Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Giới Đào Bảo Thương - Chương 643: Vui mừng làm cha

Trong chiếc Chrysler bản dài, Loken (Wolverine), đang đeo kính lão, trông có vẻ đặc biệt tiều tụy. Hắn chăm chú nhìn từng trang tài liệu trong tay, đọc đi đọc lại những dòng chữ trên đó. Mỗi lần xem lại, nội dung đều y nguyên như cũ, viết rõ ràng rành mạch: chứng minh rằng cô thiếu nữ đang cảnh giác cao độ với nhóm họ, thực chất lại mang trong mình DNA của hắn.

Cô bé là con gái của hắn.

Trong khoảnh khắc, trên mặt Loken hiện lên vẻ mặt phức tạp, không biết phải phản ứng thế nào. Ngoài người anh cả luôn thích hành hạ hắn làm thú vui, Loken chưa từng có bất kỳ người thân nào. Giờ đây, hắn đột nhiên có một người cần phải nương tựa vào mình. Nhìn ánh mắt không hề chút thân thiện nào của cô thiếu nữ hướng về phía mình, cái thái độ hệt như một con sói con cô độc đang đối mặt kẻ thù vậy, khiến hắn vừa thấy lòng chua xót, vừa cảm thấy đau lòng. Tựa hồ ngay từ khi biết thân phận của cô thiếu nữ này, trái tim hắn cũng trong khoảnh khắc rung động, nhưng cảm giác xa lạ ấy lại khiến hắn hoàn toàn lúng túng, không biết phải làm gì.

Cuối cùng, để giảm bớt sự lúng túng trong lòng, hắn liền trút giận lên Tô Ninh, người đang ngồi ở ghế lái.

"Tô Ninh, cậu có thể lái xe nhanh hơn một chút không? Chúng ta đang bị người đuổi giết đấy!!!"

Tô Ninh thản nhiên đáp: "Xin lỗi, đây là lần đầu tiên tôi lái loại xe cực dài này, thật tình mà nói, tôi có chút không kiểm soát được nó."

Charles mỉm cười, gương mặt già nua với những nếp nhăn xếp chồng lên nhau, đùa cợt nói: "Dù là không kiểm soát được, ba mươi cây số một giờ cũng hơi quá chậm rồi chứ."

Tô Ninh bất đắc dĩ nói: "Hãy tin tôi đi, ba mươi cây số một giờ đối với tôi mà nói, đã là vượt xa mức bình thường rồi đấy."

"Thôi được rồi, cứ để tôi lái cho. Cứ như cậu thế này, chúng ta còn chưa chạy ra khỏi sa mạc đã chết đói giữa đường mất thôi."

Loken quả thực có chút không biết phải đối mặt với cô thiếu nữ nhỏ nhắn này thế nào, hắn nhét tập tài liệu vào trong túi, sau đó trịnh trọng đưa trả lại cho Laura. Hắn một lần nữa đổi chỗ với Tô Ninh, tốc độ xe nhất thời đột nhiên tăng vọt lên.

Vừa lái xe, hắn vừa hỏi: "Vậy bây giờ chúng ta đang đi tới cái nơi gọi là Vườn Địa Đàng đó sao?"

Chẳng hay từ lúc nào, sau khi Tô Ninh thể hiện sức mạnh của mình, cậu ấy dường như đã trở thành người dẫn dắt trong nhóm nhỏ này. Ngay cả Loken cũng chủ động buông bỏ cảnh giác, hỏi ý kiến của cậu ấy. Điều này cũng không có gì lạ, dù sao Tô Ninh đã cho thấy thành ý của mình và sự không đe dọa. Loken chỉ không thích tin tưởng ngư��i xa lạ, nhưng hắn không mắc chứng hoang tưởng bị hại, sẽ không từ chối sự giúp đỡ đến từ người có thiện ý.

Tô Ninh liếc nhìn Laura, nói: "Trên căn bản, Vườn Địa Đàng thực ra vốn dĩ chưa từng tồn tại. Cái địa chỉ được gọi là 'Vườn Địa Đàng' đó, thực ra chẳng qua là một địa chỉ lấy từ trong Manga mà thôi." Cậu ấy lại liếc nhìn Laura, thấy cô bé thần sắc không hề thay đổi, hiển nhiên là đã sớm biết điều này. Sắc mặt Loken bỗng trở nên âm trầm, không nói lời nào. Trong khoảnh khắc, thậm chí cả Charles, trên mặt đều lộ vẻ hoang mang.

Nếu những gì Tô Ninh nói là thật, và Vườn Địa Đàng thật sự không tồn tại, vậy thì họ nên đi đâu? Charles đã không còn là Giáo sư X, Wolverine cũng đã không còn chút sức chiến đấu nào. Hiện giờ họ nghèo rớt mùng tơi, anh hùng mạt lộ, thậm chí cả việc sinh hoạt cũng là một vấn đề. Trong khi đó, đối thủ của họ lại cường đại đến không gì sánh được, sở hữu vô số tài nguyên, nhân lực và các cơ sở nghiên cứu.

Tô Ninh tiếp tục nói: "Về chuyện này, thực ra mọi người không cần quá lo lắng. Mặc dù cái gọi là Vườn Địa Đàng không tồn tại, nhưng trên thực tế, tất cả những đứa trẻ dị nhân đều tin rằng đó là Vườn Địa Đàng. Cho nên, cơ bản là tất cả những đứa trẻ trốn thoát đều đang cố gắng di chuyển về phía đó. Tôi nghĩ chúng ta nên đi trước, hội hợp với những đứa trẻ kia thì tốt hơn!"

"Cũng chỉ có thể như vậy."

Trên mặt Loken hiện lên vẻ phức tạp, cũng không đưa ra bất kỳ ý kiến phản đối nào. Giờ đây, e rằng hắn chỉ có thể làm một người tài xế mà thôi. Hắn, người vốn dĩ luôn là lực lượng chiến đấu chủ chốt, giờ đây lại chỉ có thể trở thành một nhân viên hậu cần. Đặc biệt hơn, người được bảo hộ lại chính là con gái của hắn.

Đây là lần đầu tiên, hắn biết được hóa ra mình vẫn còn có huyết mạch trên đời này. Hơn nữa, không giống với Kiếm Xỉ Hổ, đây là con gái của hắn, cô bé này, trong cơ thể chảy dòng máu đến từ chính hắn. Lần đầu tiên, Loken cảm thấy chua xót trong đáy lòng. Vào thời điểm gặp gỡ người mình muốn bảo vệ nhất, hắn lại đã sớm mất đi sức mạnh của chính mình. Trên đời còn có so với này càng châm chọc sự tình sao? Hắn ngẩng đầu nhìn trần xe, những thớ cơ trên mặt hắn giật giật dữ dội.

Nhưng trên thực tế, hắn e rằng ngay cả tài xế cũng không làm nổi nữa.

Sau hai giờ

"Loken! Cẩn thận!!!"

Caliban quát to một tiếng. Loken đang mơ màng và có phần hoảng loạn, bỗng nhiên mở choàng đôi mắt đỏ ngầu tơ máu. Hắn còn chưa kịp nhìn thấy thứ gì phía trước, chiếc ô tô đã trực tiếp đâm sầm một tiếng. Túi khí an toàn bung ra, đập thẳng vào người Loken. Ngoài Tô Ninh nhờ võ công cao siêu nên vẫn vững vàng tại chỗ, Charles và Caliban trực tiếp va vào nhau thành một đống.

"Chuyện gì xảy ra?"

Loken khó khăn lắm mới đẩy được túi khí an toàn ra, lảo đảo bước xuống xe. Hắn phát hiện chiếc ô tô đã đâm thẳng vào một tảng đá lớn, đầu xe hoàn toàn biến dạng, cong vênh một cách kỳ dị, động cơ gần như bung khỏi khoang xe.

"Xem ra chúng ta muốn đổi xe."

Tô Ninh liếc nhìn Loken, nghi hoặc nói: "Bây giờ anh đã nhanh chóng mệt mỏi thế này rồi sao? Thật tình mà nói, tôi rất thắc mắc, rốt cuộc anh đã biến thành bộ dạng này từ lúc nào? Trong ký ức của tôi, anh hẳn là Bất Tử Chi Thân chứ? Sao bây giờ tinh lực lại kém thế này?"

"Không cần cậu lo!"

Loken thẹn quá hóa giận mắng Tô Ninh một câu, gương mặt đỏ bừng, trông cũng có vẻ xấu hổ. Chỉ là hắn vốn dĩ là người miệng cứng lòng mềm, cũng không xin lỗi, chỉ hạ giọng nói: "Đúng là phải đổi xe rồi."

Charles liếc nhìn Loken, nói: "Được rồi, xem ra chiếc Trục Nhật của tôi không gặp may rồi."

"Hôm nào tôi đưa anh một chiếc."

Tô Ninh nhìn vẻ mặt Loken tiều tụy đến mức cứ như mấy ngày không ngủ, trên mặt hiện lên vài phần vẻ cân nhắc. Ngay sau đó, tất cả mọi người xuống xe. Tô Ninh đẩy Charles. Mấy người đi về phía thành phố gần đó. Nhờ việc Tô Ninh trước đó đã dễ dàng tiêu diệt đám người truy đuổi, phòng nghiên cứu chắc hẳn sẽ tiến hành một cuộc tấn công tàn khốc chưa từng có vào lần tới. Tuy nhiên, trước khi chuẩn bị kỹ càng, chắc hẳn họ cũng sẽ không dễ dàng quấy rầy nhóm người này.

Vạn hạnh trong bất hạnh, nơi chiếc xe bị đâm chỉ cách thành phố gần đó vài cây số. Mặc dù địa thế gồ ghề, xe lăn di chuyển bất tiện, nhưng có Tô Ninh ở đó, cậu ấy điều khiển chiếc xe lăn như đang đua, tốc độ cực nhanh mà không hề có chút xóc nảy nào.

"Ta cảm giác cậu dường như đang ấp ủ ý định gì đó trong lòng."

Charles ngồi trên xe lăn, thấp giọng nói: "Hài tử, con đã nghĩ ra điều gì rồi sao?"

Tô Ninh cảm thấy mình đã hoàn toàn quen với việc Charles gọi mình là 'hài tử', cậu ấy cũng không bận tâm đến cách xưng hô đó, đáp: "Đúng vậy, tôi đã nghĩ ra một cách mà cũng không hẳn là cách hay. Tôi là bạn tốt với Tony ở một thế giới song song khác, cho nên tôi muốn đi tìm Tony Stark xuất hiện ở thế giới này. Thế lực của anh ta rất hùng mạnh, tôi tin rằng ngay cả Viện nghiên cứu Sandel Luis này cũng không thể nào sánh bằng. Nếu anh ta bằng lòng che chở những người đột biến này, thì sự an toàn của họ tuyệt đối không cần phải lo lắng."

"Nhưng vấn đề là cậu và Tony Stark này căn bản chưa từng gặp mặt. Tony Stark ở hai thế giới khác nhau, thực ra vốn dĩ là hai người hoàn toàn khác biệt. Có phải cậu hơi lạc quan thái quá rồi không?"

"Bất kể thế nào, cứ thử một lần. Nếu không thành công, ít nhất cũng có thể nhận được chút giúp đỡ từ anh ta chứ? Hiện giờ chúng ta quá yếu thế, lực lượng mỏng manh rồi. Nhưng tôi hiện tại, chỉ đang đau đầu một chuyện."

"Chuyện gì?"

Tô Ninh liếc nhìn Loken đang tập tễnh bước đi bên cạnh. Hắn đi ở phía sau Laura không xa, từ khi biết Laura là con gái mình, hắn đã không còn ghét bỏ cô bé nữa. So với đó, thái độ của gã này đối với mình quả thực vô cùng tệ. Bất quá, Tô Ninh cũng có thể lý giải, hẳn là vì gã không biết cách đối xử với con gái mình, nên chỉ có thể dùng thái độ mâu thuẫn để che giấu sự tức giận và lúng túng!

Cậu ấy khẽ thở dài: "Nếu tôi đi rồi, ai sẽ bảo vệ mọi người? Sức mạnh của anh đã sớm mất kiểm soát, những đứa trẻ kia có lẽ sau này sẽ rất mạnh mẽ, nhưng bây giờ chung quy cũng chỉ là những đứa trẻ mà thôi. Còn Loken, người duy nhất có thể bảo vệ mọi người, thì lại đã già yếu lắm rồi."

Tô Ninh than thở: "Anh hùng xế chiều thật!"

Charles trầm mặc không nói.

Đúng vậy, anh hùng xế chiều... Wolverine đã từng mạnh mẽ, kiêu căng khó thuần, mà bây giờ lại chỉ để lộ ra một luồng tử khí trầm uất! Hắn chẳng còn bảo vệ được ai nữa rồi.

Truyen.free độc quyền nắm giữ bản quyền của phiên bản chuyển ngữ này, nguyện chia sẻ cùng độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free