Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 1166: Cái gì gọi là bài diện!

Trên Reddit, William đăng một bài viết, hỏi rằng: “Có bạn bè nào từ Trung Quốc không? BBC và Netflix đang hợp tác để quay một bộ phim tài liệu về tác phẩm mới của Trương Sở, xin hỏi các bạn có biết đó là tác phẩm nào không?”

Nhiều người đã hồi đáp, song không ai có thể đưa ra câu trả lời xác đáng.

“Trương Sở là ai vậy?”

“Tôi rất thích sách của anh ấy, mùa giải thưởng năm nay có hai bộ phim chuyển thể từ sách của anh ấy dự thi, rất có thể sẽ đoạt giải Oscar!”

“Khi một ngôi sao ra đời, lại có một cuốn sách mới được khai sinh ư? Nếu chỉ nói về bối cảnh sáng tác và câu chuyện của cuốn sách này, thì chẳng có gì đáng xem. Tôi muốn thấy quá trình một cuốn sách bán chạy ra đời hơn, từ khi nó còn nằm trên máy tính của tác giả cho đến khi trở thành tác phẩm được đặt trên kệ sách khắp thế giới.”

“Nghe có vẻ rất hay, dự án này cần bao lâu để quay dựng?”

“Netflix rất thích làm thể loại phim tài liệu này, nhưng nếu cuốn sách mới của Trương Sở lại viết dở thì sao?”

“Không thể đợi thêm nữa rồi!”

“Khi nào lên sóng vậy?”

“Chắc là mới bắt đầu quay thôi, giờ cả mạng đều không tìm thấy tin tức gì.”

“Tôi có một đồng nghiệp là người Trung Quốc, giờ tôi sẽ chuyển bài này cho anh ấy ngay!”

Thực ra, có rất nhiều người trong nhóm này, không ít người làm trong giới truyền thông cũng góp mặt. Một số tin đồn, bài đánh giá giả mạo, hay những lời tán dương về các tác phẩm xuất sắc hiếm có đều bắt nguồn từ đây mà lan truyền.

Người dùng từ khắp nơi trên thế giới tụ tập tại đây, dù không sánh được Twitter, Facebook hay Instagram, nhưng lại có sức ảnh hưởng to lớn trong cộng đồng những người đam mê.

Tuy nhiên, trước khi người dùng và truyền thông trong nước kịp phát hiện sự tồn tại của nó, các phóng viên nước ngoài “mai phục” trên Reddit đã nhanh chóng sao chép nội dung bài viết này, thậm chí chưa kịp kiểm chứng tính xác thực đã vội vàng công bố.

Thời gian là điều quan trọng nhất!

Dù là BBC hay Netflix, cả hai đều là những ông lớn trong giới truyền thông. Bất kỳ tác phẩm nào do một trong hai hãng sản xuất cũng đều gây ra tranh luận sôi nổi, huống hồ là khi họ hợp tác cùng nhau.

[Netflix hướng đi mới, hợp tác với BBC quay phim tài liệu về sách mới của Trương Sở!]

[Phim tài liệu về sách mới của tác giả "Mật mã Da Vinci", người tạo nên ngôi sao văn học toàn cầu, sắp đổ bộ nền tảng phát trực tuyến toàn cầu của Netflix!]

[BBC công bố ngân sách quý đầu tiên, sẽ quay phim tài liệu về tác giả Trung Quốc]

[Bước đầu tiên Netflix tiến vào thị trường Trung Quốc lại là một bộ phim tài liệu!]

[Trương Sở, tác giả Trung Quốc sắp có phim tài liệu riêng, rốt cuộc là ai?]

Rất nhiều bản tin đều chạy theo tốc độ mà bỏ qua tính chính xác, như thể trong chớp mắt đã có ngần ấy truyền thông đồng loạt lên tiếng, khiến người ta tưởng r��ng hai hãng đã ra thông cáo chung.

Thấy các phương tiện truyền thông khác đều sôi nổi như vậy, bản thân BBC cũng không thể ngồi yên, cớ gì lại để đối thủ cạnh tranh hưởng hết độ nóng một cách trắng trợn như vậy?

Cùng với việc nhìn lượng truy cập của chúng không ngừng tăng vọt, BBC dứt khoát công bố trực tiếp trên trang chủ chính thức của mình, quyết không chịu thua kém.

Họ mong muốn độ nóng này càng cao càng tốt, nhân tiện một số đài truyền hình quốc gia vẫn chưa mua bản quyền phát sóng phim tài liệu [Hiệu ứng cánh bướm], có thể nhân cơ hội này để hỗ trợ việc tiêu thụ.

[Tác phẩm mới của Trương Sở, tác giả nổi tiếng nhất hiện nay, sắp sửa ra mắt thị trường. Ê-kíp phim tài liệu đã hợp tác với Netflix, Random House và Công ty xuất bản Nam Hải để hé lộ hậu trường ra đời của cuốn sách bán chạy này, mang đến cho khán giả cái nhìn sâu sắc về quá trình hình thành của nó. Dự án đang được gấp rút quay dựng, kính mong quý vị đón xem!]

Trước đây, các bản tin đều dựa trên bài đăng trên Reddit, nhưng giờ đây khi BBC tự mình công bố, mọi người càng thêm tò mò về sự liên kết giữa hai ông lớn truyền thông này.

Rốt cuộc thì tác giả Trung Quốc ấy có sức hút ma lực đến mức nào mà có thể khiến họ liên kết lại với nhau?

Rốt cuộc thì cuốn sách mới ấy có nội dung gì mà đáng để họ phải huy động một lực lượng lớn đến thế!

Các tạp chí lớn, vốn khinh thường việc đưa tin giả mạo, đến lúc này mới bắt đầu đưa tin. Dù đều là cùng một sự việc, nhưng vì đối tượng độc giả khác nhau nên sự trùng lặp tương đối ít.

Tại Yên Kinh, trong công ty truyền thông văn hóa Hàn Lâm, Diệp Thục Mai nhìn tập hợp tin tức mà trợ lý gửi đến, thoáng ngẩn người: “Lão Chu, dự án mà chúng ta vẫn bảo mật, vậy mà lại bị BBC tiết lộ thẳng thừng sao?”

Khi lên kế hoạch tuyên truyền, nàng vốn có khuynh hướng muốn giữ lại một chiêu lớn để gây bất ngờ.

Song, sự việc diễn biến không thuận lợi như vậy, bộ phim tài liệu mới thu âm chưa được bao lâu đã bị phơi bày.

Chu Khang đáp lời: “Không còn cách nào khác, báo cáo tài chính của BBC dù sao cũng phải công khai, đó là cơ cấu của họ, là điều mà chúng ta chưa từng nghĩ đến. May mắn thay, tên sách [Hiệu ứng cánh bướm] chưa bị tiết lộ ra ngoài, đó xem như là điều duy nhất đáng mừng.”

“Dư luận trên mạng trong nước ta thế nào rồi?”

“Còn có thể thế nào nữa, Weibo đã đứng đầu xu hướng tìm kiếm, chủ yếu là do hai ông lớn truyền thông quốc tế đã tạo nên một bộ mặt quá lớn, họ thích vô cùng!”

Quả đúng như lời hắn nói, truyền thông và cư dân mạng trong nước gần như phát điên.

Họ vạn vạn lần không ngờ rằng Trương Sở mới yên ắng được vài ngày đã gây ra một chuyện động trời đến thế, khiến BBC và Netflix cùng nhau đến quay phim tài liệu cho anh ấy, điều này cần đến bao nhiêu là thể diện và địa vị chứ!

Vốn dĩ họ đã đánh giá rất cao sức ảnh hưởng của Trương Sở ở hải ngoại, nhưng giờ mới nhận ra vẫn còn xem nhẹ.

Diệp Thục Mai dặn dò: “Anh lát nữa liên hệ với Công ty xuất bản Nam Hải và cả Random House bên kia, bảo họ khi trả lời phỏng vấn nhất định phải giữ miệng kín, đừng tiết lộ bất cứ điều gì ra ngoài.”

Những cuộc điện thoại từ giới truyền thông quen biết đã khiến bên công ty truyền thông văn hóa Hàn Lâm bận tối tăm mặt mũi. Điện thoại di động, WeChat của Diệp Thục Mai, Chu Khang và những người khác cũng bị dồn dập oanh tạc, tất cả đều là các phóng viên muốn tìm hiểu tin tức nội tình.

Chu Khang gật đầu đồng ý: “Vâng, tôi sẽ đi làm ngay. Nhưng bây giờ vẫn phải trao đổi với Trương Sở một chút, nếu không ngày mai khi anh ấy ra sân bay có lẽ sẽ bị phóng viên vây hỏi.”

“Tuy nói dự án phim tài liệu bị phơi bày sớm, nhưng thực ra cũng có thể coi là một điều tốt. Nó khiến mức độ chú ý của dự án tăng cao. Đến khi sách phát hành được vài tháng mà vẫn chưa thấy phim tài liệu ra mắt, cảnh tượng ấy thực sự rất thú vị.”

Diệp Thục Mai biết rằng cơ hội như vậy là hiếm có khó tìm. Hiện tại Trương Sở còn rất trẻ đã có phim tài liệu về mình, vậy thì bộ phim tài liệu tiếp theo có lẽ sẽ được công chiếu khi anh ấy đã công thành danh toại.

Có lẽ phải vài thập kỷ sau, vậy thì trước tiên phải chuẩn bị tư liệu thật tốt!

Vì l��� đó, nàng thầm nghĩ rằng sau này mỗi khi Trương Sở viết sách, phát hành hay đoạt giải thưởng gì đó, vào những thời điểm then chốt này, cần phải ghi lại những cảnh hậu trường và những câu chuyện bên lề thật cẩn thận để lưu giữ, như vậy vài thập kỷ sau sẽ có những tư liệu hình ảnh quý giá.

Không thể phủ nhận, tầm nhìn của Diệp Thục Mai thật sự rất xa trông rộng.

Chu Khang quay người bước ra khỏi văn phòng tổng giám đốc, nụ cười trên mặt anh ta trông có vẻ thoải mái và hớn hở. Dù sao, việc được truyền thông toàn thế giới đồng loạt đưa tin là điều vô cùng quý giá, không phải lúc nào cũng có thể gặp được.

Việc cần làm hiện giờ là biến những tin tức truyền thông thành sự mong đợi dành cho tác phẩm mới của Trương Sở, chứ không phải chỉ là nhìn thấy tin tức rồi “ồ” lên một tiếng kinh ngạc rồi bỏ qua ngay sau đó!

Internet rất dễ lãng quên, có thể sáng nay vẫn là tin tức nóng hổi, nhưng đến chiều đã không còn ai quan tâm.

Mọi người tiếp nhận tin tức ngày càng nhanh chóng, nhưng những gì lưu giữ trong tâm trí lại ngày càng ít ỏi, rất nhiều điều thuộc về dạng “xem xong là quên mất”.

Việc tuyên truyền cần phải biến những ấn tượng nông cạn thành ký ức sâu sắc, có như vậy mới có ích khi sách được phát hành!

Tác phẩm này được dịch thuật và phát hành độc quyền trên hệ thống truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free