(Đã dịch) Vấn Đỉnh Tiên Đồ - Chương 3292: Thiên Địa Lô ẩn mật
Ánh mắt Huyền Nữ Tượng đặt trên người Tô Thập Nhị, lộ ra vẻ ngưng trọng và phức tạp.
Thanh âm lạnh lùng của nàng vang lên: "Thời thượng cổ, trong tu tiên giới từng lưu truyền một câu sấm ngôn rằng: Thiên Địa Lô khai, vạn tượng nhất; Lục giới quy nguyên, đạo tự thành!"
Thanh âm bên tai vang vọng, khiến tim Tô Thập Nhị không khỏi giật thót.
Trước kia, khi thần hồn hắn cùng Vân Hoa Tiên Tử tham ngộ Cổ Thần tu luyện chi pháp, hắn đã ý thức được rằng, bí mật về Thiên Địa Lô mà mình luôn giữ kín, e rằng khó lòng giấu được nàng ta.
Ngay giờ phút này, lời nói lạnh lùng của Huyền Nữ Tượng, rõ ràng đề cập đến Thiên Địa Lô, không chút nghi ngờ đã chứng thực phán đoán của hắn.
Trong lòng Tô Thập Nhị, chuông cảnh báo vang lên dữ dội, hắn nheo mắt, hàn quang trong đáy mắt lóe lên rồi lập tức biến mất không dấu vết.
Nếu là người khác trực tiếp dò hỏi chuyện này, hắn tất nhiên sẽ lập tức động thủ.
Đáng tiếc.
Tu vi cảnh giới của Huyền Nữ Tượng bày rõ tại đây, nếu thật sự muốn ra tay, e rằng kẻ phải chịu thiệt vẫn là chính hắn.
"Tiên tử đây là..."
Hít vào một hơi thật sâu, Tô Thập Nhị cấp tốc khiến bản thân bình tĩnh trở lại, rồi một lần nữa quay đầu, ánh mắt bình thản nhìn Huyền Nữ Tượng.
"Tô đạo hữu chớ lo lắng, bản cung đối với vật trong tay ngươi cũng không hề có chút hứng thú nào.
Th�� ấy không phải bảo vật tầm thường, lưu giữ trong tay chưa chắc đã là phúc lành.
Hơn nữa, vật ấy liên quan trọng đại, bản cung không cho rằng mình đủ tư cách nhúng tay vào chuyện này."
Khóe môi Huyền Nữ Tượng hơi cong lên, nở một nụ cười nhàn nhạt hướng về Tô Thập Nhị.
Thanh âm theo đó vẫn lạnh lùng, nhưng lại pha thêm vài phần ý vị khó tả, khó nói.
Tuy nhiên, trong lời nói của nàng, rõ ràng có ý tứ bày tỏ thái độ!
Còn về mục đích, tất nhiên là không cần nói cũng tự biết, chính là không muốn gây ra hiểu lầm cho Tô Thập Nhị.
Không hứng thú?
Tô Thập Nhị nhíu mày, thầm vận chuyển suy nghĩ, cũng không lập tức cất tiếng.
Nét mặt hắn bình tĩnh, song sự cảnh giác trong lòng vẫn thủy chung chưa từng buông lỏng.
Thiên Địa Lô có liên quan trọng đại hay không, hắn không cách nào biết được, cũng không hề quan tâm.
Hắn chỉ biết rằng, nếu không có Thiên Địa Lô này trong tay, hắn đã không thể tiến xa đến vậy trên tiên lộ.
Đương nhiên, cũng chính vì thấu rõ lợi hại của Thiên Địa Lô, hắn mới không dám dễ dàng bại lộ sự tồn tại của bảo vật này.
Dù sao, số kẻ đang nhìn chằm chằm bảo vật này cũng không phải là ít.
Hắn tuy được Thiên Địa Lô mang lại lợi ích, song những năm qua, cũng vì vật này mà gặp phải vô số lần nguy cơ trí mạng.
Ngay tại thời khắc này, hắn không thể vì vài câu nói đơn giản của Huyền Nữ Tượng mà thật sự buông xuống cảnh giác.
Nhìn Tô Thập Nhị rơi vào trầm tư, Huyền Nữ Tượng vẫn giữ nụ cười yêu kiều trên môi, cũng không vội vàng cất tiếng nói thêm điều gì khác.
Thật lâu.
Lông mày Tô Thập Nhị từ nhíu chặt rồi dần giãn ra, hắn cất tiếng hỏi: "Sấm ngôn tiên tử vừa nói, rốt cuộc có ý gì? Hoặc là nói, sấm ngôn này là do người phương nào truyền ra?"
Ý nghĩa của sấm ngôn, đối với Tô Thập Nhị mà nói, vốn không khó để lý giải.
Điều hắn chân chính quan tâm, là tin tức về Thiên Địa Lô ẩn chứa đằng sau sấm ngôn.
Thiên Địa Lô đã ở trong tay hắn nhiều năm như vậy, song thật lòng mà nói, sự hiểu biết của hắn về Thiên Địa Lô kỳ thực vẫn vô cùng có hạn.
Rất nhiều tin tức, đều là do hắn chắp vá, lại thêm vào những suy đoán của chính mình mà có.
Đến nay đã có thể xác định, Thiên Địa Lô quả thật có hiệu quả tôi luyện vạn vật.
Cho dù với tu vi cảnh giới hiện tại của hắn, hiệu quả tôi luyện của Thiên Địa Lô cũng một chút không thấy đạt tới dấu hiệu hạn mức cao nhất.
Ngoài ra, khí linh của Thiên Địa Lô, đang do vị Đại Đế thần bí của yêu tộc nắm giữ.
Còn như làm thế nào để thôi động Thiên Địa Lô, cùng với liệu nó có còn hiệu quả nào khác hay không, tạm thời vẫn không cách nào biết được.
"Ý nghĩa của sấm ngôn, bản cung tin rằng Tô đạo hữu hẳn là không khó để lý giải.
Theo những tin tức lưu truyền từ thời thượng cổ, sự xuất hiện của bảo vật này, chính là mấu chốt cho sự quy nhất của lục giới.
Còn như làm thế nào để thực hiện điều đó, cùng với sấm ngôn do người nào truyền ra, thì sớm đã không cách nào ngược dòng tìm hiểu được nữa.
Bản cung có thể xác định rằng, số lượng những tồn tại đang quan sát bảo vật này cũng không hề ít.
Hơn nữa, trong số đó còn có rất nhiều đều là các đại năng từ thời thượng cổ, tu tiên giới, thậm chí là từ Tiên giới."
Huyền Nữ Tượng tiếp tục cất tiếng, nói ra những tin tức mà nàng biết.
"Chỗ mấu chốt của lục giới quy nhất?"
"Lục giới vì sao lại phải quy nhất?" Tô Thập Nhị liền trực tiếp hỏi nàng.
"Tô đạo hữu chẳng lẽ không nên quan tâm hơn, rốt cuộc là những kẻ nào đang nhìn chằm chằm bảo vật này sao?" Huyền Nữ Tượng hỏi ngược lại hắn.
Tô Thập Nhị nghe vậy sững sờ, nghi hoặc hỏi: "Thời thượng cổ cách bây giờ ít nhất cũng đã hơn vạn năm rồi chứ?
Dù cho năm đó có người quan tâm thì đã sao, dưới dòng tuế nguyệt dài đằng đẵng này, tám chín phần mười, e rằng bọn họ sớm đã vẫn lạc trong dòng sông tuế nguyệt."
Huyền Nữ Tượng nghe vậy khẽ cười nói: "Không tệ, rất nhiều tồn tại năm ấy từng quan tâm bảo vật này, nếu chưa đột phá được cảnh giới, đại đa số tất nhiên đã sớm vẫn mệnh rồi.
Song với tu vi cảnh giới năm ấy của bọn họ, chỉ cần không phải vì ngoài ý muốn mà vẫn mệnh, thì vô phi chỉ là lại nhập vào luân hồi mà thôi.
Sớm muộn gì... cũng sẽ có ngày một lần nữa trưởng thành.
Thậm chí, càng có những kẻ có thể may mắn lấy lại được ký ức kiếp trước. Ngươi nói xem, đến lúc đó, bọn họ có còn tiếp tục tìm kiếm bảo vật này nữa hay không?
Huống chi, còn có một bộ phận đại năng, nắm giữ những thủ đoạn nghịch thiên, có thể che giấu tự thân sinh cơ, tránh thoát khỏi sự bào mòn vô tình của dòng sông tuế nguyệt.
Những tồn tại này, giờ phút này có lẽ đang ẩn mình tại một số địa phương không người. Đợi đến khi có thể hoàn toàn xác định được hạ lạc của Thiên Địa Lô, bọn chúng tất nhiên sẽ tái hiện trần hoàn trong khoảnh khắc."
Huyền Nữ Tượng nói với ngữ tốc không nhanh không chậm, trong lời nói hoàn toàn không hề có ý uy hiếp, mà càng giống như một lời nhắc nhở.
Nghe được những lời này, Tô Thập Nhị lại rơi vào một trận trầm mặc.
Trong khoảnh khắc trầm mặc đó, tâm tình hắn cũng theo đó mà không ngừng chìm xuống.
Lúc ban đầu, hắn quả thật không quá ý thức được tính nghiêm trọng của vấn đề này.
Nhưng hắn vốn là người thông minh, chỉ cần một lời nhắc nhở như thế từ Huyền Nữ Tượng, hắn lập tức ý thức được tính nghiêm trọng của vấn đề.
Song cảm xúc lo lắng đó cũng không kéo dài quá lâu.
Hắn thủy chung kiên trì một niềm tin, rằng chỉ cần sự tồn tại của Thiên Địa Lô không bại lộ, thì bản thân hắn vẫn an toàn.
Điểm mấu chốt này nằm ở việc, hắn có tiểu không gian thế giới của riêng mình.
Tiểu không gian thế giới ban đầu của hắn, trải rộng khắp những kẽ nứt không gian, như một ngôi nhà tranh rách nát phiêu diêu trong gió mưa, có thể sụp đổ bất cứ lúc nào.
Nhưng hôm nay khác biệt.
Sau khi hấp thu Huyền Băng Linh Dịch, những kẽ nứt trong tiểu không gian thế giới đã được phục hồi, toàn bộ tiểu không gian thế giới cũng trở nên củng cố hơn rất nhiều, có thể thấy rõ bằng mắt thường.
Chỉ cần hắn tuân theo phong cách hành sự trước nay của mình, không bại lộ sự tồn tại của Thiên Địa Lô, thì sẽ không có vấn đề gì đáng ngại.
Vấn đề duy nhất là.
Huyền Nữ Tượng đã biết sự tồn tại của Thiên Địa Lô.
Vừa nghĩ tới đây, ánh mắt Tô Thập Nhị lại một lần nữa đặt lên người Huyền Nữ Tượng.
Không đợi hắn lên tiếng.
"Ngươi cứ yên tâm, về tin tức của bảo vật này, bản cung tuyệt đối sẽ không truyền ra ngoài.
Giữa ngươi và ta, cũng xem như có vài phần giao tình đó chứ?"
Đoán biết được tâm tư của Tô Thập Nhị, thanh âm lạnh lùng từ miệng Huyền Nữ Tượng lập tức vang lên.
"Đa tạ tiên tử! Vẫn là vấn đề vừa rồi, lục giới vì sao lại phải quy nhất? Còn bảo vật trong tay Tô mỗ đây, rốt cuộc có lai lịch ra sao?"
Tô Thập Nhị ôm quyền chắp tay, thuận thế tiếp tục dò hỏi nàng.
"Lục giới vì sao lại phải quy nhất, vấn đề này, bản cung không cách nào trả lời được, bởi vì... bản cung cũng không cách nào biết rõ.
Năm ấy tại Thiên Tuyệt Tông, tu vi cảnh giới của bản cung cũng không tính là quá cao, còn về địa vị, cũng chỉ là một trong số rất nhiều chân truyền đệ tử mà thôi.
Chỉ biết rằng, trong Thiên Tuyệt Tông, không ít thái thượng trưởng lão tựa hồ đối với việc này cũng vô cùng coi trọng, thậm chí còn tích cực tham dự vào trong đó.
Đáng tiếc, những gì truyền đến tai đám đệ tử như ta đợi, cũng chỉ còn lại những lời nói vụn vặt mà thôi.
Lại thêm, khi ấy vừa đúng lúc ma họa lần thứ nhất bộc phát, đạo ma lần đầu tiên giao phong kịch liệt.
Thiên Tuyệt Tông cũng ngay lúc đạo ma giao chiến ban đầu, đã gặp phải sự nhằm vào điên cuồng của quần ma, và là tông môn bị diệt sớm nhất!
Bất quá, có một người có lẽ có thể vì ngươi mà giải đáp vấn đề này."
Huyền Nữ Tượng vừa nói vừa khẽ lắc đầu.
Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng tối đa, mang đến trải nghiệm đọc không thể tìm thấy ở nơi nào khác.