(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 1154: Không thể địch nổi!
Tết Dương lịch càng lúc càng gần, không khí lễ hội trong các trường học ngày càng náo nhiệt. Tuy nhiên, nhiều học sinh vừa khao khát kỳ nghỉ Tết Dương lịch, vừa lại vô cùng lo lắng. Chẳng hay có bao nhiêu người vẫn đang ôn tập cấp tốc trước kỳ thi cuối kỳ, chỉ chực đến sát giờ thi mới bắt tay vào chuẩn bị bài vở, đậu hay trượt xem như dựa vào may mắn và khả năng ghi nhớ tạm thời.
Đồng thời, cũng có một số người theo chủ nghĩa lạc quan, đối với họ mà nói, thi cử chẳng đáng kể gì, trời đất bao la không bằng giải trí là lớn nhất, cứ chơi thỏa thích trước kỳ nghỉ rồi tính, thi cử hoàn toàn không bận tâm.
Còn Trương Sở trong kỳ nghỉ này lại có vẻ hơi khó mà phân thân.
Sách bản cứng [Quỷ Thổi Đèn] đã được bày bán vào đúng ngày Tết Dương lịch. Thời tiết giá lạnh chẳng hề ảnh hưởng chút nào đến doanh số nóng bỏng của nó, chỉ vỏn vẹn một ngày đã khiến Công ty xuất bản Nam Hải nở nụ cười tươi roi rói!
Một tác phẩm mang tính kết thúc như vậy, chỉ cần chất lượng không có trở ngại, thì luôn luôn được cả người hâm mộ lẫn độc giả phổ thông ủng hộ. Tình cảm thôi thúc, cộng thêm công tác tuyên truyền rất tốt, rõ ràng nội dung tập cuối này cũng chẳng hề hấp dẫn hơn tập đầu là bao, nhưng lại không thiếu những cuộc tranh luận sôi nổi trên mạng internet.
Vào ngày Tết Dương lịch, các chủ đề hot hàng đầu gần như đ��u bị buổi biểu diễn trực tiếp đêm Giao thừa tối qua chiếm lĩnh: ai hát nhép, ai gây ra tai nạn thảm họa cấp Sử Thi, lại là Thiên Vương Thiên Hậu nào bất ngờ xuất hiện, hoặc một nhóm nhạc nào đó đã xa cách mấy chục năm nay lại tái hợp. Giữa những tin tức giải trí đó, cụm từ “Trên đời lại không có Quỷ Thổi Đèn” lại được người hâm mộ và độc giả nâng lên vị trí thứ bảy, thực sự đã “phá vòng” theo đúng nghĩa đen!
Cái gọi là “phá vòng” thực chất là một thuật ngữ thường dùng trong các nhóm người hâm mộ, chỉ một ngôi sao hay một sự kiện nào đó không chỉ lan truyền trong cộng đồng fan cố định của mình, mà còn được nhiều người ngoài biết đến và hiểu rõ. Tựa như không có mấy người biết nhóm Hỏa Tiễn Thiếu Nữ rốt cuộc có những thành viên nào, nhưng câu hát “Thiêu đốt calories của tôi” trong một ca khúc của họ lại trở thành hiện tượng mạng, là chất liệu được các nhóm up chủ “quỷ súc” vô cùng yêu thích.
Và [Quỷ Thổi Đèn] cũng đã thuận lợi “phá vòng”!
Không chỉ những người thích đọc tiểu thuyết bi���t đến tác phẩm này, mà cả cộng đồng mạng phổ thông cũng đều biết đến bộ tiểu thuyết này, và nó đã chính thức khép lại. Rất nhiều người hâm mộ điện ảnh đều cảm thấy [Quỷ Thổi Đèn] được nhiều người biết đến hơn sau khi bộ phim cùng tên ra mắt. Thực ra, quyển sách bản cứng [Quỷ Thổi Đèn chi Tinh Tuyệt Cổ Thành] đã sớm bán ra hơn mười triệu bản trước khi bộ phim công chiếu, chỉ là b��n tiếng Trung giản thể mà thôi!
Ngày nay, bị ảnh hưởng bởi đủ loại hiệu ứng, tác phẩm này đã liên tục một trăm tuần nằm trong top 200 bảng xếp hạng sách bán chạy, chưa từng một lần rơi hạng.
Bản kết thúc trên internet đã được công bố từ vài tháng trước, nhưng đó chỉ là trên các trang web tiểu thuyết. Thực ra vẫn còn rất nhiều người không đọc sách qua internet. Mặc dù họ đã bị tiết lộ nội dung đến bảy tám phần, nhưng khi sách bản cứng được phát hành, họ vẫn nô nức mua sắm trên mạng hoặc tại các hiệu sách truyền thống.
Trong tình huống không có đặt trước, nhóm thiết kế của Công ty xuất bản Nam Hải có thể nói là đã hao tâm tốn sức quá độ. Người khác thường sẽ công bố một hình ảnh poster để báo tin vui khi tổng doanh số vượt 10 vạn, 20 vạn bản, tiện thể tăng thêm niềm tin và sự gắn kết của người hâm mộ, khiến những người còn đang chờ đợi có thể cảm nhận được sức hấp dẫn của tác phẩm. Có lẽ người ta vài ngày mới đăng một hình ảnh, nhưng họ lại liên tục đăng tải không ít hình ảnh chỉ trong vài giờ! May mắn là lần này thời gian chuẩn bị cho đợt mở bán tương đối dài, đội ngũ thiết kế đã chuẩn bị vài chục tấm poster, nhưng xem ra hoàn toàn không đủ dùng!
00:04 phút, sách bản cứng bán ra trên toàn mạng vượt 10 vạn bản.
00:31 phút, 30 vạn bản sách cứng đã được đặt trước, đồng thời leo lên ngôi quán quân bảng xếp hạng doanh số tuần này trên các nền tảng như Amazon, Đậu Biện Độc, Đương Đương Sách Báo, Kinh Đông Sách Báo!
Qua 3 giờ sáng, [Quỷ Thổi Đèn] bản kết thúc đã bán được 50 vạn bản, phần lớn là nhờ vào sức mạnh của các hiệu sách trực tuyến, trong khi toàn bộ Trung Quốc vẫn còn chìm trong màn đêm. Khi bình minh ló dạng, độc giả trên đất Thần Châu lần lượt thức dậy, tận hưởng kỳ nghỉ lễ pháp định hiếm có, thì doanh số bắt đầu chứng kiến sự tăng trưởng bùng nổ!
Chiều 4 giờ 50 phút, tổng cộng một triệu bản sách cứng đã được tiêu thụ bởi các hiệu sách truyền thống và hiệu sách trực tuyến, tạo nên kỷ lục bán chạy một triệu bản nhanh nhất! Đây là trong điều kiện không tính số lượng đặt trước, chỉ d��ng hơn mười giờ đã mạnh mẽ vượt mốc một triệu bản. Sự tăng trưởng như vũ bão này quả thực khiến người ta choáng váng mê mẩn.
“Rõ ràng đã xem qua bản kết thúc, nhưng vẫn không thể dứt bỏ mối duyên với Quỷ Thổi Đèn, mua một bộ sách bản cứng làm quà Tết vậy.”
“Hồ Bát Nhất, Vương Khải Hoàn, Shirley Dương, những cái tên này sẽ mãi mãi chiếm một vị trí nhỏ bé trong trái tim tôi!”
“Trước đây tự lừa dối mình rằng sách bản cứng chưa kết thúc thì chưa tính là kết thúc, nhỡ đâu Trương Sở đại thần hứng chí viết thêm tiền truyện hoặc hậu truyện thì sao! Đến khi cầm được tập cuối cùng ở hiệu sách, lật đến đoạn kết thật sự muốn khóc.”
“Khi nào mới lại có một cuốn Thần Thư như vậy chứ!”
“Mong đợi lần tới lại được gặp lại thầy Trương Sở.”
“Người thắp nến, quỷ thổi đèn, tiểu thuyết trộm mộ hay nhất, không có thứ hai!”
“Khi đang đọc lại bộ “Những Chuyện Về Triều Minh”, tôi quyết định sẽ đọc lại toàn bộ [Quỷ Thổi Đèn] một lần nữa.”
“Các thư hữu thật quá đỉnh, vậy mà đ�� phá một triệu bản, thầy Trương Sở quả nhiên sắp ra mắt ở vị trí trung tâm rồi!”
......
Tại Công ty Văn hóa Truyền thông Hàn Lâm, Diệp Thục Mai vô cùng vui mừng trước những con số phản hồi từ công ty xuất bản. Điều này đại diện cho sức ảnh hưởng của Trương Sở, đại diện cho sự gắn kết của độc giả. Không phải mỗi cuốn sách đã từng được đăng tải trên mạng internet đều có thể đạt được doanh số và danh tiếng cao đến vậy, quả thực là điều khó có thể tìm thấy!
“Lão Chu, anh nói nếu [Quỷ Thổi Đèn] bản kết thúc thành công đến vậy, liệu độc giả, giới truyền thông, các nhà phê bình sách, và đồng nghiệp có đặt kỳ vọng rất cao vào sách mới của Trương Sở không?”
Diệp Thục Mai biết rõ câu trả lời, nhưng vẫn muốn hỏi lại một lần. Chu Khang ngồi đối diện cô cười nói: “Tất nhiên rồi, lần này chúng ta bán một triệu bản sách trong chưa đầy 15 giờ, nếu cuốn sách tiếp theo phải mất 20 giờ để bán được một triệu bản thì cũng sẽ bị chê bai. Nhưng tôi tin tưởng Trương Sở, cậu ấy trước giờ chưa từng khiến chúng ta thất vọng.”
“Nhưng tác phẩm khoa học viễn tưởng kinh dị ở chỗ chúng ta lại không mấy được ưa chuộng. Trên thị trường, tiểu thuyết khoa học viễn tưởng có tổng doanh số vượt một triệu bản đều có thể đếm trên đầu ngón tay, càng đừng nói đến việc phá một triệu bản ngay trong ngày đầu, điều đó quả thực là chuyện viển vông.” Diệp Thục Mai nhạy bén nhận ra nguy cơ tiềm ẩn dưới vẻ phồn hoa lộng lẫy hiện tại. Dựa vào tiếng tăm sẵn có đương nhiên có thể, nhưng nhất định phải chịu đựng những lời châm chọc khiêu khích ở giai đoạn đầu. Nếu có cơ hội, ai lại muốn bị chế giễu chứ? Mọi người đều mong thành tích luôn cao và ổn định, căn bản sẽ không xem xét hiện trạng thị trường.
“Thật khó để một tác phẩm khoa học viễn tưởng đạt được một triệu bản ngay trong ngày đầu, nên lần này chúng ta mới để Công ty xuất bản Nam Hải bắt tay với Random House, đưa sách mới của Trương Sở ra thị trường đồng bộ trên phạm vi toàn cầu. Đến lúc đó, dù doanh số trong nước có thể giảm sút, nhưng tổng doanh số trên toàn thế giới sẽ rất khả quan, đồng thời điều này cũng sẽ tạo thêm điểm nhấn cho bộ phim tài liệu.”
“Đúng vậy, tình hình bộ phim tài liệu thế nào rồi? Người của họ có muốn đến Yên Kinh không?”
Độc giả trên toàn thế giới đều có thể đọc được [Hiệu Ứng Cánh Bướm] ngay từ đầu, ý nghĩa tượng trưng của điều này lớn hơn nhiều so với doanh số, đây coi như là để chuyển hướng sự chú ý của những kẻ hay soi mói, khiến nhóm anti-fan phần nào chùn bước. Chu Khang bổ sung: “Bên BBC đã đồng ý kế hoạch quay phim, Netflix cũng đã chuyển khoản tiền tạm ứng ban đầu. Nghe nói trưởng đoàn làm phim đang xin thị thực lao động, đợi sau khi họ được cấp thị thực sẽ trực tiếp bay sang để tiến hành quay phim, mọi việc còn tùy thuộc vào tiến độ thị thực!”
Mỗi câu chữ này đều là thành quả chuyển ngữ độc quyền từ truyen.free.