(Đã dịch) Vạn Đạo Kiếm Tôn - Chương 3422 : Thiếu niên Triệu Mang.
"Ta xác thực trời sinh tuyệt mạch, từ khi ta vừa sinh ra, ta hầu như giống như tiểu tử kia, căn bản không cách nào ngưng tụ thần lực, tự nhiên cũng không thể trở thành người tu luyện. Vì thế, cha mẹ ta đã nghĩ hết mọi biện pháp, nhưng đáng tiếc đều không thể cải thiện. Sau đó, khi ta càng lớn, ta càng hiểu rõ điều quan trọng nhất trên thế giới này chính là thực lực."
"Không có thực lực, cái kia liền chẳng là cái thá gì. Vì thế, dù biết rõ không thể ngưng tụ thần lực, ta vẫn cố gắng tu luyện. Không thể tu luyện thần lực, vậy ta rèn luyện thân thể, cũng lao lực thiên tân vạn khổ, chỉ mong có một ngày thay đổi được tất cả..."
Vẻ mặt Trầm Hỏa Ma Chủ cũng trở nên hơi mờ ảo.
Hiển nhiên, thuở nhỏ, vì trời sinh tuyệt mạch, hắn đã nếm trải đủ vị đắng.
Nếu không, Trầm Hỏa Ma Chủ hiện tại sao có thể ngang dọc Thái Sơ Thần Giới với thực lực như vậy? Rõ ràng, tình hình sau đó của hắn đã thay đổi.
Dừng một chút, Trầm Hỏa Ma Chủ tiếp tục: "Bất kể là ai, chỉ cần kiên trì, nỗ lực, sẽ được báo đáp. Và sự nỗ lực của ta đã được đền đáp, hoặc có thể nói, ta đã gặp may mắn khi gặp được sư tôn!"
"Sư tôn ta lúc đó đã là một trong những trưởng lão của Tử Tinh Ma Tông, bản thân là một vị Hư Không tam cảnh Quy Tắc Chi Chủ. Người thấy ta, lại nhìn ra ta trời sinh tuyệt mạch, hoặc là thấy ta nỗ lực, người đã đứng ra thu ta làm đệ tử thân truyền, tiêu tốn lớn lao đánh đổi để tái tạo kinh mạch cho ta, mang ta đến Tử Tinh Ma Tông. Từ đó, vận mệnh của ta đã thay đổi long trời lở đất."
Nghe đến đây, Kiếm Vô Song đã hiểu rõ.
Thảo nào Trầm Hỏa Ma Chủ đối với Tử Tinh Ma Tông, đối với sư tôn của hắn lại trung thành như vậy, hóa ra vận mệnh của hắn đã thay đổi từ khi gặp sư tôn.
Nếu không gặp sư tôn, e rằng sẽ không có thành tựu như ngày nay.
"Tên tiểu tử này, cũng trời sinh tuyệt mạch, hơn nữa giống ta lúc ban đầu, biết rõ không thể ngưng tụ thần lực, vẫn không chịu thua, liều mạng rèn luyện thân thể. Ta nhìn thấy hắn bây giờ, phảng phất thấy chính mình lúc trước." Trầm Hỏa Ma Chủ nhìn chằm chằm vào thiếu niên phía dưới, trong mắt tràn đầy phiền muộn.
"Hả? Thiếu niên này dường như định trở về." Kiếm Vô Song bỗng nhiên nói.
Hắn đã chú ý tới, thiếu niên khiêng đá tảng, chạy chồm dưới chân núi đã thả đá xuống, hướng về tòa thành không xa mà đi.
"Xem ra hắn sống ở tòa thành kia, chỉ cố ý chạy đến nơi yên tĩnh ngoài thành để tu luyện thôi." Kiếm Vô Song cười, "Trầm Hỏa, ngươi nói tên tiểu tử này giống ngươi lúc còn trẻ, mà hắn đang đi về phía Ô Tâm Thành, vậy chúng ta theo xem sao?"
Trầm Hỏa Ma Chủ do dự một chút rồi gật đầu, "Được."
Hai người đều chuyển động thân thể, thả chậm tốc độ, cùng thiếu niên kia hướng về tòa thành lớn mà đi.
Họ thấy thiếu niên tiến vào thành thị, rồi không lâu sau tiến vào một sân lớn.
"Sân này, dường như là của một gia tộc, xem ra tên tiểu tử này là đệ tử gia tộc." Kiếm Vô Song mỉm cười.
"Nếu là dòng dõi người tu luyện bình thường thì còn tốt, dù trời sinh tuyệt mạch cũng không liên quan đến người khác. Nhưng đệ tử gia tộc... Cạnh tranh trong gia tộc rất khốc liệt, tên tiểu tử này không có một tia thần lực, lớn lên trong hoàn cảnh này, chắc hẳn chịu không ít uất ức." Trầm Hỏa Ma Chủ cau mày.
"Đối diện gia tộc có một quán rượu, đi, chúng ta đến đó uống một chén, tiện thể hỏi chuyện của tên tiểu tử này." Kiếm Vô Song cười, bay thẳng đến quán rượu.
Đến quán rượu, Kiếm Vô Song và Trầm Hỏa Ma Chủ ngồi xuống cạnh cửa sổ, từ đó có thể thấy rõ sân lớn đối diện.
"Hai vị đại nhân, không biết có gì cần sai bảo?" Một thị giả áo đen của quán rượu xuất hiện trước mặt Kiếm Vô Song và Trầm Hỏa Ma Chủ.
Kiếm Vô Song vung tay, lấy ra một Càn Khôn Giới. Càn Khôn Giới này chưa nhận chủ, thị giả áo đen quét qua ý thức, lập tức cảm nhận được vô số thánh đan, ít nhất cũng có mười vạn viên!
"Hỏi ngươi vài vấn đề, trả lời thành thật, nếu ta hài lòng, Càn Khôn Giới này là của ngươi." Kiếm Vô Song nói.
"Đại nhân cứ hỏi, ta biết gì nói nấy." Ánh mắt thị giả áo đen trở nên nóng rực.
Hắn chỉ là một thị giả của quán rượu, dù miễn cưỡng đạt đến Bất Tử Thánh Nhân, nhưng lại là kẻ lót đáy. Mười vạn thánh đan là một khoản lớn, hắn đương nhiên sẽ trân trọng cơ hội này.
"Ta hỏi ngươi, sân lớn đối diện là nơi nào?" Kiếm Vô Song hỏi.
"Bẩm đại nhân, đó là Triệu gia phủ đệ, một trong năm gia tộc lớn của Ô Tâm Thành. Triệu gia ở Cốt Giao Vực này không tính là đại gia tộc, nhưng Ô Tâm Thành là một trong những thành thị phồn hoa nhất, có thể chiếm cứ một vị trí ở đây, Triệu gia cũng không tầm thường. Có tin đồn rằng Triệu gia từng có đỉnh cao Thánh nhân tọa trấn, nhưng bây giờ thì không rõ." Thị giả áo đen nói thật.
"Vậy ngươi có biết trong Triệu gia này, có một thiếu niên không thể ngưng tụ thần lực?" Kiếm Vô Song hỏi tiếp.
"Cái này ta biết. Triệu Mang, Tam công tử của Triệu gia, thiếu gia nổi tiếng phế vật ở Ô Tâm Thành, tiếng tăm của hắn không nhỏ." Thị giả áo đen cười nói.
"Người ta nói Triệu Mang từ khi sinh ra đã không thể thu nạp linh khí, cũng không thể ngưng tụ thần lực. Đến nay đã mười sáu tuổi, vẫn không thể bước vào con đường tu luyện, nhiều người ở Ô Tâm Thành coi hắn là trò cười."
"Ngay cả cha hắn, gia chủ Triệu gia hiện tại, cũng coi Triệu Mang là nỗi sỉ nhục. Hai người anh trai đã sớm phân rõ giới hạn, không qua lại. Nếu không phải hắn mang huyết thống Triệu gia, lại có muội muội là Tứ tiểu thư bảo vệ, Triệu Mang đã bị loại khỏi Triệu gia."
"Ngay cả phụ thân, huynh trưởng cũng coi hắn là sỉ nhục?" Kiếm Vô Song kinh ngạc.
"Đây chính là gia tộc, hơn nữa trong hoàn cảnh cạnh tranh cực kỳ ở tầng thứ ba này, tình thân đã không còn, chỉ còn thực lực và lợi ích cá nhân." Trầm Hỏa Ma Chủ sắc mặt lạnh lẽo, "Nhưng trong Triệu gia này, vẫn còn muội muội bảo vệ hắn, cũng không thể coi là hoàn toàn bị xa lánh."
"Đúng vậy, ít nhất vẫn còn một người thật lòng muốn tốt cho hắn." Kiếm Vô Song cũng cười.
Số phận trêu ngươi, liệu thiếu niên có thể vượt qua nghịch cảnh? Bản dịch được phát hành độc quyền tại truyen.free.