. Nếu phải đánh giá, nó chính là loại "không buôn chuyện với người khác thì sẽ chết". Mỗi khi nó gặp một nhân loại mới, hoặc bất kỳ sinh vật trí tuệ nào, đều sẽ líu lo không ngừng thảo luận vô số vấn đề kỳ lạ với đối phương.
"Những lời nói của các tinh linh trưởng lão không cách nào khơi dậy hứng thú của Thủ hộ giả."
Trưởng lão Stefan thở dài. Tộc tinh linh Hắc Mộc từ lâu đã sinh sống trong vùng rừng rậm này, rất ít tinh linh trẻ tuổi đi ra ngoài phiêu bạt. Kiến thức của những tinh linh cao tuổi cũng chỉ dừng lại ở phạm vi thế giới quanh Rừng Hắc Mộc, và những sách vở trao đổi được từ loài người.
Những kiến thức và tri thức này, Thủ hộ giả của Thế Giới Thụ — tức là con Hoàng Đồng Long kia, người còn cao tuổi hơn cả tộc tinh linh — đã sớm nằm lòng. Những chủ đề cổ xưa này đương nhiên không cách nào khơi gợi hứng thú của nó.
"Trưởng lão Stefan, ta cho rằng ta có thể cùng con Hoàng Đồng Long đó trò chuyện một cách vui vẻ."
Carely tại lúc này dùng ngôn ngữ và lễ nghi phù hợp để đưa ra lời thỉnh cầu với trưởng lão Stefan, nhưng tinh linh hộ vệ của nàng vẫn thoáng thấy Carely giấu phía sau lưng một chiếc 'máy chụp ảnh'.
Chỉ có tại truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.