(Đã dịch) Vạn Cổ Thiên Tông - Chương 1194: Na Tra? 1 cái liền đủ!
Vốn dĩ ta là tiên, là người trên vạn người, ta không phải hắn!
Khi câu nói này thốt ra từ miệng Na Tra, sắc mặt Đoạn Sầu đã xanh xám. Hắn lạnh lùng nhìn đối phương, dù không chút biểu cảm, nhưng kỳ thực trong lòng đã sớm hừng hực lửa giận. Cảm giác này tựa như con của mình bị kẻ khác chế giễu, sỉ nhục vậy.
"Vô duyên với tiên, hay là vô duyên với ngươi? Đệ tử Đoạn Sầu ta, bao giờ đến lượt ngươi gièm pha!"
Đoạn Sầu lắc đầu cười lạnh, chẳng thèm đôi co nửa lời. Hắn nhìn Na Tra đang nhíu mày, vẻ mặt có chút giận dữ, đoạn khoát tay áo không chút bận tâm, quay người bước ra ngoài động phủ.
Khi sắp ra khỏi động phủ, hắn dừng lại một chút, thản nhiên cất lời: "Nhưng có một điều ngươi nói đúng, là ta đã nhìn nhầm. Đồ đệ của ta dù kiệt ngạo bất tuần, nhưng cũng không phải là không coi ai ra gì. Hắn dù tư chất có kém một chút, nhưng may mắn thay còn có một trái tim không cam chịu tầm thường."
"Binh vô thường thế, thủy vô thường hình. Cái gọi là thiên đạo mệnh số, chưa bao giờ là tuyệt đối. Có những kẻ xuất thân hèn mọn, mệnh tiện như kiến, lại thường có thể nghịch thiên mà đi, tựa như con khỉ kia vậy, lần lượt vượt qua tưởng tượng, phá vỡ tất cả!"
"Yêu ma sẽ run rẩy dưới chân, tiên phật sẽ khóc thút thít trên mặt đất, cho dù là thiên thần, cũng có thể từ mây rơi xuống, ngã vào bụi bặm. Người trên vạn người? Cũng chẳng qua là thế!"
"Ngươi chính là hoa sen hóa thân vô tâm vô phế, tất nhiên không thể nào lý giải nổi. Na Tra? Trên thế giới có một kẻ là đủ rồi."
"Ngươi, xác thực không phải hắn!"
Dứt lời, Đoạn Sầu không ngoảnh đầu lại, bước một bước, thân ảnh đã hoàn toàn biến mất khỏi Tam Sao Động.
Hỗn độn lượn lờ, không thấy sơn hà, ngọn núi cô độc lơ lửng, tựa như một phù đảo giữa biển tinh tú mênh mông. Thân ở nơi đây, chẳng biết thời gian đã trôi qua bao lâu.
Trong động phủ vẫn rực rỡ kim quang chiếu rọi, kim liên đầy đất tỏa ánh vàng rực rỡ. Trên linh đài, thiếu niên nhắm mắt ngồi xếp bằng, thân thể phát quang, quanh người hắn có những sợi khí tức kim sắc huyền ảo của tạo hóa, xoay quanh vờn quanh, bất tức bất diệt.
Trong lúc này, thần hồn của hắn bắt đầu phân hóa: Thiên hồn nhập chủ Thần đình, Địa hồn quy về Thức hải, Mệnh hồn ẩn thân Tử phủ. Bảy phách ly tán, Nhất phách Thiên trùng, Nhị phách Linh tuệ, Tam phách Vi khí, Tứ phách Vi lực, Ngũ phách Trung xu, Lục phách Vi tinh, Thất phách Vi anh, tất cả đều theo kim liên, theo sự chỉ dẫn của đạo pháp, dần dần dung hợp cùng nhục thân, quy về các phủ khiếu.
Mọi việc đều tiến hành đâu vào đấy, toàn b�� động phủ yên tĩnh đến đáng sợ.
Bất quá, ngoài dự liệu chính là, Na Tra vẫn không hề nổi giận. Trái lại, sau khi Đoạn Sầu rời đi, ánh mắt hắn lấp lóe, nhìn thân ảnh Giang Vân Phi trên linh đài, trầm ngâm không nói một lời, hiện ra vẻ lạnh nhạt, bình tĩnh lạ thường.
Không ai biết hắn lúc này đang suy nghĩ gì.
Chỉ là sau rất lâu, một giọng nói mang vẻ tiêu điều thoang thoảng vang lên, yếu ớt quanh quẩn trong động phủ yên tĩnh trống trải này.
"Đúng vậy, Na Tra, trên thế giới có một kẻ là đủ rồi."
Trong Huyền Kiếm Cung, tại trung tâm đại điện, một thân ảnh mang theo khí tức băng lãnh khiến người sống chớ gần, bước ra từ vòng xoáy thất thải linh khí hội tụ. Y áo tím phần phật, khí thế bức người.
Chính là Đoạn Sầu, đang nghẹn đầy lòng lửa giận không nơi phát tiết.
Giờ phút này, hắn đã không còn bất kỳ hy vọng nào vào Na Tra nữa. Những lời hắn vừa thốt ra, tuy nói là do tính khí bộc phát, sự phẫn nộ cho phép, nhưng sau khi trở mặt, Đoạn Sầu lại cũng không hề hối hận.
Hắn chưa từng phủ nhận mình là một kẻ bao che khuyết điểm, dù không cực đoan dung túng như Nguyên Thủy Thiên Tôn, Thái Ất Chân Nhân, nhưng đệ tử của chính hắn, cũng tuyệt không cho phép kẻ khác vũ nhục khinh thị.
Chỉ là vừa rồi khi rời đi, hắn dù được một phen khẩu chiến hả hê, nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi.
Na Tra tu vi quá cao, Đoạn Sầu không có át chủ bài để chế ước đối phương trong tay, dù dốc hết toàn lực, cũng căn bản không phải là đối thủ của hắn.
Điều này khiến Đoạn Sầu cảm thấy có chút uất ức, bất đắc dĩ.
Sự thật chứng minh, dù là lôi kéo hay thu đồ đệ, muốn bàn điều kiện, cũng cần có vốn liếng. Bằng không, cho dù hắn nói hay đến đâu, đối phương cũng chỉ là chẳng thèm để tâm mà thôi.
Chính vì lẽ đó, Đoạn Sầu hoàn toàn nguội lạnh cõi lòng, trực tiếp quay người rời đi, bỏ lại một mình Giang Vân Phi. Hắn cũng không sợ những lời vừa rồi sẽ khiến Na Tra thẹn quá hóa giận mà gây bất lợi cho Giang Vân Phi, bởi vì Na Tra cũng không thể làm được điều đó.
Thời gian từng chút một trôi đi. Đoạn Sầu từ Tam Sao Động trở ra, để phòng trường hợp bất trắc, hắn vẫn cố thủ trong Huyền Kiếm Cung để hộ pháp. Lúc này, hắn cũng dần dần trở nên tỉnh táo.
Cuộc xung đột cùng lời đe dọa của Na Tra trước đó cũng làm cho Đoạn Sầu ý thức được, một người có cường đại hay không, rốt cuộc vẫn cần dựa vào thực lực bản thân để đạt được. Muốn dựa vào lực lượng của kẻ khác để đạt thành mục đích của mình, cuối cùng rất có thể sẽ gà bay trứng vỡ, tự gánh lấy ác quả.
Thí dụ như hiện tại, Đoạn Sầu từng không chút nghi ngờ rằng Na Tra sẽ bị hắn mê hoặc thuyết phục. Nhưng rốt cuộc không như mong muốn, Na Tra chẳng những không có ý định giúp đỡ hắn, ngược lại quyết định quay sang môn phái khác, truyền xuống đạo thống tại phương thiên địa này, làm vinh danh toàn bộ Xiển giáo.
Về sau nói không chừng, thậm chí còn muốn đối đầu với Huyền Thiên Tông của hắn.
Sự việc diễn biến đến nông nỗi này, ngay cả Đoạn Sầu cũng bất ngờ, phiền muộn đến mức muốn thổ huyết.
Lắc đầu, Đoạn Sầu thở ra một ngụm trọc khí, đè nén tạp niệm trong lòng. Hắn nhìn cung điện lưu ly sáng như gương, rộng lớn trang nghiêm tĩnh mịch này, trong lòng không khỏi khẽ động, liền nhắm m��t ngưng thần, phóng thần niệm cẩn thận cảm nhận.
Nhưng mà, hơn mười phút trôi qua, Huyền Kiếm Cung vẫn yên lặng như tờ.
Dù Đoạn Sầu nghĩ hết mọi cách, phóng thần niệm dò xét kỹ lưỡng từng ngóc ngách bên trong, từ trong ra ngoài nhiều lần, đào sâu ba thước, cũng không cảm nhận được bất kỳ dao động khí tức nào, không nhận được dù chỉ một chút đáp lại.
Đoạn Sầu mày kiếm hơi nhíu lại, mở mắt ra, có chút bất đắc dĩ. Kết quả này hắn đã sớm đoán trước được, chỉ là trước đó nghe Na Tra nhắc đến Huyền Kiếm Cung này ẩn chứa huyền cơ, hắn vẫn không nhịn được muốn tự mình thử xem, liệu bây giờ mình đã có thể nhìn ra chút mánh khóe nào chưa.
Bất quá, lý tưởng thì đầy đặn, nhưng hiện thực lại xương xẩu. Sự chênh lệch giữa hắn và Đại La Kim Tiên không phải nhỏ, những gì Na Tra có thể nhìn ra, chưa chắc hắn cũng có thể thấy được.
Bởi vì không biết việc truyền pháp sẽ kết thúc vào lúc nào, Na Tra cùng những người khác sẽ ra ngoài sau bao lâu, cho nên Đoạn Sầu cũng không thể an tâm tu luyện, mà là mở ra hệ thống, trực tiếp bấm vào giao diện rút thưởng.
Vút một tiếng, hư không biến ảo, mây khói tụ tán. Hiện ra trước mắt vẫn là một bàn quay khổng lồ vô cùng, ngân quang óng ánh, toàn thân lấp lánh ánh kim loại băng lãnh.
Mười sáu ô bảo vật cũng giống như trước, phân thành năm loại. Mỗi loại đều chiếm ba ô, ô còn lại là ô dấu hỏi thần bí.
Chỉ là, trong đó, trừ bốn loại đã thấy lần trước là Pháp bảo, Đạo pháp, Trận phù, Kỳ trân, hệ thống còn bổ sung thêm một loại mới: Linh thú!
Đúng như tên gọi, ba ô Linh thú, mỗi ô đều phong ấn một linh thú có thể dùng để điều khiển: Bát Trảo Hỏa Ly, Độ Vân Tiên Hạc, Tam Đầu Địa Ngục Khuyển!
Những linh thú này thuộc các hệ khác nhau, tu vi đều từ Lục giai trung kỳ trở lên. Trong đó, con Bát Trảo Hỏa Ly có thực lực mạnh nhất, đã đạt đến Thất giai, tu vi Siêu Thoát Cảnh!
Điều càng khiến Đoạn Sầu cảm thấy bất ngờ và mừng rỡ là, mỗi một linh thú trên đó đều có huyết mạch cường đại, tiềm lực kinh người. Dùng để làm linh sủng cho trưởng lão, đệ tử trong tông môn, thật sự là không gì thích hợp hơn.
Bản dịch mượt mà này, một lần nữa được truyen.free dồn tâm huyết gửi đến quý độc giả.