(Đã dịch) Vạn Giới Thiên Tôn - Chương 31: Công tử như ngọc (2)
Lăng Phúc kinh hoàng thét lên, cây roi xương rắn vung loạn xạ về phía Lý Khiếu Lăng, rồi nhanh chóng lùi khỏi vòng chiến, gào lên khản cổ: "Mau tới chỗ ta! Khốn kiếp, sao các ngươi lại lết được tới đây?"
Lăng Phúc bàng hoàng. Những bộ binh áo giáp đang ẩn nấp hai bên rừng, mang trên mình bộ giáp trụ và binh khí nặng nề. Rừng rậm lại đầy cành khô, lá rụng, ngay cả người thường đi lại còn khó tránh khỏi gây ra tiếng động, huống hồ những chiến binh mặc trọng giáp này?
Thế nhưng, hắn lại không hề nghe thấy bất kỳ âm thanh nào, cũng chẳng phát hiện ra điều gì bất thường!
Lý Khiếu Lăng nhếch mép cười lạnh nhìn Lăng Phúc: "Ếch ngồi đáy giếng! Lăng thị nhà ngươi, cũng chỉ có thể hoành hành ở cái đất Tiền châu này thôi! Ngươi đã từng nghe nói về bí thuật 'Màn Trướng' chưa?"
Lăng Phúc rùng mình run rẩy, bí thuật?
Đúng vậy, chính là bí thuật. Trừ bí thuật ra, còn có cách nào để 400 chiến sĩ mặc áo giáp tiến gần chiến trường mà không gây ra chút tiếng động nào được chứ!
Tiếng áo giáp va chạm loảng xoảng, bộ binh hung hãn của Lăng thị hốt hoảng chạy về phía Lăng Phúc. Nguyên bản là 400 bộ binh hung hãn áo giáp chỉnh tề, nghiêm ngặt, nhưng giờ phút này chỉ còn hơn 200 người có thể đứng vững và tự mình hành động. Số còn lại, khoảng sáu bảy mươi người thì phải nhờ đồng đội dìu đỡ mới có thể đi lại.
Trên mặt đất rải rác hơn trăm thi thể bộ binh hung hãn của Lăng thị.
Ngược lại, số châu binh tinh nhuệ Lý Khiếu Lăng mang tới chỉ còn lại hơn ba mươi người vẫn còn lành lặn, trong đó có năm kỵ binh áo giáp đang cưỡi trên chiến mã xiêu vẹo sắp đổ.
Thế nhưng, việc 400 bộ binh áo giáp này xuất hiện đã khiến binh lực và chiến lực của Lý Khiếu Lăng chiếm ưu thế tuyệt đối!
"Hai mươi cây Nộ Diễm Xung, ha ha, nếu thật sự bị ngươi tính toán được như vậy, bản tướng quân khó tránh khỏi thảm bại." Lý Khiếu Lăng nhe răng cười nhìn Lăng Phúc với vẻ mặt thảm hại: "Đáng tiếc, Nộ Diễm Xung không phải dùng như vậy! Hừ, dùng đến mười bốn cây Nộ Diễm Xung để giết một thằng nhóc con sao?"
Sở Thiên cười "ha ha" ở một bên, bất động thanh sắc nói thầm "lão sói vàng", rồi nhón chân lùi về sau.
Một tiếng ho khan nặng nề vọng đến từ phía sau Sở Thiên. Một gã đại hán mặc áo giáp, dáng người cao lớn tương tự Lý Khiếu Lăng nhưng vạm vỡ hơn vài phần, dẫn theo hơn mười thân vệ, đã phá hủy con đường đèo Hổ Nha, chặn kín lối Sở Thiên rút về bến tàu chợ cá cửa sông Bạch Mãng.
Nhờ ánh sáng u tối từ mũi tên lửa, Sở Thiên thấy rõ khuôn mặt gã đại hán mặc áo giáp. Hắn bất đắc dĩ thở dài: "Triệu giáo úy, à, thì ra ngươi vẫn luôn thân cận với Tư Mã Thái Thú."
Gã đại hán áo giáp nhe răng cười với Sở Thiên: "Sở đương đầu, mấy năm nay, ngày lễ ngày tết ngươi nịnh bợ khéo léo, đem cá tươi đến tận cửa, khiến cả nhà lão tử đều rất hài lòng. Thế nào, lần này ngươi chơi quá đà rồi, ngoan ngoãn đi chết đi!"
Triệu giáo úy liếm mép, một trong tứ đại thống lĩnh châu binh ở thành Tiền châu, đắc ý nói: "Ta nào phải thân cận với Thái Thú đại nhân, ta vốn là gia tướng xuất thân của Thái Thú đại nhân! Trước khi Thái Thú đại nhân đến Tiền châu nhậm chức, ta đã đến đây thay người mở đường rồi!"
Con sói già gầm gừ trầm thấp, nhanh chóng chạy đến bên cạnh Sở Thiên, nhe nanh giương vuốt đe dọa Triệu giáo úy.
Một dòng nước bọt dài chảy xuống từ khóe miệng con sói già, toàn thân lông vàng dựng đứng, khiến thân hình nó càng thêm to lớn.
Sở Thiên nheo mắt, chắp tay nói với Triệu giáo úy: "Thôi, người giang hồ, chết nơi giang hồ. Đã khuấy động vũng nước đục này, ta chết cũng đáng. Chỉ xin Triệu giáo úy thành toàn một chút, để ta có thể tận mắt nhìn Lăng Phúc chết đi trong uất hận, được chứ?"
Triệu giáo úy nhìn Sở Thiên, cười toe toét gật đầu lia lịa: "Thôi, ngươi bất động, ta không xuất thủ. Chờ lão Lý đánh gục gã béo chết tiệt kia, chúng ta mới có thể 'thân cận' một chút! Hắc, hắc hắc, hắc hắc hắc!"
Triệu giáo úy cười khó nghe, tiếng cười như cú mèo vang vọng rất xa trong rừng.
Lăng Phúc toàn thân mỡ màng run rẩy, nhìn những bộ binh hung hãn áo giáp đẫm máu bên cạnh, hắn cắn răng, chỉ Lý Khiếu Lăng, độc địa nói: "Lý Khiếu Lăng, ngươi đừng đắc ý! Ở thành Tiền châu này, Tư Mã Thái Thú không có quyền quyết định đâu. Chuyện tối nay ai thua ai thắng, ngươi ta nói cũng chẳng có trọng lượng gì!"
Lý Khiếu Lăng nhướng mày, sắc mặt Triệu giáo úy cũng trở nên khó coi.
Bọn hắn cách xa vài chục trượng, trao đổi ám hiệu. Mười thân vệ bên cạnh Triệu giáo úy vội vàng xông vào hai bên rừng rậm, rồi tiếng bước chân dần xa.
"Ai còn có thể đến cứu ngươi đây? Lăng thị? Hay là, Sở thị?" Lý Khiếu Lăng mang theo sự kiêng kỵ sâu sắc, cuối cùng cũng nói ra hai cái tên mà hắn không muốn nhắc tới nhất.
Cách thành Tiền châu về phía tây bắc hai mươi mấy dặm, dựa vào mấy ngọn núi lớn, một trang viên rộng lớn trải dài.
Bốn phía trang viên kéo dài năm sáu dặm, được xây lên tường vây cao ngất. Vòng tường thành này quy mô lớn hơn hẳn Giai Sơn thư viện, thậm chí không kém cạnh tường thành Tiền châu là bao. Trên tường thành, tháp canh, lầu canh dày đặc, cứ ba năm bước lại có một chốt gác, cách mỗi mười bước lại treo một chiếc đèn lồng lưu ly chống gió nhỏ, chiếu sáng rực rỡ cả vành tường thành.
Sâu bên trong trang viên, nơi có dòng suối nhỏ chảy quanh co, hòn non bộ, rừng hoa vây bọc, trong một tinh xá được chế tác hoàn toàn từ trúc ngọc sắt – một đặc sản của núi lớn Vạn Mãng Hoang, trắng trong như ngọc – một thiếu niên mười bảy mười tám tuổi, mặt mày như ngọc, vô cùng anh tuấn, khắp người toát ra khí chất phú quý phong lưu, đang uể oải nằm trên một chiếc ghế trúc.
Đêm đã khuya, bên cạnh thiếu niên vẫn còn quây quần bảy tám gã quản gia mặt gầy gò, trông rất lanh lợi. Bốn phía có hơn hai mươi nha hoàn mày ngài, mắt ngọc, mặc y phục trắng đứng hầu. Bên ngoài tinh xá, trong bóng tối, hơn ba trăm hộ vệ sắc bén dị thường đang cảnh giác canh gác.
"Keng keng..." Thiếu niên nhổ một hạt từ trong miệng ra.
Một nha hoàn thuần thục và chuẩn xác, dùng ống nhổ vàng ròng hứng lấy hạt đó, rồi lặng lẽ đưa ống nhổ đi.
Thiếu niên miễn cưỡng đưa tay sờ lên má nha hoàn một cái, chậm rãi nói: "Bên kia, tình hình thế nào rồi?"
Một gã quản gia trung niên cười tiến lên một bước: "Không chỉ Lý Khiếu Lăng, ngay cả Triệu Hắc Hổ cũng đã xuất động. Lăng thị bên kia, chỉ điều động Lăng Phúc và 400 bộ binh áo giáp, e rằng tối nay, bọn họ sẽ gặp đại họa đổ máu!"
"Ối chà, vậy chẳng phải rất tốt sao?" Thiếu niên vỗ tay một cái thật lớn, mặt mày rạng rỡ, ngồi thẳng người. Trong đôi mắt đen láy lướt qua một tia u quang quỷ quyệt, thiếu niên cười ha hả nói: "Lăng Nhạc trước hoàng hôn, quả nhiên đã phái người đến chào hỏi, muốn nhà ta ra tay tương trợ một chút sao?"
Mấy gã quản gia mặc áo xanh đồng loạt gật đầu.
"A, tìm được chỗ dựa tốt, liền không thèm coi nhà ta ra gì nữa sao." Thiếu niên nheo mắt, ung dung nói: "Mấy năm nay, hắn Lăng Nhạc luôn mượn danh "biểu thiếu gia Sở thị" của ta để ra ngoài giương oai lừa gạt. A, mẫu thân ta vì khó sinh mà qua đời, còn người đàn bà của Lăng gia kia, chỉ là thân phận thiếp thất."
"Thiếp thất!" Thiếu niên đứng dậy, giơ cao hai tay, lớn tiếng kêu lên: "Thứ đồ bỏ đi nhà ngươi, cháu trai của tiện nhân kia, sao dám ở bên ngoài tự xưng là biểu thiếu gia nhà ta? Hắn còn muốn làm biểu ca ta sao? Hắn có xứng không?"
"Đừng để ý đến hắn. Không phái một gia đinh, không phái một hộ vệ nào cả, cứ để Lăng Phúc cùng 400 bộ binh áo giáp của hắn chết ở đó đi!" Thiếu niên buông xuống hai tay, tao nhã mỉm cười.
"Vậy, Lăng Nhạc bên đó truy hỏi thì sao?" Gã quản gia vừa rồi cười hỏi.
"Ừm, cứ nói chúng ta đã phái viện binh." Thiếu niên lười nhác nói: "Thế nhưng mây đen gió lớn, đường núi hiểm trở, gia đinh nhà ta lười biếng luyện tập, nên bị lạc trong núi rừng. Đúng vậy, lạc đường. Cứ nói như thế!"
Thiếu niên cười đến rạng rỡ: "Ta Sở Hiệt, lại là kẻ Lăng thị có thể dễ dàng lợi dụng sao?"
Nội dung này được truyen.free dày công hoàn thiện, kính chúc quý bạn đọc trải nghiệm vui vẻ.