(Đã dịch) Vạn Giới Thiên Tôn - Chương 1447: Lý tưởng (2)
Ngơ ngác nhìn trời hồi lâu, Sở Thiên bỗng hướng mắt về phía Hữu Hồ Hủ Hủ đang đứng cách đó vài chục trượng.
Nàng dường như chỉ có độc một bộ quần áo trên người, vậy mà đã ở cùng mọi người nhiều ngày như vậy, Sở Thiên chưa từng thấy Hữu Hồ Hủ Hủ thay xiêm y lần nào. Kể cả Thảm Thương và Vừa Ý, hai tiểu nha đầu xanh non mơn mởn đứng hai bên nàng, cũng chỉ mặc bộ áo choàng nhỏ đơn giản với màu sắc và kiểu dáng có phần đơn điệu.
Điều này thật sự không giống với vẻ ngoài vốn có của những cô gái bình thường! Cô bé nào mà chẳng có cả đống quần áo đủ mọi màu sắc, lộng lẫy để diện chứ?
Hữu Hồ Hủ Hủ và hai tiểu nha đầu này thật sự quá mộc mạc... Quá mộc mạc đến nỗi, nếu ở thế gian phàm tục có lẽ họ sẽ được coi là người bình thường, nhưng đối với những người có tu vi và xuất thân khó lường như Hữu Hồ Hủ Hủ thì lại có phần rất kỳ quái.
Trên bầu trời lại có thêm mấy mươi điểm sáng mới bùng nổ, Sở Thiên không nhìn những chùm sáng đang nổ tung đó nữa. Hắn dường như có thể nghe thấy vô số sinh linh trong những chùm sáng ấy thét lên tuyệt vọng trước khi hóa thành tro bụi.
Hắn để ý thấy, khóe miệng của Hữu Hồ Hủ Hủ cùng hai tiểu nha đầu Thảm Thương, Vừa Ý khẽ nhếch lên, trên mặt mang một vẻ cười hết sức quỷ dị, lạnh lùng và vô tình khi nhìn xuống chúng sinh từ trên cao.
Nụ cười đó, hệt như những đứa trẻ ngây thơ cầm bình nước sôi đổ vào tổ kiến trên mặt đất.
Đối với những đứa trẻ ngây thơ, sinh tử của lũ kiến nào có ý nghĩa gì.
Cũng như Hữu Hồ Hủ Hủ và hai tiểu nha đầu lúc này, cả trời nổ tung những siêu cự hình thế giới, mỗi khi một thế giới siêu lớn nổ tung kéo theo sự hủy diệt của hàng ngàn tỷ sinh linh, dường như cũng chẳng hề được các nàng bận tâm. Họ chỉ đơn thuần thưởng thức cảnh tượng kinh hoàng mà tuyệt đẹp ấy.
Nhiều sinh linh như vậy bỏ mạng, đối với các nàng mà nói, dường như chẳng hề có đúng sai thiện ác, chỉ là một chuyện hết sức bình thường, chẳng đáng bận tâm.
Chỉ riêng nụ cười ấy của các nàng thôi, cũng đủ khiến Sở Thiên rùng mình, cảm thấy lạnh buốt xương tủy.
Trầm mặc một lúc, Sở Thiên bước tới bên cạnh Hữu Hồ Hủ Hủ, hắn trầm giọng nói: "Những con dân của Đại La Thiên này..."
Hữu Hồ Hủ Hủ khẽ cười dịu dàng, nàng nhìn Sở Thiên, ôn hòa nói: "Sở công tử ngài xem, Đại La Thiên này nguy hiểm như vậy, nô gia cũng chỉ có thể nương nhờ sự che chở của Sở công tử thôi. Ha ha, bằng không thì khắp nơi đều là cảnh chém giết, nô gia làm sao dám đi lại."
Sở Thiên sờ mũi, hắn nhìn Hữu Hồ Hủ Hủ, thật ra rất muốn hỏi rốt cuộc nàng là ai, rốt cuộc muốn làm gì, và tại sao nhất định phải đi theo mình cùng những vấn đề tương tự...
Thế nhưng nghĩ kỹ lại, những vấn đề này cũng chẳng có ý nghĩa gì.
Hỏi rõ thân phận của Hữu Hồ Hủ Hủ thì có ích gì chứ? Thật sự hiểu rõ nàng muốn đi đâu, làm gì có lẽ cũng không phải là chuyện tốt.
"Ừm, chết quá nhiều người." Sở Thiên trầm mặc một lúc, bất đắc dĩ thở dài.
"Thì có liên quan gì đâu? Đằng nào thì bọn họ sinh ra cũng là để chết thôi." Hữu Hồ Hủ Hủ bình thản nói: "Chết sớm một chút, hay chết muộn một chút, đối với những sinh linh nhỏ bé yếu ớt như họ mà nói, thật ra chẳng có khác biệt gì lớn."
Sở Thiên ngẩn người, một bên Sở Hiệt đã sáp lại gần, hắn cười hì hì, len lén nhìn thân hình đầy đặn của Hữu Hồ Hủ Hủ rồi nói: "Cáo cô nương nói đúng đấy chứ, cứ sống vui vẻ cho bản thân, mặc kệ sống chết của người khác làm gì?"
Chỉ lên những vầng sáng đầy trời kia, Sở Hiệt cười nói: "Nói thí dụ như mấy tên này đây... Dù trong số đó có không ít kẻ đáng thương, thế nhưng trách ai được khi bọn họ không may mắn đầu thai vào Đại La Thiên? Giống như Sở nhị thiếu ta đây thì lại khác, được đầu thai tốt, từ nhỏ cơm ngon áo đẹp, sống an nhàn sung sướng, một cuộc đ���i thảnh thơi biết bao?"
Tử Thiên Tôn cũng sáp lại gần, hắn nhanh chóng liếc trộm thân hình nở nang của Hữu Hồ Hủ Hủ rồi cười với giọng điệu quái gở: "Còn không phải sao... Chỉ cần bản thân mình sống tốt, chuyện của những kẻ không liên quan đến mình thì ai mà bận tâm sống chết làm gì?"
Cười hì hì một tiếng, Tử Thiên Tôn liếc mắt đưa tình với Hữu Hồ Hủ Hủ: "Dĩ nhiên, ta và Sở nhị ca khác biệt. Anh ta thì theo đuổi sự tự do và vui sướng tột độ... Còn ta thì khác, ta là người rất có trách nhiệm. Chỉ cần là người của ta, ta nhất định sẽ chịu trách nhiệm đến cùng. Ừm, nói thí dụ như nô bộc của ta, hộ vệ của ta, nha hoàn của ta, con dân của ta... phàm là người của ta, ta nhất định sẽ chịu trách nhiệm tới cùng..."
Ngẩng đầu lên, thân Tử Thiên Tôn khẽ toát ra một tia khí tức bá đạo vốn có của người thừa kế Tử Phiệt: "Ừm, tóm lại, ta sẽ không để người của ta bị tàn sát như heo chó, giống như bọn họ!"
Sở Thiên suýt nữa đã vỗ tay tán thưởng lời nói này của Tử Thiên Tôn. So với Sở Hiệt lười nhác, không làm nên trò trống gì, Tử Thiên Tôn hiển nhiên thực tế, đáng tin cậy hơn nhiều!
Thế nhưng, Sở Thiên cũng nhanh chóng nhận ra, trong ánh mắt Hữu Hồ Hủ Hủ lóe lên một vẻ mỉa mai, cùng với ánh mắt sâu thẳm của hai tiểu nha đầu Thảm Thương, Vừa Ý cũng ánh lên một tia lạnh lẽo.
Bề ngoài trông chỉ như những tiểu nha đầu bảy tám tuổi, nhưng sâu thẳm trong ánh mắt họ lại là vẻ tang thương tựa lão quỷ vạn năm!
Sở Thiên bỗng bật cười, hắn nhanh chóng đưa tay nhéo má Thảm Thương một cái: "Thảm Thương, Vừa Ý, các cô có ý kiến gì không? Nghe lời công tử nhà ta, với lão nhị vô dụng nhà ta thì sao?"
Thảm Thương và Vừa Ý cùng lúc ngẩn người, các nàng hiển nhiên không ngờ Sở Thiên lại có lá gan lớn đến vậy, dám động tay động chân với Thảm Thương!
Sâu thẳm trong đôi mắt đen láy lóe lên một vệt hồng quang, Hữu Hồ Hủ Hủ bỗng khẽ cười một tiếng, đôi mắt Thảm Thương nhanh chóng trở lại bình thường. Nàng hai tay chắp sau lưng, làm ra vẻ ngây thơ đáng yêu, cúi đầu thì thầm: "Ý nghĩ của Thảm Thương sao..."
Sở Thiên cười nhìn Thảm Thư��ng: "Đúng vậy, ý kiến của cô thì sao?"
Chỉ lên những vầng sáng trên bầu trời, Sở Thiên khẽ thở dài: "Thấy nhiều sinh linh như vậy..."
Thảm Thương vội vàng ngắt lời Sở Thiên, giọng nàng trở nên lạnh lẽo khác thường, tựa như những mảnh băng vụn tuôn ra, nàng lạnh lùng nói với Sở Thiên: "Những sinh linh ấy chết đi, thật ra là vì bọn họ không có năng lực sao? Một chủng tộc không có năng lực thì chết cũng là đáng đời, bản thân họ đâu có tư cách tồn tại trên cõi đời này? Huống chi, thật ra... dù là 'nhân tộc' hay yêu, ma, quỷ, quái thì tất cả chúng vốn dĩ đều không nên tồn tại mới đúng chứ?"
Sở Thiên, Sở Hiệt, Tử Thiên Tôn cùng lúc tắt nụ cười.
Thảm Thương khẽ nghiêng người về phía trước, khuôn mặt nàng gần như kề sát mặt Sở Thiên, nói từng chữ một: "Nhìn xem Đại La Thiên hỗn loạn như vậy... cần phải có quy củ!"
Thảm Thương vô cùng nghiêm túc, dùng một thái độ nghiêm trọng đến mức khiến Sở Thiên phải rùng mình mà nói với hắn: "Quá hỗn loạn thì không tốt, cần phải có quy củ. Thiên địa vạn vật, muôn vạn chủng tộc, tất cả đều cần có quy củ. Đại La Thiên cũng vậy, Chí Cao Thiên cũng vậy, Thánh Linh Thiên cũng vậy, đều cần quy củ!"
Sở Thiên cười gượng: "Quy củ của Chí Cao Thiên và Thánh Linh Thiên cũng đâu có tệ."
Thảm Thương lắc đầu, khẽ thở dài, nàng hết sức thương hại nhìn Sở Thiên: "Không ổn, quy củ của họ cũng chẳng ra gì. Vì thế, chúng ta đi theo tiểu thư là để tìm ra quy củ mới!"
"Thiên địa này, không thể không có quy củ!" Thảm Thương và Vừa Ý cùng lúc vô cùng nghiêm túc nói với Sở Thiên.
Mọi quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép cần được cấp phép.