(Đã dịch) Văn Hóa Nhập Xâm Dị Thế Giới - Chương 119: Ca sĩ
Tarin mở mắt, từ trên giường ngồi dậy vươn vai ngáp một cái.
Hôm qua nàng đã ngủ rất ngon. Khi nàng ngáp xong, sửa sang lại mái tóc dài vàng óng có chút rối bời, theo bản năng vươn tay định cầm lấy chiếc lược đặt ở đầu giường thì nàng lại với hụt.
Khoảnh khắc ấy, Tarin mới hoàn hồn nhận ra đây không phải là căn phòng tại công quán Molossia!
Nàng quan sát một chút xung quanh, ký ức ngày hôm qua ùa về trong tâm trí.
Chỉ riêng việc nhớ lại nàng đã bất tỉnh trước mặt một ác ma hôm qua, liền khiến Tarin lập tức tỉnh táo.
Nàng vội vàng kiểm tra toàn thân mình. Quần áo vì ngủ quá lâu mà có vài nếp nhăn, nhưng ít nhất không có dấu hiệu bị ai cởi ra.
Điều cốt yếu nhất là trên người không có bất kỳ vết thương nào. Tarin nhìn đôi tay mình, cũng không có bị in lên bất cứ ký hiệu kỳ quái nào.
Nàng bắt đầu dùng chút ma lực còn sót lại trong cơ thể để kiểm tra toàn thân, cơ thể nàng cũng không hề có dấu hiệu bị trúng phải lời nguyền nào.
"Ngươi cuối cùng cũng tỉnh rồi."
Một giọng nói đột ngột vang lên bên cạnh, cắt ngang dòng suy nghĩ của Tarin. Trong tay nàng chợt nổi lên những ma pháp minh văn ảm đạm, luồng khí lạnh lẽo lấy cơ thể nàng làm trung tâm tràn ra.
"Ma pháp đóng băng cấp thấp như vậy ngay cả một con thỏ cũng không bắt được. Hãy tiết kiệm chút sức lực mà ăn sáng trước đi."
Hilary phất tay xua đi luồng hàn khí có chút 'mát mẻ' quanh người.
Thiên phú ma pháp của tộc Tinh linh vốn dĩ phải trên loài người, chỉ là vị Sương tinh linh này thật sự quá yếu ớt, yếu đến mức ngay cả một ma pháp mang tính công kích cũng không thể cấu trúc thành.
Pháp thuật nàng đang chuẩn bị thi triển nhiều nhất cũng chỉ có thể tạo ra những mảnh băng vụn, tiện thể dùng làm một chiếc tủ lạnh tạm thời mà thôi.
Hilary đặt chiếc khay đựng đầy hoa quả xuống bàn cạnh giường.
Vị Sương tinh linh nhìn những loại hoa quả tươi mới trên khay, sự bối rối khi tỉnh dậy trong lòng nàng dần bình tĩnh lại đôi chút.
Một đêm không ăn uống gì khiến cơn đói thúc giục nàng bước xuống giường, cầm lấy hoa quả trên bàn, do dự một lát rồi vẫn nuốt xuống.
"Đêm qua cô đột nhiên hôn mê, nên tôi đành để cô tạm thời ngủ lại ở đây. Sáng nay cảm thấy thế nào?"
Joshua bước lên lầu hai, nhìn vị Sương tinh linh vừa tỉnh giấc sau giấc ngủ mê màng kia. Nàng vừa ăn xong hết hoa quả trong khay.
"Tôi cảm thấy rất tốt, vô cùng cảm ơn ngài đã cho tôi tá túc một đêm."
Tarin không thể không thừa nhận, đêm qua là đêm nàng ngủ an ổn nhất trong suốt khoảng thời gian gần đây.
Trước kia mỗi khi nàng bị sương mù xám ăn mòn mà hôn mê, đều sẽ gặp phải những cơn ác mộng kinh hoàng, nhưng đêm qua nàng lại ngủ vô cùng an ổn.
Với sự an ủi về mặt tâm lý này, Tarin bắt đầu không hiểu sao tin tưởng vào câu chuyện được kể trong “Người đẹp và Ác ma”.
Có lẽ vị ác ma này thực sự là một… người tốt?
"Vậy thì chúng ta có lẽ nên nói chuyện tiền thuê. Nhưng trước đó, tôi rất tò mò về nguyên nhân cô hôn mê đêm qua."
Joshua kéo một chiếc ghế ngồi xuống đối diện vị Sương tinh linh này.
Hôm qua, để giúp hạt giống kia chống lại sương mù xám quấn quanh nó, Joshua đã mất một khoảng thời gian rất dài để bổ sung các minh văn bị mất trên thân nó.
Kết quả cuối cùng là hạt giống kia đã tiếp nhận hệ thống được biên soạn bằng trật tự minh văn của Joshua, phiên bản có tường lửa. Nhưng để hoàn thiện hoàn toàn hệ thống này và biến hạt giống kia thành máy chủ gốc thì vẫn cần một khoảng thời gian nữa.
Điều kiện tiên quyết là hạt giống này không bị khô héo vì không đủ dưỡng chất nữa. Rất đáng tiếc là hiện tại nó đã có dấu hiệu khô héo, cho dù Hilary có tìm một ấm nước đến tưới cũng vô ích.
"Nguyên nhân tôi hôn mê? Đây là một câu chuyện dài. Joshua tiên sinh có muốn nghe không?"
Điều khiến Joshua ngạc nhiên là nàng không hề có ý định giấu giếm quá khứ của mình. Dưới cái gật đầu ra hiệu của Joshua, vị Sương tinh linh này bắt đầu kể một câu chuyện không mấy dài dòng.
Đại thể câu chuyện có thể tóm tắt thành 'Công chúa tinh linh phục quốc ký'. Nhưng điều Joshua thực sự chú ý là lý do Tarin muốn nổi danh.
Khi người khác nảy sinh cảm xúc ngưỡng mộ đối với nàng, Thế Giới Chi Thụ của tộc họ sẽ nhận được 'chất dinh dưỡng' tương ứng.
Điều này cực kỳ giống với mối quan hệ giữa các vị thần và tín ngưỡng mà Joshua từng biết.
"Nói một cách đơn giản, cô vì để Thế Giới Chi Thụ của tộc mình một lần nữa đâm chồi nảy lộc, nên buộc phải trở thành thần tượng?"
Joshua tóm tắt rất ngắn gọn mục đích thực sự của vị Sương tinh linh tìm đến mình.
"Thế Giới Chi Thụ là nền tảng của mỗi tộc tinh linh. Tôi không muốn tộc chúng tôi diệt vong trong tay mình. Mặc dù nghe có vẻ điên rồ, nhưng tôi vẫn muốn thử một lần." Tarin nói.
Thế Giới Chi Thụ của bất kỳ tộc tinh linh nào trên thế giới này, đều dựa vào sự tẩm bổ từ tín ngưỡng của các tinh linh sống dưới sự che chở của Thế Giới Chi Thụ qua nhiều thế hệ mà trưởng thành.
Tarin cả đời này chưa từng nghe nói Thế Giới Chi Thụ có thể dựa vào tín ngưỡng từ loài người mà trưởng thành.
Nhưng theo Tarin, nàng hẳn là vị Sương tinh linh duy nhất trên thế giới này, mà Thế Giới Chi Thụ của mạch Sương tinh linh chỉ dựa vào tín ngưỡng của riêng nàng chống đỡ là tuyệt đối không đủ.
"Nếu điều kiện để Thế Giới Chi Thụ trưởng thành thực sự như cô nói, tôi có cách để cung cấp cho cô cơ hội nổi danh, nhưng liệu có thể khiến người xem nhớ tên cô hay không thì lại phụ thuộc vào năng lực của bản thân cô."
Joshua có đủ thủ đoạn để Tarin nổi danh khắp Nolan với thân phận một 'ca sĩ', nhưng điều kiện tiên quyết này là giọng hát của Tarin phải đủ xuất sắc.
Thế giới này không có cái nghề 'chuyên gia chỉnh âm' tiện lợi như vậy. Joshua chỉ có thể cung cấp một phương tiện tuyên truyền, còn muốn thực sự chinh phục người xem, biến họ thành tín đồ của Thế Giới Chi Thụ, thì vẫn phải dựa vào bản thân vị Sương tinh linh này.
"Tôi có đủ tự tin vào tiếng hát của mình."
Tarin trả lời vấn đề này một cách dứt khoát hơn hẳn lúc trước.
Nàng từng sống giữa tộc quần tinh linh sương giá, là một trong số ít những Sương tinh linh có thể dựa vào tiếng hát để triệu hồi ý thức của Thế Giới Chi Thụ.
Trưởng lão của tộc Sương tinh linh khi xưa từng nói với Tarin rằng 'tiếng hát của nàng là tiếng hát có thể thanh lọc tâm hồn con người'.
"Thật sao? Vậy để làm một bài kiểm tra, tiểu thư Tarin có muốn biểu diễn một lần tại quán rượu của tôi không?"
Joshua có lẽ còn rõ tình hình hiện tại của hạt giống Thế Giới Chi Thụ hơn Tarin, nó cần được tiếp tế dưỡng chất mới. Đây vừa vặn cũng là một thử thách nhỏ dành cho Joshua.
"Không có vấn đề gì… Nhưng liệu tôi có thể tắm rửa một chút cơ thể mình không?"
Tarin đưa tay vuốt mái tóc dài vàng óng của mình. Nếu bây giờ có một chiếc gương, tóc nàng chắc chắn đang rất rối bời.
Bất kỳ thiếu nữ nào cũng không muốn người khác nhìn thấy mình trong bộ dạng lôi thôi, càng đừng nói đến những khoảnh khắc quan trọng như lên sân khấu biểu diễn.
"Phía tay trái ở khúc quanh tầng hai có một phòng chuyên dùng tinh thạch nguyên chất dạng lỏng. Lượng ma lực dự trữ bên trong hẳn là đủ cho cô dùng để tắm rửa. Tôi có thể cung cấp quần áo thay thế cho cô."
Hôm qua, khi nàng đấu tranh với sương mù xám, nàng đã đổ mồ hôi lạnh toàn thân. Hiện tại vị Sương tinh linh này chắc chắn đang toàn thân bết dính.
Nàng đồng ý với đề nghị của Joshua, đi về phía căn phòng dùng để tắm rửa. Hilary ở lại chuẩn bị quần áo thay cho nàng.
Còn Joshua thì đi xuống lầu, bắt đầu sắp xếp cho buổi hòa nhạc đầu tiên của vị tiểu thư tinh linh này.
Bản dịch này là tâm huyết của độc giả thân thiết của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.