(Đã dịch) Vạn Diễn Đạo Tôn - Chương 321: Ngân Hà chi kiếm
Xé tan mây đen, sắc mặt Hàn Giang Tuyết cũng chẳng tốt đẹp gì, tái xanh như sắt. Hắn quét mắt nhìn bốn phía, tựa như một vị thiên thần đang dò xét lãnh địa của mình.
Mặc dù cục diện vẫn luôn trong tầm kiểm soát, nhưng điều đó chẳng thể khiến hắn vui vẻ chút nào. Bao năm qua, từ Lộc Môn Sơn Nhân, Tà Linh Đạo Quân đến những kẻ khác, hắn thậm chí còn chẳng xem Ám Ảnh Giả ra gì, chứ đừng nói đến những tu sĩ Độ Kiếp kỳ tầm thường. Còn tu sĩ Không Minh kỳ, trong lòng hắn chính là những kẻ để hắn dễ dàng xóa sổ.
Nhưng đó chỉ là chuyện xưa. Kẻ Hành Giả mà hắn tưởng chừng có thể nắm trong lòng bàn tay này, vậy mà hắn đã truy đuổi mười ngày vẫn chưa bắt được. Dù cho hắn biết đối phương đã đến bước đường cùng, chẳng đáng bận tâm, nhưng điều này cũng chẳng đáng để hắn vui mừng.
Một tu sĩ Không Minh kỳ mà có thể cầm chân mình mười ngày, vậy thì hắn dựa vào cái gì mà tranh hùng với những cường giả như Lộc Môn Sơn Nhân đây?
Dẫm nát mây đen, hắn quét mắt nhìn bốn phía, rất nhanh liền phát hiện khí tức của Trần Vị Danh. Lập tức quát lớn một tiếng: "Hành Giả, ta xem ngươi còn chạy đi đâu!"
Hắn đã hạ quyết tâm, tuyệt không thể để cuộc truy sát này tiếp diễn. Hắn muốn tàn nhẫn nghiền nát con mồi, đúng như phong cách thường ngày của hắn, đó mới là sự bá đạo mà một minh chủ Ngũ Binh Minh nên có.
Tiếng quát như sấm sét, chấn động khắp bốn phương, tựa như sơn hà rung chuyển dữ dội, vô số chim bay thú chạy sợ hãi tán loạn khắp nơi.
Thế nhưng, tất cả những điều này đều không thể ảnh hưởng đến Trần Vị Danh. Giờ phút này, hắn đã hoàn toàn chìm đắm trong kiếm ý. Hắn nghĩ rất rõ ràng, nếu không thể lĩnh ngộ Ngân Hà Chi Kiếm trước khi Hàn Giang Tuyết giết mình, thì mọi sự chống cự và đề phòng đều là vô ích. Hắn đã không còn sức lực để trốn thoát, e rằng vài con dã thú mạnh mẽ cũng đủ sức xé nát hắn.
Trong lúc chìm đắm vào kiếm ý, hắn như dạo chơi giữa vũ trụ sao trời.
Tựa như, bản thân hắn thật sự đang đặt chân lên hư không mà qua lại tuần tra, thấu hiểu sự mênh mông của vũ trụ.
Càng đi sâu, Trần Vị Danh càng không nhịn được kính phục Lý Thanh Liên. Phải có cảnh giới và tấm lòng bao la đến nhường nào, mới có thể ở Không Minh kỳ sáng tạo ra một chiêu kiếm như vậy.
Trong khoảnh khắc, hắn cũng đột nhiên hiểu rõ vì sao một vạn năm trước, Lý Thanh Liên lại đánh khắp thiên hạ vô địch thủ. Cô Tô Hoằng Nghị chỉ là một vật tế, một con gà bị dùng để dọa khỉ mà thôi.
Vào thời đại ấy, những kẻ như Tà Linh Đạo Quân, Hàn Giang Tuyết, Ám Ảnh Giả, hay Lộc Môn Sơn Nhân, tất cả đều chỉ có thể sống dưới cái bóng của hắn.
Dù cho chỉ là lĩnh hội ý cảnh năm xưa của hắn, Trần Vị Danh cũng có một loại cảm giác không cách nào hình dung.
Trong các lời đồn đại cổ xưa, dù Lý Thanh Liên mạnh m��� đến vậy, rất nhiều người vẫn cảm thấy hắn luôn có chút kiêng kỵ hoặc để tâm đến những cường giả có thù với hắn, như Tà Linh Đạo Quân.
Thế nhưng, giờ khắc này sau khi lĩnh hội kiếm ý này, hắn mới cảm thấy không phải như vậy. Những năm tháng ấy, trong lòng Lý Thanh Liên, cái gọi là những đối thủ kia, thật giống như con thỏ trong mắt hổ vậy, chẳng hề có chút uy hiếp nào.
Có lẽ, trong lòng Lý Thanh Liên, đối thủ của hắn chỉ có một, đó chính là bản thân hắn. Những người khác đều là phù vân, ý nghĩa tu luyện của hắn không phải là đánh bại cái gọi là kẻ địch, mà là không ngừng vượt qua chính mình.
"Vượt qua chính mình" đây là một khẩu hiệu không biết bao nhiêu người đã hô vang. Thế nhưng bao nhiêu năm qua, ai mới có thể thật sự làm được?
Quá trình tu luyện, đều sẽ bị các loại nhân tố ảnh hưởng. Vượt qua chính mình dần dần đã biến thành vượt qua đối thủ. Có thể đạt được cảnh giới tâm thái vô địch đã là phi thường rồi, mà người thật sự chỉ muốn vượt qua chính mình, e rằng chỉ có Lý Thanh Liên mà th��i.
Loại tâm thái này không phải nghĩ là có thể có được, nhất định phải mạnh, thật sự mạnh, đủ cường đại. Dù cho thấp hơn vài cảnh giới, cũng có thể dễ dàng đi ngược chiều khiêu chiến. Chỉ có như thế, hắn mới có thể ung dung bàn luận mọi việc. Trong mắt cường giả, tất cả đều chẳng là gì.
Mọi cuộc chiến đấu, đều là người khác khiêu chiến hắn, xưa nay chưa từng là hắn đi khiêu chiến người khác, bao gồm cả việc giết Cô Tô Hoằng Nghị.
Tựa như, Trần Vị Danh lại trở về một vạn năm trước.
Trước thiên quân vạn mã, Lý Thanh Liên tay cầm bầu rượu, ngồi trên tảng đá giữa Binh Mã Cổ Đạo. Thế nhân đều cảm thấy hắn lấy thân phận tân tú đến khiêu chiến bá chủ tiền bối, nhưng đối với bản thân hắn mà nói, điều đó lại chẳng hề có ý nghĩa khiêu chiến.
Khoảnh khắc ấy, trong lòng Lý Thanh Liên có lẽ chỉ có một ý nghĩ: "Ăn thịt người yếu ớt, hại mình phải đến làm cái chuyện nhàm chán này."
Thanh kiếm đồng dài ba thước vung lên, kiếm chiêu xuất ra, kiếm ý thẳng lên trời, đâm thủng mây xanh, tràn vào Vũ Trụ H���ng Hoang, càn quét bốn phương, kích động vô số tinh thần linh khí.
Chiêu kiếm này, cũng không phải là hạ xuống những tinh thần thật sự, mà là dùng kiếm ý kích động Khí Ngân Hà. Mỗi một vì sao vẽ ra một tia khí tức, dọc theo kiếm ý tiến vào Địa Tiên giới, hóa thành tinh thần rơi xuống.
Trên bầu trời Binh Mã Cổ Đạo.
Sau khi Hàn Giang Tuyết quát lớn một tiếng, hắn hạ xuống thân hình, đứng cách Trần Vị Danh mấy chục mét về phía sau.
Nhìn bóng lưng rõ ràng chật vật nhưng vẫn đứng thẳng kia, cảm nhận một thoáng khí tức, Hàn Giang Tuyết có thể xác định, tên tiểu tử này đã không còn khả năng giãy giụa nữa.
Nhưng hắn cũng không dám xông lên một cách không kiêng nể gì. Suốt quãng đường truy đuổi này, các loại thần thông cổ quái của Trần Vị Danh như Linh Tê kiếm, kiếm trận, địa mạch khí liên tục xuất hiện, dù không gây tổn thương căn bản cho hắn, nhưng cũng đã tạo ra không ít phiền phức.
Giờ khắc này, Trần Vị Danh thực chất là như đang bế quan ngộ đạo, nhưng Hàn Giang Tuyết căn bản sẽ không nghĩ như vậy. Nhìn tấm lưng kia, hắn luôn cảm thấy tên tiểu tử quỷ kế đa đoan này sợ là lại chuẩn bị thủ đoạn gì cho mình.
Mặc dù tự tin đối phương không giết được mình, nhưng nếu bị làm cho chật vật, thì dường như cũng chẳng cần thiết.
Hắn cẩn thận từng li từng tí tới gần, cực kỳ cẩn thận. Càng đến gần, trong lòng hắn càng thêm bất an, bởi vì khí tức của Trần Vị Danh tuy yếu ớt, nhưng lại quá vững vàng, không hề có chút rung động hay chập trùng nào.
Hắn không tin, một người, trong tình huống như vậy, còn có thể hoàn toàn duy trì tâm cảnh tĩnh lặng như nước.
Từng bước một tới gần, không phát hiện chút tình huống bất thường nào, nhưng nỗi nghi ngờ trong lòng thì vẫn chưa hề rút đi. Chờ đến khi góc nhìn hơi chuyển, có thể thấy được một bên mặt của Trần Vị Danh, đặc biệt là phù ấn đang nhảy múa trên lòng bàn tay hắn, Hàn Giang Tuyết đột nhiên cảm thấy nguy hiểm.
Không thể kéo dài thêm nữa, hắn quyết định thật nhanh, đại kiếm vung lên, liền muốn tung chiêu giết tới.
Cùng lúc đó, Trần Vị Danh nhìn ánh sao rơi xuống, hòa vào Vô Lượng kiếm ý, Ngân Hà Chi Kiếm phát động. Trước thiên quân vạn mã, Ma chủ Cô Tô Hoằng Nghị chết.
Khoảnh khắc đầu lâu bay lên, cũng là khoảnh khắc đại kiếm vung lên. Kim quang trong mắt Trần Vị Danh vừa thu lại, tựa như hắn đã tỉnh lại.
Phù ấn vỡ nát, kiếm khí tiêu điều, một đóa sen xanh hiện lên quanh thân hắn.
"Thác nước ba ngàn thước từ trên cao chảy thẳng, ngỡ như ngân hà tuôn đổ từ chín tầng trời!"
Kiếm ý bạo phát, kiếm khí rầm rập, xông thẳng lên cửu thiên, xâm nhập vào Thương Khung, rọi sáng Thương Hải. Vô lượng lực lượng Ngân Hà tràn vào, hóa thành tinh thần từ trên trời giáng xuống.
Đại kiếm phun trào kiếm khí, phối hợp với Đạo văn phấn toái, bá đạo uy mãnh, nhưng đáng tiếc, vừa tới gần, đã bị vô lượng ánh sáng Ngân Hà ngăn cản. Trong lúc chống cự, nó nhanh chóng bị mài mòn.
"Không!"
Hàn Giang Tuyết gầm lên một tiếng, cảm giác nguy cơ đáng sợ dâng lên trong lòng hắn. Với thân phận của hắn, làm sao có thể không nhận ra chiêu Thanh Liên Kiếm Ca này.
Kiếm đồ ma tái hiện Thiên Địa. Năm đó người chết là Cô Tô Hoằng Nghị, hôm nay người chết e rằng lại là hắn, minh chủ Ngũ Binh Minh này.
Ánh kiếm Ngân Hà càn quét, đại kiếm hóa thành mảnh vỡ, đầu lâu bay vút lên cao.
Ánh kiếm tung hoành, tràn ngập khắp hẻm núi. Chờ đến khi tiêu tan, khí tức Trần Vị Danh vừa thu lại, cả người hắn ngã vật xuống.
Phiên dịch này là duy nhất, do truyen.free độc quyền cung cấp.