(Đã dịch) Vạn Đạo Kiếm Tôn - Chương 276 : Huyết Nguyệt Tửu Lâu
"Toàn bộ nội thành chỉ có duy nhất tửu lâu này mở cửa, hơn nữa còn dám treo một tấm bảng hiệu như vậy trước cửa, tửu lâu này e rằng lai lịch bất phàm." Kiếm Vô Song thầm nghĩ, rồi bước vào tửu lâu, lập tức có một gã bồi bàn chạy ra đón chào.
"Khách quan, muốn nghỉ trọ hay dùng bữa?" Bồi bàn cười nói.
"Nếu ta ở lại đây một đêm, cần bao nhiêu Tử Tinh linh dịch?" Kiếm Vô Song tùy ý hỏi.
"Ở một đêm là mười giọt Tử Tinh linh dịch." Bồi bàn cười tủm tỉm đáp.
"Thật đắt đỏ." Kiếm Vô Song không khỏi cảm thán.
Cường giả Âm Dương Hư Cảnh giao dịch thường dùng Tử Tinh linh dịch, mà toàn bộ gia sản của một cường giả Âm Hư tiểu thành cũng chỉ khoảng 100 Tử Tinh linh dịch, vậy mà ở đây chỉ cần ở một đêm đã tốn hết một phần mười.
"Đắt?" Bồi bàn kia cười lắc đầu, "Tùy tiện một chiếc ghế ở Huyết Nguyệt Tửu Lâu ta cũng đáng giá một giọt Tử Tinh linh dịch. Nếu có ai gây sự trong tửu lâu, làm hỏng bàn ghế, sẽ phải bồi thường gấp trăm lần. Nói cách khác, làm hỏng một chiếc ghế phải bồi thường 100 Tử Tinh linh dịch."
"Bàn còn quý hơn, làm hỏng một cái phải bồi thường một ngàn Tử Tinh linh dịch. Còn những bầu rượu, chén rượu thì càng đắt nữa. Cho nên, ở Huyết Nguyệt Tửu Lâu ta một đêm căn bản không đáng là bao, nếu ở đây mà kịch chiến, làm hư hao nhiều đồ đạc, lúc đó ngươi mới biết thế nào là đắt thật sự."
Kiếm Vô Song nghe xong không khỏi tặc lưỡi.
Làm hỏng một chiếc ghế phải bồi thường 100 Tử Tinh linh dịch, vậy còn ai dám kịch chiến trong Huyết Nguyệt Tửu Lâu này?
"Đại Đường Vương Triều hỗn loạn như vậy, ai sẽ mua sổ sách của Huyết Nguyệt Tửu Lâu các ngươi?" Kiếm Vô Song tùy ý hỏi.
"Xem ra khách quan vừa mới đến Đại Đường Vương Triều, còn chưa biết gì về nơi này." Bồi bàn cười, "Đúng vậy, Đại Đường Vương Triều là nơi sát phạt ngập trời, ít có giới hạn, nhưng xét cho cùng vẫn là dựa vào bốn chữ: mạnh được yếu thua!"
"Huyết Nguyệt Tửu Lâu ta mạnh, nên những kẻ kịch chiến trong này phải trả tiền!"
"Đương nhiên, ở Đại Đường Vương Triều này, một vài cường giả đỉnh cao mà ngay cả Huyết Nguyệt Tửu Lâu ta cũng phải kiêng kỵ thì có thể không mua sổ sách của Huyết Nguyệt Tửu Lâu, ví dụ như những người trên Huyết Nguyệt Bảng."
"Huyết Nguyệt Bảng là gì?" Kiếm Vô Song hiếu kỳ hỏi.
"Huyết Nguyệt Bảng là do Huyết Nguyệt Tửu Lâu ta thu thập tư liệu của vô số cường giả khắp Thương Mang 21 phủ của Đại Đường Vương Triều, rồi dựa theo thực lực phân chia để lập ra một bảng xếp hạng. Bảng này có một ngàn người, từ thấp đến cao, người yếu nhất cũng phải là Dương Hư đỉnh phong, còn người mạnh nhất là cường giả Thánh cảnh. Bọn họ đều là những cường giả thực sự đứng trên đỉnh cao của Đại Đường Vương Triều." Bồi bàn kia nói.
"Một ngàn người?" Kiếm Vô Song không khỏi kinh ngạc.
Hắn nghe ra, Huyết Nguyệt Bảng này có tính chất tương tự như Địa Long Bảng và Thiên Long Bảng của Thiên Tông Vương Triều, nhưng khác biệt là Huyết Nguyệt Bảng không phân chia theo cảnh giới, mà chỉ dựa vào thực lực tu vi. Bảng xếp hạng trải dài từ cường giả Thánh cảnh cao nhất đến Dương Hư đỉnh phong, tổng cộng một ngàn người.
Trong khi đó, Địa Long Bảng và Thiên Long Bảng của Thiên Tông Vương Triều cộng lại cũng chỉ có khoảng một trăm người.
"Khách quan có hứng thú với Huyết Nguyệt Bảng sao? Nếu có, có thể bỏ ra chút Tử Tinh linh dịch để mua một bản, cũng không đắt, chỉ cần một ngàn Tử Tinh linh dịch." Bồi bàn cười tủm tỉm nói.
"Được, cho ta một bản." Kiếm Vô Song gật đầu.
Hắn sau này muốn chém giết lưu lạc ở Đại Đường Vương Triều, nên cần phải làm quen với một ngàn cường giả đứng trên đỉnh Kim Tự Tháp của Đại Đường Vương Triều.
Một ngàn Tử Tinh linh dịch gần như là toàn bộ gia sản của một cường giả Âm Hư viên mãn, nhưng đối với Kiếm Vô Song thì không đáng là bao, dù sao từ khi tu luyện đến nay, đã có mấy cường giả Dương Hư đỉnh phong chết trong tay hắn rồi.
Rất nhanh, bồi bàn kia mang đến cho Kiếm Vô Song một quyển bảng danh sách dày cộp.
Kiếm Vô Song bắt đầu cẩn thận xem xét trong tửu lâu.
Bảng danh sách ghi chép thông tin của một ngàn cường giả đỉnh cao, đương nhiên thông tin khá đơn giản, chỉ nói rõ tên, tu vi linh lực và một vài chiến tích đáng tự hào.
Mặc dù thông tin về mỗi cường giả chỉ được giới thiệu ngắn gọn trong một hai câu, nhưng với một ngàn người, Kiếm Vô Song đã mất gần một canh giờ để xem xong.
Sau khi xem xong, Kiếm Vô Song không khỏi tán thưởng: "Không hổ là vương triều đệ nhất Nam Dương, cường giả quá nhiều!"
Quả thực là rất nhiều.
Trong danh sách này, chỉ riêng cường giả Thánh cảnh đã có tới hai mươi sáu vị!
Cường giả Bán Thánh có một trăm mười tám vị.
Những người còn lại đều là Dương Hư đỉnh phong, và không ít trong số đó đã lĩnh ngộ được bản nguyên.
"Cường giả Thánh cảnh, cường giả Bán Thánh tuyệt đối là những tồn tại cao cấp nhất ở Nam Dương đại lục, nhưng ở Đại Đường Vương Triều, số lượng lại nhiều đến vậy." Kiếm Vô Song thực sự bị chấn động.
Cần biết rằng, ngay cả những tông môn đỉnh cao của Nam Dương đại lục như Đại Hoang Kiếm Tông, Đại La Thiên Tông cũng chỉ có số lượng cường giả Thánh cảnh và Bán Thánh ít đến đáng thương, vậy mà Đại Đường Vương Triều lại có tới hai mươi sáu cường giả Thánh cảnh, đây là khái niệm gì?
Khó trách Vương Nguyên từng nói rằng Đại Đường Vương Triều xét về thực lực tổng thể còn vượt xa bát đại tông môn đỉnh cao, và ngay cả Đan Môn cùng Thánh Hoàng Cung cũng phải kiêng kỵ.
Về phần những cường giả Bán Thánh và Dương Hư đỉnh phong, mặc dù số lượng còn kinh khủng hơn, nhưng Kiếm Vô Song có thể hiểu được phần nào, bởi vì những người này phần lớn đến từ các tông môn cổ xưa khắp Nam Dương đại lục.
Họ coi Đại Đường Vương Triều là nơi rèn luyện, muốn mượn môi trường đặc thù của Đại Đường Vương Triều để đột phá đạt tới Thánh cảnh, nên số lượng tự nhiên cũng nhiều hơn.
"Đáng sợ, Huyết Nguyệt Bảng này thật đáng sợ." Kiếm Vô Song tán thưởng, "Mà Huyết Nguyệt Bảng này do Huyết Nguyệt Tửu Lâu chế định, có quyền uy tuyệt đối ở Đại Đường Vương Triều, vậy Huyết Nguyệt Tửu Lâu này chắc chắn là một thế lực cao cấp nhất ở Đại Đường Vương Triều."
Giống như Địa Long Bảng và Thiên Long Bảng của Thiên Tông Vương Triều do Kim Long Điện, bá chủ đệ nhất của Thiên Tông Vương Triều, chế định.
Dù sao, những bảng danh sách như vậy phải do một thế lực có đủ quyền uy thực sự chế định thì mới được người ta tin phục.
Việc Huyết Nguyệt Tửu Lâu có thể làm được điều này đã chứng tỏ năng lượng của nó ở Đại Đường Vương Triều.
Cũng khó trách Huyết Nguyệt Tửu Lâu dám treo tấm bảng hiệu kia trong tửu lâu.
"Trong một ngàn người của Huyết Nguyệt Bảng, ngoài những cường giả Thánh cảnh và Bán Thánh, phần lớn là Dương Hư đỉnh phong. Những Dương Hư đỉnh phong này đều có thực lực phi thường, bất kỳ ai cũng mạnh hơn nhiều so với Mạc Lăng Thiên và Trần Phong mà ta đã giao thủ. Không biết với thực lực hiện tại của ta, có thể xếp thứ bao nhiêu trên Huyết Nguyệt Bảng này?" Kiếm Vô Song thầm mong chờ.
Đúng lúc này, loạt tiếng bước chân dồn dập vang lên, theo sau là một đám người vây quanh một phụ nhân áo tím tiến vào.
Vừa vào quán rượu, ánh mắt của phụ nhân áo tím quét ngang, rồi dừng lại trên người Kiếm Vô Song.
Bản dịch chương này được bảo hộ và chỉ phát hành tại truyen.free.