(Đã dịch) Vạn Cổ Thiên Tông - Chương 951: Thất sát kiếm trận, hữu tử vô sinh!
Tiêu Vân giật mình, chợt mừng rỡ nói: "Phủ chủ, ngài đã biết cách phá trận rồi sao?"
Đoạn Sầu lắc đầu, mỉm cười: "Chỉ là nhìn ra được một vài quy luật trong đó, liệu có phá được trận mà ra không, cần phải thử mới biết."
Lời tuy nói vậy, nhưng thần sắc Đoạn Sầu lại mang theo vẻ chắc chắn, ung dung.
Nói xong, Đoạn Sầu cũng không đợi Tiêu Vân đáp lời, bước ra một bước. Tựa hồ cảm nhận được điều gì, trong mắt hắn ánh lên vẻ thấu hiểu, nghiêng người liền né qua một thanh phi kiếm sát phạt. Lại một bước đạp xuống, hai chuôi phi kiếm liên tiếp đánh tới, hắn phi thân tránh thoát. Nhất thời, kiếm rơi như mưa từ bốn phương tám hướng, giăng kín không gian.
Thế nhưng, dưới ánh nhìn kinh ngạc của Tiêu Vân, Đoạn Sầu vẫn ung dung tự tại, như múa kiếm lướt đi, hệt như đang dạo chơi. Hắn chợt trái chợt phải, né tránh, xê dịch. Từng bước chân ẩn chứa sát cơ, từng bước lại hóa thành lẩn tránh thần kỳ.
Chỉ trong chớp mắt, đã có không dưới ngàn vạn thanh kiếm lướt qua quanh người hắn. Cái gì tránh được thì tránh, không tránh được thì đỡ. Đoạn Sầu dường như đang thi triển một bước pháp đặc biệt, vừa vặn không thừa không thiếu, luôn biến hóa khôn lường. Sau một hồi xoay chuyển, hắn đã một lần nữa lui về vị trí ban đầu.
"Phủ chủ, ngài làm thế nào mà được vậy?"
Có lẽ vì bị cảnh tượng trước mắt làm cho chấn động, Tiêu Vân nói năng mà không hề hay biết đã thêm phần kính trọng.
Dạo qua một vòng trở về, nếu như nói trước đó Đoạn Sầu vẫn chỉ là quan sát những điều huyền diệu, nắm bắt được một vài quy luật vận hành của kiếm trận mà tâm lý vẫn còn chút không chắc chắn, thì giờ đây hắn đã hoàn toàn tự tin, nắm chắc mọi chuyện. Nghe Tiêu Vân hỏi, Đoạn Sầu bình thản nói:
"Trận này tên là Thất Sát Kiếm Trận, trong giới tu luyện cũng lẫy lừng tiếng ác. Chỉ có điều kể từ sau thời Thượng Cổ, nó đã không còn xuất hiện trước mắt người đời."
"Ban đầu ta cũng không rõ sự huyền diệu của trận này. Chỉ có điều khi nhìn ngươi hai lần dậm chân lùi lại, kích hoạt sát cơ, ta vô tình thấy được một chút manh mối, có chút suy đoán. Bởi vậy, ta tự mình thử một lần, dò ra được lai lịch của kiếm trận này."
"Thất Sát Kiếm Trận?" Tiêu Vân nhíu mày. Dù hắn là một phần thần hồn phân hoá của Lôi Tiêu Thiên Tôn, nhưng bản thân hắn lại không sở hữu kiến thức uyên bác như Lôi Tiêu Thiên Tôn. Từ trước đến nay chỉ tu luyện Cổ thần đạo pháp, lại hiếm khi đặt chân đến thế giới bên ngoài, nên đối với Thất Sát Kiếm Trận này, hắn chưa từng nghe nói đến.
Đoạn Sầu khẽ gật đầu, sắc mặt cũng trở nên nghiêm trọng hơn nhiều, trầm giọng nói: "Thất Sát Kiếm Trận, đúng như tên gọi, đây là một sát trận. Bên trong sát khí ngập trời, cạm bẫy trùng trùng. Phàm người nào bước vào trận này, đều phải lấy máu tế kiếm, có vào không ra."
"Bất quá cũng may kiếm trận này do người thời Thượng Cổ bày ra, hiện tại không ai điều khiển. Linh khí bên trong sớm đã hao hụt nhiều, giảm đi nhiều biến hóa khó lường. Cũng nhờ đó ta mới nhìn ra được chút huyền ảo, sơ hở, tìm thấy cách đối phó."
Nói đến đây, Đoạn Sầu hơi ngừng lại, nét mặt giãn ra đôi chút. Hắn tay chỉ màn đêm tối mịt với những vì sao lấp lánh, chậm rãi nói: "Thất Sát Kiếm Trận, tổng cộng 49 thanh phi kiếm. Mỗi một chuôi đều vô cùng lợi hại, không hề thua kém bất kỳ pháp bảo thượng phẩm nào. Khi kết hợp với kiếm trận, càng trở nên hư hư thực thực, gần như bất khả phá hủy."
"Vòm trời đêm đen kịt này, với những vì sao mờ ảo rải rác, chính là 49 thanh phi kiếm ẩn mình trong kiếm trận, đồng thời đại diện cho 49 lối ra. Chỉ có điều trong đó có 48 cái đều là cạm bẫy tử môn, chỉ duy nhất một con đường là sinh lộ thật sự."
"Tiến một bước là sát cơ, lùi một bước là tử lộ. Mỗi một bước tiến, phi kiếm sát phạt sẽ nối tiếp nhau, chồng chất lên. Một khi lui ra phía sau, tinh vị luân phiên thay đổi, mọi thứ sẽ lại bắt đầu từ con số không. Tất cả sát cơ phi kiếm đã trải qua trước đó cũng sẽ bùng nổ, sát phạt tăng gấp bội. Chỉ có tuyển định một đường, ngay cả khi tiến vào đủ 49 bước mà vẫn chưa chết, mới có thể đến đúng tinh vị, nhìn thấy huyền cơ sinh tử!"
Nghe nói kiếm trận hung hiểm, sắc mặt Tiêu Vân càng thêm ngưng trọng, kinh hãi. Đến khi Đoạn Sầu dứt lời, Tiêu Vân đã cảm thấy da đầu tê dại, trong lòng lạnh toát, không khỏi nhìn quanh bốn phía, cảm giác như trời đất rộng lớn nhưng lại không có chỗ nào để đặt chân.
"Vậy nếu như đạp sai một đường, không gặp được sinh môn, thì phải làm thế nào?"
Trầm mặc nửa ngày, Tiêu Vân bỗng nhiên mở miệng hỏi.
Đoạn Sầu nhìn chằm chằm vào hắn một lúc lâu, bình thản đáp: "Khi thiên địa đảo lộn, một kiếm tuyệt sát giáng xuống, kẻ nào liên tục phá giải được 'thất sát' mới có thể thoát ra khỏi trận!"
"Tê..."
Nghe vậy, sắc mặt Tiêu Vân kịch biến. Dù là người như hắn, vào giờ phút này, sau khi nghe được sự khủng bố thật sự của Thất Sát Kiếm Trận, cũng không khỏi hít sâu một hơi, lâu sau vẫn không thể bình tĩnh.
"Vậy ý của Phủ chủ là, chúng ta tuy có bảy lần cơ hội, nhưng nếu không tìm được sinh môn thực sự, cũng chỉ có thể dùng cách xông vào mà phá trận, liên tục phá thất sát ư?!"
Tiêu Vân lắp bắp nói. Vào giờ khắc này, hắn đã có cảm giác trời sập trước mắt, không lối thoát.
Đoạn Sầu nói như thế kỹ càng, hắn chính là lại không hiểu trận pháp, cũng biết cái gọi là "bảy đường tuyệt sát" này khủng bố đến mức nào. Nếu như mấy lần đầu không tìm thấy sinh môn, vậy e rằng họ sẽ rất khó trụ vững đến cùng. Dù sao, mỗi bước một sát cơ, sát phạt chồng chất tăng gấp bội, lại chỉ có thể tiến mà không thể lùi. Hiểm nguy như vậy, e rằng chỉ có thể tử chiến đến cùng, khó có đường sống.
Đoạn Sầu khẽ lắc đầu, bình thản cười nói: "Kiếm trận tuy mạnh, nhưng rốt cuộc cũng chỉ là vật chết. Trong tình trạng không người điều khiển, linh khí suy yếu, uy lực của Thất Sát Kiếm Trận này đã giảm đi nhiều, chỉ còn lại hình dáng chứ không khủng khiếp như ngươi tưởng. Ít nhất, ta vừa đi một vòng về, vẫn lông tóc không tổn hao gì."
"Tin rằng chỉ cần thử thêm vài lần, sẽ tìm được sinh môn, thoát khỏi nơi này."
Tiêu Vân nghe vậy, mắt sáng rực. Nhìn Đoạn Sầu với vẻ mặt bình thản tự nhiên, dường như cũng bị truyền cảm hứng, tinh thần lập tức phấn chấn, lực lượng tăng lên bội phần.
"Đi theo ta!"
Thấy vậy, Đoạn Sầu khẽ nói một tiếng, rồi bước lên lạc thiên cương, chân đạp tinh vị, lướt đi mờ ảo, hệt như đang đạp kiếm mà bay. Từng bước chân đầy huyền diệu, từng bước ẩn chứa sát cơ, tiến thẳng không lùi.
Tiêu Vân không kịp suy nghĩ nhiều, theo đúng phương vị, lộ tuyến của Đoạn Sầu, theo sát phía sau. Hắn một đường vung thần phủ giết chóc, chiêu thức đại khai đại hợp. Dù không được như Đoạn Sầu thần bí mờ ảo, thoát hiểm thần kỳ, nhưng hắn cũng toát ra một cỗ bá khí, mạnh mẽ mở toang một con đường, nửa bước không lùi.
Cũng may Đoạn Sầu vốn vận khí luôn tốt, phúc duyên đầy mình, không phải chỉ nói suông. Cuối cùng, điều tệ hại nhất đã không xảy ra. Sau hai lần thử không thành công, đến lần thứ ba, hai người cuối cùng cũng hữu kinh vô hiểm tìm được sinh môn, thành công thoát khỏi Thất Sát Kiếm Trận.
Ánh sáng lóe lên, sát cơ kiếm trận tan biến vào hư vô, mây mù tan, trời đất dần quang đãng. Mọi thứ đã hoàn toàn đổi khác. Đập vào mắt họ là một sơn cốc rộng lớn, đầy rẫy tinh hoa, hương thơm ngào ngạt khắp nơi.
Soạt.
Đoạn Sầu vừa bước ra khỏi kiếm trận, đặt chân xuống, còn chưa kịp nhìn kỹ cảnh sắc trong sơn cốc, dưới chân đã giẫm phải vật gì đó, vỡ vụn một mảng.
Ngay sau đó, Tiêu Vân xuất hiện. Thần khu mười trượng đạp xuống, lập tức vang lên một tiếng trầm đục, mặt đất lún sâu.
Trong khoảnh khắc ấy, thần niệm hai người lướt qua, lập tức nhận ra thứ dưới chân mình là gì.
Bạch cốt!
Thi hài!!
Sơn cốc thanh u, sinh cơ dạt dào, nhưng ở khu vực biên giới đại trận, ngay lối vào sơn cốc, lại chất đầy xương trắng và thi hài thành núi.
Bắt đầu từ chỗ hai người Đoạn Sầu đang đứng, một đoạn đường rất dài trải đầy thi cốt dày đặc. Trong đó đa số là yêu thú, cũng xen lẫn thi hài của các tu sĩ nhân loại. Có những thi thể vẫn giữ nguyên hình dáng lúc còn sống, chưa hề mục nát, nhưng cũng có những bộ đã hóa thành một đống xương khô vụn.
Đụng một cái liền nát!
Thế nhưng, tất cả thi thể và hài cốt đều có một điểm chung: chỗ nứt gãy, vết thương chí mạng đều là do kiếm chém, có thể nhìn thấy rõ ràng!
Mỗi từ ngữ trong đoạn văn này đã được cân nhắc kỹ lưỡng để mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.