(Đã dịch) Vạn Giới Đế Chủ - Chương 46 : Giữ gìn
Ngày thứ hai sáng sớm, Tô Vân theo thường lệ rời giường tu luyện. Với sự trợ giúp của Hóa Mạch Đan, cứ bảy ngày hắn lại có thể đả thông một đường kinh mạch. Tốc độ này quả thật kinh người.
Ầm ầm ầm, không lâu sau, cổng lớn vang lên, như tiếng trống dồn, cho thấy tâm trạng người bên ngoài hiển nhiên không mấy tốt đẹp.
Tỳ nữ Thúy Nhi ra mở cửa, sau đó liền nghe thấy tiếng thét chói tai và tiếng kêu đau đớn.
Tô Vân bước ra ngoài, chỉ thấy Thúy Nhi ôm mặt lùi vào một bên. Trong nội viện, xuất hiện một nữ tử tuổi đôi mươi, dung mạo cũng có chút duyên dáng, nhưng lúc này, vẻ mặt nàng tràn đầy sự không vui, toát ra khí tức hung tợn.
Thấy Tô Vân đi ra, nữ tử này lập tức nhướng mày, quát: "Ngươi chính là Tô Vân sao?"
Tô Vân không để ý đến nàng, mà quay sang hỏi Thúy Nhi: "Nàng đánh ngươi?"
Thúy Nhi ấp úng, chỉ vào cô gái kia nói: "Nàng là Tô Tử Lưu tiểu thư của mạch thứ ba. Vừa rồi nàng cứ nhất định muốn tự mình xông vào, Thúy Nhi ngăn lại, bảo nàng đợi một lát, nàng liền đánh Thúy Nhi một chưởng."
Tô Vân lại nhìn về phía Tô Tử Lưu, sắc mặt trầm xuống: "Nàng không có vu oan ngươi chứ?"
Sắc mặt Tô Tử Lưu cũng khó coi, quát: "Tô Vân, bản tiểu thư đang hỏi ngươi, ngươi lại dám giả vờ như không nghe thấy?"
Cả hai đều hỏi một đằng, trả lời một nẻo, đương nhiên sẽ không có kết quả gì. Vì vậy, Tô Tử Lưu chủ động thay đổi, lạnh mặt nói: "Hôm qua, ngươi đánh Lôi biểu ca của ta đúng không?"
Tô Hoành Lôi?
Đây là đến để đòi lại công bằng sao?
Nhưng mà, ngươi cũng chỉ là Thông Mạch thập nhị trọng, làm sao có thể là đối thủ của ta?
Đầu óc ngươi có vấn đề rồi à?
Tô Vân chỉ vào Thúy Nhi, nói: "Những chuyện khác tạm gác lại. Ngươi nói xin lỗi nàng trước đã!"
Tô Tử Lưu lộ vẻ mặt không thể tin được, nàng giậm chân, giận dữ chỉ vào Tô Vân nói: "Ngươi điên rồi sao? Ta chính là Tam Tinh Đan Đồ, là Đan Sư tương lai, ngươi lại dám bắt ta phải xin lỗi một kẻ hèn mọn?"
Thúy Nhi thì lộ ra vẻ cảm động. Là một hạ nhân, có thể gặp được một chủ nhân che chở mình như thế đương nhiên là một chuyện may mắn.
Tuy nhiên, nàng vội vàng nói: "Vân thiếu, ta không sao cả!"
Nàng lại đi đến bên cạnh Tô Vân, nói: "Vân thiếu, Tử Lưu tiểu thư là truyền nhân xuất sắc nhất của mạch thứ ba, năm chưa tới mười chín tuổi đã thành Tam Tinh Đan Đồ, thiên phú cực cao. Mọi người đều nói nàng tiền đồ vô lượng, tương lai ít nhất cũng có thể trở thành Nhị Tinh Đan Sư! Vì vậy, ngài đừng nên xung đột với nàng thì hơn."
Khó tr��ch nàng lại ngang ngược như vậy, một mình liền chạy tới, chẳng chút kiêng kỵ!
Nhưng mà, ngươi tương lai có thể trở thành Thập Tinh Đan Sư thì có thể làm gì?
Người của ta, ngươi không thể bắt nạt!
Tô Vân vẫn lạnh lùng nhìn Tô Tử Lưu: "Xin lỗi!"
Tô Tử Lưu thực sự muốn phát điên. Nàng cười lạnh, rút roi ngựa quấn bên hông xuống. "Chát!", nàng vung roi, phát ra tiếng vang giòn giã, sau đó, nàng liền chĩa roi ngựa vào Thúy Nhi: "Hôm nay bản tiểu thư sẽ ở ngay trước mặt ngươi dùng roi quất chết nàng ta ở đây!"
Thật đúng là ngông cuồng vô cùng, bình thường chắc phải được cưng chiều đến mức nào mới dám làm thế?
Bạch!
Tô Tử Lưu không đợi Tô Vân đáp lời, lại vung tay lên, quất roi thẳng vào mặt Thúy Nhi.
Thúy Nhi chỉ là một thiếu nữ bình thường, làm sao có thể chịu đựng được một roi như vậy? Hơn nữa, với làn da mềm mại của nàng, nếu bị đánh trúng một roi, khẳng định sẽ thịt nát xương tan, vô cùng thê thảm.
Chát! Một bàn tay lớn kịp thời vươn tới, nắm chặt lấy roi.
Đương nhiên là Tô Vân.
Tô Tử Lưu dùng sức kéo, muốn rút roi về, nhưng roi kia ở trong tay Tô Vân như thể mọc rễ, nàng căn bản không rút nổi.
"Ngươi lại dám ngăn cản bản tiểu thư?" Nàng trừng mắt giận dữ, vẻ mặt đầy sự không dám tin.
Tô Vân tay phải phát lực, kéo ngược lại. Tô Tử Lưu vì không chịu buông tay, lập tức bị roi kéo theo ngã về phía Tô Vân.
Thấy nàng sắp lao vào lòng mình, Tô Vân lộ ra vẻ mặt chán ghét, một cước đá ra ngoài.
Rầm!
Tô Tử Lưu ôm bụng dưới, lộ ra vẻ mặt thống khổ.
Cú đá này khiến trong cơ thể nàng như long trời lở đất, bữa cơm tối qua dường như muốn trào ra hết.
Từ nhỏ đến lớn, nàng vốn được nâng niu trong lòng bàn tay, làm sao từng phải chịu đựng ủy khuất như thế?
Lập tức, nước mắt nàng tuôn rơi như mưa.
"Đồ nhà quê như ngươi, lại dám đánh ta, ngươi nhất định phải chết! Chết chắc!"
Tô Vân cười lạnh, một cước đạp lên: "Ngươi còn chưa xin lỗi nàng ấy mà?"
"Ta không!" Tô Tử Lưu quật cường nói, "Có giỏi thì ngươi giết ta đi!"
Tô Vân không khỏi ánh mắt lạnh lẽo, thật sự cho rằng hắn không dám giết người sao?
Loại tiểu thư bị nuông chiều hư hỏng, khinh thường người khác, chỉ biết ỷ mạnh hiếp yếu này, giết đi chỉ có lợi, không có hại!
"Ngươi nhất định phải chết, vậy ta thành toàn cho ngươi!" Hắn chậm rãi nói, sát ý lại ngút trời.
Tô Tử Lưu không khỏi khẽ run rẩy, sát ý mãnh liệt như thực chất này khiến toàn thân nàng run lẩy bẩy.
Giờ khắc này, nàng có thể khẳng định, Tô Vân tuyệt đối không phải đang đe dọa nàng.
Hắn sẽ không cần biết ngươi là ai, sẽ thực sự ra tay giết người.
Nàng mới mười chín tuổi, làm sao có thể muốn chết?
"Đừng giết ta! Ta xin lỗi! Ta xin lỗi còn không được sao?" Nàng kêu lên, nước mắt thì vẫn chảy không ngừng.
Đây mới thật là vô cùng nhục nhã.
Ánh mắt Tô Vân vẫn cười lạnh: "Vậy còn chần chừ gì nữa?"
Tô Tử Lưu cũng không ngẩng đầu lên: "Thật xin lỗi."
Âm thanh nhỏ như tiếng kiến bò, nhẹ đến mức khiến người ta khó mà nghe thấy.
Thúy Nhi lại vừa lòng thỏa ý, chỉ cảm thấy mình dù có xông pha khói lửa vì Tô Vân cũng chẳng nề hà, vội vàng nói: "Vân thiếu, được rồi, được rồi."
Tô Vân lại không đồng tình, nói: "Xin lỗi mà cũng không nhìn mặt người? Hơn nữa, âm thanh nhỏ như thế, ai biết ngươi đang nói xin lỗi, hay là đang mắng người?"
Tô Tử Lưu liền muốn vỗ bàn đứng dậy, nhưng nghĩ đến sát ý sâm lãnh vừa rồi của Tô Vân, dũng khí lập tức tan thành mây khói. Nàng ngẩng đầu nhìn về phía Thúy Nhi, nước mắt hòa với nước mũi, lớp trang điểm cũng hoàn toàn trôi đi, lớn tiếng nói: "Thật xin lỗi, thật xin lỗi."
Nói ra lời này, nàng không khỏi òa khóc nức nở, chỉ cảm thấy vô cùng ấm ức.
"Được rồi, chuyện này xem như bỏ qua." Tô Vân gật đầu, "Nói đi, ngươi tìm ta làm gì?"
Làm gì?
Tô Tử Lưu thật sự muốn chửi bới.
Nàng là đến tìm Tô Vân tính sổ, thế nhưng, Tô Vân không hề kiêng nể thân phận Tam Tinh Đan Đồ của nàng, đi lên liền cho nàng một đòn phủ đầu cực mạnh. Bây giờ nàng còn có thể nói gì được nữa?
Bắt Tô Vân phải xin lỗi Tô Hoành Lôi sao?
Làm sao có thể?
Đây chẳng phải tự rước lấy nhục sao?
Gặp phải loại kẻ cố chấp này, nàng dù tài giỏi đến mấy trong đan đạo thì có ích gì?
Người ta trực tiếp dùng vũ lực trấn áp!
"Không có việc gì!" Nàng cắn răng nói.
"Không có việc gì ngươi chạy đến bắt nạt tỳ nữ của ta, ngươi có bị bệnh không?" Tô Vân lắc đầu, "Cút!"
Tô Tử Lưu đương nhiên không dám nói một lời, lầm lũi bỏ đi ra cửa.
Thúy Nhi dùng ánh mắt sùng bái nhìn Tô Vân, nhưng nàng lập tức lại lo lắng: "Vân thiếu, ngài đối xử với Tử Lưu tiểu thư như vậy, e rằng sẽ dẫn đến đại họa."
"Không sao." Tô Vân khoát tay.
Chưa kể đến bản thân hắn, chỉ cần Tô Tử Nhạc vừa khôi phục, mạch thứ ba liền phải ngoan ngoãn im lặng, căn bản không dám có một tia bất mãn!
Hắn là người cực kỳ bao che người của mình, dù Thúy Nhi chỉ là tỳ nữ của hắn một ngày, vậy cũng há có thể để người khác bắt nạt?
Mà khi tin tức này truyền ra, trên dưới cả Tô gia đều kinh hãi.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng và ủng hộ.