Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Hóa Nhập Xâm Dị Thế Giới - Chương 103: Chênh lệch

Joshua đề nghị khiến vị Giả Trá Giả kia do dự.

"Đây chẳng phải là một giao dịch rất đáng giá sao, Planck?"

Chẳng đợi vị Giả Trá Giả kia mở lời từ chối, một tinh linh chậm rãi bước xuống từ cầu thang tầng hai. Làn da nâu tím của nàng cho Joshua biết chủng tộc của nàng thuộc về một nhánh rất hiếm thấy trong tộc tinh linh... Ám Tinh Linh.

Chủng tộc vốn sống dưới lòng đất này còn thưa thớt hơn cả Sâm Tinh Linh rất nhiều.

Thế nhưng Joshua luôn cảm thấy trên người nàng có một sự không hài hòa đặc biệt, như thể bị che phủ bởi một tầng sương mù mờ ảo.

Đáng tiếc, huyết mạch cảm ứng của Joshua dường như mất hiệu lực trên người vị Ám Tinh Linh này, căn bản không cách nào thông qua cảm giác để nhìn rõ diện mạo thật sự của nàng.

"Chúng ta không nên làm như vậy."

Giả Trá Giả tên Planck lẩm bẩm một mình.

"Cái quán trọ tồi tàn này của ngươi quanh năm suốt tháng chẳng có mấy khách nhân, lại còn nuôi dưỡng nhiều cô nhi như vậy. Ngươi không thể để bọn chúng mỗi ngày ăn loại bánh mì đen đầy đất cát đó, mà ở Nolan đây cũng chẳng thể mua được những món ăn cẩu thả như thế."

Ám Tinh Linh bước đến bên bàn, cầm túi kim tệ Joshua đặt trên đó lên cân nhắc một chút rồi ném cho vị Giả Trá Giả kia.

Dưới sự khuyên nhủ của Ám Tinh Linh, cuối cùng hắn vẫn đồng ý đề nghị của Joshua.

Sau khi thuyết phục Planck, Ám Tinh Linh không nán lại lâu, lúc rời quán trọ vừa vặn lướt qua Joshua.

"Ta luôn cảm thấy mình đã gặp tinh linh này ở đâu đó rồi."

Hilary nhìn bóng lưng Ám Tinh Linh rời đi, có một cảm giác quen thuộc khó hiểu.

"Gặp rồi, ta đã gặp ở Ma Giới rồi. Có thể là thám tử của tỷ tỷ ta hoặc muội muội ta, tệ nhất thì là huynh trưởng... Hoặc là... ba vị Công Tước khác?"

Joshua có thể xác định mình chỉ từng thấy Ám Tinh Linh này ở Ma Giới, nhưng cụ thể là ở đâu thì lại hoàn toàn không thể nhớ ra.

Nói cách khác, nàng đã bí mật quan sát mình kể từ khi ở Ma Giới.

Trong toàn bộ Ma Giới, người có khả năng lớn nhất phái người làm như vậy chỉ có trưởng tỷ của Joshua, Cecily, dù sao chức trách của trưởng tỷ Joshua chính là giám sát.

Còn về phần huynh trưởng Tam Vương Tử Nox và tứ muội Fuya, Joshua rất ít tiếp xúc với hai người này.

"Có muốn bắt nàng lại hỏi một chút không?"

Nguyên tắc hành sự của Hilary hoàn toàn tuân theo "không sợ hãi, cứ thế mà đối mặt".

"Không có cơ hội, ta đã không cảm nhận được khí tức của nàng nữa, vả lại cũng không cần thiết."

Khả năng che giấu khí tức của Ám Tinh Linh kia còn mạnh hơn cả tinh linh bên cạnh "đóa hoa của Molossia". Nàng vừa rời khỏi quán trọ không lâu đã hoàn toàn biến mất khỏi cảm giác của Joshua.

"Tóm lại, bây giờ hãy làm chính sự trước đã."

Joshua không ngờ Ma Giới lại có người mở rộng thế lực đến thành phố Nolan này.

Sự giám sát của Ám Tinh Linh kia chắc chắn liên quan đến cuộc đấu tranh quyền lực ở Ma Giới.

Chẳng lẽ huynh đệ tỷ muội Tam Vương Tử nghi ngờ Joshua đang ở thế giới loài người lôi kéo viện quân, chuẩn bị phản công Ma Giới để sau đó cưỡng đoạt vương vị?

Nếu chuyện Joshua gần đây thường xuyên chơi Hearthstone cùng Đại Chủ Giáo của Thánh Giáo Quân và Nữ Kỵ Sĩ bị Ám Tinh Linh kia bóp méo rồi đưa về...

Nhưng vấn đề cũng không lớn, hiện tại Joshua đã không còn là Tam Vương Tử cô thế lực bạc như trước kia nữa.

"Mời hai vị lên lầu, ta sẽ dẫn các vị đi xem phòng."

Vị Giả Trá Giả kia dường như cũng cố ý né tránh chủ đề liên quan đến Ám Tinh Linh. Hắn ghi chép một khoản vào cuốn sổ sách cũ nát rồi đứng dậy, đi trước dẫn đường.

"Ngươi đã ở thành phố này bao lâu rồi?"

Joshua đi theo phía sau. Hắn đang cố gắng né tránh chủ đề Ám Tinh Linh, Joshua chỉ có thể từ khía cạnh thu thập chút thông tin.

"..."

Tính cách của vị Giả Trá Giả này hoàn toàn trái ngược với danh xưng chủng tộc của hắn, dường như không mấy khi nói nhiều, cũng biết rằng nói nhiều sẽ tiết lộ những tin tức không cần thiết. Bởi vậy, đối mặt với câu hỏi của Joshua, hắn chỉ im lặng dẫn đường phía trước mà không trả lời.

Joshua cũng chỉ có thể tạm thời kết thúc chủ đề, bắt đầu đánh giá quán trọ này. Quán trọ có cầu thang xoắn ốc thường thấy trong các thư viện, tổng cộng bốn tầng lầu. Dù sảnh tiếp tân không lớn, nhưng không gian bên trong lại rộng rãi hơn nhiều so với tưởng tượng của Joshua.

Cả quán trọ toát lên một vẻ cổ kính xa xưa. Một vài chỗ sàn nhà khi bước lên còn phát ra tiếng kẽo kẹt. Nếu có bất kỳ quý tộc nào đến đây, chắc chắn sẽ phàn nàn một câu: "Cái này chẳng khác gì chuồng l��a của nông phu!"

Trong khách sạn này, ngoài vị Giả Trá Giả làm chủ quán, còn có mấy đứa trẻ phi nhân tộc. Chúng nấp sau một bức tường, thập thò đầu ra, tò mò nhìn chằm chằm Joshua và Hilary.

"Những Bán Long Nhân và Hôi Miêu Nhân kia đều là ngươi nhận nuôi sao?"

Joshua vẫy tay về phía bọn chúng, nhưng chúng lại rụt rè lùi lại như thể bị kinh hãi, trông có vẻ vô cùng sợ hãi loài người.

"Cha mẹ của chúng gửi nuôi chúng ở đây, sau đó không quay lại nữa." Hắn nói.

Phố Sóc là một trong số ít nơi trên thế giới này có thể tiếp nhận phi nhân tộc... nhưng cũng chỉ có con phố này thôi. Trừ một vài pháp sư mang lòng hiếu kỳ, người bên ngoài căn bản sẽ không đến gần nơi đây.

Nếu ngoại hình gần giống nhân loại thì còn đỡ, chẳng hạn như tinh linh và lùn đều là những chủng tộc mà đa số nhân loại có thể chấp nhận. Còn như Bán Long Nhân thì hoàn toàn không được, Hôi Miêu Nhân ngược lại có thể được coi là thú cưng mà nuôi.

"Cuộc sống vẫn luôn gian khổ như vậy, nhưng chắc chắn sẽ có cơ hội xoay chuyển."

Khi hắn lấy chìa khóa ra mở một cánh cửa phòng cho Joshua xem, lời của Joshua khiến động tác của hắn dừng lại một lát.

"Cơ hội xoay chuyển... Không thể nào..." Thái độ của hắn đối với nhân loại thận trọng hệt như những đứa trẻ phi nhân tộc kia, chỉ là thể hiện ra bằng một phương pháp khác.

"Không thử một chút làm sao biết? Tiên sinh Planck, trong tương lai một thời gian, quán trọ của ngài có thể sẽ chào đón một nhóm nhân loại và... một nhóm Nữ Yêu. Quán trọ này có thể cho Nữ Yêu ở lại không?"

Joshua nhưng không quên các tiểu thư quay phim chuyên dụng của mình, các nàng đã chờ lệnh rất lâu trong Lâu Đài Hài Cốt rồi.

"Nữ Yêu và... Nhân loại?"

Hắn cắn răng, biết đây không phải một chuyện tốt lành gì, nhưng đã nhận tiền của Joshua, cuối cùng chỉ có thể lựa chọn thỏa hiệp mà gật đầu nhẹ.

"Yên tâm, ta sẽ không để bọn họ làm tổn thương những đứa trẻ ngươi nhận nuôi đó."

Joshua biết hắn đang lo lắng điều gì, nhưng câu an ủi này dường như chẳng có tác dụng gì.

Sau khi giao chìa khóa các phòng còn lại cho Joshua, hắn liền trực tiếp rời đi.

"Ngươi thật sự định biến nơi này thành trường quay phim sao?"

Hilary đi vào trong phòng, quan sát bốn phía một chút, cảm thấy nơi này có vài phần giống với cảnh tượng được miêu tả trong kịch bản.

"Có gì không ổn sao?"

"Chỗ không ổn là liệu người của đoàn kịch kia có thể chấp nhận được không?"

Hilary dùng trượng phép chọc chọc ga trải giường. Dù trông hơi cổ xưa một chút, nhưng cả căn phòng vẫn rất sạch sẽ, có vẻ người trong quán trọ đã tỉ mỉ dọn dẹp.

Thứ duy nhất khiến Hilary cảm thấy không nên xuất hiện, chính là mấy đám nấm lớn trên tường.

Dường như loại nấm này trong mắt một số chủng tộc được coi là vật trang sức như hoa, nhưng trong mắt loài người, nó lại biểu thị: "Cái nơi quỷ quái này mốc meo đến nỗi mọc cả nấm, làm sao mà ở được?"

"Người nào không thể chấp nhận thì cứ để họ rời khỏi trường quay phim. Ta đâu có ép buộc họ, Nolan cũng không chỉ có mỗi đoàn kịch Thiên Nga Đen."

Joshua không phải cầu xin người của đoàn kịch này đến tham gia quay bộ phim này. Joshua là đạo diễn, quá trình tiếp theo được gọi là 'Thử sức'.

Liệu có chịu được gian khổ hay không chính là bước kiểm tra đầu tiên của họ. Joshua cần là diễn viên, chứ không phải những quý tộc được nuông chiều kia.

Việc còn lại Joshua cần làm là viết một bức thư báo cho Phu nhân Cesar, để đoàn kịch Thiên Nga Đen dưới tay bà đến thử sức là đủ rồi. Đương nhiên... điều kiện tiên quyết là đoàn kịch Thiên Nga Đen sau khi nghe đến "Phố Sóc" vẫn còn nguyện ý đi đến con phố này.

***

Dinh thự Molossia, bên trong căn dinh thự xa hoa này được bố trí riêng một sân bãi cho đoàn kịch tập luyện, và một sân tập riêng tư chuyên dành cho "đóa hoa của Molossia".

Carely mặc váy múa, uyển chuyển thân thể trong căn phòng rộng rãi.

Cho dù danh tiếng của "đóa hoa của Molossia" có vang dội khắp các quốc gia đến đâu, nàng cũng không quên mỗi ngày phải luyện tập những kỹ năng cơ bản này.

Biểu diễn kịch sân khấu ngoài kỹ năng diễn xuất, còn có một phần dựa vào vũ đạo để nâng tầm. Là một diễn viên kịch sân khấu xuất sắc, những điệu múa duyên dáng là điều không thể thiếu.

Tuổi của nàng còn trẻ, cơ thể chưa phát triển hoàn thiện, vì vậy nàng không dám lơi lỏng dù chỉ một khắc.

Dù sao, người Molossia không giống những cô gái Esita, khi còn trẻ dù không luyện tập cũng có thể sở hữu vóc dáng cao ráo, gợi cảm.

Carely kết thúc một ngày luyện tập. Phía sau nàng, người hầu tinh linh hiện thân, lấy khăn tay lau mồ hôi trán cho Carely, đồng thời dùng ma pháp đặc hữu của tộc tinh linh giúp nàng khôi phục thể lực.

"��ại tiểu thư, chúng ta thật sự không về nước sao?"

Nàng đã bắt đầu có chút hoài niệm phong cảnh nhân văn của Molossia, cùng hơi thở tự nhiên gần đại rừng rậm.

Mặc dù thành phố Nolan này cũng có không ít ưu điểm, nhưng chỉ cần con ác ma hỗn loạn kia còn ở đây, tất cả ưu điểm đều biến thành khuyết điểm trong mắt vị tinh linh thiếu nữ này.

"Trước khi hoàn thành một bộ phim, ta sẽ không về nước. Mẫu thân ta cũng nghĩ như vậy."

Carely đi đến cửa phòng, đẩy cửa ra. Cả khu vực này đều là nơi luyện tập dành cho đoàn kịch Thiên Nga Đen, bên ngoài bày rất nhiều giá treo quần áo bằng sắt, trên đó treo vô số trang phục hóa trang khiến người ta hoa mắt.

Dáng người nhỏ nhắn xinh xắn của Carely bị những bộ y phục này che khuất, đến mức các diễn viên khác của đoàn kịch Thiên Nga Đen không hề chú ý đến sự xuất hiện của nàng, vẫn tiếp tục trò chuyện với nhau.

"Phu nhân Cesar nói chúng ta có khả năng sẽ tham gia diễn xuất bộ phim tiếp theo."

"Công tước phu nhân thật sự đã tìm được nhà sản xuất phim gì đó rồi sao? Cũng phải... chúng ta dù sao cũng là đoàn kịch xếp hàng đầu thế giới, với thân phận của Công tước phu nhân thì thuyết phục nhà sản xuất kia vẫn rất đơn giản thôi."

Một vài thành viên đoàn kịch Thiên Nga Đen đã kết thúc một ngày luyện tập như Carely, ngồi cùng nhau thảo luận.

Tin tức bộ phim tiếp theo sẽ do đoàn kịch Thiên Nga Đen đảm nhiệm vai trò diễn viên, không biết từ lúc nào đã âm thầm lan truyền khắp toàn bộ đoàn kịch.

Carely cũng không lo lắng thân phận nữ chính của mình sẽ bị người khác cướp mất, trong đoàn kịch này, nàng vĩnh viễn là Thiên Nga Đen nổi bật nhất.

"Ngươi nói chúng ta sẽ đến lâu đài để quay phim sao? Hay là một nơi trang nghiêm như Cung điện Vincennes của Molossia? Biết đâu còn có thể gặp được diễn viên vai Bối Nhi và ác ma vương tử."

"Biết đâu là Thủy Tinh Cung của Nolan, nếu có thể như Bối Nhi mặc váy múa cùng nhảy với vương tử thì tuyệt, nhưng mà ta thì lại không thích ác ma vương tử đó lắm đâu."

"Cái gì! Chẳng lẽ ngươi không muốn sờ cặp "viên thịt" đó sao?!"

Carely im lặng lắng nghe cuộc trò chuyện giữa những cô gái đã cùng mình diễn xuất nhiều năm, nội tâm căn bản không hề dao động.

Thành phần thành viên đoàn kịch Thiên Nga Đen cơ bản đều có cả quý tộc lẫn bình dân. Lúc trước khi Phu nhân Cesar và vài người sáng lập khác tuyển chọn, họ đã chọn những học sinh ưu tú nhất trong Học viện Nghệ thuật Molossia, đương nhiên trong đó cũng bao gồm không ít tiểu quý tộc có quan hệ.

Có thể nói, dù các nàng xuất thân thế nào đi nữa, việc đoàn kịch Thiên Nga Đen là đoàn kịch ưu tú nhất Molossia vẫn hiển hiện rõ ràng. Mặc dù danh tiếng của các thành viên không vang dội khắp Molossia như Carely, nhưng họ cũng là người tình trong mộng của không ít thiếu niên thiếu nữ Molossia.

Điều này cũng tạo nên khí chất kiêu hãnh đặc trưng của Thiên Nga Đen trong mỗi thành viên đoàn kịch.

"Frey, ngươi cảm thấy thế nào?" Carely nghe các nàng bàn tán, đột nhiên nhỏ giọng hỏi tinh linh bên cạnh.

"Ta... Ta cảm thấy hắn sẽ ném chúng ta vào ao dung nham, hoặc là vào miệng con quái vật kia."

Tinh linh thiếu nữ thành thật trả lời Carely. Với nàng, ấn tượng về Joshua đã hoàn toàn khác xa một đạo diễn phim, mà hoàn toàn là một con ác ma nguy hiểm.

Vì vậy nàng đã cố hết sức phản đối việc Carely tiếp xúc với Joshua, đáng tiếc mẫu thân của Carely dường như đã quyết ý.

"Tình huống sẽ không tệ đến mức đó đâu."

Thực ra Carely trong lòng cũng không chắc chắn, nàng từ trước đến nay chưa từng tiếp xúc với diễn xuất phim ảnh.

Trước kia, khi trình diễn kịch sân khấu, bất kỳ chủ rạp hát nào cũng sẽ dốc hết toàn lực chiêu đãi đoàn kịch Thiên Nga Đen. Đây chính là minh châu chói mắt nhất của toàn Molossia, bất kể là chủ rạp hát nào cũng không dám thất lễ.

Một căn phòng tốt nhất, thái độ phục vụ tốt nhất, cùng sân khấu tuyệt vời nhất, đối với toàn thể Thiên Nga Đen mà nói đã là chuyện quen thuộc.

Diễn xuất trên sân khấu bản thân nó cũng tràn đầy sự tao nhã và không khí lãng mạn.

Nhưng từ kịch bản của bộ phim tiếp theo mà Joshua đưa cho Carely trong quá trình luyện tập để xem, dường như nó khác xa không khí lãng mạn trong kịch bản kịch sân khấu mà nàng quen thuộc.

Bởi vậy, khi các thiếu nữ trong đoàn kịch Thiên Nga Đen vẫn đang mong chờ cảnh tượng lãng mạn về lâu đài xa hoa và cuộc gặp gỡ bất ngờ với vương tử, Carely đã nhìn thấu mọi chuyện lại đang buồn rầu không biết làm sao để nói ra một câu "FUCK" thật tự nhiên.

Và cái không khí náo nhiệt này, sau khi một vị quản gia trung niên vội vã đi đến sân luyện tập của đoàn kịch Thiên Nga Đen đã dần trở nên yên tĩnh lại.

"Thưa các quý ông, quý cô, hôm nay xin hãy sửa soạn hành lý của mình. Ngày mai, theo sự sắp xếp của Công tước phu nhân, các vị sẽ đến địa điểm diễn xuất tiếp theo."

Quản gia trung niên nói đến đây hơi dừng lại một chút, nhận ra dùng "hiện trường diễn xuất" để hình dung không mấy phù hợp, nên đã thay đổi cách nói.

"Hoặc là nói, trường quay phim."

"Là thật sao..." Sau khi nghe câu nói đó, có người khẽ reo hò.

"Quản gia tiên sinh! Xin hỏi địa điểm quay phim ở đâu ạ!" Một trong những diễn viên khá bạo dạn giơ tay hỏi vị quản gia trung niên.

Quản gia trầm mặc một lúc, liếc nhìn nội dung chỉ thị do Phu nhân Cesar đích thân viết trên sách, sau đó khẽ nói ra một địa danh.

"Phố Sóc."

Mọi quyền lợi sở hữu trí tuệ đối với bản chuyển ngữ này đều được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free