(Đã dịch) Vạn Cổ Thiên Tôn - Chương 607: Thú triều
Lâm Phàm trong mắt lóe lên một tia lãnh sắc, Quan Kỵ Phong sợ mình hỏi tội, lại phái một nữ nhân ra đón tiếp.
Hắn xem ta là gì chứ? Lão già kia, nhất định phải hung hăng gõ hắn một cái mới được, tưởng phái một nữ nhân ra là ta sẽ mềm lòng sao? Tuyệt đối không thể nào, ta, Lâm Phàm, không phải loại người như vậy, bất quá vẫn là có chút sợ nữ nhân làm nũng các kiểu.
Sao Thiên Hồ Vương không ở bên cạnh nhỉ? Nếu nàng ở đây thì còn sợ gì nữa.
Cô gái này tên là Quan Hiểu Yến, là con gái út của Quan Kỵ Phong, dù sinh ra ở Luyện Ngục Thiên Giới nhưng lại không hề bị ảnh hưởng, ánh mắt vô cùng thanh thuần và sáng ngời.
Lâm Phàm từng nghe Khâu Minh Hải nói, Quan Kỵ Phong vô cùng yêu thương cô con gái út này.
Rất nhiều người không biết hắn còn có một cô con gái, nàng cơ hồ chưa từng rời khỏi Quan phủ, cũng không tham gia bất kỳ trận chiến nào, đó là cách Quan Kỵ Phong bảo vệ Quan Hiểu Yến. Ở Luyện Ngục Thiên Giới, nàng được xem là một kỳ ba, đồng thời cũng cho thấy vị trí của Quan Hiểu Yến trong lòng Quan Kỵ Phong.
Để nàng ra đón mình, cũng coi như là có thể chấp nhận được.
Từ Quan Hiểu Yến, Lâm Phàm biết được lão đầu tử Quan Kỵ Phong đang bế quan, nói là bế quan, thật ra là đang trốn tránh. Dưới Thiên Nhãn, Lâm Phàm sớm đã nắm rõ động tĩnh của Quan Kỵ Phong, giờ phút này, hắn đang ở trong thư phòng, theo dõi nhất cử nhất động ở đây.
Đôi khi, để nữ nhân xử lý chuyện lại có hiệu quả hơn.
Trong đại sảnh Quan phủ, Lâm Phàm đã uống hết hai chén trà nóng, hắn tỏ ra vô cùng thoải mái, nhàn nhã, tựa hồ chỉ đến Quan phủ dạo chơi. Quan Hiểu Yến ngồi một bên, trên mặt luôn nở nụ cười.
Lâm Phàm không khỏi kinh ngạc, cô gái này không giống như lời đồn.
Nếu là người bình thường, thấy mình ngồi lâu như vậy mà không nói gì, chắc chắn sẽ thấp thỏm và bất an, bởi vì mục đích của mình rất rõ ràng, là đến gây chuyện, đến tìm phiền toái cho Quan phủ. Nhưng nàng lại tỏ ra vô cùng bình tĩnh.
Lâm Phàm cười nói: "Quan cô nương dường như không giống như lời đồn!"
"Ồ!"
Quan Hiểu Yến chớp mắt, lộ ra vẻ đáng yêu, nói: "Lâm công tử dường như cũng không giống như trong truyền thuyết. Không biết bên ngoài đồn Quan Hiểu Yến là người thế nào?"
Lâm Phàm nhẹ nhàng nói: "Nhu nhược, như hoa trong phòng ấm, không chịu nổi sóng gió."
Quan Hiểu Yến cười nói: "Lời đồn bên ngoài cũng không sai, Hiểu Yến chính là một cô gái như vậy. Chẳng lẽ trong mắt Lâm công tử, Hiểu Yến có gì khác biệt sao?"
Lâm Phàm nâng chung trà lên, nhấp một ngụm nhỏ, nói: "Gặp biến không sợ hãi, nhu mì mà kiên cường, có đại trí tuệ."
Quan Hiểu Yến hơi kinh ngạc, mặt ửng hồng, nói: "Lâm công tử quá khen rồi, Hiểu Yến đâu có tốt như vậy. Chắc là do Lâm công tử quá ưu ái thôi! Hiểu Yến chỉ là một cô gái yếu đuối."
"Ha ha."
Lâm Phàm cười, có chút thú vị nói: "Nếu ngươi là cô gái yếu đuối, Quan Kỵ Phong sẽ không để ngươi ra đón ta. Đó là vì hắn tin vào năng lực của ngươi, tin ngươi có thể đối phó được ta. Không thể không nói, phụ thân ngươi, Quan Kỵ Phong, là một lão hồ ly."
Quan Hiểu Yến cười, không phủ nhận, nói: "Lâm công tử thật sự nghĩ vậy sao?"
Lâm Phàm cười nói: "Vậy xin Quan cô nương nói xem ngươi nghe được những gì về ta?"
Quan Hiểu Yến khẽ cười một tiếng, nói: "Lời đồn bên ngoài nói Lâm công tử là một đại ác nhân, giết người không chớp mắt. Nhưng bây giờ xem ra, Lâm công tử giống như một khiêm khiêm quân tử, là người đáng để kết giao. Được làm quen với một người bạn như Lâm công tử, là vinh hạnh của Quan Hiểu Yến."
"Ha ha."
Lâm Phàm lại cười, nói: "Ngươi rất biết nói chuyện, nhưng có một câu ngươi nói sai rồi. Chúng ta bây giờ tuy không phải là địch nhân, nhưng còn cách bạn bè một chút. Quan tiểu thư là người thông minh, ta sẽ không vòng vo. Các ngươi nên biết ý ta chứ?"
Lâm Phàm là vậy, nếu đối phương là người thông minh, hắn sẽ nói thẳng, vừa lên đã đốt lửa. Nếu không thông minh, hắn sẽ vòng vo một chút.
Quan Hiểu Yến vẫn bình tĩnh như thường, chợt đứng lên, hai tay ôm quyền, cúi người trước Lâm Phàm, nói: "Lâm công tử, chuyện ở Phong Khung phủ đệ, là Quan phủ chúng ta sai. Nhưng chúng ta cũng không còn cách nào khác, đường cùng rồi. Phong Khung có thực lực và uy vọng rất cao, Quan phủ không thể không nghe theo hắn. Lâm công tử hẳn hiểu, người ở dưới mái hiên, không thể không cúi đầu, Quan phủ chúng ta hoàn toàn không có cách nào."
Sau đó, Quan Hiểu Yến quỳ xuống trước mặt Lâm Phàm, nói: "Tất cả đều là lỗi của gia phụ. Nếu Lâm công tử nhất quyết muốn hỏi tội, phụ trái nữ thường, xin để ta, người làm con gái, thay cha gánh chịu tội lỗi, mặc cho Lâm công tử xử trí, Quan Hiểu Yến ta không oán không hối."
Trong mắt nàng, hoàn toàn không có chút sợ hãi nào, chỉ có sự kiên định và bền bỉ.
Trong mắt Lâm Phàm thoáng qua một tia thú vị, nói: "Ngươi thật sự nguyện ý thay cha chịu phạt, bất kể là gì?"
Quan Hiểu Yến trịnh trọng gật đầu, nói: "Đúng vậy, chỉ cần Lâm công tử không trách tội gia phụ, không trách tội toàn bộ Quan phủ, dù là trừng phạt nặng hơn, Hiểu Yến cũng cam tâm tình nguyện chịu đựng."
"Hắc hắc."
Sau đó, trong mắt Lâm Phàm thoáng qua một tia giảo hoạt, nói: "Ta đang thiếu một nha đầu sưởi giường."
Thân thể Quan Hiểu Yến hơi run lên, giờ khắc này, ánh mắt nàng lần đầu tiên dao động. Nàng hoàn toàn không ngờ Lâm Phàm lại đưa ra điều kiện như vậy. Không phải bên cạnh hắn có bốn nữ nhân xinh đẹp tuyệt trần sao? Quan Hiểu Yến tự nhận cũng là mỹ nữ, nhưng so với bốn cô gái kia thì kém một đoạn lớn.
Nếu vậy, Lâm Phàm hẳn không có chút hứng thú nào với mình, vậy tại sao lại đưa ra điều kiện này?
Khi Lâm Phàm nói ra lời này, Quan Kỵ Phong đang ở trong thư phòng cũng sững sờ, định nhảy ra ngăn cản, sao con gái mình có thể đi làm nha đầu sưởi giường cho hắn được? Đó là thân phận thấp kém nhất. Nhưng suy nghĩ một chút, hắn lại dừng lại, hắn tin Quan Hiểu Yến có thể ứng phó được.
"Được."
Quan Hiểu Yến gật đầu, nói: "Lâm công tử tuyệt không phải người thường, ta tin rằng Lâm công tử tương lai nhất định có thể đứng trên đỉnh cao Cửu Thiên Thập Địa. Được làm nha đầu sưởi giường cho một đại nhân vật như vậy, là vinh hạnh của ta. Ta đồng ý yêu cầu của Lâm công tử."
"Hắc hắc."
Lâm Phàm nở một nụ cười tà mị, nói: "Quan cô nương, ngươi đừng để vẻ ngoài của ta đánh lừa. Trông ta có vẻ là người tốt, nhưng thật ra ta vô cùng tàn nhẫn, nhất là trong một số thời điểm. Ta còn có một số sở thích đặc biệt, không phải ai cũng chịu được. Nói thật với ngươi, ta có khoảng một trăm nha đầu sưởi giường, nhưng đến bây giờ chỉ còn lại mười mấy người, ngươi biết tại sao không?"
Thân thể Quan Hiểu Yến hơi chấn động, hỏi: "Tại sao?"
Nụ cười tà mị trên mặt Lâm Phàm càng sâu, nói: "Bởi vì bọn họ không chịu nổi, tự sát."
Quan Hiểu Yến kinh hãi, trán lấm tấm mồ hôi. Lâm Phàm nói tiếp: "Quan cô nương, bây giờ ngươi vẫn nhất định phải đồng ý điều kiện này sao? Một khi đã đồng ý, thì không thể thay đổi ý định đâu."
"Ta... ta..." Quan Hiểu Yến do dự, thật sự bị lời của Lâm Phàm dọa sợ. Nếu Lâm Phàm dùng sinh tử để dọa nàng, có lẽ nàng không sợ, nhưng bây giờ thì có chút sợ hãi.
"Hắc hắc." Lâm Phàm lộ ra vẻ tươi cười, nhấp một ngụm trà.
"Ta... ta đồng ý." Quan Hiểu Yến nghiến răng nói, sau khi nói xong, cả người như trút được gánh nặng, ánh mắt không còn bình tĩnh như trước.
Lâm Phàm đắc ý cười, tiểu nha đầu, đấu với ta, ngươi còn non lắm.
Đúng lúc này, Lâm Phàm đột nhiên cười lớn mấy tiếng, nói: "Quan cô nương, xin thứ lỗi, vừa rồi chỉ là đùa với ngươi thôi. Nếu ta dám thu nha đầu sưởi giường, sẽ bị lăng trì. Vừa rồi chỉ là thấy không khí căng thẳng quá, nên đùa một chút. Không thể không nói, Quan Kỵ Phong sinh được một cô con gái tốt."
Sắc mặt Quan Hiểu Yến đỏ bừng, nói: "Ngươi... ngươi vừa rồi chỉ đùa thôi sao?"
Lâm Phàm cười nói: "Tiêu chuẩn của ta cao lắm, chẳng phải trong lòng ngươi đang nghĩ, ta tuyệt đối không thể nào coi trọng ngươi sao? Thật ra là vậy đó, trong nhà đã có một đống rồi, còn đi bên ngoài trêu hoa ghẹo nguyệt, đây không phải là muốn chết sao? Hắc hắc, vừa rồi chỉ là đùa thôi."
"Hô hô." Quan Hiểu Yến hít sâu hai cái, ánh mắt oán giận nhìn Lâm Phàm.
"Hắc hắc." Lâm Phàm cười, không coi đó là chuyện gì, nhún vai, nói: "Tuy ta có thể bỏ qua chuyện ở Phong Khung phủ, nhưng ta muốn hỏi một chút, ngươi cảm thấy Quan phủ các ngươi có thể duy trì được bao lâu ở Phong Ảnh Ma Thành?"
Trên mặt Quan Hiểu Yến thoáng qua vẻ cô đơn, kẻ mạnh sinh tồn, kẻ yếu bị đào thải, đó là quy tắc sinh tồn ở Luyện Ngục Thiên Giới. Quan phủ bây giờ cũng không tệ lắm, ai biết được chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo.
Có lẽ không cẩn thận sẽ bị tiêu diệt, chuyện đó hoàn toàn có thể xảy ra.
Quan Hiểu Yến ngẩn người, nói: "Lâm công tử, xin cứ nói thẳng đi! Ngươi có tính toán gì?"
Lâm Phàm đột nhiên đứng dậy, xoay một vòng, dang hai tay, nói: "Ngươi muốn Quan phủ lặng lẽ diệt vong, hay là oanh oanh liệt liệt xông ra ngoài, dù không biết có xông ra được hay không?"
Quan Hiểu Yến thận trọng hỏi: "Lâm công tử muốn Quan phủ chúng ta quy thuận ngươi?"
Lâm Phàm gật đầu, nói: "Quan cô nương là người thông minh, hiểu ngay. Đúng vậy, người của Quan phủ các ngươi hãy đi theo Huyết Ảnh xông xáo ở Luyện Ngục Thiên Giới này. Ta tin rằng người thông minh sẽ đưa ra quyết định thông minh."
"Chuyện này không phải do ta quyết định được." Quan Hiểu Yến nói.
"Không, giờ phút này, chỉ có ngươi mới có thể quyết định số phận của Quan phủ. Đây là cơ hội của các ngươi, đây là lần đầu tiên ta nói ra mục đích của mình, cũng là lần cuối cùng ta nói về chuyện này." Lâm Phàm nói.
Sau đó, Quan Hiểu Yến nhìn chằm chằm Lâm Phàm, nói: "Lâm công tử, ta có thể tin ngươi sao?"
Lâm Phàm cười lớn mấy tiếng, nói: "Ngươi cứ nói đi? Ngươi cảm thấy ta là người đáng tin sao? Còn một chuyện, ngươi có thể không biết, hoặc có thể đã nghe qua, cứ khoảng một vạn năm, ở Luyện Ngục Thiên Giới sẽ xảy ra một lần thú triều. Tính thời gian, lần thú triều tiếp theo sẽ đến trong vòng chưa đầy nửa năm nữa."
"Cái gì?" Quan Hiểu Yến kinh hãi, trong mắt lộ ra một tia sợ hãi.
Thế sự vô thường, ai biết được ngày mai sẽ ra sao. Dịch độc quyền tại truyen.free