(Đã dịch) Vạn Giới Thiên Tôn - Chương 1277: Liên hợp bọn phỉ (1)
Trong dòng thiên thạch hỗn loạn, một hạm đội gồm hơn hai vạn phi thuyền đang thận trọng tiến về phía trước.
Những chiếc phi thuyền này, chiếc lớn dài chừng trăm dặm, chiếc nhỏ chỉ khoảng ba mươi đến năm mươi trượng. Có chiếc còn mới đến bảy tám phần, có chiếc lại rỉ sét loang lổ, lỗ chỗ khắp nơi, trông như có thể hỏng hóc bất cứ lúc nào.
Các phi thuyền lớn hơn bay lượn bên ngoài hạm đội, dùng thân tàu che chắn cho những chiếc phi thuyền nhỏ hơn ở giữa. Từng khối thiên thạch lớn nhỏ không ngừng va đập vào chúng, khiến kết giới phòng ngự bên ngoài thân phi thuyền lóe lên ánh sáng chói mắt, thân tàu rung lắc không ngừng, và những khối thiên thạch đó liên tục bị nghiền nát thành bụi.
Trấn Tam Châu chở theo các tội phạm trên ba chiếc huyết kỳ phi thuyền đen kịt, hòa lẫn vào hạm đội khổng lồ mà không hề gây chú ý. Ba chiếc huyết kỳ phi thuyền này chỉ dài hơn mười dặm một chút, so với những chiếc phi thuyền dài mười mấy dặm, thậm chí cả trăm dặm, chúng trông đặc biệt nhỏ bé.
Dưới sự chỉ huy của Cáo Lão, ba chiếc phi thuyền càng cố ý giấu thân tàu vào trong bóng tối đổ ra từ mấy chiếc phi thuyền cỡ lớn. Thân tàu màu đen gần như hòa làm một thể với bóng tối, ngay cả các tội phạm trong hạm đội cũng không hề để ý đến sự tồn tại của ba chiếc phi thuyền này.
Hổ Đa cầm một chiếc búa con, đứng ở mũi tàu, khẽ lầm bầm chửi rủa. Trước mặt hắn là một khúc gỗ lớn được đẽo thô thành hình người, trên đó dùng sơn đỏ viết danh hiệu của ông trùm Huyết Đao Trại. Hắn vừa chửi rủa, vừa dùng búa con không ngừng bổ vào khúc gỗ.
"Đồ khốn kiếp đáng chết ngàn đao, ta một búa đánh chết ngươi, hai búa đánh chết ngươi, ba búa đánh chết ngươi. . ." Hổ Đa trừng to mắt, đôi mắt xanh lục sâu thẳm của hắn lóe lên hung quang. Nước bọt không ngừng bắn ra từ khóe miệng, trông hắn tựa như một mãnh hổ đang gầm gừ, sẵn sàng vồ mồi.
Cáo Lão ngồi xếp bằng trên đỉnh một cột cờ, bên đầu gối trái đặt một bình dầu hoa quế thơm nồng. Trên tay còn dính chút dầu, ông cẩn thận tỉ mỉ vuốt ve sợi râu dài trên cằm mình.
Vuốt cho sợi râu thẳng tắp, bóng mượt đến mức phản chiếu ánh sáng, Cáo Lão hài lòng khẽ gật đầu. Ông cất bình dầu hoa quế đi, lại lấy ra một chiếc lược nhỏ, gỡ búi tóc của mình ra và bắt đầu chải chuốt một cách nghiêm túc.
Một bên cẩn thận chải tóc dài, Cáo Lão một bên lầm bầm nói nhỏ: "Lão Tam, đừng nóng vội, đừng nóng vội, cứ từ từ mà chờ xem. . . Ha ha, Huyết Đao Trại lần này tri��u tập các hảo hán từ năm sào huyệt cùng nhau ra tay, xem ra quả thực muốn chơi một vố lớn."
"Hừ, Mười ba thị tộc Chí Cao Thiên, dù chưa từng chạm trán, nhưng so với mấy nhà Thánh Linh Thiên, e rằng cũng chẳng yếu hơn bao nhiêu. Bọn chúng không biết mức độ lợi hại của chuyện này, ha ha. . . Dựa vào hai cao thủ không biết mời từ đâu đến, lại dám đụng vào mười ba thị tộc, khác nào móc răng cọp. Bọn gia hỏa này đúng là muốn phát tài đến hóa điên rồi."
Nhanh nhẹn chải tóc cho gọn gàng, buộc lại một búi tóc ngay ngắn, Cáo Lão cất chiếc lược nhỏ đi. Ông nhẹ nhàng như một nắm bông, không tiếng động nhảy xuống boong thuyền, chắp tay sau lưng, chậm rãi bước vào khoang điều khiển chính của phi thuyền.
Trong khoang điều khiển chính, Sở Dã và Sở Phong đang ngồi đánh cờ. Sở Hiệt thì như con giun không xương, uể oải nằm dài trên một chiếc ghế lớn, mắt lờ đờ, không ngừng rót rượu vào miệng – mọi cử chỉ, từng sợi tóc trên người hắn đều đang thể hiện một cách trọn vẹn cái gọi là 'phế vật ăn chơi lêu lổng'!
Trên một chiếc ghế lớn ở giữa khoang điều khiển chính, một nam tử áo đen có vẻ ngoài uy vũ phi thường, sắc mặt trắng như tuyết, tay nâng một quyển cổ thư, ngón tay nhẹ nhàng lướt trên trang sách, khẽ đọc thành tiếng.
Giọng hắn không nhanh không chậm, trầm bổng du dương xen lẫn chút hùng hồn. Đôi mắt hắn thần quang sáng ngời, đã hoàn toàn đắm chìm vào cuốn sách không thể tự thoát ra được.
Cáo Lão đi tới bên cạnh nam tử áo đen, nhón chân, rướn cổ, cố hết sức muốn nhìn rõ chữ viết trên trang sách. Thế nhưng nam tử áo đen cao hơn ba trượng, ngồi trên ghế lớn cũng đã cao gần hai trượng. Cáo Lão cao không quá bốn thước, dù cố vươn dài cổ đến mấy, vẫn không sao với tới được trang sách.
"Lão Nhị. . . Già rồi mà còn như đám tiểu hồ ly tinh kia, bôi dầu thơm khắp người!" Nam tử áo đen đặt sách xuống, liếc nhìn Cáo Lão: "Vạn năm vẫn cứ cái mùi dầu hoa quế đó, hun người ta nhức cả đầu!"
Cáo Lão trừng mắt nhìn nam tử áo đen, chắp tay sau lưng ngạo nghễ nói: "Với đám người cục mịch như các ngươi, nói lý lẽ sao nổi? Đây là tình thú, tình thú đó! Ta Cáo Lão Nhị dù già, vẫn phong lưu tiêu sái như một cành hoa, biết bao tiểu nha đầu kêu trời trách đất chỉ mong được ôm ấp yêu thương?"
Cáo Lão đắc ý liếc mắt đưa tình với nam tử áo đen: "Lão Đại, cái đồ độc thân vạn năm như ngươi, hắc, không hiểu đâu, không hiểu đâu!"
Nam tử áo đen, Long Vương – đại thủ lĩnh Trấn Tam Châu, bất đắc dĩ liếc nhìn một cái, rồi cầm sách vỗ mạnh một cái vào đầu Cáo Lão, làm cho búi tóc ông vừa mới buộc bung hết. Cáo Lão kinh hô một tiếng, vội vàng ngồi xếp bằng xuống đất, lại lôi chiếc lược nhỏ ra, tỉ mỉ, nghiêm túc chải lại mái tóc dài của mình.
"Phân phó các huynh đệ đều cẩn thận chút, lần này. . . Chúng ta tuyệt đối không thể bị Huyết Đao Trại lợi dụng." Long Vương nhét sách vào trong tay áo, từng chữ một nói: "Khó khăn lắm mới trốn thoát khỏi Thánh Linh Thiên đến được đây, khó khăn lắm mới có một nơi an thân. Để người khác mượn dao giết người, cướp công, đó không phải là tác phong của Trấn Tam Châu chúng ta."
Cầm quân cờ trong tay, Sở Phong đang do dự không biết đặt vào đâu thì ngẩng đầu lên, ung dung cười nói: "Long Vương, nếu biết trước, lúc ở Huyết Đao Trại, lẽ ra nên để ta thử xem cân lượng của hai cái gọi là cao thủ cấp Thiên Vương đó."
Long Vương lắc đầu, trầm giọng nói: "Không ổn. . . Không cần thiết đâu, không nên mạo hiểm thì hơn."
Búi tóc Cáo Lão vừa mới buộc xong, Long Vương duỗi ngón tay khẽ búng, "Bốp" một tiếng, búi tóc của Cáo Lão lại bung ra. Cáo Lão kêu "Gào" một tiếng, áo dài đột nhiên bung ra, chín cái đuôi cáo trắng tuyết bỗng nhiên vươn ra, từng sợi lông trắng trên mỗi cái đuôi đều dựng thẳng tắp.
"Cáo Lão Nhị, nghĩ cách làm sao để huynh đệ Trấn Tam Châu chúng ta chiếm được lợi ích lớn nhất, nhưng lại không phải chịu tổn thất quá nhiều." Long Vương chậm rãi lấy sách ra, cúi đầu chăm chú nhìn trang sách, thản nhiên nói: "Nếu làm tốt, các huynh đệ sẽ cướp về cho ngươi một trăm tám mươi con hồ ly tinh. . . Nếu không tốt, ta sẽ tự tay nhổ râu của ngươi."
Sở Dã, Sở Phong, Sở Hiệt đồng loạt 'hắc hắc' cười vang.
Sắc mặt Cáo Lão bỗng nhiên xụ xuống, vô cùng khổ não, ông dùng chín cái đuôi cáo trắng muốt quấn lấy cổ mình, ra sức thắt chặt, thắt chặt, rồi lại thắt chặt. Cứ thế siết chặt đến mức mắt trợn trắng.
Mọi người trong khoang điều khiển chính chăm chú nhìn Cáo Lão đang làm trò, lòng đầy chờ mong đối với Lão Hồ Ly gian xảo này.
Ba ngày trước, cái cảnh ở sào huyệt Huyết Đao Trại, mọi người đều ghi nhớ trong lòng – ông trùm Huyết Đao Trại ỷ vào hai cao thủ cấp Thiên Vương được mời về với giá cắt cổ, đã cưỡng ép triệu tập tất cả các thủ lĩnh giặc cướp, buộc mọi người phải đồng ý để Huyết Đao Trại dẫn đầu tấn công các sản nghiệp của Bát Thị rải rác khắp Hỗn Loạn Thiên Vực.
Khi đó, Sở Phong suýt nữa đã xông lên thử cân lượng của hai cao thủ cấp Thiên Vương, nhưng bị Long Vương kiên quyết ngăn cản.
Không chấp nhận bất kỳ tổn thất vô ích nào. . . Long Vương xưa nay sẽ không để huynh đệ của mình phải chịu tổn thất vô ích.
Tất cả quyền đối với bản dịch này được bảo lưu bởi truyen.free, nơi chắp cánh cho những hành trình văn chương bất tận.