(Đã dịch) Vạn Giới Vương Tọa - Chương 290 : An ủi
La Thần còn chưa kịp suy nghĩ kỹ thì đầu đột nhiên choáng váng, cả người lập tức biến mất khỏi sơ cấp Thiên cung kiều, trở về thân thể thực tại.
Ánh sáng bốn phía Phong Linh Hoàn dần tắt, La Thần từ trên đó đứng dậy, bước ra ngoài.
“La huynh đệ!”
Sa Thông và những người khác vội vàng tiến tới đón, trên mặt hắn lộ rõ vẻ kích động không che giấu nổi: “Hạng 256! Huynh xếp hạng 256 đó!”
“Ha ha ha, lúc này chúng ta được phen nở mày nở mặt rồi!” Đồ Hầu gầy yếu cùng các đội viên khác cười lớn.
Khác với sự phấn khích của họ, La Thần lại mang vẻ cười khổ, hắn đã suy nghĩ kỹ ý nghĩa câu nói cuối cùng của giọng nói bí ẩn kia:
Trong sơ cấp Thiên cung kiều, dù bản thân có triển khai sức mạnh dung hợp song trọng khí tràng cũng sẽ không để lại bất kỳ di chứng nào!
Nghĩ đến đây, hắn không khỏi có chút ảo não, không biết “phần thưởng tốt hơn” mà giọng nói bí ẩn kia nhắc đến cuối cùng là gì?
Thấy La Thần có vẻ không vui, Sa Thông liếc nhìn Tiểu Thành Kim Bảng. Hắn tự cho là hiểu rõ tâm tư của La Thần nên vội vàng khuyên nhủ: “La huynh đệ, huynh đừng bận tâm. Để phá được cửa ải thứ hai đó, cho đến nay ở Vân Thành cũng chỉ có một người duy nhất! Mà Kiếm Diệt đó xuất thân từ Táng Kiếm Trang, lại là cháu ruột của Đại trưởng lão Táng Kiếm Trang, không biết đã tiêu hao bao nhiêu tài nguyên mới có thể vượt qua cửa ải khi mới ba mươi tám tuổi.”
Ý của hắn rất rõ ràng, đó là "huynh còn trẻ, có vô vàn thời gian để đuổi kịp, đừng nên nản lòng."
La Thần sững sờ, không nhịn được sờ sờ mũi: “Kỳ thực, ta ——”
“Tiểu huynh đệ đây mời.”
Lúc này, Cát Lão bên cạnh tiến lên, mỉm cười chắp tay, không còn vẻ lạnh lùng như trước: “Tiểu huynh đệ quả là nhân tài kiệt xuất, còn trẻ tuổi mà đã có thể ghi danh trên Tiểu Thành Bảng, thật đáng mừng!”
La Thần trước đây từng nghe người ta nghị luận, biết ông lão cũng thuộc về Trân Bảo Các. Tuy rằng đến Nam Hải Vực chưa lâu, thế nhưng đối với thế lực dùng con đường kinh doanh mà gây dựng cơ nghiệp, với nền tảng vững chắc sánh ngang với các thế lực tông phái ba sao này, trong lòng hắn cũng có một chút kính trọng.
La Thần cũng khiêm tốn ôm quyền đáp lễ: “Đa tạ Cát Lão đã quá khen!”
Nụ cười của Cát Lão càng thêm thân thiện. Xét về tu vi, La Thần hoàn toàn có tư cách ngang hàng với ông, thái độ lễ độ ấy thật đáng quý.
“Ngươi đó, lúc đầu ta còn tưởng ngươi sẽ lãng phí mười điểm hồn chứ, không ngờ lại vượt qua được.”
Bùi Hiểu Hiểu mở to đôi mắt, khuôn mặt tựa ngọc sứ toát lên vẻ hiếu kỳ: “Huynh kể cho ta nghe xem nào, cửa ải sơ cấp Thiên cung kiều đó rốt cuộc là thế nào? Ta hỏi tỷ tỷ thì nàng không chịu nói cho ta, còn bảo ta mơ tưởng hão huyền.”
“Cửa ải thứ nhất có khó không? Còn nữa, cửa ải thứ hai có thử thách gì? Vì sao huynh lại không thông qua? Nếu được thêm cơ hội, huynh có tự tin không?”
Nàng cứ tíu tít nói không ngừng, đến cả một kẽ hở để La Thần thở dốc cũng không có, trông hệt một "Bảo bối tò mò".
“Nho nhỏ!”
Cát Lão biết tất cả thiên tài võ đạo đều có ngạo khí, tiểu thư nhà mình nói thẳng La Thần không thể thông qua cửa ải thứ hai như vậy, ông lo lắng sẽ làm đối phương khó chịu.
“Ông Cát, sao vậy ạ?”
Bùi Hiểu Hiểu vẻ mặt mờ mịt, hoàn toàn không hiểu mình đã nói sai chỗ nào. Nàng nhìn về phía La Thần: “Này, cháu có thể giới thiệu huynh với tỷ tỷ cháu mà, tỷ ấy đã sớm vượt qua cửa ải thứ hai rồi, xếp thứ năm trên bảng đó! Có kinh nghiệm của tỷ ấy chỉ điểm, lần sau huynh xông ải chắc chắn sẽ tự tin hơn mấy phần!”
Cát Lão liếc xéo một cái, không khỏi cười khổ: “Tiểu huynh đệ chớ trách, Nho nhỏ nhà ta tính tình vốn vậy, con bé không có ý xấu đâu.”
Khi tiểu thư nhà mình mở miệng nói chuyện, vài tên hộ vệ Cảnh Khí Tràng dũng mãnh theo sau lưng đều thầm đề phòng:
Thất bại vượt ải dù sao cũng chẳng phải chuyện vẻ vang gì. Đối phương lại là thiếu niên, tiểu thư nhà mình cứ liên tục nhắc đến, lỡ làm đối phương khó chịu mà ra tay giáo huấn, vậy thì gay to!
“Ha ha, Cát Lão lo xa rồi, Bùi tiểu thư ngây thơ trong sáng, khiến La mỗ nghĩ đến em gái mình, tự nhiên không có lý do gì để trách cứ.”
La Thần ngừng một lát, rồi nói tiếp: “Hơn nữa con bé nói đúng, La mỗ nghe nói Đại tiểu thư Trân Bảo Các nay đã ghi danh thứ năm trên Tiểu Thành Bảng, nếu có cơ hội gặp mặt, La mỗ nhất định phải cố gắng thỉnh giáo.”
“Tiểu huynh đệ khách sáo quá, với thiên phú của huynh, tuy cửa ải thứ hai của sơ cấp Thiên cung kiều này khó vượt, nhưng ta tin rằng, nếu sở hữu lượng lớn tài nguyên của Hoang Ngục Chiến Trường này, chậm thì một năm, nhanh thì ba tháng, huynh nhất định có thể thuận lợi vượt ải!” Cát Lão là người thấu hiểu mọi chuyện, biết rằng sức chiến đấu của Giáp vàng thiên vệ ở cửa ải thứ hai cao tới “ba mươi lăm trượng”, tuyệt đối không phải người bình thường có thể chống đỡ.
Thế nhưng, với thiên phú của La Thần, chỉ cần chăm chỉ tu luyện, lại được cung cấp đầy đủ tài nguyên, nhất định có thể trong thời gian nhanh nhất phá được cửa ải thứ hai!
(Hoặc là, trong vòng hai năm này, liệu hắn có thể cuối cùng tiến vào top mười Tiểu Thành Bảng đây!)
Vừa nghĩ đến cảnh tượng như vậy, dù là một người đã chứng kiến không ít thiên tài, Cát Lão vẫn không khỏi thán phục: Chưa đến hai mươi tuổi mà đã lọt vào top mười Tiểu Thành Bảng, chẳng phải sẽ khiến bao nhiêu thế lực phải điên cuồng tranh giành sao...
“À, cái này thì...” La Thần thấy Cát Lão cũng hiểu lầm, nhất thời không biết phải giải thích sao cho phải.
“Đúng vậy, La huynh đệ, với thiên phú của huynh, vượt qua cửa ải thứ hai chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay, hoàn toàn không cần phải sốt ruột nhất thời.”
Sa Thông không bỏ lỡ cơ hội mà khuyên nhủ, hắn chỉ sợ “thất bại” này sẽ để lại ám ảnh cho La Thần: “Ngay cả bao nhiêu thiên tài xuất thân từ các thế lực ba sao đỉnh cấp, thậm chí là các thế lực chuẩn bốn sao như 'Ngự Long Đảo', 'Xích Quỳ Tộc', 'Kiếm Các', 'Độc Phượng Tộc', cuối cùng cũng không thể lọt vào top hai trăm Tiểu Thành Bảng, huynh đừng nên thất vọng.”
Lệ Tinh dịu dàng bước lên, dè dặt tiến đến nắm chặt tay La Thần, ánh mắt long lanh như nước: “Em vẫn luôn tin tưởng huynh!”
Tiểu Mạt Mạt nắm chặt tay, dốc sức giơ lên: “La Thần ca ca cố lên!”
Từng tiếng an ủi chân thành vọng đến, La Thần vừa uất ức vừa bất đắc dĩ, miệng há ra nhưng lại không biết phải nói sao cho phải. Đúng vào lúc này, những dòng chữ vàng trên Tiểu Thành Bảng đột nhiên rung lên, ngay lập tức một giọng nói bí ẩn từ trên cao vọng xuống, tựa một quả cầu nước nặng trăm tấn lơ lửng giữa không trung, rồi vỡ tung ra ầm ầm ——
“La Thần, đánh chết mười hai thiên vệ, cửa ải thứ hai —— thông qua!”
Một làn gió nhẹ lướt qua, không gian tĩnh lặng đến mức nghe rõ tiếng kim rơi.
Khi giọng nói ấy từ giữa không trung ngừng lại, quảng trường rộng lớn bỗng chốc trở nên tĩnh lặng. Không ít người theo bản năng muốn thốt lên kinh ngạc, nhưng rồi lại vội vàng bịt miệng lại, cứ như thể chỉ cần mở miệng là sẽ phá vỡ một giấc mộng nào đó.
Tất cả mọi người đều ngơ ngác nhìn về phía Tiểu Thành Bảng, nhìn những dòng chữ vàng li ti dày đặc trên đó!
Trong sự yên tĩnh hoàn toàn, giọng nói bí ẩn kia lần thứ hai vang lên:
“Vượt ải mất một phần tư canh giờ, thành tích ghi danh Tiểu Thành Bảng hạng 143!”
Nương theo giọng nói vừa dứt, chỉ thấy từng cái tên trên bảng danh sách vàng bắt đầu lùi lại, Thành Nhất Kỷ ở hạng 143 lùi xuống hạng 144.
Và tại vị trí ban đầu của Thành Nhất Kỷ, hai chữ vàng rực rỡ hiện lên ——
“La Thần!”
Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền chuyển ngữ.