Trước miếu Nữ Oa.

Nơi chốn quen thuộc, cảnh vật lại hoàn toàn xa lạ. Tựa hồ 50 năm thời gian đã in hằn dấu ấn tuế nguyệt lên mọi thứ ở đây. Trở về chốn xưa, song cảnh còn người mất.

Dù trong lòng Tử Huyên vẫn còn ngượng ngùng không thôi vì lời nói úp mở trước đó, khi chứng kiến cảnh tượng này, nàng vẫn không khỏi cảm thấy nặng trĩu. Mới vẻn vẹn 50 n��m thôi... Năm mươi năm, con rối bà bà sống hơn nghìn năm cũng đã không còn, đến cả mình cũng không còn ở lại đây, Thanh Nhi bây giờ... cũng không còn nữa rồi.

Giờ đây chỉ còn lại một thế giới hoàn toàn xa lạ, và khuôn mặt xinh đẹp kia... vừa e ngại vừa có chút thân thiết.

"Linh Nhi."

Khuôn mặt nàng lộ vẻ từ ái, nói: "Linh Nhi, con trốn bà ngoại xa thế làm gì? Bà ngoại đâu phải người xấu, chẳng lẽ còn ăn thịt cháu sao?"

"À... Bà ngoại..."

Gọi bà ngoại khiến nàng không quen miệng, nhưng lời bà ngoại nói thì... Vừa thốt ra tiếng xưng hô đó, Triệu Linh Nhi chỉ cảm thấy một cảm giác khó tả dâng trào trong lòng. Cảm giác như nàng không còn phải một mình chiến đấu nữa.

"Cô nương! Ngài..."

Thánh cô mang vẻ cẩn trọng trên mặt, hỏi: "Cô nương... ngài..."

"Ngươi cứ yên tâm, ta sẽ không làm chuyện gì quá đáng đâu."

Tử Huyên nhàn nhạt nói: "Đương nhiên, Thủy Ma thú và Bái Nguyệt đã hại chết con gái ta, ta đương nhiên không thể cho phép chúng tiếp tục tồn tại trên đời này."

"Nếu... Nếu chỉ vậy thôi, thì còn gì bằng."

Thánh cô khẽ thở phào nhẹ nhõm, than thở: "Cô nương ghét ác như thù, ta thật lo sợ... Nếu như cô nương thực sự nguyện ý... vậy Linh Nhi, Linh Nhi cũng có thể an tâm rồi."

"Vâng ạ... Cháu cảm ơn bà ngoại."

Triệu Linh Nhi cũng mỉm cười ngọt ngào, trên gương mặt xinh đẹp hiện lên vẻ thân thiết, nói.

"Đứa nhỏ ngốc, bà ngoại há lại làm khó con chứ?"

Tử Huyên khẽ cười nói.

Bên cạnh, Tô Ninh bất đắc dĩ liếc nhìn nàng, thầm nghĩ: Nếu không phải ta khuyên nhủ, chưa chắc nàng đã không làm ra chuyện gì quá khích. Vậy mà giờ lại có thể ra vẻ từ ái nói những lời này... Thật đúng là... Nghĩ vậy, trong lòng hắn không khỏi có chút xao động.

Lời nói của Tử Huyên vừa rồi, rốt cuộc là có ý gì? Ý nàng là muốn đón các tỷ muội sao? Đùa à... Mình với nàng còn chưa đến mức đó mà? Vậy ý nàng là...

Nghĩ vậy, hắn khẽ lắc đầu, xua đi những suy nghĩ vẩn vơ trong lòng, nói: "Thôi, bây giờ chúng ta bàn chuyện chính thì hơn? Rốt cuộc là có chuyện gì? Linh Nhi, trong tay con có phải có một tấm danh thiếp không? Màu đen... hình thẻ ấy?"

Màu đen... Thẻ?

Tử Huyên ngẩn người, sờ eo mình, nơi đó đúng là có một tấm thẻ như vậy. Đó chính là bảo vật có thể triệu hoán Tô Ninh sao? Danh thiếp... Linh Nhi cũng có?

"Là... là cái này sao ạ?"

Triệu Linh Nhi ngơ ngác từ bên hông lấy ra một tấm danh thiếp, hỏi: "Vật này, từ khi cháu biết chuyện đã được đặt trên người cháu. Mẹ cháu từng nói đây là vật rất quan trọng. Nếu gặp phải chuyện khó xử, chỉ cần thành tâm khẩn cầu với tấm danh thiếp này, sẽ có Thiên Nhân xuống giúp đỡ. Tối qua, cháu vô tình phát hiện mấy năm nay vẫn luôn có người dùng người sống tế Thủy Ma thú, hòng phục sinh nó. Mà bây giờ, nó đã sắp thành công rồi. Cháu vô cùng hoang mang, không biết phải làm sao, dù sao cháu cũng không có thực lực như mẹ, ngay cả muốn đồng quy vu tận với Thủy Ma thú cũng không làm được, nên trong lúc tuyệt vọng mới thử làm mọi cách... Chẳng lẽ... những điều này đều là thật? Vậy thì... lẽ nào..."

Triệu Linh Nhi kinh ngạc nhìn Tô Ninh và Tử Huyên, hỏi: "Chẳng lẽ... hai người bà ngoại và ông ngoại, là do cháu dùng tấm danh thiếp này triệu hoán đến?"

"Mẹ con giao cho con sao?"

Lúc này Tô Ninh thực sự cau mày. Hắn thầm nghĩ: Không nói đến chuyện khác, vật này ta rõ ràng giao cho Lý Tiêu Dao, nhưng giờ đây, Lý Tiêu Dao không thấy tăm hơi, còn tấm thẻ lại rơi vào tay Thanh Nhi? Sau đó nàng dường như biết được sự thần kỳ của tấm danh thiếp này, nên giao cho Triệu Linh Nhi, nhờ đó mà nàng ấy mới liên hệ được với mình?

Thật là... khắp nơi đều toát ra cảm giác kỳ lạ.

Tô Ninh đang trầm tư, cũng nhất thời quên mất phản bác rằng mình không phải ông ngoại của Triệu Linh Nhi.

Mà Tử Huyên cũng không hiểu sao không hề phản bác, cứ như ngầm thừa nhận vậy, thậm chí trên mặt còn lộ vẻ trìu mến, nói: "Bởi vậy ta mới muốn đến đây, Linh Nhi, con đừng sợ, có bà ngoại ở đây, ai cũng không thể làm hại con. Chuyện đồng quy vu tận gì đó, càng đừng hòng nghĩ đến, chuyện đó với con mà nói, thực sự quá nguy hiểm."

"Đúng là... thật vậy sao..."

Trên mặt Triệu Linh Nhi hiện lên vẻ an tâm, lẩm bẩm nói: "Bà ngoại... Cháu nghe mẹ nói, bà ngoại là hậu nhân Nữ Oa lợi hại nhất trần gian, không ai đánh bại được. Nói như vậy, thần dân Nam Chiếu quốc chẳng phải đều được cứu rồi sao?"

Tử Huyên khẽ thở dài, nói: "Ta tuy không muốn giúp thần dân Nam Chiếu quốc, nhưng dù sao họ cũng là thần dân của Linh Nhi con, nể mặt con, ta sẽ cho họ một kết cục tốt đẹp. À... Nam Chiếu quốc khô hạn nhiều năm sao? Với ta mà nói, đó cũng không phải chuyện gì khó khăn."

"Cảm ơn bà ngoại ạ."

Triệu Linh Nhi mừng rỡ nhào vào lòng Tử Huyên, lẩm bẩm nói: "Cảm giác thật sự như đang nằm mơ vậy, cháu lại có bà ngoại... Cháu đã gặp được bà ngoại của mình, thật quá tốt rồi."

"Đứa trẻ ngoan, bà ngoại sẽ giúp con giải quyết chuyện Nam Chiếu quốc, sau này, con cứ theo bà ngoại đi, để bà ngoại chăm sóc con thật tốt."

Tử Huyên trìu mến vuốt ve mái tóc dài mềm mại của Triệu Linh Nhi. Một cô bé ngoan ngoãn, đáng yêu như vậy. Nàng cảm thấy, nếu con gái mình khi lớn lên cũng ngây thơ đáng yêu như vậy thì tốt biết mấy.

Nghĩ vậy, Tử Huyên nhìn sang Tô Ninh.

Tô Ninh khẽ gật đầu.

Tử Huyên nhất thời yên lòng.

Thánh cô giật mình nói: "Cô nương..."

"Ý ta đã quyết, ngươi không cần nói thêm nữa. Hơn nữa, Linh Nhi ở chỗ ta sẽ được chăm sóc tốt hơn nhiều. Ta không muốn để hậu nhân Nữ Oa phải che chở một đám dân chúng ngu muội, vô tri này nữa! Nếu chúng không biết cảm ơn, vậy hãy cứ học cách căm hận đi... Nỗi căm hận khi bị vứt bỏ..."

Tử Huyên cười lạnh một tiếng.

Tô Ninh lại k�� lạ nhìn quanh một lượt, hỏi: "À phải rồi, nói đến, Lý Tiêu Dao đâu rồi?"

"Anh ấy... Anh ấy và A Nô đã cùng nhau rời đi rồi, hình như là đến một nơi khác."

Triệu Linh Nhi mỉm cười nói: "Dù sao Lý thiếu hiệp là người trọng nghĩa giúp người, chúng cháu cũng không tiện ràng buộc bước chân anh ấy. Hơn nữa, chuyện của Nam Chiếu quốc, thực ra cũng không tiện để người ngoài nhúng tay quá sâu. Đương nhiên, nếu là ông ngoại và bà ngoại thì không thành vấn đề rồi."

Trên mặt Tô Ninh lại lộ ra vẻ mặt kỳ lạ, thầm nghĩ, cảm giác này thật sự rất kỳ lạ. Lý Tiêu Dao mà mười năm trước mình từng gặp, rốt cuộc đã đi đâu? Ức Như rốt cuộc đã đưa ta đến nơi nào? Vậy thì... lẽ nào mình miễn cưỡng tạo ra một vị diện song song sao?

Nghĩ vậy, liếc nhìn vẻ mặt kiên quyết của Tử Huyên, Tô Ninh thở dài, chuyện vị diện song song gì đó, e rằng sớm muộn gì cũng xảy ra thôi. Dù sao, không cần nói cũng biết, mong Tử Huyên đi theo đúng cốt truyện là chuyện hoàn toàn không thể rồi.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều đã thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.