(Đã dịch) Vạn Giới Đào Bảo Thương - Chương 486: Hiểu lầm kia Rất tốt
Diễm Phi vốn tưởng rằng phải mất mấy ngày đường xa vất vả mới có thể đến Hàm Dương, căn cứ địa của Doanh Chính. Nào ngờ, Tô Ninh chỉ cần khẽ động tay. Mặc dù việc chứng kiến con gái mình đang tay trong tay với một người đàn ông khác (Tô Ninh) ngay trước mặt, thật sự khiến nàng có chút không thoải mái.
Nhưng khi bản thân vừa trải qua một trận biến ảo đột ngột, Cao Nguyệt đã không còn bận tâm đến việc mẹ mình có thể bị người ta trêu ghẹo, cô bé vui vẻ nói: "Đại ca ca, đây chính là cái Đại Na Di Thuật của huynh sao? Chúng ta đã trực tiếp đến Hàm Dương rồi ư? Muội còn chưa từng đến Hàm Dương bao giờ, thật náo nhiệt quá đi!"
Quả đúng vậy! Hoàn cảnh xung quanh ba người lúc này đã trực tiếp chuyển từ sự thanh tĩnh trước đó sang cảnh náo nhiệt. Xung quanh tấp nập những người dân thường trong trang phục vải bố, xen lẫn tiếng rao hàng của những gánh hàng rong. Hai bên đường lát đá đen rộng rãi, vô số cửa hàng nối tiếp nhau bày ra bảng hiệu, người ra vào tấp nập không ngớt.
Thỉnh thoảng có những binh sĩ mặc khôi giáp đen tuần tra đi ngang qua. Tuy binh lính Đại Tần ở đây vũ dũng, sắt thép, nhưng không khiến người ta cảm thấy sợ hãi hay e dè, mà khá lễ phép, chỉ chuyên tâm tuần tra, không hề quấy rầy cuộc sống mưu sinh của người dân. Dân thường và binh lính giữ khoảng cách rõ ràng, không ai làm phiền ai.
"Đây là ảo thuật tương tự Âm Dương gia sao? Hoặc nói, còn cao minh hơn cả ảo thuật của Âm Dương gia, vậy mà có thể lập tức đánh lừa được nhiều người như vậy!"
Thấy ba người họ đột nhiên xuất hiện giữa dòng người đông đúc mà không hề gây sự chú ý nào, thậm chí những người dân qua lại xung quanh cũng hoàn toàn làm ngơ, như thể căn bản không hề nhìn thấy họ vậy.
Trước hiện tượng thần kỳ đó, Diễm Phi lộ ra vẻ mặt thán phục, nàng thở dài nói: "Tô tiên sinh quả nhiên như thần tiên, lại có thủ đoạn thần diệu đến vậy. Mẹ con thiếp rất mong được Tô tiên sinh giúp đỡ."
Tô Ninh mỉm cười nói: "Ta đây cũng không phải làm chuyện lỗ vốn, nói cho cùng, ta mới là kẻ được lợi."
Diễm Phi cười nói: "Yên tâm, sau này Phi Yên chắc chắn sẽ dốc lòng truyền dạy tuyệt học Âm Dương gia của ta."
Cao Nguyệt ngẩng đầu nhìn Tô Ninh, hỏi: "Đại ca ca, huynh cũng giao dịch với mẫu thân sao?"
Tô Ninh ngồi xổm xuống, ngang tầm với Cao Nguyệt, mỉm cười nói: "Đúng vậy đó, cho nên sau này không thể gọi mẫu thân muội là Diễm Phi nữa rồi, phải gọi tên là Diễm Phi mới đúng. Nguyệt Nhi sư muội, xin được chỉ giáo nhiều hơn nhé."
Ánh mắt Cao Nguyệt ánh lên ý cười dịu dàng, cô bé vờ hành lễ nói: "Nguyệt Nhi ngu dốt, cũng xin sư huynh chỉ giáo nhiều hơn."
Hai người nhất thời cười phá lên một trận.
Diễm Phi cười khổ, không ngờ thái độ ngây thơ, tinh nghịch của Nguyệt Nhi lại được bộc lộ trước một người xa lạ. Nói cho cùng, con bé chưa từng làm nũng với cha mình như vậy bao giờ. Thật là một đứa trẻ đáng thương.
Chẳng lẽ là ảo giác sao?
Diễm Phi cứ cảm giác ánh mắt con gái mình nhìn Tô tiên sinh, tự hồ ẩn chứa điều gì đó khó tả. Nàng lập tức thầm cười nhạo mình suy nghĩ nhiều, Nguyệt Nhi bất quá là một đứa trẻ mười hai tuổi, có thể hiểu được gì chứ?
Tô Ninh và Cao Nguyệt cười đùa một lúc, lúc này mới nói với Diễm Phi: "Đừng sốt ruột, hay là cứ để ta sắp xếp chỗ ở cho hai người trước đã. Dù sao sức lực của ta hiện tại còn có thể duy trì được một thời gian. Chờ ta sắp xếp ổn thỏa mọi chuyện đã rồi tính."
"Vậy thì làm phiền Tô tiên sinh rồi."
Diễm Phi mỉm cười, nàng thật ra không hiểu l��m những chuyện vặt vãnh trong cuộc sống. Bất luận ở thân phận nào, Đông Quân Diễm Phi hay Phi Yên, nàng đều là nhân vật cao cao tại thượng trong trần thế. Thật sự mà nói về chuyện gia đình, nàng e rằng còn kém xa kinh nghiệm của Nguyệt Nhi.
Bây giờ có Tô Ninh nguyện ý chủ động giúp đỡ, nàng cũng chỉ có thể vui vẻ chấp nhận sự sắp xếp của chàng.
Sau đó, Tô Ninh một mình trực tiếp tìm đến phủ đệ Phù Tô.
Biết được Tô Ninh đến, Phù Tô đang xử lý công vụ nhất thời đại hỉ, vội vàng tự mình ra đón. Hắn và Tô Ninh tuy rằng chỉ mới gặp nhau hai lần, nhưng giữa hai người vẫn khá tâm đầu ý hợp, cùng nhau thưởng thức đối phương.
Lại thêm thân phận thần kỳ của Tô Ninh, tin rằng trong lòng hắn hay Doanh Chính, tầm quan trọng của Tô Ninh thậm chí còn vượt xa Âm Dương gia.
Bởi vậy, khi Tô Ninh đưa ra ý muốn có một biệt viện ở Hàm Dương, Phù Tô không nói hai lời, lập tức tặng một nhã cư của mình ở Hàm Dương cho Tô Ninh.
Tô Ninh cũng không khách khí, vui vẻ nhận lấy.
Chỉ là trong cuộc đối thoại hiện tại của hai người, Tô Ninh lại rõ ràng cảm thấy Phù Tô mang vẻ lo lắng ngấm ngầm trên mặt. Chàng cười đùa nói: "Công tử có chuyện gì vậy? Chẳng lẽ là chê việc tặng ta một tòa biệt viện là quá quý giá nên đau lòng sao?"
Phù Tô cười khổ nói: "Tiên sinh nói đùa rồi, đừng nói một tòa trạch viện, ngay cả ngàn mẫu ruộng tốt, vạn tòa biệt viện, chỉ cần tiên sinh một câu nói, Phù Tô tự nhiên sẽ hai tay dâng lên. Phụ hoàng cũng đối tiên sinh nhìn với con mắt khác xưa, đã từng hỏi kỹ quá trình gặp gỡ tiên sinh. Người từng nói, nếu gặp tiên sinh, phải lấy lễ để tiếp đón, không được làm càn. Tiên sinh chịu ở lại Hàm Dương của ta để định cư, bất kể là Phù Tô hay phụ hoàng, đều tất nhiên là hoan nghênh cực kỳ, làm gì có chuyện đau lòng."
Tô Ninh mỉm cười, trong lòng đã quá rõ ràng. Doanh Chính lúc trước đã vây chàng trong trùng trùng cơ quan để giết chàng, nhưng Tô Ninh vẫn dễ dàng trốn thoát. Và việc chàng trong một ngày đồng thời xuất hiện ở hai nơi cách nhau ngàn dặm, với thủ đoạn thần kỳ như vậy đối với những sự vật không rõ, nếu không thể tiêu diệt thì đ��ơng nhiên chỉ có thể lôi kéo.
Nhất là bây giờ chàng biểu hiện thiện ý với đối phương, cũng khó trách Doanh Chính lại căn dặn Phù Tô như vậy.
"Chỉ là..."
Phù Tô cười khổ nói: "Lời này vốn không nên nói với tiên sinh, nhưng dù sao tiên sinh là người biết rõ sự tình, hơn nữa liên quan đến ngoại tộc, Phù Tô cũng sẽ không che giấu. Phụ hoàng bây giờ đã tin chắc nhị đệ của ta có ý đồ đen tối, hơn nữa Triệu Cao lại càng chỉ hươu bảo ngựa. Chuyện này thực sự quá đáng! Gia tộc Doanh thị ta mà lại sa sút đến nông nỗi này chỉ sau hai đời sao? Thật khiến người ta đau lòng!"
Hắn cười khổ thở dài.
Tô Ninh nhất thời rõ ràng, thầm nghĩ xem ra, Doanh Chính định gác lại Âm Dương gia trước, rồi sẽ ra tay với Triệu Cao?
Quả thực!
So với Âm Dương gia vẫn chưa xuất hiện trong chính sử, Triệu Cao - kẻ sẽ hủy diệt Đại Tần - càng là mối họa tâm phúc của hắn. Im lặng lâu như vậy, xem ra là Doanh Chính đã quyết định dốc toàn lực trong chiến dịch này, không để Triệu Cao có bất kỳ cơ hội nào.
Mà nhìn dáng vẻ thở dài than ngắn của Phù Tô, xem ra Doanh Chính đã thương lượng xong với hắn rồi, là ngay cả đứa con ruột Hồ Hợi cũng không buông tha.
Chỉ là như vậy thì Hàm Dương này lại càng thêm an toàn.
Tô Ninh mỉm cười, thầm nghĩ những chuyện này đã không còn liên quan gì đến ta nữa. Điều ta cần làm, chính là bảo đảm an toàn cho mẹ con Diễm Phi.
Chàng nói: "Như v��y, e rằng sau này chính là thời buổi loạn lạc. Đến lúc đó, mẹ con họ ở biệt viện này, xin mời công tử chiếu cố nhiều hơn. À đúng rồi, đừng quấy rầy các nàng, âm thầm trông nom một chút là được."
Phù Tô mỉm cười nói: "Phù Tô rõ ràng. Gia quyến của tiên sinh, tự nhiên sẽ chiếu cố cẩn thận. Tiên sinh yên tâm, chỉ cần Phù Tô còn tại vị một ngày, các nàng sẽ không bị bất kỳ quấy rầy nào, bất kể là Âm Dương gia hay những cạm bẫy khác."
Hắn nói với vẻ tự tin của một người đường đường là Hoàng tử, vị Hoàng đế thứ hai tương lai của Đại Tần, điều này, với năng lực của hắn, đương nhiên có thể làm được.
Tô Ninh cười khổ, vừa định giải thích, nhưng lại nghĩ, nếu thật sự khiến hắn hiểu lầm như vậy, e rằng sẽ càng để tâm đến mẹ con Nguyệt Nhi hơn sao?
Thôi vậy, dù sao bọn họ cũng không chạm mặt nhau, cũng chẳng sao.
Ngay sau đó, Tô Ninh chỉ hành lễ tạ ơn qua loa rồi chào từ biệt.
Chàng từ chối rất nhiều kim ngân châu báu mà Phù Tô đưa tới. Đùa giỡn! Nhận biệt viện là để thu xếp gia quyến, nhưng nếu lại nhận châu báu thì có câu "ăn của người ta thì phải mang ơn người ta".
Chưa đi được bao xa, trước mặt liền gặp mẹ con Diễm Phi và Nguyệt Nhi đang đợi sẵn ở bên ngoài.
Tô Ninh mỉm cười nói: "Yên tâm đi, đã sắp xếp xong xuôi rồi. Đi nào, ta đưa hai người đi xem nhà mới của mình."
Nguyệt Nhi cười ngọt ngào, khẽ ừ một tiếng thật đáng yêu.
Diễm Phi thì khẽ thở dài một tiếng. Nàng muốn thoát ly Yến Đan, không phải nhất thời kích động, mà là thực sự đã trải qua đắn đo suy nghĩ. Cuộc đời Yến Đan nhất định phải trải qua cuộc đời phiêu bạt trong mưa gió, nhưng Nguyệt Nhi còn quá nhỏ. Nếu muốn để Nguyệt Nhi có được cuộc sống an ổn, thì chỉ có thể tạm rời đi.
Chỉ là tuy rằng nghĩ như vậy, nhưng từ chỗ ở đến mọi vật dụng, nàng cái gì cũng không hiểu, lại thân không một vật. Nói cho cùng, cũng may mắn có Tô tiên sinh. Nếu không, e rằng chính mình mang theo đứa nhỏ này, cũng chỉ có thể là phiêu bạt đó đây, đừng hòng có được cuộc sống yên tĩnh, an ổn.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, và chúng tôi luôn trân trọng mọi sự đồng hành từ quý độc giả.