Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Giới Thiên Tôn - Chương 482: Lý gia tộc người (hai)

Hổ Đại Lực ngây người. Hắn cúi xuống nhìn người đàn ông trung niên với khuôn mặt gầy gò, thần thái bình tĩnh, đôi mắt trong veo như nước, rồi lại nhìn sang Bách Hợp với đôi mắt sưng húp như quả hồng. Hắn lắc đầu mạnh.

"Ha ha, cha ngươi đối xử với ngươi thật không tồi đó. Người cha này, đúng là cha ruột của ngươi đấy!" "Chỉ là, chưa đánh đã sợ? Người cha ruột này của ngươi, có chút yếu ớt quá! Chẳng đàn ông chút nào! Như Đại Lực ca đây, đụng phải chuyện như vậy, nhất định sẽ dẫn huynh đệ cầm đao xông lên, mặc kệ có thắng được hay không, cứ chém trước đã!"

Lắc đầu, Hổ Đại Lực thở dài một hơi, toàn thân yêu khí bỗng nhiên thu lại, rồi trực tiếp từ độ cao trăm trượng trên không lao thẳng xuống đất.

Tiếng "bá bá bá" của không ít người xê dịch vọng ra từ các cửa sổ của những căn lầu nhỏ ven sông, thậm chí còn mơ hồ nghe thấy tiếng dây cung kéo căng "ong ong". Từng luồng khí lạnh cực kỳ sắc bén từ xa đã khóa chặt lấy Hổ Đại Lực, người vốn có cảm giác nhạy bén khác thường.

"Mấy thứ đồng nát sắt vụn đó thì cần gì phải khoe! Đại Lực ca đây da dày thịt thô, bọn tiểu gia nghèo nàn các ngươi đoán chừng cũng chẳng có tiền mà mua được món hàng tốt làm bị thương Đại Lực ca đâu." Hổ Đại Lực cười toe toét đi tới trước mặt người đàn ông trung niên, dùng sức đặt Bách Hợp xuống đất.

Bách Hợp bị Hổ Đại Lực quăng mạnh xuống đất, thân thể chấn động đến cứng ngắc, mãi một lúc sau mới thở lại bình thường được. Nàng bỗng nhiên òa khóc nức nở, nhào vào lòng người đàn ông trung niên, vô cùng tủi thân mà thét lên một tiếng "Cha!".

Người đàn ông trung niên mỉm cười vuốt ve mái tóc dài của Bách Hợp, tiện tay kéo nàng ra sau lưng mình, che chở. Hắn tiến lên hai bước, nghiêm nghị thi lễ với Hổ Đại Lực một lần nữa: "Vị tiền bối này, vãn bối Lý Mặc Phong, chính là gia chủ Lý gia ở Tiểu Liễu thôn trang."

"Ngươi là người đứng đầu, người làm chủ à? Vậy thì ổn rồi!" Hổ Đại Lực vung tay phải lên. Thanh Cửu Long Trảm Thiên Đao, vốn được lấy từ thượng cổ di tích dưới Biên Chung nham, mang theo tiếng rồng ngâm đáng sợ, chậm rãi hiện ra từ lòng bàn tay hắn.

Hắn tay phải nắm chặt đại đao, đâm mạnh xuống đất. Một tiếng "Ông!" vang lớn truyền đến, đao ý cuồn cuộn lan tỏa, khiến một dãy những căn lầu nhỏ ven sông, đủ để dung nạp ba bốn trăm người sinh hoạt hằng ngày, ầm ầm đổ sụp. Không ít người đang ẩn náu bên trong những căn lầu đó kêu trời trách đất, đầu sưng vù.

"Có thể làm chủ, tốt, tốt lắm! Nhanh lên, đằng nào nhà cửa cũng đổ sập rồi, mau thu dọn hành lý, theo Đại Lực ca đi thôi!" Hổ Đại Lực vung tay lên, một vệt quầng sáng bay ra, nhanh chóng bành trướng, một chiếc phi thuyền dài hơn ba mươi trượng, kèm theo tiếng "Hô" của một luồng gió lớn, nhẹ nhàng lơ lửng trên không trung, cách mặt đất mấy trượng.

Lý Mặc Phong và những người trong Lý gia ngạc nhiên nhìn Hổ Đại Lực! Chuyện này là sao? Tại sao lại phải đi theo ngươi? Thế nhưng, khi Hổ Đại Lực vung đao,

đao ý vô hình đã dễ dàng phá hủy hàng chục căn lầu nhỏ, mà lại không làm bị thương bất cứ ai bên trong. Loại thực lực đáng sợ này khiến Lý Mặc Phong cùng mọi người Lý gia, thật sự là hoàn toàn không thể dấy lên dũng khí phản kháng.

"Vị tiền bối này, rốt cuộc đã có chuyện gì vậy ạ?" Lý Mặc Phong cười khổ, xoay người, nhẹ nhàng vỗ về Bách Hợp đang ôm eo hắn, úp mặt vào lưng hắn, không ngừng chùi nước mắt nước mũi lên quần áo hắn. Hắn hết sức cẩn trọng, cũng vô cùng tôn kính hỏi Hổ Đại Lực.

Đôi mắt trong veo như nước của hắn ẩn chứa một tia bất đắc dĩ và u buồn nhàn nhạt, hệt như một người bị gánh nặng cuộc sống đè nén đến sắp nghẹt thở, lại đột nhiên bị người ta chồng thêm lên người mình vật nặng mấy trăm cân nữa. Hắn mím chặt khóe miệng, khóe miệng trĩu nặng xuống, tạo thành một nét đắng chát tột cùng trên gương mặt hắn.

Hổ Đại Lực vốn ồn ào, huyên náo bỗng nhiên im lặng hẳn. Hắn nhanh chóng liếc qua khóe miệng Lý Mặc Phong — rồi đột nhiên nhớ ra, từ rất lâu trước đây, khi Giao Vương, ông trùm của Trấn Tam châu, nghe tin triều đình Đại Tấn muốn ra tay tiêu diệt những tên cự khấu ở Trấn Tam châu, biểu cảm trên mặt Giao Vương lúc đó cũng gần như không khác Lý Mặc Phong là bao! Sự bất đắc dĩ và u buồn đó, còn mang theo một tia lo lắng sâu sắc cho những người bên cạnh.

Hổ Đại Lực chớp mắt, đột nhiên ngửa mặt lên trời hắt hơi một tiếng, sau đó nhìn về phía những cây cát cánh trên hai bên sườn núi trong sơn cốc: "Ha ha ha, hoa này tên là gì ấy nhỉ? Mùi vị không tệ... Nói thật, Thiên ca nhi hồi bé, từng bảo chúng ta dùng thứ này để trộn rau, chua chua, cay cay, mùi vị cũng không tệ đâu!"

Bách Hợp đang thút thít, Lý Mặc Phong cùng mọi người Lý gia đang căng thẳng, đều bị tiếng than thở khó hiểu của Hổ Đại Lực khiến cho dở khóc dở cười. Chẳng có ai dùng "mùi vị ngon" để hình dung một loài hoa dại cả, ít nhất là ở Vô Phong hạp cốc, chưa từng có người nào như vậy xuất hiện.

Chỉ là, những hành động toát ra vẻ trẻ con đậm đặc của Hổ Đại Lực lại khiến sự căng thẳng và sợ hãi của Lý Mặc Phong cùng mọi người tiêu tan đi gần một nửa. Lý Mặc Phong hít một hơi thật sâu, chắp tay hỏi Hổ Đại Lực: "Xin hỏi tiền bối..."

"Không phải tiền bối, gọi ta Đại Lực ca là được!" Hổ Đại Lực cười mấy tiếng, liếc nhanh qua những người Lý gia đang cuống quýt xung quanh, rồi nhanh chóng kể lại ngọn ngành khúc mắc giữa Tình Phu Tử, Bách Hợp và Sở Thiên.

Hổ Đại Lực từ nhỏ không thích đọc sách, khả năng diễn đạt ngôn ngữ còn hạn chế, hắn càng quen dùng tiếng gầm gừ, gào thét để diễn tả cảm xúc của mình.

Phải tốn kha khá công sức suy nghĩ, Hổ Đại Lực cũng miễn cưỡng kể rõ đầu đuôi câu chuyện, sau đó thản nhiên nói: "Sự tình chính là như vậy, con bé nhà ngươi đây, đã được huynh đệ của ta để mắt đến, về sau, nó chính là đồ đệ của huynh đệ ta, là sư chất của Đại Lực ca đây!"

Mọi người Lý gia rối loạn cả lên, còn Lý Mặc Phong thì toàn thân lạnh toát nhìn Hổ Đ��i Lực. Thảo nào Tình Phu Tử đột nhiên lại bảo cả nhà bọn họ trốn tới đây! Hóa ra, Tình Phu Tử lại xúi giục con gái mình làm ra chuyện như vậy ư? Giả mạo là cô nhi mất cả nhà, hòng trà trộn vào môn hạ người khác, đánh cắp đan đạo truyền thừa của người ta!

Lý Mặc Phong hít sâu một hơi, chậm rãi xoay người lại. Bách Hợp đã quỳ trên mặt đất, cúi gằm cái đầu nhỏ không dám nhìn Lý Mặc Phong. Mặc dù pháp lực trên người Lý Mặc Phong cực kỳ yếu ớt, đại khái chỉ vừa mới bước vào cảnh giới Tụ Linh, tu vi của Bách Hợp lại cao hơn hắn rất nhiều. Thế nhưng khi đối mặt với Lý Mặc Phong trầm tĩnh như nước, Bách Hợp thậm chí còn không dám thở mạnh.

"Nha đầu... Cha có lỗi với con!" Lý Mặc Phong nặng nề thở dài một tiếng, có chút bất đắc dĩ liếc nhìn những người Lý gia đang mang vẻ mặt khó coi kia: "Năm đó, khi các tộc lão nói muốn đưa con vào làm đồ đệ của Tình Phu Tử, cha đã không nên đồng ý. Hiện tại xem ra, lão thất phu Tình Phu Tử kia, quả nhiên chẳng phải là bậc thầy tốt bạn hiền gì!"

Một tên ông lão Lý gia đứng dậy, lạnh mặt quát lên bằng giọng điệu lạnh lẽo: "Mặc Phong, lời này của ngươi là sao? Tình Phu Tử, hắn nhưng là..."

Một tiếng rú thảm vang lên, vị ông lão Lý gia này phun ra một ngụm máu lớn, bay ra ngoài. Hổ Đại Lực thu quyền trái về, lắc lắc nắm đấm mạnh mẽ, rồi cười hết sức thật thà với những người Lý gia đang trợn mắt há hốc mồm xung quanh: "Hắc hắc, ở đây có chó săn của Tình Phu Tử à? Ừm, Đại Lực ca đã cẩn thận không dùng sức rồi, hắn chắc là... chưa chết đâu nhỉ?"

Không đợi mọi người Lý gia mở miệng, Hổ Đại Lực đã tiếp tục nói với vẻ "chất phác" đến kỳ lạ: "Chết thì chết thôi chứ sao? Hắc, mau tranh thủ đào hố chôn đi... Dù sao cũng là dọn nhà mà, mấy lão già sắp chết này, không có bọn họ, tốc độ mọi người còn nhanh hơn nữa ấy chứ!"

Lý Mặc Phong ngồi xổm xuống đất, hỏi nhỏ Bách Hợp vài câu. Bách Hợp cúi đầu, nhanh chóng đáp lời Lý Mặc Phong vài câu.

Trên trán Lý Mặc Phong, những sợi gân xanh nổi lên rất rõ. Hắn hít một hơi thật sâu, đứng dậy, chắp tay thật sâu với Hổ Đại Lực: "Như vậy, Hổ tiền bối, sau này xin hãy chiếu cố Lý gia nhiều hơn."

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free