(Đã dịch) Vạn Giới Vương Tọa - Chương 154: Long cô nương mời chào
Mưa tên dày đặc chẳng chút trở ngại lao tới, liên tiếp bắn trúng vách tường. Sau một trận ánh sáng nổ tung, La Thần – mục tiêu chính – lại quỷ dị biến mất không còn tăm hơi!
(Làm sao có khả năng!?)
Bao nhiêu mong chờ của Long cô nương phút chốc tan tành, nàng như bị ai đó giáng một gậy bất ngờ vào đầu, đầu óc choáng váng. Yêu Linh trong Huyễn Linh Thất này vốn dĩ không có sức sát thương thực sự; dù La Thần có bị đánh trúng đi chăng nữa, cùng lắm cũng chỉ chịu trọng thương linh hồn, tuyệt đối không thể bị đánh nát tan thành tro bụi.
Trước tình hình này, lời giải thích duy nhất là hắn lại có thể tránh thoát?
"Thiếu chủ, mau nhìn!" Mộc lão khẽ lên tiếng, ánh mắt ánh lên một tia bừng tỉnh.
Trong tầm mắt Long cô nương, La Thần chẳng biết từ lúc nào đã quỷ dị xuất hiện sau lưng Tam Mục Hải Viên! Ngay khi nàng kịp nhận ra điều đó, La Thần đã tàn nhẫn tung một cú lên gối vào lưng Yêu Linh, sức mạnh thân thể hùng hậu ngay lập tức tạo ra một luồng khí bạo mãnh liệt.
Một luồng gió xoáy dữ dội bùng lên, tựa như những lưỡi dao sắc bén cắt xé, lập tức xé nát Hải Viên Yêu Linh!
Hai người nhìn nhau ngỡ ngàng, không thể ngờ rằng La Thần lại dùng thủ đoạn xảo quyệt như vậy để vượt ải. Tam Mục Hải Viên đáng thương thậm chí còn chưa kịp thi triển kỹ năng thiên phú át chủ bài cuối cùng là "Lam Băng Thúc" đã bị tiêu diệt hoàn toàn.
Sau khi thuận lợi qua ải, La Thần vẫn chưa lập tức đi ra mà khoanh chân tĩnh tọa điều tức, như thể cú ra đòn vừa rồi đã tiêu hao rất nhiều sức lực của hắn.
...
"Đã hơn nửa canh giờ rồi mà vẫn không có động tĩnh gì, chẳng lẽ thanh niên kia ngất xỉu trong đó rồi sao?" Có người nhìn cánh cửa Huyễn Linh Thất vẫn đóng chặt, nôn nóng hỏi.
Chuyện như vậy không phải là chưa từng xảy ra, nhưng Mộc lão luôn có thể kịp thời cứu người ngất xỉu ra ngoài.
"Cũng có thể là hắn cuối cùng đã nghĩ thông suốt, hành động đắc tội Tiết gia trước đó lỗ mãng đến mức nào, nên giờ trốn trong đó không dám ra ngoài ấy mà."
"Ha ha, điều này cũng rất có thể, thật là nực cười quá đi mất. Không có thực lực thì đừng làm ra vẻ, cuối cùng cũng chỉ chuốc lấy sự khinh bỉ của người khác!"
Khóe miệng Tiết Đao Hoành nhếch lên một nụ cười dữ tợn, bàn tay nắm chặt, luồng đao khí màu đen quanh đó lại càng siết thêm vài phần: "Muốn giả vờ bất tỉnh để thoát thân sao? Đúng là ấu trĩ!"
Hắn ngẩng đầu lên: "Long cô nương, không biết có thể làm phiền Mộc lão vào xem thử không? Nếu có người vượt ải th���t bại mà ngất xỉu bên trong, thì cũng nên đưa ra ngoài kịp thời, để không làm lỡ những người thật sự có thực lực muốn vượt ải."
"Không cần ngươi bận tâm, hắn đã ra rồi." Người đáp lời không phải Long cô nương, mà là Mộc lão.
Hắn đã ra? Ý gì đây? Chẳng lẽ còn là...
Cạch.
Cánh cửa lớn của Huyễn Linh Thất từ từ mở sang hai bên, ánh sáng đổ xuống. Một bóng người gầy gò từng bước bước ra, quanh thân mang theo vầng sáng mờ ảo, sau lưng tựa như vầng mặt trời mới mọc, khiến lòng người dấy lên một sự chấn động khó tả.
Hào quang dần dần biến mất, để lộ ra bóng người bên trong!
"Ồ! Là hắn! Hắn hình như không hề bị thương!"
"Hôm nay đã có người thứ hai vượt ải thành công rồi!"
Một tràng xôn xao vang lên, ồn ào hơn cả lúc Tiết Đao Hoành vượt ải thành công trước đó. Dù sao, so với Tiết Đao Hoành xuất thân danh môn, mọi người lại càng yêu thích "thanh niên áo bào đen" không tên không tuổi, một truyền kỳ từ rễ cỏ như vậy.
Trong không khí huyên náo, La Thần đứng trước mặt Long cô nương, chắp tay, cười nhạt nói: "Long cô nương, ta đã thuận lợi vượt qua cửa ải thứ nhất, không biết ta có thể chọn một phần thưởng được không?"
Vẻ mặt Long cô nương thoáng đờ đẫn, nàng chăm chú nhìn La Thần, người ngoài nhìn vào cứ ngỡ nàng đang ngẩn người. Phản ứng bất thường này khiến Tiết Đao Hoành chứng kiến, trong lòng không khỏi dấy lên một luồng ghen tỵ mãnh liệt.
"Khụ khụ." Mộc lão khẽ ho nhắc nhở.
Long cô nương bỗng nhiên tỉnh lại, một vệt ửng đỏ lướt qua gò má, nàng nhanh chóng lấy lại vẻ bình tĩnh: "Đương nhiên rồi, ngươi muốn phần thưởng gì?"
Nàng đã sớm đoán được La Thần mong muốn phần thưởng gì, và quả nhiên, La Thần đáp lời: "Ta muốn Song Đồng Thạch Hống tâm!"
Mắt của Song Đồng Thạch Hống tuy rằng cũng cực kỳ quý giá, trong mắt những Võ giả chuyên tu chân nguyên, thậm chí còn quý giá hơn cả Thạch Hống Tâm mấy phần. Nhưng La Thần mang trong mình Thất Dương Hàn Ngọc, đa số thời gian căn bản không cần lo lắng chuyện Tâm Ma, vì vậy việc lựa chọn không hề khó khăn chút nào.
"Ừm."
Long cô nương vẫy tay, Mộc lão lập tức lấy Thạch Hống Tâm ra trao cho La Thần. Nàng dường như tùy ý hỏi: "Công tử có bằng lòng tiếp tục xông cửa ải thứ hai không?"
La Thần khẽ rùng mình, biết nàng vừa nãy không thể nhìn thấu thực lực của mình, muốn tiếp tục dò xét. Tâm trí hắn nhanh chóng xoay chuyển, hắn cố ý bày ra vẻ do dự: "Xin hỏi cô nương, phần thưởng cửa ải thứ hai thật sự là Cực phẩm Huyền Khí sao?"
"Không sai." Long cô nương gật đầu khẳng định, sau đó bàn tay nàng mở ra, một thanh trường kiếm màu lửa đỏ xuất hiện trong lòng bàn tay. "Chuôi 'Minh Viêm Kiếm' này, khi luyện chế đã dung nhập Địa Tâm Hỏa thạch, một khi cứa vào thân thể, lập tức sẽ có Hỏa Độc ngưng luyện mấy vạn năm phát tán ra. Ngay cả Thiên Vị cường giả cũng phải tiêu hao đại lượng chân nguyên mới có thể trục xuất, sức sát thương cực kỳ kinh người!"
Thời khắc này, không biết bao nhiêu ánh mắt nóng rực đã đổ dồn vào lòng bàn tay nàng. Tiết Đao Hoành thì càng căng thẳng cả người, suýt chút nữa không kìm được mà đứng bật dậy.
Đôi mắt La Thần lập tức cũng trở nên nóng bỏng lạ thường. Ánh mắt tham lam trần trụi này bất cứ ai cũng có thể nhìn thấy rõ ràng.
Vẻ mặt Long cô nương lướt qua một nụ cười thầm kín, nhưng bề ngoài vẫn giữ vẻ bình thản như trước, tự tin chờ La Thần sập bẫy. Cuối cùng, thanh niên áo bào đen đối diện chậm rãi ngẩng đầu lên, một giọng nói trả lời từ miệng hắn bật ra: "Ta vẫn không xông."
Vẻ mặt Long cô nương nhất thời sững sờ! "Ngươi nói cái gì?" Long cô nương cau mày nhìn về phía La Thần, một cảm giác bị trêu đùa khiến nàng cực kỳ khó chịu: "Ngươi đã không định xông, vậy sao lại cứ trưng ra bộ mặt đói khát bảy tám ngày mà nhìn chằm chằm Minh Viêm Kiếm như vậy?"
"Nghe nói xông cửa ải thứ hai ít nhất cần thực lực Khí Tràng cảnh tiểu thành." La Thần nhìn Long cô nương, mở rộng hai tay: "Ta không phải tự ti, nhưng để ta đi khiêu chiến một Thiên Vị cường giả thì..."
Cay đắng! Ngay cả kẻ ngu ngốc nhất cũng có thể cảm nhận được sự cay đắng nồng đậm trong giọng nói của La Thần: "Không phải ta không muốn xông, mà thực sự là thực lực không đủ mà!"
Trong mắt Long cô nương cũng ánh lên một tia hoài nghi, trong câu trả lời của La Thần không tìm ra được bất kỳ sơ hở nào. Để một Võ giả cấp chín đi khiêu chiến Khí Tràng cảnh tiểu thành, quả thật có chút quá đáng.
Hơn nữa, những gì La Thần thể hiện trong Huyễn Linh Thất cũng không giống như có át chủ bài mạnh mẽ nào. Nhưng trực giác mách bảo nàng, nam tử áo bào đen trước mắt tuyệt đối không đơn giản như lời hắn nói!
"Tốt lắm." Long cô nương không xoắn xuýt với điểm này, nàng nói: "Ta thấy công tử tu luyện dường như là thân thể công pháp, mà Long Tuệ đối với phương diện này có chút tâm đắc, không biết công tử có bằng lòng giao lưu với ta một phen không?"
Bên cạnh, vẻ mặt Mộc lão rõ ràng ngẩn người. Hắn nhận thấy tu vi La Thần không hề cường đại, mặc dù khi đối chiến Tam Mục Hải Viên có chút thủ đoạn tinh xảo, nhưng loại kỹ xảo nhỏ này vẫn không đáng kể.
Với thực lực và thiên phú hiện tại của hắn, căn bản không đủ tư cách để được mời chào, vậy mà tiểu thư vì sao lại coi trọng hắn đến vậy?
Các Võ giả xung quanh càng không khỏi thầm sinh ghen tỵ. Nhiều ngày qua, họ chưa từng thấy Long Tuệ mời người vượt ải trò chuyện, đồng thời chủ động nói ra tên họ của mình.
Rõ ràng Long cô nương này có lai lịch phi phàm, nếu có thể dựa vào mối quan hệ này, chắc chắn sẽ rất hữu ích cho con đường tu luyện sau này. Trong suy nghĩ của bọn họ, La Thần nhất định sẽ mừng rỡ như điên mà nắm lấy cành ô-liu...
Bản dịch tinh tế này, từ từng câu chữ, đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.