(Đã dịch) Vạn Giới Thiên Tôn - Chương 707: Ta tin tưởng Tử huynh (1)
Một thế giới như vậy, liệu có thật không?
Khi đoản kiếm đâm vào lồng ngực lão Ngư Vĩ Ba, ông ta chợt giơ cao hai tay, đau khổ nhìn lên bầu trời tối tăm mịt mờ, nhìn những tầng mây dày đặc đang cuồn cuộn, nhìn cơn mưa như trút nước đang xối xả rơi xuống, rồi khản đặc cả giọng mà gào lên: "Tổ thần ơi!"
Những thanh niên trai tráng mà lão Ngư Vĩ Ba dẫn theo, k�� cả những tráng đinh bị thương nằm la liệt trên đất, đều tranh nhau giãy giụa quỳ xuống đất, hai tay giơ cao, cúi rạp đầu xuống, hướng về trời xanh, hướng về mặt đất, hướng về bốn phương tám hướng của đầm lầy vô tận, hướng về tất cả những tồn tại hữu hình, vô hình, không thể giải thích giữa trời đất mà quỳ lạy.
Trong mắt những người dân lớn tuổi hơn một chút cũng tràn đầy nỗi sầu khổ hệt như lão Ngư Vĩ Ba, chỉ là không mãnh liệt đến mức nước mắt ngưng tụ thành dòng chảy ra khỏi khóe mắt như ông ta.
Lão Ngư Vĩ Ba hộc máu từ miệng, ngửa mặt ngã vật xuống đất.
Thứu Lão lầm bầm một tiếng "Tổ thần phù hộ!", rồi sải bước tiến đến trước mặt mấy vị trưởng lão khác của thôn đối diện, giơ cao đoản kiếm trong tay.
Những vị trưởng lão này cũng giơ cao hai tay lên trời mà cúng bái.
Chờ bọn họ đứng thẳng người dậy thì, Thứu Lão híp mắt, dù bàn tay hơi run rẩy, đoản kiếm ông ta vẫn rất vững, rất dứt khoát xuyên thẳng qua lồng ngực của họ.
"Tổ thần phù hộ!" Các chiến sĩ đi cùng Thứu Lão cũng nhao nhao quỳ rạp xuống đất, họ hướng trời đất cúng bái, hướng bốn phương mà cúng bái.
Có chiến sĩ lấy ra những chiếc chén sành to lớn, họ lấy máu từ lồng ngực của lão Ngư Vĩ Ba và mấy vị trưởng lão đã chết, rồi đem chén sành đến trước mặt Thứu Lão và các vị trưởng lão khác. Thứu Lão và những người khác tự rạch cổ tay, nhỏ máu vào chén sành.
Lần lượt từng người một, bắt đầu từ Hùng Chưởng và những chiến sĩ có thực lực mạnh nhất, dân làng của cả hai thôn nhao nhao nhúng ngón tay vào chén máu, rồi vẽ lên trán mình một ký hiệu thô kệch trông như ngọn lửa.
Sở Thiên ngơ ngác nhìn những hành động lặng lẽ của các chiến sĩ này.
Đây là sự sáp nhập của hai thôn, đúng như giao ước của họ trước khi khai chiến: kẻ thua mất tất cả, kẻ thắng giành lấy tất cả!
Dùng máu của lão Ngư Vĩ Ba và đồng bọn làm tế phẩm, dùng mạng sống của họ làm chất keo gắn kết, hai thôn đã dùng một nghi thức đơn giản mà thô ráp như vậy để hợp nhất thành một thể trên mảnh đất nhỏ này.
Hai nhóm dân làng vừa nãy còn kiếm vung cung giương, máu chảy đầu rơi, giờ đây đã không còn bất kỳ ngăn cách nào. Họ như thể vốn dĩ là một chỉnh thể, ăn ý lấy ra những cây thảo dược đã trồng sẵn, giã nát rồi đắp chữa cho đồng bạn bị thương, đưa những người bị thương nặng lên bè gỗ, chuyển về thôn của Thứu Lão.
Còn Thứu Lão thì dẫn theo hơn nửa số chiến sĩ, chèo bè gỗ đi đến thôn của lão Ngư Vĩ Ba.
Sau khoảng một khắc đồng hồ đi thuyền, phía trước xuất hiện một vùng đất bằng phẳng rộng vài dặm. Bốn phía có những lũy đất cao hơn mặt nước hơn một trượng, phía trên dựng hàng rào gỗ.
Mọi việc đều diễn ra hết sức thuận lợi và đúng theo lẽ thường. Các chiến sĩ vốn thuộc thôn của lão Ngư Vĩ Ba tiến vào thôn, tuyên bố việc hai thôn đã hợp nhất thành một. Sau khi người già trẻ nhỏ trong thôn xôn xao một phen, họ bắt đầu bận rộn.
Họ nhổ hết rau quả trong đất, đào hết thân củ, mang tất cả lương thực dự trữ lên bè gỗ.
Mỗi nhà chỉ có một ít tài sản riêng như thịt khô, da thú, bình gốm, chén sành... cũng được chuyển đi. Tài vật trong thôn không nhiều, nên khi trời vừa chập tối, cả đoàn người đã quay trở về thôn của Thứu Lão.
Những dân làng mới sáp nhập được sắp xếp vào các nhà lá của những dân làng cũ.
Một đêm yên tĩnh đến lạ lùng, như thể một giọt nước hòa vào một giọt nước khác, dân làng của hai thôn cứ thế mà hợp nhất một cách tự nhiên đến kinh ngạc, đến cả lũ trẻ cũng không hề náo động gì lớn.
Ngày thứ hai, khi ngày vừa hửng sáng, tất cả thanh niên trai tráng trong thôn mới sáp nhập liền tập trung tại túp lều lớn nhất ở giữa thôn.
Sở Thiên kinh ngạc phát hiện, trong trận xô xát nhỏ ngày hôm qua, những chiến sĩ bị thương kia vậy mà đều đang hân hoan ngồi bên lò sưởi uống nước sôi. Ngay cả mấy kẻ bị gãy xương, xương cốt vỡ nát, vậy mà cũng đã đi lại bình thường.
Sở Thiên giờ mới hiểu ra, vì sao không ai ngạc nhiên khi thấy vết thương của mình đã hoàn toàn lành lặn chỉ sau một đêm!
Hóa ra người ở vùng đầm lầy này ai nấy đều có thể chất như quái vật, bị thương nặng như vậy, dùng chút dược thảo kém chất lượng như vậy, vậy mà chỉ trong một đêm tất cả vết thương đều lành lặn, đi lại không hề khó khăn.
Vết thương của Sở Thiên, thế mà phải tốn đến một viên linh đan đỉnh cấp của Thử gia!
Mà những tráng đinh này, họ chỉ bôi một chút cháo dược thảo kém chất lượng thôi mà!
"Quái vật thật!" Thử gia đứng trên vai Sở Thiên, không khỏi thốt lên kinh ngạc.
"Tiến hóa rồi sao?" Sở Thiên ngồi bên lò sưởi, chen chúc vai kề vai với Giải Kiềm và mấy thanh niên khác. Ban đầu, căn nhà lá này đủ chỗ cho tất cả thanh niên trai tráng trong thôn vui vẻ ăn uống, nhưng số người đột nhiên tăng gấp đôi khiến căn nhà lá trở nên chật chội hơn hẳn.
Thứu Lão cùng mấy vị trưởng lão bước ra, họ ngồi trên những tấm đệm da thú dày cộp, sau khi rót mấy bát nước nóng từ bình gốm ra uống hai ngụm, Thứu Lão cầm một cây chùy nhỏ khuấy than lửa trong lò sưởi hai lần.
"Mọi người đến đông đủ cả rồi chứ? Vậy thì, chúng ta hãy nói chuyện chính."
"Lương thực thì không thiếu, trước mùa mưa, lũ trẻ rất chăm chỉ nên lượng thịt thú dự trữ đủ để chúng ta ăn."
"Bốn tháng mùa mưa, chúng ta không thể cứ sống an nhàn như thế được nữa. Ngoài việc sinh con đẻ cái, trong thôn cần xây thêm nhà, việc này giao cho Xà lão dẫn người đi làm. Trước khi mùa mưa kết thúc, trong thôn phải xây đủ nhà ở."
Một ông lão mặt gầy gò uống một ngụm nước nóng, lên tiếng: "Cho ta 200 người trẻ, cộng thêm một vài trợ thủ, hơn hai tháng là đủ rồi."
Thứu Lão nhẹ gật đầu: "À, chuyện xây nhà ở, Xà lão lo liệu. Còn căn nhà tranh hội họp này, nó vẫn là do ông nội ta truyền lại từ thời đó."
Tất cả thanh niên trai tráng ngẩng đầu, nhìn lên nóc nhà.
Thứu Lão thở dài một tiếng: "Ông nội ta cũng chẳng ngờ, thôn lại đột nhiên lớn gấp đôi, căn nhà tranh hội họp này không đủ dùng, cũng phải đóng thêm vào. Việc này, giao cho Mộc lão dẫn người đi làm."
Một vị trưởng lão khác bên cạnh Thứu Lão nhẹ gật đầu, lặng lẽ chấp nhận công việc.
Thứu Lão nhìn những tráng đinh chen chúc nhau đầy ắp, trên khuôn mặt già nua nở một nụ cười: "Tiếp theo, là chuyện quan trọng nhất. Mùa mưa đến, việc đi săn, thu thập cái gì đều có thể tạm nghỉ, thế nhưng việc đào khoáng thì không bị ảnh hưởng."
Các thanh niên trai tráng trong phòng đều phấn chấn hẳn lên.
Việc đào khoáng, chính là mỏ đồng Hỏa này đã từng gây ra tranh chấp giữa hai thôn, để rồi hai thôn lúc này mới sáp nhập vào làm một.
Đồng thạch Hỏa mỏ vốn vô dụng với dân làng, thế nhưng nó có thể dùng để đổi lấy những thứ rất tốt. Rượu dĩ nhiên là thứ quý giá, nhưng chính những binh khí rèn từ kim loại mới khiến dân làng thèm muốn.
Chiến sĩ nào lại không muốn có một thanh binh khí kim loại sắc bén, dễ dàng chặt đứt mâu gỗ chứ?
Thứu Lão khẽ cười nói: "Chỗ đó không lớn, không chứa được quá nhiều người, lại còn phải chịu gió mưa, cực kỳ mệt mỏi. Vậy thì cứ hai ngày đổi một nhóm người, luân phiên đi đào khoáng, khoáng thạch đào được đều tích trữ lại, chờ mùa mưa qua đi, chúng ta sẽ đem đi đổi lấy những thứ tốt!"
Toàn bộ bản dịch này là quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.