(Đã dịch) Vạn Giới Đào Bảo Thương - Chương 285: Mở màn đại chiến
Ối chà chà, đúng là cảnh tượng đã mắt thật!
Bên cạnh chiếc xe cũ nát, trong một chiếc xe khách cỡ lớn, một gã đàn ông với vẻ mặt hèn mọn đang nở nụ cười đầy phấn khích, ngắm nhìn Captain America và nữ đặc vụ xinh đẹp, quyến rũ đang ôm hôn nhau. Vẻ mặt hắn phấn khích cứ như thể người đang ôm hôn nữ đặc vụ xinh đẹp kia chính là hắn vậy.
"Vẫn đ��p mắt đấy chứ?", một giọng nói xa lạ bất chợt cất lên từ bên cạnh hắn.
"Đúng vậy, tất nhiên rồi, đẹp mắt quá đi chứ! Này, anh xem, hắn còn sờ mông cô ấy nữa kìa! Không ngờ Captain America lừng lẫy thế mà cũng là một tay sát gái cừ khôi đấy!"
Lời nói hèn mọn còn chưa dứt, biểu cảm của người đàn ông bỗng dưng cứng lại, trên mặt theo bản năng hiện lên vẻ kỳ quái. Chỉ một khắc sau, như thể mông vừa bị lửa đốt, hắn bật dậy, vội vàng kéo cửa xe rồi nhảy vọt ra ngoài.
Ngay sau khoảnh khắc hắn vừa nhảy ra, chiếc xe hơi hắn vừa ẩn nấp đã bị một quả đạn đạo trực tiếp đánh trúng, nổ tung ầm ầm, bắn tung tóe vô số ngọn lửa cùng mùi khét của xăng dầu cháy! Tia lửa tóe ra khắp nơi.
Bầu không khí ấm áp, hài hòa trước đó lập tức tan biến sạch sành sanh. Bucky và Falcon, cả hai đều lập tức biến sắc, trở nên căng thẳng, vội vã bước ra khỏi chiếc xe cũ nát. Trong khi đó, Captain America Rogers theo bản năng kéo Sharon ra sau lưng, che chở cô.
Anh ngẩng đầu nhìn lên. Anh thấy Iron Man đang lơ lửng trên bầu trời, phía trên đống đ�� nát của chiếc ô tô vừa nổ tung.
"Tony!"
Vẻ mặt Rogers trở nên vô cùng nghiêm trọng. Dù biết Tony chắc chắn sẽ tìm ra bọn họ, nhưng anh không ngờ hắn lại đến nhanh đến thế.
Ngay phía sau Iron Man, War Machine – một sản phẩm từ cùng dây chuyền sản xuất với bộ giáp của Iron Man – cũng xuất hiện.
Đồng thời, một bóng người mạnh mẽ lao nhanh ra từ chỗ rẽ, với tốc độ nhanh như một tia chớp đen. Đó là một người hoàn toàn bị che phủ bởi bộ đồ bó sát màu đen, toàn thân từ trên xuống dưới đều một màu đen, khuôn mặt hoàn toàn không rõ, nhưng nhìn dáng vóc thì chắc chắn là một người đàn ông. Đó chính là Black Panther, Quốc vương hiện tại của Wakanda, người nắm giữ kim loại Vibranium.
Cùng lúc đó, một người phụ nữ khác với vóc dáng cân đối, tóc ngắn cũng lao ra từ góc khuất. Chắc hẳn đó là Black Widow lừng danh, người mà truyền thuyết kể rằng có liên hệ với mọi Siêu Anh Hùng.
"Đến nhanh quá!"
Vẻ mặt Falcon lộ rõ sự kinh ngạc: "Xem ra là Clint đã thất bại? Hắn đã mách lẻo sao?"
"Hắn sẽ không mách lẻo đâu," Rogers đáp. "Chỉ e là Tony đã dùng cách khác để tìm ra tung tích của chúng ta rồi."
Rogers cẩn thận che chở Sharon ở phía sau mình, lo lắng nói: "Chỉ là nếu vậy thì, Sharon, e rằng cô sẽ không chỉ đơn giản là bị phạt nữa đâu."
Sharon mỉm cười nói: "Không sao, cùng lắm thì tôi sẽ chạy trốn cùng các anh thôi. Dù sao anh sẽ bảo vệ tôi, phải không?"
"Đương nhiên." Rogers khẳng định đáp.
Anh nhìn lên Tony Stark trên bầu trời, thở dài: "Tony, không ngờ cậu lại đến nhanh đến thế. Nhưng thực tế là, chúng ta đều bị lừa."
"Gã bác sĩ kia có vấn đề thật à?" Tony lập tức tiếp lời Rogers.
Rogers sững sờ, kinh ngạc hỏi: "Cậu đã biết rồi sao?"
"Đương nhiên là tôi biết rồi. Tôi đã biết ở Siberia có năm Chiến Binh Mùa Đông, tôi biết các cậu muốn đến ngăn chặn bọn họ rơi vào tay Zemo. Tôi cũng biết vào ngày 1 tháng 1 năm 1991, bố mẹ tôi, trên một con đường vắng, đã bị tên Bucky Barnes giết hại, chính là người bạn thân nhất của cậu, Winter Soldier."
Rogers kinh hãi nói: "Cậu biết hết rồi sao?"
Ở bên cạnh, Natasha cũng sững sờ, rõ ràng không ngờ còn có uẩn khúc như vậy.
Tony Stark nhìn chằm chằm Rogers thật lâu rồi nói: "Đương nhiên là tôi biết hết rồi. Tên Zemo đó muốn chia rẽ nhóm Avengers chúng ta, hắn muốn chúng ta tự chém giết lẫn nhau. Giờ đây, việc có để hắn toại nguyện hay không, sẽ do cậu quyết định, Rogers. Là để tôi giết Bucky, hay cậu chọn gia nhập phe tội phạm, trở thành kẻ thù của Avengers."
"Cậu..."
Rogers vẻ mặt nghi hoặc, hỏi: "Làm sao cậu biết nhiều đến vậy? Zemo? Đó là tên thật của gã bác sĩ đó sao? Làm sao cậu biết ở Siberia có năm Chiến Binh Mùa Đông? Phải chăng Clint đã nói cho cậu?"
"Tôi biết nhiều hơn những gì cậu tưởng, cho nên kế hoạch che giấu của cậu đã thất bại rồi."
Tony đã đáp xuống mặt đất, với tiếng bước chân kim loại rầm rập, hắn bước tới, ánh mắt ghim chặt vào Bucky và nói: "Ngay bây giờ, Rogers, đừng ngăn cản tôi trả thù cho bố mẹ mình!"
"Hắn là vô tội!" Rogers chắn trước Tony và giải thích: "Tony, cậu đừng quá xúc động. Bucky lúc đó chỉ là bị tẩy não mà thôi, hắn chẳng biết gì cả."
"Hắn đã giết bố mẹ tôi," Tony gằn giọng.
Tony tức giận nhìn Rogers, như thể bỗng nhiên mệt mỏi, rồi thở dài: "Hắn quả nhiên không nói sai. Cậu đúng là đứng về phía Bucky, cậu nhất định sẽ nói hắn là bạn của cậu. Nhưng cậu dường như quên mất, tôi cũng đã từng là bạn của cậu. Đáng tiếc, kể từ khoảnh khắc cậu phản bội tôi, chúng ta đã không còn là bạn nữa rồi!"
Hắn đột nhiên giơ tay. Một quả đạn đạo lập tức phụt khói xanh, bay thẳng về phía Rogers!
Rogers vội vàng vươn tay lấy tấm khiên, "ầm" một tiếng! Tấm khiên được làm từ hợp kim Adamantium và Vibranium dễ dàng chặn đứng vụ nổ của quả đạn đạo. Khói đặc mù mịt bắn ra xung quanh. Rogers chỉ lùi lại vài bước, thế mà hoàn toàn dựa vào sức mạnh bản thân đã chặn đứng được sóng xung kích của vụ nổ.
Anh lớn tiếng nói: "Cậu nói hắn là ai? Ai đang ly gián chúng ta? Hắn chắc chắn đang lừa gạt cậu!"
"Là một kẻ tên là Tiên Tri."
Natasha hé miệng, dù vẻ ngoài như đang buôn chuyện, thực chất lại đang giúp Rogers giải đáp thắc mắc. Cô nói: "Tony không biết từ đâu quen một người tên là Tiên Tri, người ta nói có thể tiên đoán tương lai. Hắn nói cho chúng tôi biết về sự tồn tại của Zemo. Gã Tiên Tri đó còn nói, mục đích của Zemo chưa bao giờ là năm Chiến Binh Mùa Đông kia; hắn muốn dụ các cậu đến đó, sau đó tiết lộ sự thật về cái chết của bố mẹ Tony, để ép các cậu tự giết lẫn nhau trong căn cứ Hydra. Dù sao hắn nói thế, tôi chưa từng gặp gã Tiên Tri đó, nên không biết rốt cuộc là thật hay giả."
"Tất nhiên là thật rồi. Tôi vốn đã tin hắn, và mọi chuyện xảy ra sau đó đều đang phát triển theo hướng hắn đã nói với tôi. Ví dụ như, việc cậu đứng về phía Bucky lúc này."
Tony một lần nữa hạ tấm che mặt bằng thép xuống và nói: "Steven Rogers, lập tức trở về cùng tôi, sau đó để tôi giết Bucky Barnes."
"Hắn cũng giết cha của tôi, tôi mới là người muốn tự tay giết chết hắn!"
Black Panther nãy giờ vẫn im lặng, lúc này, hắn tiến lên một bước, trên tay lập tức xuất hiện mấy chiếc vuốt sắc nhọn và nói: "Hắn là của tôi."
"Vậy thì xem ai nhanh tay rồi."
Tony lớn tiếng nói: "Rogers, tôi từ bỏ việc dùng lời lẽ thuyết phục cậu rồi. Hôm nay tôi nhất định phải giết Barnes, ai cản tôi thì phải chết!"
Hắn giơ hai tay lên, trong tiếng nổ ầm ầm, sáu quả đạn đạo cỡ nhỏ mang theo vệt lửa nóng rực lao thẳng về phía Bucky.
"Đi mau! Chúng ta sẽ hội hợp trên máy bay!"
Rogers hét lớn, trực tiếp dùng sức ném tấm khiên của mình, chính xác va vào những quả đạn đạo đó. Trong đó ba quả đạn đạo đã bị chặn lại ngay lập tức.
Trong tiếng nổ "ầm ầm ầm", cát đá tung tóe, mảnh thép bay vù vù. Lúc này, mọi người đang ở dưới một cây cầu vượt, vụ nổ của ba quả đạn đạo này thậm chí khiến cây cầu cứng rắn cũng phát ra âm thanh dị thường kịch liệt rồi đổ sập ầm ầm!
Chứng kiến cây cầu sụp đổ, Winter Soldier và Falcon không chút do dự quay người bỏ chạy. Falcon lập tức bay vút lên bầu trời, còn Ant-Man thì nhanh chóng thu nhỏ thành kích thước con kiến rồi biến mất không dấu vết.
Sau khi chặn ba quả đạn đạo, Rogers đón lấy tấm khiên tự động bay về. Anh dùng sức nhảy thật cao, trực tiếp tóm lấy chân kim loại của Iron Man, kẻ đang bay về phía Winter Soldier. Rogers gầm lên và dùng hết sức kéo giật, khiến hắn bị giật mạnh từ trên không xuống và nện thẳng vào chiếc xe cũ của mình.
Chiếc xe cũ nát lập tức lún sâu!
Ngay lúc này, lại ba tiếng nổ dữ dội vang lên. Ba quả đạn đạo còn lại cũng trực tiếp phát nổ, Winter Soldier đã trực tiếp bị dư chấn vụ nổ hất văng ra ngoài!
"Ra tay!"
Tony hét lớn, cú đấm thép nặng nề của hắn đã giáng thẳng về phía Rogers!
Trận đại chiến, đến đây, cuối cùng cũng chính thức kéo màn mở đầu!
Tác phẩm này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.