(Đã dịch) Vạn Cổ Thiên Tông - Chương 12: Thần hồn dạ du, Tô Mặc trộm bảo!
Khi đêm xuống, bầu trời hiện rõ dải Ngân Hà rực rỡ, một vầng minh nguyệt sáng tỏ trải ánh nguyệt hoa dìu dịu lên vạn vật.
Trong phòng, Đoạn Sầu khoanh chân tĩnh tọa, tĩnh tâm ngưng thần. Thần hồn hắn ngụ tại Thần đình, dẫn Chu Thiên tinh khí rót vào đỉnh đầu, từng bước tiến vào não hải, dung hợp với thần hồn, chợt cảm thấy tư tưởng mình trở nên thanh minh.
Trong lúc mơ hồ, các dị tượng hiện ra trong tâm trí hắn. Đoạn Sầu phảng phất bước vào Cửu Tiêu Thiên Khuyết, thấy Thiên Cung nguy nga, Tiên nhân đối ẩm; thấy Tịnh thổ cực lạc, Bồ Tát phổ độ; thấy chư thần thiên địa trấn áp yêu ma; thấy thánh hiền Thượng Cổ giáo hóa chúng sinh. Rồi đột nhiên, hắn như rơi vào Lục Đạo Luân Hồi, thấy chiến trường chém giết, tráng sĩ trung thành đền nợ nước; thấy nhuyễn ngọc ôn hương, sống đời mơ mơ màng màng; thấy mười năm đèn sách khổ luyện, một sớm công thành danh toại; thấy cha nghiêm mẹ hiền, con cháu sum vầy.
Vô số ảo giác và ác niệm bùng phát, nhưng Đoạn Sầu vẫn luôn vững vàng giữ chặt tâm thần, không hề lay động. Tiên nhân đối ẩm, Bồ Tát phổ độ, trấn áp yêu ma, giáo hóa chúng sinh, thì có liên quan gì đến ta? Tráng sĩ đền nợ nước, sống đời mơ mơ màng màng, công thành danh toại, con cháu sum vầy, tất cả đều là hư ảo!
Trong phòng cửa sổ đóng chặt, nhưng chợt có làn gió mát thổi tới. Đoạn Sầu thân hình khẽ rùng mình, chỉ cảm thấy toàn thân mát lạnh, như đắm mình trong làn gió mát, toàn thân lỗ chân lông đều như đang hít thở thanh khí, cả người phiêu diêu như tiên, vô cùng khoan khoái dễ chịu.
Gió mát lướt qua, Đoạn Sầu lập tức cảm giác thân thể nhẹ bỗng, không còn chút trọng lượng nào. Tâm thần khẽ nhúc nhích, thần hồn ly thể, theo gió mà bay lên. Hắn nhìn quanh bốn phía, đã thấy trên mặt đất có một thanh niên tu sĩ đang ngồi xếp bằng, hai mắt nhắm nghiền, không chút nào động tâm vì ngoại vật. Đó chính là nhục thân của Đoạn Sầu.
Với sự hào hứng dâng trào, thần hồn Đoạn Sầu liền bồng bềnh bay ra khỏi cửa.
Ánh nguyệt hoa dìu dịu chiếu lên thần hồn Đoạn Sầu, lại khiến hắn sinh ra cảm giác vô cùng thoải mái. Tu vi đã đạt đến Dưỡng Hồn cảnh hậu kỳ, hắn đã có thể dạ du ngàn dặm, thi pháp nhập mộng.
Lúc này, thân hình hắn lơ lửng cách mặt đất một hai xích, nhẹ nhàng tiến về phía trước. Hắn cảm thấy mình bay bổng không chút trọng lượng, nhưng lại thiếu đi cảm giác an tâm như khi có thân thể mà di chuyển. Nếu có người nhìn thấy Đoạn Sầu trong trạng thái này, chắc chắn sẽ khiếp sợ tột độ, cho rằng mình gặp phải cô hồn dã quỷ.
Hơn nữa, cửa phòng, vách tường, đều không thể ngăn cản hắn. Chỉ cần ý niệm khẽ động, thần hồn liền có thể xuyên qua.
Thần hồn chính là Linh thể vô hình vô chất, cửa và tường làm sao có thể cản được?
Thoáng chốc, hắn đã đến bên ngoài Lâm Tiểu Viện. Trong phòng vẫn sáng đèn, xuyên thấu qua cửa sổ, Đoạn Sầu nhìn thấy tiểu nha đầu đang ngáp liên hồi, múa bút thành văn chép lại 《 Luận Ngữ 》. Miệng nàng vẫn lẩm bẩm nói gì đó, Đoạn Sầu không cần nghĩ cũng biết, chắc chắn là đang nói xấu hắn. Hắn bật cười lắc đầu, rồi quay người rời đi.
Đây là lần đầu Đoạn Sầu thần hồn dạ du, khiến hắn không khỏi cảm thấy có chút hưng phấn. Mặc dù đã tiếp xúc Tiên đạo, thậm chí cả tu sĩ Trúc Linh cảnh như Liễu Trường Ca cũng đã bị hắn đánh bại, nhưng thần hồn dạ du đối với hắn mà nói lại là một cảm thụ hoàn toàn khác biệt. Nhân lúc hào hứng, Đoạn Sầu tùy ý chọn một hướng, bắt đầu phiêu đãng về phía xa.
Một ý niệm vừa chuyển động, linh hồn hắn bỗng nhiên bay vút lên cao, tốc độ phiêu đãng cũng nhanh hơn.
"Sao lại cố sức thế này?"
Thần hồn vừa bay cao, tốc độ càng nhanh hơn, Đoạn Sầu liền có cảm giác như thân mình càng ngày càng nặng, tốc độ phiêu đãng cũng càng ngày càng chậm, thậm chí có cảm giác không thở nổi. Càng bay lên cao, thần hồn càng cảm thấy rét lạnh, khi bay đến độ cao vạn mét, hắn cảm giác như bị luồng cương phong mãnh liệt thổi tan.
Đoạn Sầu bỗng nhiên cả kinh, vội vàng hạ xuống. Đến độ cao khoảng trăm thước, cảm thấy thần hồn lại không có gì khác thường, lúc này mới yên tâm thở phào một hơi. Nhưng hắn cũng không dám mạo hiểm thêm nữa, dọc theo phương hướng đã chọn trước đó mà phiêu đãng đi.
Bên ngoài Thương Lan thành, trong khu rừng tối đen như mực, một bóng người cường tráng đang thoăn thoắt nhảy vút qua lại giữa rừng rậm, nhanh nhẹn như quỷ như mị.
Thân hình khẽ dừng lại, ánh trăng chiếu lên khuôn mặt người nọ, cuối cùng khiến người ta nhìn rõ hình dạng của hắn. Thì ra là một thiếu niên mặc áo dài đen, chừng mười bảy mười tám tuổi. Hắn đứng trên ngọn cây, từ xa nhìn thấy dưới một gốc đại thụ, đang đứng một thiếu nữ mặc y phục màu thủy lam, dáng người uyển chuyển, khí chất cao nhã thoát tục. Nàng đang quay lưng về phía mình, vẻ mặt tuấn dật của thiếu niên lộ ra nét ôn hòa vui vẻ.
"Huyên Nhi, ta đã mang 《 Trấn Cổ Đồ Lục 》 đến rồi. Tối nay ta suýt nữa bị các trưởng lão trong tộc phát hiện. May mắn ta cơ trí, đã lừa được họ, sau đó mới hao tổn tâm cơ, trộm nó ra khỏi Mật Tàng Các của gia tộc." Thiếu niên nhìn thấy nữ tử, lộ ra vẻ khá kích động, từ xa đã vội vàng móc ra một cuốn họa quyển cổ xưa cũ nát từ trong lòng ngực.
"Lấy được rồi sao? Tô Mặc, cuối cùng ngươi cũng đã lấy được 《 Trấn Cổ Đồ Lục 》 rồi!" Cô thiếu nữ mặc y phục màu thủy lam nghe vậy liền xoay người lại. Dung mạo nàng tuyệt mỹ tinh xảo, trong giọng nói ẩn chứa một tia kinh hỉ.
"Nhanh đưa cho ta xem!" Thiếu nữ duỗi ra tuyết trắng ngọc thủ, giọng nói lộ ra vẻ sốt ruột.
"Được." Tô Mặc không chút do dự đem họa quyển giao cho nữ tử tên Huyên Nhi.
Huyên Nhi tiếp nhận họa quyển, lặng lẽ mở ra. Nàng nhìn hồi lâu, lại không thấy bất kỳ đồ văn nào trên họa quyển, không khỏi nhíu mày, có chút không vui nói: "Tô Mặc, ngươi lại đang gạt ta. Trong 《 Trấn Cổ Đồ Lục 》 này không có lấy một chữ viết nào cả, ta truyền Linh lực vào cũng không có bất kỳ phản ứng nào. Cái này rõ ràng là đồ giả."
Tô Mặc nghe vậy lập tức sững sờ, có chút bối rối nói: "Huyên Nhi, lần này ta thật không lừa em. Đây thật sự là ta lấy được từ trong Mật Tàng Các. Ta thấy trên đó ghi 'Trấn Cổ Đồ Lục' nên mới lấy về. Chỉ là khi ta lấy ra lại rất dễ dàng, dường như không hề có bất kỳ cấm chế trận pháp nào."
Huyên Nhi nghe vậy, im lặng không nói gì, nhìn cuốn 《 Trấn Cổ Đồ Lục 》 trong tay, ánh mắt khẽ lay động, không biết đang suy nghĩ gì.
Tô Mặc nhìn Diệp Huyên đang im lặng không nói gì, không khỏi xấu hổ gãi đầu, có chút nịnh nọt nói: "Huyên Nhi, hai tháng nữa là đến Đại Hội Thăng Tiên của Hạo Miểu Tiên Môn rồi. Em nói chỉ cần ta giúp em lấy được bức 《 Trấn Cổ Đồ Lục 》 này, chúng ta có thể cùng nhau bái nhập Hạo Miểu Tiên Môn. Được Tiên Môn che chở, chúng ta sẽ không còn phải lo lắng gia tộc phản đối nữa. Giờ ta đã lấy được rồi, chúng ta có thể vĩnh viễn ở bên nhau phải không?"
"Thực xin lỗi, Tô Mặc. Em e là không thể cùng anh bái nhập Hạo Miểu Tiên Môn rồi. Những lời em nói với anh trước đây đều là lừa dối anh, chỉ là để anh giúp em lấy được cuốn 《 Trấn Cổ Đồ Lục 》 trong truyền thuyết do Trấn Cổ Tiên Quân lưu lại. Giờ xem ra chẳng qua chỉ là chút lời đồn mà thôi." Nàng tiện tay vứt cuốn 《 Trấn Cổ Đồ Lục 》 xuống đất, Diệp Huyên vẻ mặt bình tĩnh nói.
Đạp đạp đạp
Những lời này lọt vào tai Tô Mặc, không khác gì tiếng sấm giữa trời quang. Hắn lập tức cảm thấy trời sụp đất lở, đầu váng mắt hoa, không khỏi lùi lại mấy bước, sắc mặt tái nhợt không còn chút huyết sắc nào: "Huyên Nhi, anh đã mạo hiểm mang tiếng phản bội gia tộc, trộm 《 Trấn Cổ Đồ Lục 》 ra khỏi Mật Tàng Các của gia tộc, chỉ vì muốn vĩnh viễn ở bên em. Giờ em lại nói cho anh biết tất cả chỉ là một lời dối trá sao? Không đúng, đây không phải sự thật! Em nhất định đang lừa anh, phải không?"
Thần hồn Đoạn Sầu phiêu lơ lửng cách đó không xa, lẳng lặng nhìn một màn này. Vẻ mặt hắn có chút cổ quái. Không hiểu sao, cảnh tượng này lại cho hắn cảm giác quen thuộc đến lạ.
Bản quyền dịch thuật và biên soạn truyện thuộc về truyen.free.