(Đã dịch) Vạn Giới Vương Tọa - Chương 55: Liên tục vẽ mặt!
“Thanh Nhi!”
Liễu Đông Lai run rẩy cả người, nhìn bóng người trước mặt, trong lòng tràn ngập niềm vui tột độ. Năm đó khi người vợ yêu sắp qua đời, điều duy nhất bà không thể buông bỏ chính là đứa con gái duy nhất này. Đến nay ông vẫn không quên được ánh mắt quyến luyến của vợ.
Càng không thể quên được lời hứa của mình với người vợ yêu, hứa sẽ bảo vệ con gái bình an suốt đời!
Vì thế, ông mới ưng ý Phong Vô Sinh, không chỉ vì lợi ích gia tộc như bên ngoài suy đoán, mà là để tìm cho con gái một bờ vai để nương tựa.
“Cha!”
Liễu Thanh Thanh trải qua một phen sinh tử, tâm trí cũng trưởng thành hơn không ít. Nàng lao tới ôm chầm lấy Liễu Đông Lai: “Con xin lỗi, cha, con xin lỗi.”
Nàng không biết tại sao mình phải nói lời xin lỗi, chỉ là nhìn Liễu Đông Lai dường như già sọm đi trong chớp mắt, cũng không kìm được sự chua xót trong lòng.
“Con gái ngốc, con với cha còn nói gì lời xin lỗi nữa. Con không sao là cha mãn nguyện rồi.” Liễu Đông Lai vuốt ve đầu con gái yêu, vành mắt không kìm được mà ướt lệ.
Một phen kinh biến này khiến tất cả mọi người đều sững sờ. Vừa rồi họ đã chấp nhận lời giải thích của Phong Vô Sinh, đinh ninh rằng Liễu Thanh Thanh đã chết trong tai họa Bức. Thế nhưng bây giờ, Liễu Thanh Thanh lại lành lặn trở về, cùng đi ra còn có Thiếu chủ La gia…
Rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra?
“Phong đội trưởng, ngươi quả là người có tình có nghĩa, dám mạo hiểm xông vào tai họa Bức để quay lại cứu sư muội ta. Tráng cử như vậy thực sự khiến người ta vô cùng cảm phục.”
Vương Thông mặt không đổi sắc khen ngợi, rồi đột nhiên đổi giọng: “Chỉ có điều, điều khiến người ta khó hiểu là, từ đầu đến cuối chúng ta đều không nhìn thấy bóng dáng Phong đội trưởng. Không biết Phong đội trưởng đã xuất phát từ đâu để đi cứu người? Lại là ai đã chứng kiến sư muội của ta bỏ mạng tại cửa hang Bức?”
“Cái này, cái này ——” Dù Phong Vô Sinh có gian trá vô sỉ đến mấy, khi lời nói dối bị vạch trần ngay trước mặt, trong lúc nhất thời hắn cũng không tìm ra được lý do nào tốt hơn để bao biện.
Trong suy nghĩ của hắn, Liễu Thanh Thanh chắc chắn sẽ chết trong tai họa Bức. Hắn chỉ cần chờ thêm một lát trong hang Bức, sau đó quay về báo tin dữ, tự nhiên có thể dễ dàng lấy lòng nhiều bên.
Bây giờ, Liễu Thanh Thanh lại bình an vô sự trở về. Kết quả này giáng cho hắn một cái tát đau điếng, khiến hắn choáng váng.
“Chẳng lẽ ngươi quá mệt mỏi, ngủ gật trong hang Bức, nằm mơ thấy tất cả những thứ này ư?”
Vương Thông với vẻ mặt thành khẩn, nói tiếp: “Chà chà, nhìn ngươi cả người đầy vết máu thế này, nằm mơ cũng có thể mơ thấy cảnh tượng kịch liệt đến vậy, thực sự khiến người ta phải trầm trồ thán phục…”
Câu nói này lần thứ hai như một cái tát văng vào mặt Phong Vô Sinh, khiến mặt hắn càng lúc càng khó coi.
“Liễu tộc trưởng, Thanh Thanh nha đầu bình an vô sự, đó là chuyện may mắn lớn nhất. Tấm lòng si mê của con trai ta cũng được an ủi phần nào.”
Phong Trường Tuyệt thấy tình thế không ổn, vội vàng hòa giải nói: “Trong đợt thí luyện lần này, Phong gia chúng ta nguyện ý lấy ra toàn bộ phần thưởng thu được, để tiến hành cầu hôn với Liễu gia.”
Hắn muốn bỏ qua chuyện vừa rồi một cách hời hợt, đặc biệt là cái gọi là “cầu hôn” phía sau, rõ ràng là muốn dùng lợi ích cực kỳ lớn để bịt miệng Liễu gia!
Đáng tiếc, hắn đã hoàn toàn đánh giá sai tâm tư của Liễu Đông Lai. Đối với Liễu Đông Lai mà nói, lợi ích gia tộc cố nhiên trọng yếu, thế nhưng quan trọng hơn lại là hạnh phúc của con gái!
Trước đây ông ta từng nghĩ rằng Phong Vô Sinh tu vi mạnh mẽ, sau này có thể bảo vệ Liễu Thanh Thanh cả đời, nhưng lại không ngờ hắn ta khi gặp nguy hiểm chỉ biết co rúm lại phía sau, đúng là đồ vô dụng!
Thử hỏi, Liễu Đông Lai làm sao còn có thể chọn một người như vậy làm rể hiền?
Khoát tay áo một cái, ngăn Liễu Thanh Thanh đang định lên tiếng, Liễu Đông Lai khẽ nói: “Công tử Phong tộc trưởng có thể từ tai họa Bức mà chỉ lo thân mình, có thể thấy thiên phú cực kỳ ưu tú. Thanh Thanh nhà ta e rằng không dám với tới. Chuyện này, từ nay về sau đừng nhắc đến nữa!”
Phong Trường Tuyệt cảm thấy khí huyết dồn lên ngược, suýt nữa nôn ra máu. Lời của Liễu Đông Lai rõ ràng là trở mặt, triệt để cắt đứt khả năng hợp tác giữa hai nhà. Hắn tuyệt đối không ngờ rằng Liễu Đông Lai sẽ chọn một cách dứt khoát và tuyệt tình đến vậy.
“Đã như vậy, mong rằng Liễu tộc trưởng sau này sẽ không hối hận!”
Phong Vô Sinh hậm hực vung tay áo, lái sang chuyện khác: “Các chiến đội tham gia thí luyện chuẩn bị, bên dưới bắt đầu công bố kết quả của đợt thí luyện lần này!”
Hắn nhìn về phía La Khiếu Thiên: “La minh chủ, ông đừng quên lời ước định giữa ta và ông đấy.”
La Khiếu Thiên lạnh lùng liếc mắt nhìn hắn, lười nói chuyện. Có thể nhìn thấy La Thần bình an vô sự là ông đã rất an tâm rồi. Còn về khoản tiền cược lớn này ——
La gia vẫn chịu được!
…
Hàng năm Chiến Minh đều phải tổ chức Bức Động Thí Luyện. Mọi người từ lâu đã quen thuộc với quy trình. Rất nhanh sẽ có người chuyên trách dưới sự giám sát của Trưởng lão Hình đường kiểm kê và công bố thành quả của các gia tộc.
“Chiến đội Mạnh gia, 320 viên Hồng Tình Bức nhãn!”
Đa số Hồng Tình Bức thực lực cũng không mạnh, thế nhưng săn bắt chúng cũng không dễ dàng. Thứ nhất, khi thấy tình thế không ổn, chúng sẽ thoát ẩn thoát hiện bay đi, khó mà bắt giữ; thứ hai, trong một số hang động nhánh, số lượng Hồng Tình Bức tụ tập rất nhiều, chỉ cần sơ suất một chút là có thể mất mạng.
Cho nên, với thực lực của Mạnh gia cũng chỉ thu được chừng đó mà thôi.
“Bạch gia, 310 viên!”
“Triệu gia, 300 viên.”
“La gia… 800 viên!” Vị Trưởng lão Hình đường kiểm kê kết quả sững sờ một lát, mới lớn tiếng báo ra con số khiến ông ta kinh ngạc này. Năm ngoái La gia nhiều lắm cũng chỉ chừng 400 viên, năm nay lại nhiều gấp đôi!
Người của chiến đội La gia đều không kìm được mà quăng ánh mắt về phía La Thần cách đó không xa. Họ biết kỳ tích này xảy ra hoàn toàn là vì vị thiếu niên áo đen kia. Nếu không phải hắn đánh dấu tại các ngã rẽ, thành quả tuyệt đối không thể phong phú đến thế.
“Phong gia ——”
Đến thời khắc mấu chốt, các Trưởng lão đối chiếu kỹ lưỡng nhiều lần, sau đó mới với vẻ mặt không thể tin nổi ngẩng đầu lên: “1.100 viên!”
“Xoạt!”
Trên dưới Chiến Minh đều vô cùng kinh ngạc. Năm ngoái dù Phong gia đạt được hạng nhất, kết quả cũng chỉ xấp xỉ một nghìn viên, năm nay lại vượt xa con số đó.
Khi nhìn thấy Phong Vô Sinh, họ thầm gật đầu: Vị thiếu niên Phong gia này quả không hổ là thiên tài trăm năm có một. Với tu vi cường giả cấp chín tiến vào Cực Âm Bức Động, tất nhiên chiếm được lợi thế lớn…
Xem ra, lần này La gia lại phải thua, hơn nữa số tiền cược thua cuộc lại kinh người đến vậy!
“Ha ha ha, La minh chủ, Phong gia ta sẽ không khách khí đâu.” Phong Trường Tuyệt chắp tay cười lớn, trên mặt hiện rõ vẻ ngạo nghễ: Hừ, đạo nghĩa chó má gì, chung quy vẫn phải nhìn vào thực lực!
Phong gia ta đã đạt được hạng nhất trong Bức Động Thí Luyện lần này, thì có ai dám nói một chữ “Không”?
La Khiếu Thiên im lặng không lên tiếng, nhưng hàm răng lại nghiến chặt, cơ bắp trên gò má căng lên. Trong ánh mắt ông vừa có chút không cam lòng lại có chút bất đắc dĩ: Nếu là cho Thần nhi thêm chút thời gian, thì làm gì có chuyện Phong gia có thể hung hăng đến thế?
“Hôm nay công việc bận rộn, mời La minh chủ cứ tùy ý sai người mang phần thưởng của Bức Động Thí Luyện lần này đến Phong gia ta. À, nếu như không tiện, Phong gia ta có thể sai người đến lấy.”
Nói ra những lời ngạo mạn đến cực điểm này xong, Phong Trường Tuyệt tiêu sái vung tay áo, định quay lưng bỏ đi.
“Phong tộc trưởng cứ đi như thế ư?”
Đúng lúc này, một giọng nói ôn hòa chậm rãi vang lên, trong giọng nói mang theo chút nghi hoặc: “Tựa hồ, cuộc thí luyện Bức Động này còn chưa kết thúc thì phải?”
Bản dịch này là thành quả của quá trình chắt lọc và trau chuốt từ truyen.free, với mong muốn đem đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.