(Đã dịch) Vạn Diễn Đạo Tôn - Chương 49: Vết tích
Nhìn tảng đá lớn trước mắt, Trần Vị Danh khẽ giật mình, không hiểu vì sao Minh Đao lại nói đây chính là Thanh Liên Kiếm Ca.
Khối đá này rất lớn, tựa như một ngọn núi nhỏ, chỗ cao nhất ước chừng mười mét, dài đến hơn hai mươi mét. Mặt đối diện với hắn dường như bị cắt xẻ, phẳng lì. Trên mặt ��á không hề có bất kỳ thần thông hay công pháp nào, chỉ khắc ghi ba bài thơ.
Vân tưởng y thường hoa tưởng dung, xuân phong phất hạm lộ hoa nùng. Nhược phi quần ngọc sơn đầu kiến, hội hướng dao thai nguyệt hạ phùng. Nhất chi hồng diễm lộ ngưng hương, vân vũ Vu Sơn uổng đoạn tràng. Tá vấn Hán cung thùy đắc tự, khả liên Phi Yến ỷ tân trang. Danh hoa khuynh quốc lưỡng tương hoan, trường đắc quân vương đái tiếu khán. Giải thích xuân phong vô hạn hận, trầm hương đình bắc ỷ lan can.
Trần Vị Danh không hiểu thơ, nhưng cũng cảm thấy thơ này miêu tả cảnh vật vô cùng tuyệt diệu. Đọc qua hai lần, trong lòng khẽ động, hắn hỏi: "Chẳng lẽ thơ này chính là bí quyết của Thanh Liên Kiếm Ca?"
"Có thể lắm. . ." Minh Đao gật đầu: "Lý Thanh Liên mỗi lần xuất kiếm đều thích ngâm thơ, phong lưu phóng khoáng vô cùng. Nếu ba bài thơ này thật sự do hắn lưu lại, thì rất có thể đúng như lời ngươi nói."
Bước tới một bước, Minh Đao chậm rãi đi lại trước tảng đá, khẽ nói: "Có người kể rằng Lý Thanh Liên và Đường vương khi đó gặp gỡ như bèo nước, vừa gặp đã như cố nhân. Lý Thanh Liên ưa thích những người phóng khoáng, còn Đường vương lại chẳng hay biết thân phận sát thủ học đồ của hắn, chỉ quý trọng tài tình vô hạn, nên hai người đã kết tình hữu nghị thâm sâu."
"Yên Vân Các ghét nhất việc như vậy xảy ra, muốn bóp chết thứ tình bạn gọi là 'tình bạn' này từ trong trứng nước, nên đã phái Lý Thanh Liên đi ám sát Đường vương. Đáng tiếc, không ai ngờ Lý Thanh Liên lại chẳng hề do dự từ bỏ nhiệm vụ, tha mạng cho Đường vương, còn bản thân thì bị ghi tên vào sổ đen thanh toán."
"Sau lần đó, Yên Vân Các đã phái từng nhóm sát thủ tới đây, hòng lấy mạng Đường vương và Lý Thanh Liên, nhưng đáng tiếc đều có đi không về, chẳng có một sát thủ nào cùng thế hệ có thể sống sót dưới Thanh Liên Kiếm Ca. Rất nhiều lão sát thủ đều cho rằng Lý Thanh Liên sẽ ở lại Đường quốc cả đời, không ngờ hắn rốt cuộc lại chọn cách thức ấy để tham gia thí luyện cuối cùng."
"Trước khi rời đi, hắn đã lưu lại ba thức Thanh Liên Kiếm Ca, hy vọng có thể hữu dụng với Đường vương. Đáng tiếc, kiếm pháp của hắn thật sự quá huyền bí, trải qua nhiều năm như vậy, đừng nói Đường vương, ngay cả Yên Vân Các cũng không ai có thể lĩnh ngộ được."
Dừng bước lại, hắn nhìn tảng đá thở dài: "Xem ra ta cũng là kẻ ngu dốt, chẳng lĩnh ngộ được gì."
Không nhất định cứ phải lĩnh ngộ thần thông, có thể từ vết tích của tiền nhân mà lĩnh ngộ được chút tâm đắc tu hành từ đó, tất sẽ hữu dụng, đặc biệt là với một nhân vật huyền thoại như Lý Thanh Liên. Đáng tiếc, đối mặt khối đá lớn này, hắn cũng không biết bắt đầu từ đâu.
Khối đá lớn này giờ đây chính là trấn quốc chi vật của Đường quốc. Tuy rằng không cấm người khác quan sát, nhưng cũng không cho phép bất cứ ai dễ dàng đến gần. E ngại đánh rắn động cỏ, Trần Vị Danh cũng chỉ đứng cách mười mét mà quan sát.
Một hồi lâu sau, trong lòng khẽ động, hắn khẽ nói: "Ta thấy ba bài thơ này không phải dùng kiếm đao khắc nên, dường như chính là dùng kiếm khí."
"Đó là điều đương nhiên!" Minh Đao gật đầu: "Lý Thanh Liên đâu phải thợ đá, sao lại dùng kiếm đao chứ? Theo ta thấy, ba bài thơ này hẳn là do hắn trong lúc tửu hứng dâng trào, tức thì dùng kiếm khí khắc xuống. Đáng tiếc, năm đó Lý Thanh Liên cũng chưa thật sự cường đại, lại thêm vạn năm đã trôi qua, kiếm khí ẩn chứa trong đó sớm đã biến mất, chẳng nhìn thấy gì nữa."
Trần Vị Danh lắc đầu không hiểu: "Năm đó hắn nếu còn chưa thật sự cường đại, vậy tại sao kiếm chiêu hắn lưu lại lại khiến Yên Vân Các coi trọng đến thế?"
Minh Đao cũng lắc đầu: "Ta chưa từng thấy, làm sao mà biết được."
Hai người lại quan sát từ xa hồi lâu, Trần Vị Danh đột nhiên nhìn thấy trên mặt đất trước tảng đá lại có những lỗ nhỏ. Tuy rằng không sâu lắm, nhưng số lượng rất nhiều, nhìn kỹ lại, có cảm giác loang lổ. Trong lúc nhất thời, hắn tò mò hỏi: "Ngươi có biết những lỗ nhỏ trên đất đó là gì không?"
"Vết chân!" Minh Đao nói: "Năm đó Lý Thanh Liên lưu lại ba thức kiếm pháp này là để giúp Đường quốc, vì vậy có thể nói hắn rất dốc lòng. Huyền công vận chuyển toàn thân, mỗi một kiếm, mỗi một bước đều cố gắng lưu lại dấu vết. Cứ cho là nơi đây đều được lát bằng đá hoa cương thượng đẳng, nhưng trải qua nhiều năm dãi gió dầm mưa, những vết chân ấy cũng chỉ còn lại những lỗ nhỏ này."
Vết chân. . . Điều này khiến Trần Vị Danh trong lòng khẽ động, nhất thời tâm tình xao động. Phá Vọng Tồn Chân chi nhãn của hắn thích hợp nhất để quan sát những dấu vết quỹ tích như vậy, ba bài thơ là quỹ tích vết kiếm, những lỗ nhỏ là quỹ tích bộ pháp, có lẽ hắn có thể thử xem.
Chỉ là hắn không muốn tiến hành ngay trước mặt Minh Đao, lập tức cũng kiềm chế lại tâm tình trong lòng, mặt không đổi sắc gật đầu, không nói thêm gì.
Lại ở trước tảng đá nhìn hồi lâu, chẳng thu được gì, thấy trời đã tối, hai người mới rời đi.
Trở lại nơi tụ tập, bốn người kia cũng đã lần lượt trở về. Hỏi han cặn kẽ, quả nhiên đúng như Minh Đao dự liệu, chẳng ai thu được gì. Chỉ biết Lý Tộ vẫn chưa ra khỏi cung, mấy người cũng không dám dễ dàng đến vương cung để đánh rắn động cỏ.
Giao lưu nhanh chóng một phen, tạm thời cũng không có biện pháp nào tốt hơn. Sau khi nghỉ ngơi đôi chút, mấy người lại nương theo bóng đêm một lần nữa vào thành.
Là một trong những quốc gia lớn nhất Tây Hải Chi Châu, thủ đô Đường quốc tự nhiên là phồn vinh hưng thịnh, hơn hẳn những nơi khác rất nhiều. Mặc dù đã đến đêm khuya, đèn đuốc vẫn sáng choang, tiếng người vẫn huyên náo.
Đi trên con phố náo nhiệt ấy, nhìn đám đông xung quanh, Trần Vị Danh đột nhiên cảm thấy bản thân có chút tách rời khỏi thế giới này. Nhiều năm như vậy, hắn hoặc là đang liều mạng, hoặc là đang trên đường đi liều mạng. Dù cho là chấp hành nhiệm vụ, cũng đều trốn trong bóng tối để rình rập tính toán. Tản bộ vô định như hiện tại, e rằng cũng là lần đầu tiên trong đời.
Nhìn cảnh xuân tươi đẹp, nhìn những đứa trẻ ngây thơ cười đùa không ngớt, càng có trai gái tình tự sau hoàng hôn. . . Vốn quen thuộc với cuộc sống trong bóng tối, sự thong dong đột nhiên xuất hiện này lại càng khiến hắn cảm thấy có chút không quen.
Không chỉ hắn, ngay cả Minh Đao cũng khẽ cảm thán: "Bọn họ, những người không biết chiến tranh là gì, cùng chúng ta, những người không biết an bình là gì, thật đúng là một sự tương phản rõ ràng!"
Trần Vị Danh lắc đầu: "Bọn họ. . . lại đang sống trong ngục tù a!"
Tây Hải Chi Châu là một ngục tù to lớn, cảm giác này đã ngày càng sâu sắc.
"Thế giới vốn là một ngục tù!" Minh Đao cười khẽ, lại nhẹ giọng nói: "Buổi tối có lẽ sẽ có những sự tình khác biệt, khả năng bị phát hiện cũng tương đối thấp. Chúng ta tách ra làm việc, ta đi vương cung xem thử, ngươi đi nơi ở của một số quan viên trọng yếu trong thành để dò hỏi, xem có thể thăm dò được gì không."
Trần Vị Danh gật đầu, hắn vừa hay không biết làm sao để đẩy Minh Đao đi.
Hai người sau khi đơn giản ước định ám hiệu và địa điểm hội hợp, liền chia nhau hành động.
Tìm đến phủ đệ của mấy quan chức đơn giản thăm dò một phen, nhưng như cũ không có thu hoạch nào. Cảm thấy đã đủ rồi, Trần Vị Danh liền đi về phía khối đá lớn kia.
Tìm một căn nhà dân gần tảng đá nhất, trong bóng tối khống chế cư dân bên trong. Ngưng thần tĩnh khí, Trần Vị Danh thôi động Phá Vọng T��n Chân chi nhãn hướng về phía tảng đá lớn mà nhìn.
Dưới ánh mắt huyền bí ấy, vách tường không còn tồn tại nữa, chỉ còn lại năng lượng cơ bản cùng Đạo văn.
Kiếm khí tuy đã không còn, nhưng vết kiếm vẫn còn đó. Dưới Phá Vọng Tồn Chân chi nhãn, quỹ tích kiếm đạo trên tảng đá lớn đã hiện rõ mồn một.
Từng nét nghĩa trong đây, chỉ duy nhất truyen.free sở hữu bản quyền.