(Đã dịch) Vạn Giới Vương Tọa - Chương 381: Hóa ra là ngươi
Hôi Phát Niên vốn dĩ chỉ là một kẻ mạo hiểm bình thường, những võ giả như hắn rất nhiều. Sở dĩ tiến vào Hoang Ngục Chiến Trường, họ đương nhiên không phải để dương danh lập vạn, mà là để kiếm được càng nhiều lợi ích!
Lần trước thi đấu Hải Thần, hắn cũng đã đến hẻm núi Luyện Ý, nhưng lần đó hắn vẫn chưa tiến vào. Từ xa, hắn đã nghe thấy tiếng kinh hô vang trời từ trong hạp cốc: "Có người đã thông qua rồi! Hắn đến được điểm cuối tầng thứ sáu... Quá kinh người! Tên thiếu niên kia đã ra rồi!"
"Nghe đồn, vượt qua điểm cuối tầng thứ sáu có thể nhận được phần thưởng đặc biệt. Chàng thiếu niên này không biết sẽ có kỳ ngộ gì đây."
Rất hiển nhiên, có người đã xông qua tầng thứ sáu của Luyện Ý Tháp. Võ giả tóc xám cũng vô cùng hiếu kỳ, hắn lờ mờ hiểu rõ mức độ khó khăn của các cửa ải trong Luyện Ý Tháp. Kẻ nào có thể đến được tầng thứ năm đã là thiên tài chiến đấu ghê gớm lắm rồi, huống hồ đây lại là tầng thứ sáu.
Rốt cuộc là thiên tài của gia tộc nào mà lại có tư chất yêu nghiệt đến vậy?
Thế nhưng, chưa kịp để hắn giải tỏa nghi hoặc, trong Luyện Ý hạp cốc đã vang lên những tiếng kêu thảm thiết liên tiếp, mùi máu tanh nồng nặc cũng theo đó mà bay ra!
Việc Hôi Phát Niên có thể bao nhiêu lần thoát chết trong gang tấc khi mạo hiểm đã chứng tỏ hắn là một kẻ có tâm tư nhạy bén. Hắn phản ứng cực nhanh, nghe tiếng kêu thảm thiết, hắn vội vàng nép sát ra phía ngoài hạp cốc, bỏ chạy đã không kịp.
Thế là, ngay tại chỗ, hắn vùi mình vào một đống đá vụn. Sau đó, hắn vận dụng công pháp bí truyền, thu lại toàn bộ hơi thở, âm thanh, nhiệt độ cơ thể... Nhờ chiêu này, hắn đã thoát khỏi bao nhiêu lần truy sát của yêu thú hung hãn!
Rất nhanh, một đám võ giả từ trong hạp cốc chạy ra. Dù thời gian đã trôi qua mấy năm, nhưng nam tử tóc xám vẫn không thể quên được nét mặt của những võ giả ấy... Đó là một sự tuyệt vọng và sợ hãi tột cùng!
Sau đó, một bóng người thoắt ẩn thoắt hiện như ảo mộng đuổi đến. Mỗi bước chân dường như không nhanh không chậm, nhưng tốc độ di chuyển lại nhanh đến kinh người, chỉ vỏn vẹn mấy lần đạp bước đã đuổi kịp một tên võ giả.
Tình cảnh xảy ra sau đó khiến Hôi Phát Niên cả đời khó lòng quên được:
Một luồng ánh sáng tà ác không thể tả từ trên người hắn bắn ra, nhanh chóng bao trùm tất cả những võ giả đang chạy trốn. Bắt đầu từ người cuối cùng, từng võ giả một, huyết nhục trên cơ thể họ nhanh chóng khô quắt lại, biến thành những bộ thây khô đến không thể tin nổi!
Dù đã tu luyện mấy chục năm, nhưng Hôi Phát Niên dám thề rằng, đây là cảnh tượng kinh hoàng nhất mà hắn từng chứng kiến trong đời! Nỗi sợ hãi tột độ chiếm lấy trái tim hắn, khiến hắn đứng sững tại chỗ, không dám cử động dù chỉ một chút!
Ngay cả như vậy, bóng người như ảo ảnh kia dường như cũng phát hiện ra sự tồn tại của hắn, từ từ xoay người lại.
Đó là một gương mặt vô cùng tuấn tú, kết hợp với trường bào phủ đầy hoa văn tinh không, khiến thiếu niên ấy tựa như một vị thần linh giáng thế, khiến người ta không kìm được mà sinh lòng kính sợ.
Thế nhưng, chỉ cần chú ý đến đôi mắt của hắn, cảm giác thần thánh trang trọng kia lập tức biến mất, thay vào đó là một sự lạnh lẽo xuất phát từ sâu thẳm nội tâm!
Bởi vì, chính giữa mi tâm hắn lại có một con mắt màu đen, toát ra khí tức cướp đoạt vô cùng vô tận!
Sau đó, một đạo kiếm khí từ tay hắn bắn ra, chém thẳng vào đầu Hôi Phát Niên. Tiếp đó, hắn phiêu dật rời đi. Mãi đến khi hắn đi khuất một lúc lâu, Hôi Phát Niên mới lau đi vệt máu trên mặt, vội vàng nuốt mấy viên đan dược, rồi lảo đảo bỏ chạy thật xa.
(Nếu không phải ta từng luyện hóa một đạo Huyền Khí hộ thân, giả chết lừa gạt được tên thiếu niên kia, thì hôm nay đã khó thoát khỏi cái chết rồi!)
Hôi Phát Niên hiểu rõ, dù tên thiếu niên kia là loại tồn tại như thế nào, hay vì sao lại sở hữu sức mạnh quỷ dị đến vậy, thì cũng không phải một kẻ tiểu nhân vật như hắn có thể rình mò hay tìm hiểu. Vì thế, hắn đã chôn vùi bí mật này thật sâu trong đáy lòng, không hề nói với bất kỳ ai!
Tiếng thở dài của Hôi Phát Niên rất nhỏ, lại thêm lúc này đang là thời khắc căng thẳng, nên không ai để ý đến hắn. Càng không ai hay, trong lòng hắn, lại đang ẩn chứa một bí ẩn động trời!
Bỗng nhiên, một tiếng quát không kìm được vang lên: "Đến rồi!"
Tiếng hô đó vang lên, ánh mắt mọi người đều bị thu hút, chăm chú nhìn bóng người áo đen huyền ảo trên màn sáng. Rất rõ ràng, hắn đã đi đến cuối con đường. Đáng tiếc, cũng đúng lúc này, màn sáng trở nên ảm đạm, một màu đen như mực bao trùm, chẳng còn nhìn rõ bất cứ điều gì.
"Ai!"
Một tràng tiếng thở dài thất vọng vang lên. Không ít người sốt ruột đến mức vò đầu bứt tai, cố gắng ghé sát đầu vào màn sáng, muốn nhìn rõ một hai điều gì đó, nhưng đáng tiếc, tất cả đều vô ích.
Luyện Ý Tháp.
La Thần hít một hơi thật sâu. Trên mặt hắn lộ rõ vẻ mệt mỏi, mồ hôi theo trán chảy ròng xuống.
Ở bước cuối cùng, đã có đến hai mươi tên thủ vệ cùng tấn công. Dù hắn có thiên phú siêu quần, cũng suýt chút nữa không chống đỡ nổi.
May mắn là, hắn liên tục thi triển Trấn Hồn Cổ Trận và Phá Hồn Thần Mâu, mới miễn cưỡng vượt qua cửa ải. Tuy vậy, hắn cũng bị thương không nhẹ, biển ý thức như thể sắp bị xé toạc.
"Rốt cục cũng đến rồi!"
Mặc kệ đã trải qua bao nhiêu đau khổ, cuối cùng cũng đến được tầng này. Một nụ cười vui mừng hé nở trên gương mặt tiều tụy của La Thần, hắn lẩm bẩm: "A, không biết người đã vượt qua cửa thứ ba rốt cuộc là ai nhỉ..."
Cung Linh từng nói, nếu La Thần may mắn đến được tầng thứ sáu của Luyện Ý Tháp, hắn sẽ biết tên của một trong số những người đã vượt qua cửa thứ ba của Sơ Cấp Thiên Cung Kiều!
Trong lòng hắn vô cùng hiếu kỳ, bởi vì việc vượt qua cửa thứ ba đại diện cho thực lực chiến đấu vượt hai cấp, đây là điều không thể nghi ngờ đối với một thiên tài.
Vì thế, hắn khẽ ngẩng đầu, nhìn về phía tấm ngọc bích trước mặt. Ánh mắt hắn lướt từ trên xuống dưới, rồi từ từ dừng lại ở cái tên cuối cùng. Hắn chợt chấn động mạnh: "Là ngươi!"
"Thiên Huyền Tông, Dương Thần Đô!"
Sáu chữ lớn rõ ràng khắc sâu trên ngọc bích, mỗi nét bút như thể được đập ra từ nắm đấm thép, tràn đầy nội hàm và sức sống.
Cơ bắp La Thần lập tức căng cứng. Sự thù hận sâu sắc khiến đôi mắt hắn đỏ ngầu như máu, lửa giận ngập trời như muốn bùng lên, thiêu rụi tất cả mọi thứ trên thế gian thành tro bụi!
Hắn không thể nào quên được, bóng người kiêu ngạo kia đã ngang ngược cướp đi mẫu thân hắn như thế nào, và suýt nữa hủy diệt cả La gia.
Mười năm qua, nỗi thống khổ tột cùng ấy từng giờ từng khắc gặm nhấm trái tim hắn, đặc biệt là câu nói mà phân thân Linh Huyền của Dương Thần Đô đã thốt ra tại diễn võ trường La gia:
"Cả người đàn bà tự nguyện làm tiện nhân kia nữa, mấy năm nay, ả ta vẫn bị giam cầm ở 'Hối Lỗi Nhai', chịu đựng nỗi đau vạn ưng phệ thể, hy vọng đến lúc đó ngươi vẫn còn cơ hội nhìn thấy ả!"
Vừa nghĩ đến người mẹ mình thương yêu nhất, ngày đêm phải chịu đựng những nỗi khổ không đáng, lòng hắn liền đau như cắt!
"Người thừa kế của Thiên Huyền Tông này vậy mà lại có thể xông vào tầng thứ sáu!"
Phụ Kiếm lão nhân kinh ngạc nói. Ông ta hiểu rõ việc có thể xông tới tầng thứ sáu mang ý nghĩa như thế nào.
Điều đó có nghĩa là, vị Thiếu tông chủ này, bất kể là ý thức chiến đấu hay lực lượng linh hồn, đều thuộc hàng xuất sắc!
Đồng thời, xuất thân của Dương Thần Đô tốt hơn La Thần rất nhiều, từ nhỏ chắc chắn đã nhận được vô vàn sự bồi dưỡng. Về điểm này, dù là đệ tử cuối cùng của ông là Thanh Ly, e rằng cũng phải kém hơn một bậc.
Thiên phú tuyệt thế, cộng thêm sự bồi dưỡng không ngừng nghỉ hằng ngày, Phụ Kiếm lão nhân không dám tưởng tượng điều này sẽ tạo nên một cường giả như thế nào! Nếu có cơ hội tiến vào Thiên Nguyên Vực, e rằng việc hắn vấn đỉnh Cảnh Giới Lĩnh Vực cũng không phải là không thể!
Bản dịch này là một phần của thư viện truyện tại truyen.free, nơi độc giả có thể khám phá những thế giới kỳ ảo.