(Đã dịch) Vạn Giới Thiên Tôn - Chương 85: Đi gặp (2)
"Khặc khặc, ha ha, ha ha!" Tiếng cười lớn vang vọng từ lầu Mai Tuyết Tinh Thần truyền ra: "Yến tiệc Long Môn, cá chép vượt Long Môn, cái tên nghe thật hay, lại là điềm lành! Ha ha, chúc mừng Chu học sĩ Chu Lưu Vân, ngài đây chính là muốn hóa rồng đấy thôi."
"Ha ha, khi Chu học sĩ ngang qua Dân châu của ta, bổn Thái Thú đã từng đoán trước rằng ngai vàng Thái Thú Tiền Châu này, ắt hẳn là của Chu học sĩ!" Cùng với tràng cười lớn ấy, Dân châu Thái Thú Chu Kiệt, thân khoác áo bào đỏ, đầu búi tóc đơn giản, không đội mũ quan, dương dương tự đắc chắp tay sau lưng sải bước tiến vào.
"Nếu Chu học sĩ đã trở thành Thái Thú Tiền Châu, Dân châu chúng ta trên dưới đồng lòng, tất nhiên sẽ dốc sức ủng hộ, dốc sức ủng hộ chứ!" Chu Kiệt cười đến đỏ bừng cả mặt, mang theo một đường gió lốc đi tới trước mặt Tư Mã Truy Phong, cười nói lớn tiếng: "Tư Mã, ngươi nói xem đạo lý này có đúng không?"
Tư Mã Truy Phong ngẩng đầu nhìn Chu Kiệt, lạnh giọng nói: "Vị trí Thái Thú Tiền Châu, chính là do Thiên Tử ban thưởng!"
Chu Kiệt chợt một ngón tay chỉ thẳng vào mặt Tư Mã Truy Phong, nghiêm nghị quát: "Cái ghế Thái Thú do Thiên Tử ban cho, nếu khiến dân chúng lầm than, tiếng oán thán của bá tánh dậy đất, chỉ cần các hương lão trong châu cùng ký một phong thư, thì tên Thái Thú này cũng phải cút xéo!"
Chu Kiệt cười lạnh nói: "Chỉ cần các hương lão Tiền Châu gửi Thiên Tử một phong thư, con dân Dân châu của ta nhất định sẽ phụ họa theo lời trong thư, khiến ngươi phải cuốn gói đi càng xa càng tốt!"
Sở Thiên ngồi một bên, nhìn Chu Kiệt và Tư Mã Truy Phong trực diện vạch mặt giao tranh, không khỏi thầm than.
Chu Kiệt đây chính là trực tiếp phơi bày những thủ đoạn ngầm giấu dưới màn che ra trước mặt tất cả mọi người.
Mọi người đều biết, Chu Lưu Vân muốn đoạt vị trí Thái Thú của Tư Mã Truy Phong, thế nhưng Tư Mã Truy Phong có Tư Mã thế gia đứng sau lưng, hắn ở vị trí Thái Thú chỉ cần không mắc sai lầm lớn thì sẽ vững như Thái Sơn.
Vì vậy, tuy Chu Lưu Vân và Tư Mã Truy Phong có quan hệ căng thẳng, các thế gia vọng tộc vẫn chỉ âm thầm đấu đá, chưa từng công khai vạch mặt.
Chu Kiệt công khai hung hãn tuyên bố muốn liên kết với Chu Lưu Vân để đuổi Tư Mã Truy Phong đi, điều này tương đương với việc công khai hóa trận ám đấu giữa Chu Lưu Vân và Tư Mã Truy Phong. Khi đã vậy, hai người họ muốn tiếp tục ám đấu nữa cũng không thể được!
Bọn hắn chỉ có thể xắn tay áo, cầm đao, công khai ra tay tranh đấu!
Tư Mã Truy Phong chậm rãi đứng dậy, vóc người hắn cao hơn Chu Kiệt cả một cái đầu, tướng mạo lại càng anh tuấn hơn hẳn so với Chu Kiệt với khuôn mặt dài như mặt ngựa. Ánh mắt như sao lạnh, Tư Mã Truy Phong lạnh lẽo nhìn Chu Kiệt, thâm trầm cất tiếng hỏi: "Chu Kiệt, ngươi đang khiêu khích Tư Mã gia ta đó sao?"
Chu Kiệt cười cười, đột nhiên tiến sát đến bên tai Tư Mã Truy Phong, cười nói thì thầm: "Chu gia ta, chẳng sợ Tư Mã gia ngươi đâu. Lần này, ta nhất định phải khiến ngươi phải cút xéo, mà lại cút càng nhanh càng tốt, càng chật vật càng tốt. Ngươi có biết vì sao không?"
Ánh mắt Tư Mã Truy Phong khẽ ngưng lại, theo bản năng liếc nhìn Chu Kiệt.
"Thằng chó con nhà ngươi, trên sông Lưu Hương ở kinh thành, vì một con kỹ nữ mà đánh gãy bảy cái xương sườn của con út lão tử!" Chu Kiệt 'khà khà' cười quái dị nói: "Cha chịu tội thay con! Lão tử muốn đánh gãy toàn bộ xương sườn của ngươi, để ngươi giống một con chó chết mà bò về kinh thành!"
Sở Thiên kinh ngạc mở to mắt. Con trai của Tư Mã Truy Phong và Chu Kiệt, ở Đại Tấn Kinh Thành tranh giành tình nhân, đến mức xương cốt cũng bị đánh gãy ư?
Thật đặc sắc, thật đặc sắc! Tư Mã gia và Chu gia đều là những thế gia khai quốc của Đại Tấn, những đại gia tộc giàu có. Nếu Tư Mã Truy Phong và Chu Kiệt thật sự tranh đấu, thì phen này sẽ vô cùng náo nhiệt đây.
"Chuyện của lũ con cháu mà thôi!" Tư Mã Truy Phong nhíu mày, lạnh lùng nói: "Chu Kiệt, nhìn cái sắc mặt chó điên này của ngươi xem, ngươi còn giống như một vị Thái Thú đường đường một châu nữa!"
Trong đại điện lầu Mai Tuyết Tinh Thần, các đại biểu của các đại tộc Tiền Châu, Dân Châu đều vừa căng thẳng, vừa hưng phấn nhìn hai người.
Tiếng Chu Kiệt nói tuy nhỏ, vẫn là ghé sát vào tai Tư Mã Truy Phong mà nói, nhưng các đại biểu đại tộc có tư cách ngồi trong đại điện này, ít nhất cũng là cao thủ võ đạo từ Địa sư trở lên, tai thính mắt tinh, cảm ứng linh mẫn, nên lời Chu Kiệt nói tất nhiên đã bị bọn họ nghe rõ mồn một.
Tất cả mọi người đều mong ngóng, hai người có thể ra tay đánh nhau ngay lập tức.
Thái Thú Tiền Châu và Dân Châu trở mặt, tranh đấu gay gắt, các đại gia tộc bọn họ đều có cơ hội đục nước béo cò.
Chu Kiệt 'khà khà' cười quái dị một tiếng, đột nhiên há mồm, nhổ một ngụm nước bọt về phía mặt Tư Mã Truy Phong.
Trên mặt Tư Mã Truy Phong chợt hiện một tầng hồng quang. Sở Thiên đang ngồi cách đó hai trượng, cũng chỉ cảm thấy da thịt hơi nóng lên, một luồng sóng nhiệt từ mặt Tư Mã Truy Phong bắn ra, khiến ngụm nước bọt của Chu Kiệt vừa bắn ra khỏi miệng đã hóa thành một làn hơi nước rồi tan biến.
Chu Kiệt nhe răng trợn mắt nhìn Tư Mã Truy Phong một lát, đột nhiên lui về phía sau hai bước, 'ha ha' cười phá lên: "Tư Mã này, lát nữa nhất định phải cùng ngươi uống thêm vài chén. Ha ha, vừa rồi ta nói cũng là lời thật lòng, chỉ cần ngươi bị đuổi đi, ta nhất định sẽ đánh gãy toàn bộ xương sườn của ngươi, tự tay phái người đưa ngươi về kinh thành!"
Tư Mã Truy Phong chỉ cười ôn hòa, không hề lên tiếng.
Trước mắt bao người, Tư Mã Truy Phong, thân là một trong tám tuấn kiệt Tư Mã, lại chẳng có tâm tình cùng Chu Kiệt sống mái với nhau.
Chu Kiệt, tên này cũng xuất thân từ hào môn thế gia, thế nhưng hắn lại khác biệt với Tư Mã Truy Phong. Tư Mã Truy Phong là tự nguyện tới Tiền Châu kiến công lập nghiệp, còn Chu Kiệt lại là một kẻ chó điên từ đầu đến chân, tiếng xấu đồn xa khắp Đại Tấn Kinh Thành. Chính vì hắn quá điên cuồng, người Chu gia không chịu nổi hắn, đành đuổi hắn đến cái chốn thâm sơn cùng cốc Dân châu này.
Tư Mã Truy Phong không thể làm ra chuyện cắn xé với chó điên trước mặt mọi người.
Chu Kiệt lại hai tay chắp sau lưng, lần lượt đánh giá những người có mặt trong đại điện lầu Mai Tuyết Tinh Thần.
Các đại biểu gia tộc lớn Dân châu thì khỏi phải nói, đều là những người cùng hắn đi thuyền đến. Còn lại, các đại biểu của gia tộc Lăng thị ở Tiền Châu, ngoại trừ Thiếu chủ Sở Hiệt của Sở thị còn chưa tới, đều mỉm cười gật đầu ra hiệu với Chu Kiệt.
Chu Kiệt là kẻ thù không đội trời chung của Tư Mã Truy Phong, vô hình trung, hắn chính là đồng minh tiềm ẩn của Lăng thị và những người khác.
Chu Kiệt quét mắt một lượt, ánh mắt đột nhiên dừng lại trên người Sở Thiên. Hắn nhìn bộ áo dài dính đầy bụi bẩn của Sở Thiên, rồi lại nhìn bộ trang phục bên trong áo dài, cùng với thanh đao bọc sừng trâu cắm bên hông hắn, mắt hắn càng trừng càng lớn, càng lúc càng tròn xoe.
Đột nhiên, Chu Kiệt như thể vừa nhìn thấy một bãi phân trâu tại một buổi quốc yến, chỉ tay vào Sở Thiên, khản cả giọng hét lên: "Đây, đây, đây là thằng nô tài bẩn thỉu từ xó xỉnh nào tới đây? Bọn ngu xuẩn các ngươi, mắt mù hết cả rồi sao? Sao có thể để cái thứ thấp hèn, bại hoại này trà trộn vào Yến tiệc Long Môn?"
"Có ai không! Có ai không! Đuổi nó ra, đánh gãy chân nó rồi kéo ra ngoài! Đánh chết hắn, đánh chết nó cho ta! Đừng đánh chết ở đây, kéo ra ngoài cửa thư viện mà đánh chết!"
Chu Kiệt nhảy dựng lên mắng mỏ, khản cả giọng gầm thét: "Đây là địa phương nào? Giai Sơn thư viện, do Tuân Ngọc học sĩ một tay xây dựng đó! Một nơi thanh nhã, thanh quý dường nào? Sao có thể để thứ bẩn thỉu này trà trộn vào?"
"Người phụ trách tiếp khách của Giai Sơn thư viện các ngươi đâu? Cút ra đây! Tự mình lăn ra ngoài quỳ đi! Các ngươi mù mắt rồi sao? Các ngư��i là đồ ngu sao? Hay cha mẹ các ngươi cũng là bán yêu tạp giao sinh ra? Sao lại ngu đến mức để cái thứ bẩn thỉu này trà trộn vào?"
Chu Kiệt chửi ầm ĩ không chút lựa lời, khiến vẻ mặt của rất nhiều đại biểu gia tộc lớn trong lầu Mai Tuyết Tinh Thần bỗng nhiên trở nên cực kỳ âm trầm.
Bản văn này, với từng câu từng chữ được chau chuốt kỹ lưỡng, là thành quả lao động của truyen.free.