(Đã dịch) Vạn Giới Vương Tọa - Chương 113: Thứ Cưu Chân Kình
"Ôi chao, nhìn tôi kìa."
Chu Trường Hoành vỗ vỗ đầu, vẻ mặt tỏ ra hối lỗi: "Vốn dĩ Phong nhi đã dặn dò tôi, hôm nay khi đến Chiến Minh đưa Thủy Nguyên Quả thì đừng quên mang một tấm thiệp mời cho La thiếu chủ. Dù sao chúng ta cũng từng cùng nhau mạo hiểm ở Vạn Linh Di Tích, cũng có chút tình nghĩa chứ. Nhưng tôi già rồi, đầu óc cũng không còn nhanh nhạy, suýt chút nữa thì quên mất chuyện quan trọng như vậy."
Nói đoạn, hắn từ trong tay áo lấy ra một tấm thiệp mời vàng son, một luồng hào quang tím sẫm bao quanh. Hắn khẽ búng tay, thiệp liền bay thẳng đến chỗ La Thần.
La Thần mặt không hề cảm xúc, ngón trỏ chạm vào tấm thiệp rồi ung dung đón lấy vào lòng bàn tay.
Động tác nhẹ nhàng ấy khiến sắc mặt Chu Trường Hoành biến đổi, vẻ khinh bạc trên mặt cũng thu lại ít nhiều. Vừa nãy, cú búng tay ấy, hắn đã lồng bí truyền "Thứ Cưu Chân Kình" của Chu gia vào trong thiệp, kết hợp với tu vi đỉnh cao cấp chín của mình. Ngay cả cường giả đồng cấp, nếu bất ngờ không kịp đề phòng cũng khó tránh chịu thiệt!
Nhưng La Thần chỉ tùy ý khẽ nhón tay, đã đỡ lấy thiệp mời. Cái tư thế "cử trọng nhược khinh" này không khỏi khiến hắn thấy lạnh người. Tuy nhiên, khi nghĩ đến những biến cố mà Chu gia đã gặp phải trong Thiên Công Các, một nụ cười gằn vẫn ẩn hiện trên môi hắn:
Ngươi có là thiên tài đến mấy thì sao? Cuối c��ng vẫn không thoát khỏi vận mệnh bị tiêu diệt!
La Thần lướt mắt qua nội dung tấm thiệp, không khác mấy so với những gì Chu Trường Hoành nói. Thiệp mời do Cổ Thương Khung đứng tên gửi đi, nội dung nói về việc hai ngày sau sẽ tổ chức hôn lễ giữa cháu gái ông ta và Chu Phong tại Ô Tang Thành, nhưng lại không hề cố ý ghi chú mời La gia.
Chắc hẳn Cổ Thương Khung vẫn còn chút xấu hổ với La gia. Tấm thiệp này hẳn là Chu Phong đã ra lệnh riêng cho Chu Trường Hoành mang đến, cốt là để khoe khoang, diễu võ giương oai với hắn!
Nhìn chằm chằm những chữ vàng chói lọi trên tấm thiệp, La Thần cảm thấy một vị đắng dâng lên trong lòng. Hình ảnh một thiếu nữ áo hồng e thẹn đuổi đánh mình lại hiện lên trong tâm trí hắn...
"Thiệp mời đã được đưa, La thiếu chủ nếu rảnh rỗi, mong rằng khi đó có thể nể mặt đến tham dự." Chu Trường Hoành cười híp mắt, chắp tay: "Nếu không còn việc gì khác, Chu mỗ xin cáo từ."
"Khoan đã."
Chương Nhất Diệp lên tiếng. Hắn liếc nhìn tấm thiệp trong tay La Thần, ánh sáng trí tuệ lóe lên trong mắt: "Không biết lần thông gia này, Tâm Vũ tiểu thư có ý gì? Nàng có bằng lòng hay không?"
Lòng La Thần khẽ động. Nghĩ đến hành trình ở Vạn Linh Di Tích, Cổ Tâm Vũ đã thể hiện sự bất mãn với Chu Phong, hắn khẽ nheo mắt, dấy lên chút nghi ngờ trong lòng.
"À à."
Chu Trường Hoành cười gượng gạo, có phần cứng nhắc nói: "Chương huynh nói gì vậy, chuyện này đương nhiên là kết quả của việc đôi trẻ tự nguyện ưng ý nhau, chúng ta làm trưởng bối nhiều lắm là giúp lo liệu một số việc cưới hỏi lặt vặt, làm sao lại xen vào tình cảm của chúng chứ?"
"Thật sao?"
Chương Nhất Diệp không phải là người dễ lừa gạt. Hắn vẫn luôn phụ trách đối ngoại của La gia, đã sớm rèn luyện được khả năng quan sát sắc bén, chỉ liếc mắt một cái đã nhận ra Chu Trường Hoành tuyệt không hề trong sạch như vẻ bề ngoài.
"Đương nhiên."
Chu Trường Hoành hơi né tránh, quay đầu đi chỗ khác, ánh mắt khẽ động đậy, bỗng nhiên vẫy tay về phía sau: "Lam Nhi nha đầu vẫn luôn đi theo Tâm Vũ thiếu chủ lớn lên, đối với tình cảm của thiếu chủ và Phong nhi thì rõ nhất. Chương huynh nếu có nghi hoặc, Lam Nhi có thể làm chứng."
(Lam Nhi?)
La Thần chú ý thấy một thiếu nữ mặc áo lam đứng trong đội ngũ Thiên Công Các. Chính là thị nữ từng theo Cổ Tâm Vũ đến Cực Âm Sơn Mạch. Nàng quả thực có quan hệ khá thân cận với Cổ Tâm Vũ, tuy danh phận chủ tớ, nhưng thực chất không khác gì chị em.
Tuy nhiên, lúc này Chu Trường Hoành cố ý gọi nàng ra làm chứng, ngược lại càng khiến La Thần dấy lên nhiều tầng nghi ngờ sâu sắc hơn. Hầu như có thể khẳng định cuộc hôn nhân gọi là "tự nguyện" này chắc chắn có vấn đề đằng sau!
"Cái này ——"
Lam Nhi đứng dậy, gương mặt non nớt lộ rõ vẻ do dự. Khi nhìn về phía Chu Trường Hoành, nàng bắt gặp ánh mắt cảnh cáo từ đối phương, sợ hãi cúi đầu, năm ngón tay vô thức siết chặt vạt áo.
"Lam Nhi cô nương, Tâm Vũ vẫn luôn coi ngươi như người thân. Nếu vì chút e ngại của ngươi mà để nàng phải gả lầm người, lỡ dở cả đời, chắc hẳn lòng ngươi cũng sẽ không yên ổn chứ?" La Thần thành khẩn nói.
"La thiếu chủ! Lời này của ngươi là có ý gì?" Chu Trường Hoành tức giận quát lên.
La Thần cũng không thèm nhìn hắn, chỉ dùng ánh mắt sâu thẳm nhìn chằm chằm Lam Nhi. Lam Nhi cắn môi đến trắng bệch, liếc nhìn La Thần, không biết nghĩ đến điều gì mà cuối cùng hạ quyết tâm, lớn tiếng nói: "Tiểu thư căn bản không muốn gả cho Chu Phong, hoàn toàn là bởi vì ——"
"Ngươi cái đồ tiện tỳ ăn cây táo rào cây sung!"
Chu Trường Hoành gầm lên, thân hình vọt tới, một tay v��ơn ra khoảng một trượng, năm ngón tay thành chưởng đánh thẳng vào đầu Lam Nhi. Chân nguyên sắc bén ngưng kết thành một đạo ma luân cự chưởng, chụp xuống.
"Xì! Xì!"
Không khí bị chân nguyên mạnh mẽ ép chặt, trong nháy mắt bị nén lại mấy lần, đạt đến cực hạn rồi bạo phát bắn ra tứ phía, xuyên thủng vô số lỗ hổng. Thực lực của Lam Nhi bất quá vừa mới tiến vào Hóa Binh Kỳ cấp sáu. Dưới áp lực vượt xa khả năng chịu đựng của mình, nàng cảm thấy cái chết đang đến gần, ánh mắt tràn đầy tuyệt vọng.
"Tại La gia của ta, ai cho phép ngươi ra tay?"
Một tia lạnh lẽo chợt lóe lên trong mắt La Thần. Ngón trỏ hắn đột ngột bắn ra, các cơ bắp và gân cốt căng cứng, bật lên. Một tiếng "Băng!" vang lên, ngón tay hắn như phát ra âm thanh của dây đàn đứt đoạn, không khí bị chấn động phát ra một luồng sóng khí mơ hồ, thẳng tắp lao đến cự chưởng chân nguyên của Chu Trường Hoành.
"Phốc!"
Cự chưởng vỡ nát theo tiếng động. Luồng sóng khí xuyên thẳng tới, tựa như một vật nặng hung hãn đập mạnh vào ngực Chu Trường Hoành. Hắn "Oa!" một tiếng, phun ra một ngụm máu lớn, thân hình loạng choạng đổ ngửa ra sau.
"Còn có ai muốn ra tay?" La Thần ánh mắt lạnh lẽo đảo qua, sát ý vô hình nặng nề ép xuống.
Một vài vị cung phụng của Chu gia đi theo Chu Trường Hoành đến đây, lúc này nhìn nhau, hít vào một ngụm khí lạnh rồi lập tức dừng bước. Bọn họ có thể tu luyện đến tu vi cấp tám trở lên, đều không phải hạng người ngu xuẩn. Chứng kiến La Thần chỉ trong nháy mắt đã khiến Chu Trường Hoành trọng thương, bọn họ nào còn dám ra tay?
Tài nguyên phong phú cùng bổng lộc hậu hĩnh của Chu gia cố nhiên khiến bọn họ động lòng, nhưng cũng cần phải có mạng để hưởng mới được. Ngay cả cường giả đỉnh phong cấp chín võ đạo cũng không đỡ nổi một ngón tay của La Thần, bọn họ làm gì có chút tự tin nào mà có thể giành được lợi lộc gì?
"Vô liêm sỉ! Ngươi dám làm tổn thương ta sao? Ngươi ăn gan hùm mật báo à?" Chu Trường Hoành hét giận dữ, miệng sùi bọt máu: "Thiên Công Các, và cả Chu gia chúng ta, sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu!"
La Thần bình thản đợi hắn nói xong. Sau đó, hắn búng ngón tay một cái, Lăng Không Kiếm chớp nhoáng phóng ra, kiếm thế uy nghiêm đáng sợ đã khóa chặt Chu Trường Hoành: "Ta chỉ cho ngươi cơ hội nói nhảm lần này. Nếu còn dám lên tiếng, ngươi đừng hòng giữ được chân nguyên tu vi của mình!"
Chu Trường Hoành bị đánh đến mặt mũi sưng tím, phẫn nộ đến môi run rẩy, nhưng lại không dám hé răng nửa lời.
Một màn biến cố chớp nhoáng xảy ra. Đến khi bụi trần lắng xuống, Lam Nhi mới dần hồi phục tinh thần, gương mặt hiện rõ vẻ kinh hoàng tột độ. Nghĩ đến nỗi sầu não uất ức của tiểu thư Cổ Tâm Vũ, nàng không còn do dự nữa, lớn tiếng nói: "Tiểu thư căn bản không muốn gả cho Chu Phong, hoàn toàn là do ——"
"Hoàn toàn là do Chu gia ép buộc!"
Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.