(Đã dịch) Vạn Giới Vô Địch - Chương 62: Mới vào vực sâu
Một điểm linh khí có thể hóa trăm điểm chân lực, Âm Tuyền nơi đây tuy yếu ớt nhưng đối với Diệp Thu mà nói vẫn cực kỳ trân quý.
Lâm Nhược Băng và Bạch Vân Quy đều nhìn về phía Diệp Thu, phát hiện hắn đang ngồi giữa bụi hoa tu luyện, cả hai không khỏi kinh ngạc.
Chỉ chốc lát sau, muôn hoa đang nở rộ bắt đầu héo tàn, sinh cơ trong thung lũng nhanh chóng xói mòn, ùa vào cơ thể Diệp Thu.
Lâm Nhược Băng khẽ nói: "Hắn đây là..."
Đôi mắt Bạch Vân Quy ánh lên vẻ khác lạ, nàng kinh ngạc nói: "Hắn vậy mà biết cách thu nạp địa mạch linh khí."
Lâm Nhược Băng giật mình, nghi hoặc hỏi: "Với tuổi tác và tu vi của hắn, làm sao lại biết những điều này?"
Hoang Cổ đại lục tài nguyên khan hiếm, địa mạch linh khí cực ít, vì thế rất ít tu sĩ tu luyện loại tuyệt kỹ tìm nguyên tỏa linh, bởi kỹ năng đó hoàn toàn không có đất dụng võ trên Hoang Cổ đại lục.
Nhân Vực Cửu Châu thì lại hoàn toàn ngược lại, rất nhiều người đều tinh thông thuật tìm mạch khóa nguyên, thường xuyên tìm kiếm long mạch trong những dãy núi lớn, dùng trận pháp khóa chặt linh mạch, khai mở động phủ, bế quan tu hành.
"Trên người hắn có rất nhiều bí mật không muốn ai biết, không thể tùy tiện tiết lộ cho người khác."
Bạch Vân Quy nhìn Lâm Nhược Băng, ánh mắt hai người giao hội, ngầm đạt được một nhận thức chung.
Lâm Nhược Băng không ngốc, sau khi có được kỳ duyên, bất kể là khí chất hay trí tuệ của nàng đều vượt tr��i hơn hẳn so với trước kia. Nàng đương nhiên hiểu rõ Diệp Thu che giấu bí mật, đây cũng là lý do Bạch Vân Quy và nàng coi trọng Diệp Thu.
Những bí mật này không thể để quá nhiều người biết, nếu không sẽ gặp nguy hiểm.
Thời gian một nén nhang trôi qua chớp mắt, Diệp Thu đứng dậy. Không chỉ tu vi tăng tiến đáng kể, giác quan thứ sáu của hắn cũng trở nên càng thêm nhạy bén.
Âm Tuyền chi lực là dòng Nguyên lực đầu tiên Diệp Thu hấp thụ nhờ thần thông Tỏa Nguyên Ngự Đạo. Điều này giống như một chiếc chìa khóa, mở ra cánh cửa thần kỳ, giúp hắn cảm nhận bén nhạy hơn sức mạnh của sông núi đại địa và vạn vật.
Nhún người nhảy lên, Diệp Thu trở lại bên cạnh Bạch Vân Quy và Lâm Nhược Băng, trên khuôn mặt tuấn tú tràn đầy nụ cười làm say đắm lòng người.
Lâm Nhược Băng nhìn hắn, cười nói: "Có thủ đoạn này, sau này việc tăng cao tu vi, thực lực sẽ trở nên dễ dàng hơn nhiều."
Bạch Vân Quy cười như không cười nhìn Diệp Thu, hỏi: "Không định nói cho chúng ta biết chút gì sao?"
Diệp Thu nhãn cầu đảo qua, rồi kéo tay Bạch Vân Quy và Lâm Nhược Băng, thấp giọng nói: "Ta tìm thấy một cuốn Âm Nguyên Tỏa trong Kinh Lâu nội môn, từ đó học được một vài thứ."
Bạch Vân Quy rụt tay về, hung hăng trừng mắt nhìn hắn một cái.
"Đi thôi, Đoan Mộc Tề Vân và Viên Cổ vẫn còn đang chờ đấy."
Lâm Nhược Băng có vẻ hào sảng hơn nhiều, tựa hồ cố ý chọc tức Bạch Vân Quy, nàng cố ý nắm tay Diệp Thu, cùng hắn sóng vai bước đi.
Trên đường đi, Diệp Thu cũng vận chuyển thần thông Tỏa Nguyên Ngự Đạo, nhưng đi xa trăm dặm cũng chẳng thu hoạch được gì.
Diệp Thu cảm thấy phiền muộn, liền đích thân hỏi Bạch Vân Quy.
"Hoang Cổ đại lục tài nguyên khan hiếm, linh nguyên mà tu sĩ có thể lợi dụng vốn đã không nhiều. Huống chi cảnh giới hiện tại của ngươi quá thấp, một số linh nguyên ngươi vẫn không cảm ứng được, vì thế không thu hoạch được gì cũng là điều bình thường."
Diệp Thu cảm thấy nhẹ nhõm, nhìn dãy núi, lẩm bẩm: "Người ta đều nói trong núi sâu có linh dược, vậy mà ta chẳng gặp được gốc nào?"
Lâm Nhược Băng cười nói: "Về phương diện này, linh giác của yêu thú mạnh hơn nhân loại rất nhiều. Nếu có linh dược, chúng đã ăn mất từ lâu rồi."
Ba người trèo đèo lội suối, chẳng bao lâu đã đuổi kịp Đoan Mộc Tề Vân và Viên Cổ.
"Phía trước phát hiện cao thủ của Vạn Cổ Môn, còn có tàn tích của những trận giao chiến kịch liệt, ngoài ra..."
Bạch Vân Quy nhìn Đoan Mộc Tề Vân đang ngập ngừng muốn nói, hỏi: "Ngoài ra còn gì nữa?"
Viên Cổ tiếp lời nói: "Chúng ta còn phát hiện một thi thể, có vẻ là thành viên của một tổ."
Lâm Nhược Băng nói: "Bọn họ xuất phát từ tối hôm qua, nhanh như vậy đã mất một người. Điều này cho thấy tình hình ở đây còn khó giải quyết hơn dự đoán."
Diệp Thu nhìn về phía cột sáng đằng xa, dựa vào khoảng cách mà phán đoán, giờ đây chỉ còn chưa đầy trăm dặm.
Nơi đó nằm giữa quần sơn, bị những ngọn núi lớn vây quanh. Trong cột sáng xuất hiện hư ảnh tiên nhân bay lượn, thần thú tiên cầm, cùng với đủ loại thần binh Tiên Khí.
Khi nhìn chăm chú, Diệp Thu cảm nhận được một luồng uy hiếp. Cho dù cách xa gần trăm dặm, cột sáng đó vẫn phát ra những dao động chấn nhiếp lòng người.
"Vì sao Lục Trảo Thần Ưng nhất tộc lại muốn trốn vào nơi đó? Là vô tình xâm nhập, hay là một âm mưu đây?"
Cột sáng xuất hiện bắt nguồn từ việc cao thủ Vạn Cổ Môn và Thiên Hoang Giáo truy sát Lục Trảo Thần Ưng nhất tộc, đẩy chúng vào trong vực sâu đó, kết quả lại gây ra biến cố ngoài ý muốn.
Viên Cổ nói: "Chuyện này thực sự khó nói. Nếu Lục Trảo Thần Ưng nhất tộc ngay từ đầu đã biết sự tồn tại của cột sáng này, tại sao trước kia không kích hoạt nó mà phải đợi đến giờ phút này?"
Bạch Vân Quy nói: "Nói những điều này vô ích, cứ đi xem một chút sẽ biết."
Năm người tăng tốc đi tới, một canh giờ sau đã đến gần cột sáng. Nơi đây tập trung rất nhiều cao thủ.
Cột sáng nằm trong vực sâu, Bạch Vân Quy, Lâm Nhược Băng, Diệp Thu cùng những người khác đứng trên một đỉnh núi bên ngoài vực sâu, từ xa nhìn về hướng vực sâu.
Vực sâu bốn bề đều là núi, cột sáng bên trong sáng chói lóa mắt, cho dù là ban đêm cũng sáng như ban ngày. Xung quanh tập trung rất nhiều cao thủ của Vạn Cổ Môn và Thiên Hoang Giáo.
"Những người này tại sao không đi vào trong?"
Đoan Mộc Tề Vân thấy Diệp Thu mở miệng, liền đáp: "Cột sáng hút lấy tâm thần người khác, người bình thường căn bản không dám đến gần. Ta đoán trong vực sâu nguy hiểm trùng trùng."
Viên Cổ chỉ nhìn cột sáng một lát đã cảm thấy không chịu nổi, tâm thần xuất hiện hiện tượng suy kiệt, tinh thần mỏi mệt rã rời.
Bạch Vân Quy vẻ mặt nghiêm túc, sau khi đến đây nàng liền trở nên phá lệ tỉnh táo, cảm nhận được một luồng uy hiếp không tên.
Lâm Nhược Băng cũng có cảm giác đó. Nơi đây cực kỳ bất phàm, có một loại nguy hiểm vô hình khiến nàng tâm thần rung động, toàn thân căng thẳng.
Trong năm người, chỉ có Diệp Thu không có cảm giác này. Vì thế, hắn rất kỳ lạ, tại sao cao thủ Vạn Cổ Môn và Thiên Hoang Giáo cứ ở mãi bên ngoài vực sâu mà không tiến vào bên trong.
Lúc này, Lâm Cửu Mục phát hiện nhóm năm người của Bạch Vân Quy, liền lặng lẽ tiến đến.
Nhìn ba người còn lại phía sau Lâm Cửu Mục, mọi người liền hiểu ra, họ quả thực đã tổn thất một cao thủ, đó là một thân truyền đệ tử.
Bạch Vân Quy không tự mình ra mặt, để Lâm Nhược Băng tiến lên đón tiếp, hỏi thăm tình hình nơi đây.
Lâm Cửu Mục nói: "Lục Trảo Thần Ưng nhất mạch đã sớm trốn vào vực sâu. Vạn Cổ Môn và Thiên Hoang Giáo phong tỏa mọi lối ra, còn phái lượng lớn cao thủ tiến vào vực sâu, nhưng lại chỉ có vào mà không có ra. Trước đó ta đã tự mình vào vực sâu một chuyến, ở trong đó có quy tắc đặc biệt, chỉ cần không tiến vào khu vực kia thì sẽ không gặp nguy hiểm. Vạn Cổ Môn và Thiên Hoang Giáo phái rất nhiều người xông vào, không ít người bị mắc kẹt, cũng có người chết ở trong đó."
Lâm Nhược Băng hỏi: "Có nhìn thấy yêu thú của Lục Trảo Thần Ưng nhất mạch không?"
"Không có. Không biết chúng trốn ở đâu. Cột sáng đó phát ra từ dưới đáy vực sâu, có dao động cực kỳ khủng bố, với thực lực cảnh giới Không Minh của ta cũng không dám nán lại đó quá lâu."
"Trưởng lão tiến vào vực sâu, cao thủ Vạn Cổ Môn và Thiên Hoang Giáo có phát giác không, có từng ra tay ngăn cản không?"
"Chắc là đã phát hi��n ta, nhưng không ngăn cản. Ta đoán điều đau đầu nhất của họ hiện giờ là làm sao để tiến vào sâu bên trong vực sâu, căn bản sẽ không quan tâm đến chúng ta."
"Trưởng lão tiếp theo có tính toán gì không?"
Lâm Cửu Mục nói: "Tạm thời chỉ có thể yên lặng theo dõi mọi biến động. Ta đoán trong thời gian ngắn, vực sâu này sẽ không có biến hóa quá lớn."
Lâm Nhược Băng nói: "Cảm ơn trưởng lão đã cung cấp thông tin. Chúng ta vẫn nên chia làm hai đường, có tình huống gì thì lại trao đổi với nhau."
Lâm Cửu Mục không nói gì thêm, nhìn Bạch Vân Quy ở cách đó không xa một cái, rồi lập tức dẫn người rời đi.
Lâm Nhược Băng giảng lại tình hình một cách đơn giản, rồi năm người bắt đầu thảo luận.
Viên Cổ nói: "Đã Vạn Cổ Môn và Thiên Hoang Giáo không ngăn cản, vậy chúng ta cứ tiến vào vực sâu đến gần quan sát một chút, có lẽ sẽ có phát hiện gì đó."
Đoan Mộc Tề Vân nói: "Ý này không tồi, nên đi bao nhiêu người là thích hợp?"
Bạch Vân Quy nói: "Chúng ta tổng cộng chỉ có năm người, giữ lại một nửa không ra mặt cũng chẳng có tác dụng lớn, vẫn là nên cùng nhau đi xem thử."
Diệp Thu không có ý kiến phản đối, hắn cứ luôn quan sát cột sáng đó. Thuật Tỏa Nguyên Ngự Đạo của hắn cảm ứng được những dao động linh nguyên cường đại trong vực sâu, nhưng đây không phải thứ mà cấp độ của hắn có thể chạm tới.
Bạch Vân Quy dẫn mọi người đi thẳng đến vực sâu. Nơi đó bốn bề toàn núi, tựa như một thâm cốc có hình dạng khá vuông vức.
Trên núi có những cao thủ của Vạn Cổ Môn và Thiên Hoang Giáo. Khi nhìn thấy nhóm năm người của Bạch Vân Quy, họ cũng cảm thấy ngoài ý muốn, nhưng không hề có ý định ngăn cản.
Đứng bên ngoài vực sâu, đứng gần cảm nhận dao động của cột sáng đó, tựa như một luồng gió xoáy, khiến tâm thần người ta sợ hãi.
Bạch Vân Quy nhìn một lát, nghiêng đầu chú ý Diệp Thu, phát hiện đôi mắt hắn sáng rõ, đáy mắt lóe lên ánh sáng trí tuệ khiến người khác khó hiểu.
Vực sâu bốn phía là vách núi cheo leo, năm người bám sát vách núi thẳng đứng trượt xuống, cẩn thận quan sát mọi thứ dưới chân.
Vực sâu rất sâu, sâu hơn ngàn trượng. Dưới đáy có làn sương mù, pha lẫn một chút mùi cay độc.
"Cẩn thận, có độc."
Đoan Mộc Tề Vân lên tiếng nhắc nhở, hắn đi trước mở đường, những người khác theo sát phía sau.
Vực sâu có chút ẩm ướt, ánh sáng vốn đã âm u, nay nhờ có cột sáng mà trở nên vô cùng sáng rõ. Dưới đáy đá tảng kỳ lạ san sát, cao thấp nhấp nhô.
Cột sáng rất lớn, đường kính ước chừng nửa dặm. Ánh sáng trắng ảo diệu khiến người ta nhìn không rõ, có một loại lực lượng tà mị như muốn nuốt chửng thần hồn.
Dưới đáy vực sâu cũng không phải hình tứ giác, mà hơi bất quy tắc.
Một bên có những khối đá kỳ lạ san sát, nhưng chỗ gần cột sáng lại bằng phẳng như gương, tạo thành một ấn ký hình tròn.
Trên những khối đá kỳ lạ có đứng thẳng một vài bóng người, trong đó có Xích Thiên Hổ và Thanh Lưu Ly. Khi nhìn thấy Bạch Vân Quy, họ cũng tỏ ra kinh ngạc.
"Ngươi vậy mà cũng tới."
"Ta tại sao không thể tới?"
Bạch Vân Quy hỏi lại, ánh mắt nàng lại nhìn chăm chú vào nơi cột sáng khởi nguyên trong vực sâu.
Nơi đó ánh sáng rực rỡ muôn vàn, mờ ảo mà tuyệt đẹp. Sóng ánh sáng khuếch tán làm vặn vẹo thời không, tạo thành một khu vực đặc biệt.
Mấy chục cao thủ của Vạn Cổ Môn và Thiên Hoang Giáo bước vào khu vực hình tròn bên ngoài cột sáng, một số thì ngã ngồi trên đất, một số thì đang giãy giụa tiến lên.
"Khu vực kia có gì đó kỳ lạ, hay là chúng ta vào thử xem?"
Viên Cổ nhìn Bạch Vân Quy, đang hỏi ý nàng.
"Đoan Mộc Tề Vân, ngươi đi thử một lần."
Bạch Vân Quy không để Viên Cổ ra tay, mà lại phái Đoan Mộc Tề Vân.
Đây là một sự bảo hộ dành cho Viên Cổ, cũng là một sự tín nhiệm đối với Đoan Mộc Tề Vân.
"Được, ta đi ngay đây."
Đoan Mộc Tề Vân nhún người nhảy lên, bay ra khỏi khu vực đá tảng kỳ lạ, tiến đến rìa khu vực hình tròn, thận trọng bước về phía trước.
Khi hắn tiến vào khu vực đó, trên mặt đất đột nhiên hiện ra từng đường vòng cung, chia khu vực hình tròn từ ngoài vào trong thành nhiều khu vực nhỏ, tình hình mỗi khu vực dường như cũng có sự khác biệt.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.