(Đã dịch) Vạn Giới Thủ Môn Nhân - Chương 407: Thụy mỹ nhân cùng kẻ đánh thay
Bên ngoài gian phòng, phong tuyết gào thét không ngừng. Cách một tấm cửa sổ pha lê, Khủng Cụ Chi Ma chậm rãi cất lời:
“Ngươi căn bản không hiểu chúng ta đã trải qua những gì trong suốt cuộc đời này, mà lại hồ đồ muốn Lancy, Chatelet và những người khác tiếp tục tồn tại.” “Họ đã sớm tự mình từ bỏ rồi.” “Ta nên kết liễu họ trong cuộc đối đầu này, có như vậy họ mới không phải chịu thống khổ.”
Thẩm Dạ lắc đầu đáp: “Nàng vừa nếm những chiếc bánh ngọt cùng chocolate chưa từng có trong đời, giờ đang say giấc, ngày mai sẽ được gặp cha mẹ mình.” “Ngược lại, ta cảm thấy trong lòng nàng tràn ngập ước mơ, chứ nào phải thống khổ.”
Khủng Cụ Chi Ma dường như nhớ ra điều gì đó, đột nhiên bộc phát một trận cuồng tiếu. Nàng hướng về phía Thẩm Dạ, kết một đạo thuật ấn. Hư không lập tức hiển hiện những dòng chữ nhỏ ánh sáng mờ nhạt: “Năng lực 'cánh cửa' của ngươi, bộ phận từ khóa đã bị nguyền rủa.”
Trong lòng Thẩm Dạ khẽ rúng động. Khủng Cụ Chi Ma nói nàng có năng lực đối phó với khả năng thu hoạch từ khóa của chính mình. Xem ra quả là thật!
“Ngươi vì sao không trực tiếp ra tay với ta?” Thẩm Dạ hỏi. “Vô nghĩa, Chatelet đã cho ngươi cơ hội, để ngươi giả mạo một nhân cách trong chúng ta, nếu không đã sớm m·ất m·ạng!” Khủng Cụ Chi Ma nói.
Nó lùi về phía sau, sau đó biến mất không một dấu vết. Chỉ có thanh âm của nó vẫn quanh quẩn trong bóng tối: “Cứ chờ xem ——” “Mà ngươi hãy đoán xem, vì sao ngươi không thể thoát khỏi cuộc triền đấu này giữa chúng ta để trở về thế giới của ngươi?” “Ta đã an bài rồi.” “Nếu ngươi còn sống sót đến lần gặp mặt tiếp theo, ngươi sẽ quỳ gối trước mặt ta.” Thanh âm dần dần tan biến.
Chỉ còn Thẩm Dạ một mình đứng trước cửa sổ. Hắn đờ người ra một lúc. Đúng vậy. Vì sao không thể rời đi? Cửu Tướng là tồn tại mạnh nhất của kỷ nguyên quá khứ, chuyện gì nó làm cũng chẳng hề kỳ quái. Thế nhưng... Vì sao tất cả lại khiến người ta bất an đến vậy?
Thẩm Dạ quay đầu nhìn lướt qua chiếc đồng hồ treo tường trong phòng. Hiện tại là mười một giờ hai mươi tám phút đêm. Sắp mười hai giờ rồi. Không ổn. Trước mười hai giờ, phải chuẩn bị sẵn sàng. Chẳng hạn như — Phản công.
Thẩm Dạ đứng bên bệ cửa sổ, ngắm nhìn phong tuyết bên ngoài. Nào có cuộc chiến đấu nào chỉ phòng thủ mà không phản công. Nhưng hắn biết quá ít về Khủng Cụ Chi Ma. Về thông tin, chỉ có một "Châm Ngôn Của Người Treo Ngược" (Lời Sấm Của Người Treo Ngược) chỉ có thể tiên ��oán những chuyện liên quan đến cái c·hết. Thật sự không đủ. ... Đợi đã. Liên quan đến dự đoán, mình dường như còn có một thủ đoạn khác. Đó là lực lượng đảo ngược đến từ "Vô Sinh Chủ" (Chúa Vô Sinh) trong gương, khiến mọi thứ xảy ra với hắn bị đảo ngược rồi sinh ra kết quả. Thực chất, thứ tồn tại trong gương chỉ là lực lượng phụ trợ của "Vô Sinh Chủ". Sức mạnh nguyên thủy nhất của nghề nghiệp này chính là —— "Ngươi cùng vạn vật đều là đảo ngược."
Thẩm Dạ chăm chú nhìn cửa sổ pha lê, ngắm bóng hình mình trên tấm kính, khẽ nói: "Kính Trung Tồn Ngã" (Cái Tôi Tồn Tại Trong Gương). Hắn bước về phía cửa sổ, và hình ảnh hắn trong cửa sổ cũng bước về phía hắn. Thân thể hoán đổi. Thẩm Dạ tùy ý cử động tay chân, chỉ cảm thấy mọi thứ như thường. Nhưng kỳ thực, tất cả đều đã đảo ngược. Ví dụ như —— “Cửa.”
Kèm theo tiếng khẽ gọi của Thẩm Dạ, trong hư không hiện lên một cánh cửa. Đó là một cánh cửa lớn màu trắng. Nó cũng có thể dự đoán những điều nguy hiểm sắp xảy ra! Từng đợt suy nghĩ dâng lên trong lòng Thẩm Dạ. Cửu Tướng tung hoành ức vạn thế giới, đã chứng kiến vô số cường giả, quan sát vô vàn kỹ năng. Nếu mình lại theo lẽ thường mà đối phó nó. Thì chắc chắn sẽ xảy ra vấn đề. Dứt khoát hãy điên cuồng một chút.
“Dung hợp —— tất cả lực lượng dự đoán trên người ta.” Hắn cất lời. Một đạo kim mang thuần túy lóe lên. “Ngươi kích hoạt lực lượng của từ khóa vàng "Hấp Huyết Oa".” “"Châm Ngôn Của Người Treo Ngược" sắp dung hợp với "Cánh Cửa Đảo Ngược" của ngươi.” “Lực lượng bói toán và dự đoán cực kỳ hiếm có.” “Xét thấy lực lượng của "Cánh Cửa Đảo Ngược" vượt xa "Châm Ngôn Của Người Treo Ngược", nó sẽ chiếm vị trí chủ đạo trong quá trình siêu tiến hóa sắp tới, đồng thời đảo ngược nội dung tiên đoán.” “Chờ đợi mười giây, siêu tiến hóa kết thúc.”
Thẩm Dạ có chút ngạc nhiên. Ban đầu, dù là cánh cửa lớn màu trắng hay "Châm Ngôn Của Người Treo Ngược" đều dự đoán những sự kiện c·hết chóc trọng đại xảy ra với bản thân hắn. Sau khi dung hợp, nó sẽ đảo ngược. Vậy nó sẽ dự đoán nội dung gì? Chẳng lẽ là những sự kiện không liên quan đến c·ái c·hết? Đang suy nghĩ, mười giây đã trôi qua.
Ánh sáng nhạt nhanh chóng hiện ra: “Chúc mừng.”
“Lực lượng của "Cánh Cửa Đảo Ngược" đã thăng cấp, hóa thành "Cánh Cửa Người Treo Ngược" (Cánh Cửa Kẻ Treo Cổ).” “Mô tả: Bất kể dùng thân thể nào, ngươi tùy thời có thể xem xét thông tin thường nhật của địch nhân trong tương lai một ngày.” “Điều kiện sử dụng: Năng lực này bắt buộc phải thi triển thông qua một tấm gương làm môi giới.”
Thẩm Dạ nhìn hàng chữ giải thích này, hơi có chút trợn mắt há hốc mồm. Dự đoán chuyện của bản thân, đảo ngược thành dự đoán địch nhân. Sự kiện c·hết chóc trọng đại. Đảo ngược thành tin tức thường nhật. Cũng đủ độc đáo. Nhưng. Cái này có hữu dụng không?
Thẩm Dạ hoạt động cổ một chút, khẽ nói: “Cửa.” Trên tấm pha lê cửa sổ trước mặt hắn, dần dần hiện ra từng dòng chữ nhỏ phát sáng, che phủ phong tuyết bên ngoài: “Liên hợp hội Nhân Loại Tiến Hóa bắt đầu điều tra sự kiện cứ điểm bay rơi xuống.” “Đoàn điều tra sẽ được thành lập sau mười ba phút.�� “Ba giờ năm mươi chín phút sáng, đoàn điều tra chia làm ba hướng.” “Bốn giờ bốn mươi mốt phút rạng sáng, một tổ có thực lực mạnh nhất sẽ đến Băng Sương Tuyết Lâm, điều tra sự kiện v·ụ n·ổ h·ạt n·hân.” “Năm giờ lẻ bảy phút rạng sáng, hài cốt cứ điểm bay được phát hiện, cuộc điều tra rườm rà và tốn thời gian sắp bắt đầu.” “Sự kiện ô tô bốc cháy do điện giật tại thị trấn Lạc Ưng tạm thời chưa gây chú ý cho các bên.” “Ngoài ra.” “Thế giới hiện thực đã hoàn toàn dung nhập vào ký ức thế giới hiện tại.” “Thế giới Mộng và một phần mặt đất của tinh cầu c·hết chóc đã trở thành thế giới hồi ức cụ thể hóa của Cửu Tướng, cho đến khi các nhân cách của nó phân định thắng bại.”
Thẩm Dạ kinh hãi. Thế giới hiện thực đã bị thay đổi triệt để. Ngay cả thế giới Mộng cũng vậy. ... Tất cả biến thành bộ dạng của kỷ nguyên quá khứ? Chẳng trách Khủng Cụ Chi Ma cuối cùng lại nói ra câu nói như vậy. Theo giọng điệu của nó, chuyện này vẫn chưa kết thúc. Điều gì sẽ xảy ra?
Thẩm Dạ qua lại suy nghĩ một lúc, không có manh mối, dứt khoát quay sang chú ý đến sự việc trước mắt. “Tiếp tục biểu hiện thường nhật.” Hắn cất lời. Tất cả chữ nhỏ biến mất, những dòng chữ phát sáng mới tùy theo hiện ra: “Chín giờ sáng, điều tra viên sẽ đến thị trấn Lạc Ưng, bắt đầu điều tra sự kiện ô tô tự bốc cháy, xem xét video giám sát khu phố thị trấn.” “Mười giờ lẻ ba phút, Lancy sẽ chính thức bị truy nã.” “Mười hai giờ mười lăm phút, Lancy sẽ bị bắt tại phòng 510, dãy 12, khu B, trung tâm khoa học kỹ thuật Gaia.” “Cuộc truy bắt kết thúc.”
Đúng mười lăm giờ, Liên hợp hội Nhân Loại Tiến Hóa sẽ đưa ra quyết định, nghiên cứu đột phá tiềm năng cơ thể vượt mức quy định sẽ được thí nghiệm trên Lancy, thời gian là ba ngày sau. Phía sau không có chữ nhỏ mới xuất hiện. Xem ra, những sự việc thường nhật của địch nhân trong một ngày đại khái là như vậy. Thẩm Dạ nhìn chằm chằm từng hàng chữ nhỏ, bắt đầu suy tư làm thế nào để phá giải cục diện này. Vấn đề mấu chốt hiện tại là — Chatelet còn quá nhỏ, thậm chí còn chưa nhập cảnh giới Pháp giới tầng thứ nhất. Mặc dù hắn có thể xuất hiện vài giây, nhưng nếu gặp phải truy sát quy mô lớn, căn bản là không đáng kể. Có phương pháp nào giúp nàng không?
Đang suy nghĩ, lại có một nhóm chữ nhỏ mới hiện ra: “Trước khi "Cánh Cửa Người Treo Ngược" của ngươi tiến hóa, ngươi không thể thu thập thông tin về kẻ địch trong vũ trụ.” ... Trong vũ trụ còn có tinh cầu đến gây chuyện sao? Đối đầu với Cửu Tướng, chẳng phải là tìm đến c·ái c·hết sao? Nhưng cũng khó nói —— Vũ trụ rộng lớn vô ngần, có lẽ còn có những cao thủ trên cửu trọng khác chăng? Ách. Trước tiên hãy nghĩ cách bảo vệ Chatelet đã. Làm thế nào đây —
Rắc. Trên vách tường khẽ vang lên một tiếng. Thẩm Dạ ngẩng đầu nhìn lên. Đồng hồ. Mười hai giờ. ... Mười hai giờ! Một ý niệm đột nhiên lóe lên trong lòng Thẩm Dạ. Đúng vậy! Sao không —— Sao không làm như vậy?
Hắn đi đến bên giường, nhìn cô bé đang ngủ say, trong lòng suy đi nghĩ lại. Chatelet à... Đừng trách ta. Thật sự đã đến thời khắc phải trưởng thành rồi. Thân hình hắn và cô bé trùng hợp. Ngay khoảnh khắc tiếp theo. Cô bé ấn vào tấm nệm sau lưng trên giường. Một cánh cửa lập tức hiện ra. Nàng mở cửa, rồi trực tiếp rơi vào trong đó.
Đúng vậy. Một ngày hoàn toàn mới đã đến. Lại có thể tiến vào thế giới khác, thu hoạch từ khóa mới. Bất quá, người mở cửa vào giờ khắc này vừa là Thẩm Dạ, cũng là Chatelet. Nói cho cùng vẫn là cô bé. Như vậy, từ khóa thu được từ lần mở cửa này hẳn phải thuộc về Chatelet! Về phần uy h·iếp của Khủng Cụ Chi Ma, kỳ thực không còn trọng yếu nữa.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện riêng cho độc giả truyen.free.