Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Hóa Nhập Xâm Dị Thế Giới - Chương 108 : Ngạo mạn

"Hãy tẩy trang trên mặt ngài đi, Bạch Kinh Hoa tước sĩ. Phim ảnh không cần lối trang điểm khoa trương đến vậy, ta nhớ ma pháp này hẳn là..."

Trong tay Joshua xuất hiện một minh văn màu lam nhạt. Đây là minh văn đến từ Ungerer, vị thần của nước chảy và chữa trị, thần linh được tín ngưỡng bởi người Hellen.

Một lượng lớn nước tụ tập trong lòng bàn tay Joshua, hội tụ thành một viên cầu. Đó chỉ là "Ngưng Thủy Thuật" cơ bản nhất, dùng ma lực tạo ra chất lỏng bay về phía Bạch Kinh Hoa tước sĩ.

"Không thành vấn đề, thưa đại nhân."

Lớp trang điểm trên mặt Bạch Kinh Hoa tước sĩ là do hắn tỉ mỉ vẽ nên. Mặc dù có chút bị hư hại nhẹ do mồ hôi, nhưng đây cũng là một trong những kiểu trang điểm tinh xảo thường thấy nhất trên sân khấu kịch.

Tuy nhiên, theo yêu cầu của Joshua, hắn vẫn dùng quả cầu nước trước mặt để tẩy sạch lớp trang điểm trên mặt.

Cảnh tượng này cũng lọt vào mắt những người khác trong đoàn kịch Thiên Nga Đen. Trang điểm để ra sân đối với không ít diễn viên ở đây là chuyện chưa từng trải qua. Hôm nay, trong số các diễn viên tham gia thử vai, ai nấy đều tỉ mỉ trang điểm cho mình như Bạch Kinh Hoa tước sĩ.

Phải biết rằng, khi một đoàn kịch sân khấu thử vai, nếu diễn viên không hề trang điểm, người quản lý đoàn kịch sẽ chẳng thèm liếc nhìn lấy một cái.

Nhưng vị nhà làm phim trẻ tuổi này dường như hoàn toàn khác với những nhà soạn kịch và người quản lý đoàn kịch đã có kinh nghiệm lâu năm kia.

"Mời ngài bắt đầu màn trình diễn của mình."

Khi Bạch Kinh Hoa tước sĩ đã rửa sạch mặt, Joshua búng tay một cái, chất lỏng lơ lửng giữa không trung liền biến mất. Bạch Kinh Hoa tước sĩ cũng chính thức bắt đầu lần thử vai đầu tiên của mình.

Vị quý tộc dáng người hơi mập này tiến đến trước con rối hình người, dành vài phút xem qua bản thoại. Ngay cả Bạch Kinh Hoa tước sĩ cũng có chút bất ngờ khi hắn rất tự nhiên nhập vai vào nhân vật này.

Vài phút diễn xuất ngắn ngủi, so với diễn viên Barok của đoàn kịch Thiên Nga Đen, màn trình diễn của Bạch Kinh Hoa tước sĩ cuối cùng đã để Joshua nhìn thấy một chút bóng dáng của diễn xuất điện ảnh, chứ không phải diễn xuất sân khấu kịch.

Bạch Kinh Hoa tước sĩ, sau khi xem xong "Người Đẹp Và Ác Ma", đã khổ luyện một thời gian. Hắn đã sớm nhận ra phương thức diễn xuất điện ảnh hoàn toàn khác biệt với sân khấu kịch.

"Lại một lần nữa."

Joshua đã trông thấy cảnh tượng một kẻ hơi có vấn đề thần kinh đứng trước mặt mình. Thể hình và vẻ ngoài của Bạch Kinh Hoa tước sĩ vốn đã có chút tương đồng với "Tiểu Thiên Lang Tinh", cứ thế mà diễn thì hình tượng hai người trong nháy mắt trùng khớp.

Khi Bạch Kinh Hoa tước sĩ diễn xuất lần thứ hai, bầu không khí toàn bộ buổi thử vai bắt đầu trở nên hoàn toàn khác biệt. Các diễn viên đoàn kịch Thiên Nga Đen ngừng trò chuyện, phu nhân Cesar cũng đưa ánh mắt nhìn về phía Bạch Kinh Hoa tước sĩ.

Nhân vật Stansfield mà Bạch Kinh Hoa tước sĩ thể hiện trong "Léon" là một phản diện, có chút điên cuồng và cả tính cách bất thường, nhưng lại rất có sức hút... Và Bạch Kinh Hoa tước sĩ đang dần dần tái hiện nhân vật này trước mắt mọi người.

Khi hắn niệm xong câu thoại cuối cùng, rất thân mật vỗ vỗ vào sau gáy con rối.

Khi ánh mắt Bạch Kinh Hoa tước sĩ nhìn về phía các diễn viên đoàn kịch Thiên Nga Đen đang vây xem bên cạnh, Joshua chú ý thấy nữ diễn viên trung niên trẻ tuổi của đoàn kịch Thiên Nga Đen cũng hơi lùi lại một bước.

Bởi vì... màn trình diễn vừa rồi của Bạch Kinh Hoa tước sĩ thực sự khiến các nàng cảm thấy sợ hãi. Nếu trên đường gặp phải loại kẻ có phép thuật này, các nàng nhất định sẽ kêu gọi hộ vệ của mình!

Kéo theo đó, những nữ diễn viên này nhìn Bạch Kinh Hoa tước sĩ với ánh mắt có chút khó hiểu.

Ánh mắt ấy đại khái mang ý nghĩa "Không ngờ Bạch Kinh Hoa tước sĩ ngài lại là loại người này!".

Phản ứng này khiến nội tâm Bạch Kinh Hoa tước sĩ căng thẳng.

Hắn lập tức ý thức được mình có lẽ đã diễn hỏng, đồng thời danh tiếng mà mình vất vả gây dựng trong giới sân khấu kịch có thể sẽ bị hủy hoại!

Nhưng không giống với những diễn viên trẻ tuổi kia, dưới sự dẫn đầu của phu nhân Cesar, vài thành viên kỳ cựu khác của đoàn kịch Thiên Nga Đen đều vỗ tay tán thưởng Bạch Kinh Hoa tước sĩ.

"Một màn diễn xuất tuyệt vời, Bạch Kinh Hoa tước sĩ. Ta vốn cho rằng đời này ngài chỉ có thể làm một người quản lý rạp hát, nhưng không ngờ trong bản chất ngài vẫn luôn chảy dòng máu Molossia của người có thiên phú ngh��� thuật."

Phu nhân Cesar đã xem qua kịch bản "Ác Ma Không Lạnh Lùng", nàng cũng biết Stansfield nên là một nhân vật như thế nào. Bạch Kinh Hoa tước sĩ không nghi ngờ gì đã diễn xuất đạt đến hiệu quả gần như hoàn mỹ.

Lời tán thưởng bất ngờ khiến Bạch Kinh Hoa tước sĩ có chút lúng túng. Hắc Mộc công tước phu nhân ở Molossia có quyền lực phát biểu cực lớn, không chỉ ở phương diện quyền thế mà còn ở phương diện diễn xuất sân khấu kịch, thậm chí có thể sánh ngang với các diễn viên cấp đại sư tuổi cao.

Mà câu tán thưởng của phu nhân Cesar đã đủ để chứng minh màn trình diễn vừa rồi của Bạch Kinh Hoa tước sĩ vô cùng chói sáng.

"Chúc mừng ngài đã đạt yêu cầu, tước sĩ. Mời ngài vào trong nghỉ ngơi một lát." Joshua cũng mỉm cười nói với Bạch Kinh Hoa tước sĩ.

"Cảm tạ phu nhân Cesar, cùng Joshua đại nhân."

Lời khen ngợi từ phu nhân Cesar khiến Bạch Kinh Hoa tước sĩ phấn khởi cúi chào hai cái lễ, sau đó nhanh chóng bước về phía hậu trường.

Bạch Kinh Hoa tước sĩ đã làm một tấm gương tốt cho các diễn viên Thiên Nga Đen sau này. Họ đều hiểu rằng vị đạo diễn trẻ tuổi này không cần những giọng điệu ưu nhã dễ nghe để ngâm xướng lời thoại, cũng không cần sự phát tiết cảm xúc quá mức. Chỉ cần để nhân vật đó xuất hiện trong thực tế là đủ!

Điều này cũng là khó khăn nhất, nhưng những người có thể đứng ở đây cơ bản đều là tinh anh trong nghề diễn viên.

Khi Bạch Kinh Hoa tước sĩ mang tâm trạng kích động đi vào hậu trường, vừa vặn gặp diễn viên Barok, người đã thử vai nhân vật Stansfield trước đó.

"Người trẻ tuổi kia căn bản không hiểu gì gọi là diễn xuất. Ở độ tuổi của hắn, ta đã sớm lên sân khấu vô số lần, tên ta đã được ghi đầy ở cả nhà hát thủ đô Molossia, nhà hát Rising Star, hay nhà hát Mulberry Flower."

Barok đứng trong một góc khuất ở hậu trường, trút bỏ sự bất mãn trong lòng với một diễn viên trông có vẻ lớn tuổi.

"Chính vì cố chấp vào vinh quang quá khứ và phương thức diễn xuất cũ, đó mới là lý do ngươi không được chọn, Barok. Ngươi quá tự mãn, thậm chí khi thử vai còn chưa thèm xem kịch bản do vị đạo diễn trẻ tuổi kia viết."

Vị diễn viên cao tuổi kia với tư cách trưởng bối khuyên nhủ Barok, nhưng hắn căn bản không hề lay chuyển.

"Bất kể kịch bản gì, nhân vật gì đối với ta mà nói cũng không thành vấn đề. Hơn nữa, ta không cho rằng nhà soạn kịch trẻ tuổi kia có thể viết ra được kịch bản ưu tú nào. Chẳng phải kịch bản 'Người Đẹp Và Ác Ma' trước đó cũng là do hắn tìm một nhà soạn kịch nào đó cải biên sao?" Hắn nói.

"Ngươi sai rồi... Nhưng chưa xem kịch bản này cũng là chuyện tốt."

Vị diễn viên cao tuổi kia lấy ra bản thảo kịch bản mà Joshua đã phát cho các diễn viên đoàn kịch Thiên Nga Đen trước buổi diễn. Đây là bản sao của phần kịch bản Joshua đưa cho phu nhân Cesar. Hiện tại, hầu hết mọi người trong đoàn kịch Thiên Nga Đen đều có một bản, duy chỉ có Barok từ chối và chỉ cầm bản thoại nhân vật mà hắn đã chuẩn bị thử nghiệm.

"Chuyện tốt?" Barok không hiểu ý hắn.

"Chỉ khi ngươi xem xong, ngươi mới có thể hiểu được tâm trạng của ta."

"Ta ghét cái kiểu nói chuyện nửa vời của ngươi. Lão Merck, đưa kịch bản đó cho ta."

Đời này hắn đã xem qua vô số tác phẩm truyền đời do các đại sư kịch bản viết, một kịch b���n do đạo diễn trẻ tuổi viết, hắn tạm thời ôm tâm lý chế giễu mà xem qua dường như cũng không tệ.

Mọi tài liệu dịch thuật này đều được bảo hộ bởi bản quyền, chỉ duy nhất truyen.free được phép công bố.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free