(Đã dịch) Vạn Giới Thiên Tôn - Chương 997: Cổ Thần tái hiện (1)
Không gian vỡ vụn. Thời gian hỗn loạn. Vận mệnh đứt gãy. Linh hồn tiêu vong. Mặt trăng và mặt trời đều trở thành hỗn độn. Vô số tinh tú trên trời cũng trở nên u ám.
Hàng trăm mảnh Thiên Băng Giác khiến hư không rộng hàng nghìn vạn dặm biến thành đục ngầu, hóa thành hỗn độn; mọi thứ hữu hình lẫn vô hình đều triệt để tan vỡ. Trời đất như quay về thời kỳ hỗn mang ban sơ, trở thành một nồi cháo loãng nát bươm.
Những thiên thạch không rõ nguồn gốc, rực cháy ngọn lửa đen kịt, bá đạo và thô bạo lao thẳng vào không gian hỗn độn này. Trên ngọn lửa đen của những thiên thạch này hiện ra từng phù văn vặn vẹo, dữ tợn. Khi thiên thạch nổ tung trong hỗn độn, vô số phù văn đen kịt như những hạt giống điên cuồng lan tỏa khắp không gian hỗn độn này.
Không gian hỗn độn này như một nồi nước bùn sôi sục; sau khi các phù văn đen bùng nổ, thanh khí và trọc khí trong đó đan xen, va chạm dữ dội, tạo ra vô số biến hóa và diễn hóa thành những pháp tắc kỳ dị.
Những sợi xiềng xích đen kịt, mảnh mai, mang theo tiếng rít khàn khàn từ hư không sinh ra, như vô số rắn độc, điên cuồng lao về bốn phía. Nơi nào chúng lướt qua, hư không nơi đó tràn ngập u quang đen kịt u ám, thậm chí cả lửa đen, nước đen, đất đen, gió lốc đen cũng đột ngột xuất hiện.
Kim thị cấm địa vốn dĩ là vùng đất rộng lớn bị Canh Kim chi khí hoàn toàn kim loại hóa, giờ phút này đã biến thành một thế giới đen tối. Hơn nữa, hư không đen kịt ban đầu chỉ có đường kính hàng nghìn vạn dặm, giờ đây như một khối u ác tính, không ngừng cấp tốc lan rộng ra bốn phía.
Dù là Tử Thiên Tôn, Hàn Sơn thiếu quân, ba vị lão tổ Liệt Dương, Thương Nguyệt, Hàn Tinh, hay một đám Đại tù trưởng Thiên Nhãn Tà Ma; hoặc là những cao thủ, Đại Năng của Thần Cung, thậm chí vô số Thiên Nhãn Tà Ma, từng chiến sĩ nô binh, các tu sĩ Thần Cung...
Khi Thiên Băng Giác nổ tung, những người này lại không hề bị bất kỳ tổn thương nào. Thế nhưng, khi những sợi xiềng xích đen bất ngờ xuất hiện, tất cả mọi người đồng loạt phun máu tươi; áo giáp hộ thân, bảo y, hay những bảo vật phòng ngự khác trên người họ đều bùng phát cường quang chói mắt, rồi phát ra tiếng vỡ vụn chói tai.
Còn những Thiên Nhãn Tà Ma không có khí cụ phòng ngự, thân thể bọn chúng bỗng nhiên biến sắc. Đầu tiên, da thịt chúng bị bao phủ bởi một lớp màu đen u ám, điềm gở; sau đó, lớp màu đen ấy hóa thành vô số sợi tơ mảnh nhỏ, nhìn kỹ hơn thì chúng chính là những sợi xiềng xích đen li ti, điên cuồng xuyên qua da thịt, chui vào nội tạng, đôi mắt, xương cốt và cả xương tủy của chúng!
Nhiều Thiên Nhãn Tà Ma có tu vi thấp khản giọng kêu thét thảm thiết; toàn bộ đôi mắt trên thân chúng cấp tốc hóa thành đen kịt, thân thể chúng từ ngoài vào trong nhanh chóng chuyển sang màu đen. Chẳng mấy chốc, bộ não rực rỡ kỳ quang dị sắc bên trong hộp sọ hơi trong suốt của chúng cũng hoàn toàn biến thành một màu đen thuần túy, đầy điềm gở.
Trên thân những người có tu vi cao thâm như Liệt Dương lão tổ, có vô số dây xích đủ màu sắc gào thét phóng ra, hóa thành vô vàn luồng sáng bao phủ khắp cơ thể, tạo thành một màn sáng kiên cố như vỏ trứng, bao bọc chặt chẽ và gắt gao ngăn cản sự ăn mòn của những sợi xiềng xích đen.
Cả bầu trời ngập tràn những tia chớp lóe lên từ vô số vầng sáng nổ tung, đủ màu sắc: đỏ, lam, bạc, xanh... Hộ thể thần quang của Liệt Dương lão tổ và những người khác bị xuyên thủng; những sợi xiềng xích do Pháp Tắc Thiên Địa mà bản thân họ lĩnh ngộ tạo thành bên trong màn sáng đều đứt gãy thành từng đoạn. Những sợi xiềng xích đen mảnh mai nhanh chóng ti���n tới, từng lớp từng lớp đâm xuyên vào áo giáp hay bảo y hộ thân của họ.
Từng tấm Linh phù phòng ngự, Thiên phù phòng ngự đều bị xé rách; từng bộ áo giáp như đã trải qua vô số năm tháng phong sương, nhanh chóng mục nát, ăn mòn; từng chiếc bảo y hộ thân im lặng vỡ vụn, tựa như bị vô số côn trùng vô hình gặm nhấm.
Tử Thiên Tôn khản giọng thét chói tai, một chiếc thoi lấp lánh thần quang trống rỗng xuất hiện. Hắn lập tức nhảy vào, hóa thành một luồng sáng lao vút lên trời, muốn bỏ chạy.
Bốn phía hư không tối mịt kỳ quái ngọ nguậy, Thiên Địa Pháp Tắc biến hóa, vô số xiềng xích đen mảnh như thủy triều đen kịt cuồn cuộn trong hư không. Tử Thiên Tôn cưỡi con thoi, chẳng khác nào ruồi không đầu, loạng choạng bay vòng vòng trên không trung, sau đó, đâm sầm đầu xuống mặt đất đen như mực, lún sâu vào lòng đất đến mấy chục trượng.
Tử Thiên Tôn kinh hô, chiếc thoi đột nhiên nổ tung, một luồng cường quang phóng lên tận trời. Bên cạnh hắn, những hoa văn Long Phượng hóa thành mảng lớn tường quang bao phủ toàn thân, bao lấy hắn chật v��t bay lên cao hơn trăm trượng. Thế nhưng, vô số xiềng xích đen ập xuống như búa bổ, cứ thế đánh nát tường quang Long Phượng quanh hắn, trước mắt là vô số sợi xiềng xích đen đang cấp tốc ngọ nguậy, như đàn rắn độc hung hãn đâm xuống về phía hắn.
Trên bầu trời, một tiếng hét giận dữ trầm thấp vang lên: "Các ngươi đang làm cái quái gì vậy?!"
Một bàn tay tràn ngập thanh khí phá vỡ hư không mà ập xuống; từ lòng bàn tay, một ấn tỷ thanh ngọc phun ra Vô Lượng huyền quang, làm nổ tung từng sợi xiềng xích đen. Bất kể là đang vây công Liệt Dương lão tổ và đồng bọn, hay công kích Tử Thiên Tôn, vô số xiềng xích đen trên trời đều vỡ nát tan tành.
Bàn tay lớn xuất hiện đầu tiên bỗng nhiên nổ tung, một luồng cường quang cấp tốc lan rộng ra bốn phía, thực sự khiến vô số xiềng xích đen sắp sụp đổ phải nổ tung bay, mở ra một khoảng không gian thanh tĩnh rộng cả ngàn dặm trong vùng hư không đen như mực này.
Ấn tỷ thanh ngọc trong lòng bàn tay lớn thứ hai kịch liệt chấn động, một cỗ hấp lực cực mạnh từ không trung truyền xuống. Tử Thiên Tôn dẫn đầu, cùng với vài trưởng lão Tử Phiệt, một nhóm tộc nhân hộ vệ Tử Phiệt, và cả Liệt Dương lão tổ cùng mấy trưởng lão, đệ tử Tam Tiên Môn đều nhanh chóng phi thân lên, bay về phía bàn tay khổng lồ kia.
Điều đáng kinh ngạc là, xen lẫn giữa vô số người khác, Hàn Sơn thiếu quân – với thân thể đã bị xiềng xích đen ăn mòn gần một nửa, miệng đang phát ra tiếng gào rít như dã thú, trên da sưng lên vô số khối u lớn nhỏ kinh tởm – lại cũng bị bàn tay kia hút ra khỏi đám đông, cùng mười mấy cao thủ Đại Năng Thần Cung bay lên theo.
Giữa không trung, Tử Thiên Tôn và những người khác nhìn nhau, rồi ngẩng đầu nhìn bàn tay lớn đang tràn ngập thanh khí kia, nhất thời đều im lặng không nói gì. Nhất thời, bọn họ không hiểu rốt cuộc là lão tổ của thế lực nào đã ra tay cứu người? Lão tổ của mình cứu người thì thôi, cớ sao lại cứu cả đối thủ một mất một còn của mình ra nữa?
Ngay sau đó, vô số tia sáng đen từ bốn phương tám hướng nghiền ép tới, kèm theo vô số thiên thạch từ trên trời giáng xuống, nặng nề đập vào mặt đất. Vô số Thiên Nhãn Tà Ma, Linh tu, Thiên tu đều khản giọng kêu rên thảm thiết; thân thể chúng nhanh chóng hóa thành đen kịt, dưới lớp da, từng chiếc sừng sắc nhọn thi nhau mọc ra.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.