Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Giới Đào Bảo Thương - Chương 498: Khát vọng

“Đây là bình gas, đây là bếp gas, còn đây là cái chảo... Chắc ngươi chưa từng thấy những thứ này đâu nhỉ? Không sao, đừng nói là ngươi vốn dĩ không biết nấu cơm, ngay cả Nguyệt Nhi dù có biết làm bếp cũng chưa từng trông thấy mấy thứ này đâu.”

Tô Ninh thở dài một hơi, trên trán anh ta đã thực sự lấm tấm mồ hôi.

Diễm Phi đối với Tô Ninh thực sự tận tâm tận ý, không hề giấu giếm hay ngượng ngùng. Dù sao cô được anh cứu mạng, lại còn để anh lĩnh hội Ngưng Tuyết công của mình. Cô trực tiếp thể hiện sự quan tâm đến việc Tô Ninh tu luyện, quả thực còn hơn cả bản thân mình. Cô không chỉ tự tay truyền thụ Nạp Khí chi thuật của Âm Dương gia, mà còn đích thân ở bên cạnh hộ pháp, dõi theo Tô Ninh từng chút một vận công, chỉ sợ có bất kỳ sơ suất nào.

Thế là... Vốn dĩ họ đã thỏa thuận là cô sẽ dạy anh trước, đợi anh thành thạo rồi anh sẽ dạy lại cô. Nhưng khi Tô Ninh chính thức nhập môn Nạp Khí chi thuật thì trời cũng đã tối mịt rồi.

Nghĩ đến việc dạy Diễm Phi Ngưng Tuyết công thì đã không kịp nữa rồi.

Tuy nhiên, đối với Tô Ninh mà nói, nửa ngày ngắn ngủi này thật sự giống như một cuộc lột xác.

Từ khi Nạp Khí chi thuật của Âm Dương gia nhập môn, Ngưng Tuyết Chân khí trong cơ thể, vốn hư ảo như sương mù, nay càng trở nên hư vô phiêu diểu hơn.

Cảm giác mệt mỏi sâu thẳm trong cơ thể từ từ tan biến.

Trước kia anh ta rất thích ngủ, hận không thể nằm lì trên giường suốt 24 giờ. Thế nhưng chỉ trong chốc lát này, Tô Ninh đã cảm thấy mình có sự khác biệt rõ rệt: thần thái sáng láng, tinh thần phấn chấn, cứ như vừa được tiêm mấy ký máu gà vậy.

Mà Ngưng Tuyết Chân khí trong cơ thể không chỉ thay đổi về mặt vật chất, quan trọng hơn là...

Cho dù không cần dựa vào Huyễn Âm hộp báu để tu luyện, Tô Ninh cũng cuối cùng cảm nhận được chân khí trong cơ thể có dấu hiệu tiến bộ, chứ không còn đứng yên như trước nữa.

Hơn nữa, nếu có thêm Huyễn Âm hộp báu phụ trợ, tốc độ tiến bộ còn nhanh hơn rất nhiều so với trước đây.

Có lẽ là do chân khí vốn không được kiểm soát trong cơ thể bỗng chốc đều được gom vào sự khống chế của mình, Tô Ninh cảm thấy chân khí trong cơ thể dường như bỗng trở nên hùng hậu hơn rất nhiều. Có thể nói, sự nỗ lực trong buổi trưa này hoàn toàn không thua kém một tháng khổ luyện. Phải biết rằng, hiện tại chân khí trong cơ thể Tô Ninh đang trong giai đoạn tăng trưởng nhanh như gió, lượng chân khí cần một tháng để tích lũy trước đây giờ đã trở nên không đáng kể.

Chính vì lẽ đó, Tô Ninh trong lòng vô cùng cảm kích Diễm Phi.

Thấy đã đến giờ cơm...

Cao Nguyệt, người đã ngoan ngoãn ngồi bên ngoài cả buổi trưa mà không hề quấy rầy hai người, chủ động bước vào, hỏi liệu có thể để nàng chuẩn bị bữa tối. Ngay lập tức, Diễm Phi từ một mỹ nữ sư phụ khôn khéo, già dặn hóa thân thành một thi���u phụ vụng về chuyện bếp núc... Cô cười khổ gật đầu, đồng thời tỏ vẻ áy náy với con gái mình.

Còn Tô Ninh thì nhớ lại lời đã nói trước đó, lập tức kết thúc tu luyện trong ngày. Anh tuyên bố: “Ngưng Tuyết công ngày mai sẽ dạy cô, còn bây giờ, anh sẽ tặng cô một món bảo vật để cảm tạ.”

Thế là... cảnh tượng trước đó đã diễn ra.

Bếp gas, bình gas, chảo, thớt, dao thép...

Chạy đi chạy lại mấy chuyến như thế khiến Tô Ninh mệt bở hơi tai. Chẳng còn cách nào khác, bởi những thứ đồ này ở thời đại này thực sự quá đỗi kỳ lạ, không thể để lộ ra được. Tô Ninh chỉ có thể lợi dụng ba phút thời gian bảo vệ khi đào bảo vật, liều mạng chạy nhanh để kịp trở về biệt viện trước khi thời gian bảo vệ kết thúc.

Có lúc không kịp nữa, anh thậm chí phải dùng đến Điện Quang Thần Hành bước.

Sau mấy chuyến như vậy, công lực trong cơ thể anh đã tiêu hao hơn nửa.

Kết quả là, Tô Ninh càng khao khát một không gian chứa đồ hơn bao giờ hết.

Thật sự quá bất tiện!

Tuy nhiên, thành quả của sự nỗ lực cũng rất đáng kể.

Sau phút giây kinh ngạc ngắn ngủi,

Sau khi hướng dẫn hai mẹ con cách sử dụng những món đồ này, Cao Nguyệt vừa vui vẻ bật tắt lửa liên tục, vừa cười nói: “Thật là quá tốt! Lần này, sau này sẽ không cần chẻ củi đốt lửa nữa. Hơn nữa đây là... nồi ư? Nhỏ thật... Có thể nấu cơm được không?”

Cô bé Cao Nguyệt nhỏ tuổi lại còn chê cái nồi inox mà Tô Ninh đặc biệt mua về quá nhỏ...

“Cái này đã là tốt lắm rồi đấy.”

Tô Ninh mỉm cười nói: “Diễm Phi, cô không phải là không biết nấu cơm sao?

Vừa hay, dù sao mấy ngày nay ta rất rảnh, có thể tiện thể dạy cô cách nấu cơm. Dù sao, nghĩ đến cảnh Đông Quân Diễm Phi trong truyền thuyết, người không vướng bụi trần, lại phải khom lưng nhóm lửa bếp lò, ta đã thấy thật không tự nhiên chút nào. Vừa hay, hôm nay để hai người mở mang kiến thức một chút về tài nấu nướng của ta.”

Cao Nguyệt cả kinh nói: “Đại ca ca, anh còn biết nấu cơm ư?”

Tô Ninh cười ngồi xổm xuống, khẽ chỉ vào chóp mũi nàng, nói: “Đại ca ca có gì mà không biết? Ít nhất cũng hơn hẳn mẹ con làm rất nhiều...”

Diễm Phi: “..................”

Cao Nguyệt nghi hoặc nói: “Nhưng con nghe nói con trai phải tránh xa bếp núc mà...”

“Đó là quy củ của Nho gia, nhưng chẳng thể quản được ta. Để người khác nếm thử tay nghề của mình, kỳ thực cũng là một cách chia sẻ mà.”

Tô Ninh xắn tay áo lên: “Vừa hay Diễm Phi cô lại không biết nấu cơm...”

Diễm Phi lộ ra vẻ mặt bất đắc dĩ: “Tiên sinh, Phi Yên biết mình không biết nấu cơm, nhưng chỉ trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy, ngài đã lặp lại tám lần rồi. Ngài nhất định phải khiến Phi Yên mất mặt trước mặt con gái sao?”

Tô Ninh lập tức cười ha hả: “Ta nào có ý gì khác, chỉ là muốn cô quan sát cách ta nấu ăn thôi. Nếu cô học được, Nguyệt Nhi sẽ có lộc ăn đó. Mười hai tuổi là đang tuổi ăn tuổi lớn, đừng vì ăn uống thất thường mà ảnh hưởng đến sức khỏe.”

“Vậy thì Phi Yên sẽ mỏi mắt trông chờ, xem tay nghề của tiên sinh rốt cuộc thế nào.”

Đông Quân Diễm Phi dường như có vẻ không phục.

Tô Ninh càng cười vui vẻ hơn.

Thế nhưng sau đó... những hành động của Tô Ninh lại khiến ánh mắt vốn dò xét, dường như muốn soi mói của Đông Quân Diễm Phi dần dần ngây dại đi.

Chọn nguyên liệu, thái rau, cho dầu vào chảo, đảo xào...

Lửa bùng lên.

Chỉ chốc lát sau, mùi món ăn nồng nặc liền lan tỏa ra.

Cô ấy ngây người nói: “Cái này... sao lại hoàn toàn khác với tay nghề Nguyệt Nhi dạy ta.”

Xào trên lửa lớn, chỉ trong nháy mắt, một đĩa ớt xanh thịt băm đã ra lò, được bày ra đĩa... Tô Ninh đúng là đã sắm đủ mọi thứ, từ nồi thép, đĩa đến xẻng gia vị.

Anh quay đầu lại liếc nhìn Diễm Phi, mỉm cười nói: “Đúng là không giống nhau. Thời đại bây giờ, dân chúng Tần triều vẫn còn dừng lại ở phương pháp chưng và hầm cách thủy, còn phương pháp của ta gọi là xào. Những thứ đồ này cũng đều đến từ nơi khác, cơ bản là không thể tìm thấy ở đây. Ngay cả vị Trù Thần Pháo Đinh trong truyền thuyết kia, e rằng cũng không thể làm ra món ăn như của ta. Tuy nhiên, Diễm Phi cô có ân cứu mạng với ta, nên kỹ năng xào nấu thần kỳ này, ta sẽ đặc cách truyền thụ cho cô. Nhớ kỹ, ở đây, đây chính là thứ thần kỳ hơn cả Ngưng Tuyết công đấy.”

Diễm Phi hé miệng cười khẽ: “Tiên sinh quả nhiên thích nói đùa. Tuy nhiên, mùi thơm này quả thực chưa từng ngửi thấy bao giờ. Xem ra tối nay không cần phải ăn những món khó nuốt như buổi trưa nữa rồi.”

“Tự mình chế giễu món đồ mình làm ra như vậy, Diễm Phi, trái tim cô cũng thật rộng lớn đấy.”

Tô Ninh cảm thán một tiếng, trong chốc lát, lại xào thêm một đĩa mướp đắng trứng gà...

Trước vẻ mặt kinh ngạc thán phục của Diễm Phi, bốn món ăn, chỉ trong vỏn vẹn thời gian hai nén hương, đã hoàn thành tất cả.

Kèm theo cơm đã được nấu chín...

Khi các món ăn được dọn lên bàn, Cao Nguyệt mắt gần như trợn tròn, kinh ngạc nói: “Trù Thần Pháo Đinh cũng là người của Mặc gia, con cũng từng được ăn món anh ta làm rồi, nhưng ngửi lên vẫn không thơm bằng của Đại ca ca đâu. Không ngờ danh xưng Trù Thần đệ nhất thiên hạ của Pháo Đinh đại ca, hóa ra cũng chỉ là hữu danh vô thực.”

Tô Ninh tự đắc cười nói: “Đúng vậy, trên đời này, người ta không đánh lại gộp lại ít nhất cũng có mười mấy người... Mẹ con cũng tính là một trong số đó. Nhưng nếu luận về tài nấu nướng, tất cả các ngươi gộp lại cũng không phải đối thủ của ta.”

Diễm Phi ngồi bên cạnh Cao Nguyệt, ôn nhu cười nói: “Tiên sinh lòng dạ bằng phẳng, thẳng thắn thừa nhận mình không bằng người khác. Tấm lòng rộng lượng này, Phi Yên vô cùng bội phục.”

“Đúng vậy, đánh không lại thì là đánh không lại, có gì mà phải xấu hổ chứ...”

Tô Ninh cười nói: “Nào, nếm thử tay nghề của ta. Mấy ngày tới, ta sẽ dạy cô cách nấu cơm... Đây chính là việc còn lớn hơn cả tu luyện đấy. Nguyệt Nhi, xem mẹ con có ngộ tính thế nào, nếu cô ấy học được, sau này con sẽ được ăn mãi những món ăn như thế này đấy.”

Cao Nguyệt: “.....................”

Cô bé thầm nói: “Con thấy, Đại ca ca vẫn nên dạy con thì tốt hơn một chút. Nói như vậy, mẫu thân con mới có thể ăn mãi những món như thế này. Nói như anh sẽ hợp lý hơn một chút.”

Tô Ninh cười suýt nữa thì trượt chân ngã xuống gầm bàn.

Còn Diễm Phi, bị con gái chọc ghẹo một trận, mặt đã nhăn nhó đầy bất lực. Nếu không phải có Tô Ninh ở đây, e rằng cô đã không nhịn được mà giáo huấn cô con gái nghịch ngợm này một trận ngay trước mặt mọi người rồi.

Bản quyền dịch thuật và biên tập chương truyện này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free