(Đã dịch) Vạn Giới Thiên Tôn - Chương 167: Mở quan tài thấy 'Quỷ' (2)
"Lệ Tướng quân đã mang quân đến đây. Bên ngoài thành Tiền Châu đang có dị tộc quấy phá, xin Lệ Tướng quân mau chóng điều động binh mã, tiêu diệt dị tộc, cứu giúp bách tính Đại Tấn!" Lục Cô cất tiếng, mệnh lệnh băng giá, nhưng dường như nàng nhận ra giọng điệu của mình quá lạnh lùng, nên vội vàng nói bổ sung: "Chỉ cần Lệ Tướng quân lập được công lớn, bản quan sẽ tâu lên thiên tử..."
"A phi!" Lệ Tướng quân của Đại Khai Quan đột nhiên khạc phì một bãi nước miếng, cục đờm đặc sệt suýt chút nữa bay trúng người Lục Cô. Lục Cô vốn ưa sạch sẽ nhíu mày, vội vàng lùi lại mấy bước.
"Tâu công lao của ta lên cái lão già khốn kiếp chỉ biết mê mẩn tìm kiếm trường sinh bất tử đó ư?" Lệ Tướng quân cười lạnh khinh bỉ: "Rồi sao nữa? Thăng chức cho ta ư? Tăng bổng lộc cho ta thêm khoảng nghìn lượng hoàng kim? Hay là, ban cho ta một trăm khoảnh đất hoang đến chim cũng chẳng thèm đậu làm đất phong?"
Lệ Tướng quân lắc đầu, lại khạc phì một bãi đờm đặc xuống đất.
Không chỉ riêng Lệ Tướng quân, phía sau hắn, vị tướng quân râu dài, cùng vài chục vị phó tướng, giáo úy và các tướng lĩnh cấp trung khác cũng đồng loạt khạc đờm xuống đất.
Trong núi rừng hai bên đường, vô số binh lính rút kiếm, nhiều người còn giương cung lắp tên vào nỏ, từ xa chĩa thẳng vào Sở Thiên và đồng đội.
Binh lính từ hai bên đã vòng ra sau lưng Sở Thiên và những người khác. Cách đó chừng trăm trượng trên đư��ng, hai ba ngàn binh sĩ đang bận rộn dựng các vật cản phòng ngự như sừng hươu, cự mã, cọc gỗ, liên tiếp bố trí hơn mười tầng phòng tuyến trên con đường hẹp.
Điều khoa trương hơn là, chúng còn nhanh chóng lắp đặt những chiếc nỏ sàng hạng nặng dùng trong công thành phía sau sừng hươu và cự mã.
"Đại Khai Quan Lệ Tướng quân!" Giọng Lục Cô thay đổi.
Dị tộc ác quỷ hoành hành đã tàn phá thành Tiền Châu đến mức thê thảm vô cùng. Quân đồn trú ở Phong Vũ Cửu Trọng Quan là lực lượng quân sự quy mô lớn nhất, trang bị hoàn hảo nhất và có sức chiến đấu mạnh mẽ nhất tại Tiền Châu.
Nếu bọn họ cũng trở mặt làm loạn, sức phá hoại mà một đội quân được huấn luyện nghiêm chỉnh gây ra, cùng thiệt hại đối với lê dân bách tính, chắc chắn sẽ gấp mười, thậm chí hàng trăm lần so với số lượng tương đương giáo đồ Thiên Quỷ.
"Ngươi... muốn tạo phản?" Lục Cô hai tay ôm cổ cầm, nghiêm nghị chất vấn Lệ Tướng quân.
"Tạo phản? Thế nào là tạo phản chứ?" Lệ Tướng quân lắc đầu nguầy nguậy, cất tiếng cười mà nói: "Không ph���i tạo phản, tuyệt đối không phải!"
Hít sâu một hơi, Lệ Tướng quân vừa lẩm bẩm vừa nhìn lên trời: "Thế nào là tạo phản chứ? Ta từng cũng trung thành tuyệt đối với Đại Tấn. Ta dẫn dắt đám huynh đệ đã đồng cam cộng khổ, trấn giữ Phong Vũ Cửu Trọng Quan để phòng ngự dị tộc man hoang. Từ lâu, chúng ta đã cùng lũ mọi rợ man hoang kia sống mái với nhau, khắp mình đầy thương tích!"
"Chúng ta có công, điều đó không phải dối trá! Chúng ta có công với Đại Tấn, thật sự có công lớn!" Lệ Tướng quân nghiêm nghị nói: "Thế nhưng, có công mà hắn không ban thưởng sao? Chức tạp tướng quèn này đã đeo mãi trên đầu ta bao nhiêu năm rồi? Ban cho ta một phong hào tướng quân, chẳng lẽ không đáng ư? Tăng thêm chút quân lương cho huynh đệ ta, chẳng lẽ không đáng ư?"
Khi Lệ Tướng quân gầm lên, sắc mặt Tư Mã Truy Phong càng lúc càng trắng bệch, khó coi. Hắn run rẩy trượt xuống ngựa, run rẩy muốn chạy trốn.
Thế nhưng, hắn còn chưa kịp nhúc nhích một bước, mười mấy vị phó tướng và giáo úy bên cạnh hắn đã đồng loạt gầm lên, rút vũ khí đâm xuyên thân thể hắn. Mười mấy chuôi trảm mã kiếm và đại khảm đao liên tiếp chém xuống người Tư Mã Truy Phong, chặt nát hắn thành một bãi máu thịt hỗn độn.
"Tư Mã Truy Phong, chậc, Thái Thú Tiền Châu đó! Hắn cũng khôn ngoan đấy chứ, thấy huynh đệ chúng ta có oán khí, liền dùng đủ loại vàng bạc châu báu, tơ lụa, và cả thiếu nữ nũng nịu để mua chuộc chúng ta!"
Lệ Tướng quân nhếch miệng cười khặc khặc một cách quái dị: "Hắn nguyện ý đưa, chúng ta liền nguyện ý nhận thôi, có gì mà không vui chứ? Chỉ có điều, hắn tuyệt đối không ngờ được, huynh đệ ta đây... Hắc hắc!"
Lục Cô cắn chặt răng, nghiêm nghị quát Lệ Tướng quân: "Ngươi rốt cuộc đã đầu phục ai? Dị tộc man hoang ư?"
"Không, làm sao có thể? Ta giết nhiều người của bọn chúng như vậy!" Lệ Tướng quân cúi đầu nhìn hai bàn tay mình, lật đi lật lại: "Ta là kẻ tham tài, háo sắc, lúc rảnh rỗi vẫn thích chém vài cái đầu cho vui! Cho nên, ta thường xuyên dẫn theo các huynh đệ tiến vào man hoang giết người phóng hỏa, cướp bóc!"
"Điều này không phải chuyện tốt, ta biết. Nhiều kẻ dị tộc man hoang hận ta thấu xương, ta cũng biết. Cho nên, làm sao ta có thể đầu quân cho lũ mọi rợ man hoang đó chứ?"
Sở Thiên lùi lại hai bước, hắn xoay người nhìn đám binh lính đang chắn đường phía sau, đặc biệt chú ý đến chiếc nỏ sàng đáng ngại kia.
"Lục Cô phải không? Nhìn trang phục của cô, ta biết là cô!" Hai tay Lệ Tướng quân xoa vào nhau mạnh đến mức phát ra tiếng ma sát chói tai như kim loại: "Ta nghe danh cô đã lâu, mặc dù ta chưa từng gặp cô, vì trước mặt người khác, ta phải giữ vở kịch là một vị tướng quân nghiêm cẩn tuân thủ quân pháp Đại Tấn, không thể tự ý rời doanh trại tiến vào châu thành."
Cười khanh khách mấy tiếng quái dị, Lệ Tướng quân lạnh lùng nói: "Cô có biết không? Ta từng vô số lần, khi hành lạc với đàn bà man hoang, đều coi các nàng như cô! Hì hì!"
Trên gương mặt Lệ Tướng quân hiện lên một nụ cười tà ác khó tả, điên cuồng, tham lam, dâm tà, bẩn thỉu – mọi cảm xúc tiêu cực trên đời dường như đều hội tụ trên gương mặt hắn.
Binh lính bốn phía ào ạt xông lên, một số cung thủ còn leo lên những cây cổ thụ hai bên đường, từ trên cao khóa chặt Sở Thiên và đồng đội.
"Cho nên, bây giờ ta sẽ trả lời câu hỏi của cô. Ta dĩ nhiên không phải phản loạn, cũng không phải tạo phản." Lệ Tướng quân nói một cách đường hoàng, khí phách: "Ta đang làm một việc đại sự đủ sức sánh ngang công lao hiển hách của Đại Tấn khai quốc đại đế. Ta muốn dẫn dắt đám huynh đệ này, thanh lọc thiên hạ Đại Tấn bất công này, tẩy rửa cõi nhân gian ô uế này, để huynh đệ ta có thể đoạt lấy vinh hoa phú quý bằng chính đao kiếm của mình!"
"Chết tiệt!" Sở Thiên nghe Lệ Tướng quân nói vậy, không khỏi thốt lên một tiếng chửi rủa.
Một vị thủ tướng đường đường của Đại Tấn, trấn giữ Phong Vũ Cửu Trọng Quan, lại có thể là giáo đồ Thiên Quỷ!
Đây là chuyện đùa gì vậy?
"Lục Cô, bây giờ ta có thể nói cho thiên hạ biết về cái biệt hiệu 'Đại Khai Quan' của ta! Không phải nói ta giết những kẻ dị tộc man hoang đến mức nhà nhà phải mở quan tài chôn người, mà là... khi quan tài mở ra, ngươi sẽ thấy gì?"
Hai mắt Lệ Tướng quân bỗng chuyển thành màu xanh lục, hắn khàn giọng thét to: "Đương nhiên là, mở quan tài, chỉ có thể gặp quỷ! Ha ha, Đại Tấn Thiên Tử vô đạo, Đại Tấn quốc vận sắp tuyệt, ác quỷ giáng trần thanh tẩy thế gian, chúng ta cùng nhau hưởng vinh hoa!"
Phía sau Lệ Tướng quân, rất nhiều tướng lĩnh, giáo úy và hơn phân nửa binh lính đồng tử đồng loạt chuyển màu.
Chỉ có vị tướng lĩnh râu dài, cùng một số phó tướng, giáo úy và chưa đến ba phần mười binh lính còn lại há hốc mồm kinh ngạc nhìn đồng liêu bên cạnh biến đổi.
Vị tướng quân râu dài hú lên một tiếng quái dị, đột nhiên nhào lộn thoát khỏi hàng ngũ, vọt về phía Sở Thiên để thoát thân.
Hắn vừa mới chạy được chưa đầy một trượng, Lệ Tướng quân đã bay vút lên, một chưởng nặng nề giáng xuống giữa lưng hắn.
Vị tướng quân râu dài trúng một chưởng của Lệ Tướng quân, toàn thân máu thịt lập tức khô héo, chỉ còn lại một bộ xương khô đẫm máu run rẩy loạng choạng tiến về phía trước hai bước rồi đổ sập xuống đất.
"Giết đi, các con!" Lệ Tướng quân chống nạnh, đắc ý cười lớn một tiếng: "Thiên hạ này, đổi chủ thôi!"
Truyen.free là nơi cất giữ những trang truyện kỳ ảo, nơi trí tưởng tượng không giới hạn.